Hp PROLIANT DL585 User Manual [ja]
HP ProLiant DL585
サーバ ユーザ ガイド
2005年4月（第4版）
製品番号 358707-195
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。HP製品およびサービスに対する保証につい
ては、当該製品およびサービスの保証規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を
追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期しておりますが、本書中の技術的ある
いは校正上の誤り、脱落に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。
Microsoft、WindowsおよびWindows NTは、Microsoft Corporationの米国における登録商標です。
Linuxは、Linus Torvalds氏の米国における登録商標です。
本製品は、日本国内で使用するための仕様になっており、日本国外で使用される場合は、仕様の変更を必
要とすることがあります。
本書に掲載されている製品情報には、日本国内で販売されていないものも含まれている場合があります。
HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド
2005年4月（第4版）
製品番号 358707-195
このガイドについて
対象読者 ......................................................................................................................................................... ix
安全に使用していただくために .................................................................................................................. ix
装置の記号...................................................................................................................................................... ix
ラックに関する注意...................................................................................................................................... xi
本文中の記号.................................................................................................................................................. xi
参考資料 ........................................................................................................................................................ xii
HPのWebサイト ............................................................................................................................................ xii
第1章
サーバの特長
第2章
サーバの操作
サーバの電源を入れる................................................................................................................................2-1
サーバの電源を切る.................................................................................................................................... 2-1
トルクス ツール（T- 15 ）を確認して取り外す................................................................................ 2-3
ラックからサーバを引き出す ............................................................................................................ 2-4
アクセス パネルを取り外す....................................................................................................................... 2-7
アクセス パネルを取り付ける ........................................................................................................... 2-8
目次
HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド iii
目次
第3章
サーバのセットアップ
ラック プランニングのためのリソース ................................................................................................... 3-1
最適な環境.................................................................................................................................................... 3-2
空間および通気要件............................................................................................................................ 3-2
温度要件................................................................................................................................................ 3-3
電源要件................................................................................................................................................ 3-4
アース要件............................................................................................................................................ 3-5
ラックに関する警告と注意........................................................................................................................ 3-6
ハードウェア オプションの取り付け ....................................................................................................... 3-6
輸送用ブラケットのPCIスロットからの取り外し .................................................................................. 3-7
サーバの梱包内容........................................................................................................................................ 3-7
サーバのラックへの設置............................................................................................................................ 3-9
電源コードと周辺装置の接続.................................................................................................................. 3-16
電源コードの接続.............................................................................................................................. 3-17
ケーブル マネジメント アームの取り付け ............................................................................................ 3-19
角穴ラックへのケーブル マネジメント アームの取り付け......................................................... 3-19
丸穴ラックへのケーブル マネジメント アームの取り付け......................................................... 3-20
サーバへのケーブル マネジメント アームの取り付け................................................................. 3-23
ケーブル マネジメント アームへのケーブルの固定..................................................................... 3-24
サーバの電源投入と設定.......................................................................................................................... 3-26
オペレーティング システムのインストール ......................................................................................... 3-26
日常のお手入れ.......................................................................................................................................... 3-27
第4章
ハードウェア オプションの取り付け
プロセッサ メモリ ボード.......................................................................................................................... 4-2
プロセッサ メモリ ボードの実装に関するガイドライン............................................................... 4-2
プロセッサ メモリ ボードを取り付ける .......................................................................................... 4-4
プロセッサ メモリ ボードをアップグレードする .......................................................................... 4-5
メモリ オプション....................................................................................................................................... 4-9
メモリの最小要件.............................................................................................................................. 4-10
8つのDIMMスロットを備えたプロセッサ メモリ ボードのメモリの実装に関する
ガイドライン...................................................................................................................................... 4-10
4つのDIMMスロットを備えたプロセッサ メモリ ボードのメモリの実装に関する
ガイドライン...................................................................................................................................... 4-12
内蔵ストレージとメディア エリア ......................................................................................................... 4-13
内蔵ストレージとユニバーサル メディア ドライブの位置を確認する..................................... 4-13
iv HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド
ホットプラグ対応SCSIハードディスク ドライブ オプション .................................................... 4-14
ホットプラグ対応SASまたはSATAハードディスク ドライブ オプション................................ 4-20
ユニバーサル メディア ベイ ............................................................................................................ 4-28
ホットプラグ対応ファン.......................................................................................................................... 4-31
ホットプラグ対応ファンの位置を確認する .................................................................................. 4-31
ホットプラグ対応ファンを交換する .............................................................................................. 4-32
ホットプラグ対応パワー サプライ ......................................................................................................... 4-34
パワー サプライの位置を確認する ................................................................................................. 4-34
ホットプラグ対応リダンダント パワー サプライまたはブランクを取り外す ......................... 4-35
ホットプラグ対応リダンダント パワー サプライを取り付ける................................................. 4-36
PCI-X拡張ボード ....................................................................................................................................... 4-38
パフォーマンス バランシング ......................................................................................................... 4-39
拡張ボードを取り付ける.................................................................................................................. 4-40
BBWCE ....................................................................................................................................................... 4-43
バッテリ バックアップ式ライト キャッシュ イネーブラを取り付ける.................................... 4-44
第5章
サーバのコンフィギュレーションと管理ユーティリティ
ROMベース セットアップ ユーティリティ ............................................................................................. 5-2
RBSUの操作 ......................................................................................................................................... 5-2
RBSUコンフィギュレーション設定の保存...................................................................................... 5-3
RBSUの使用 ......................................................................................................................................... 5-3
強化された自動設定プロセス.................................................................................................................. 5-10
内蔵Lights-Outテクノロジ ........................................................................................................................ 5-11
内蔵Lights-Out ROMベース セットアップ ユーティリティ................................................................. 5-11
リダンダントROMサポート..................................................................................................................... 5-12
安全とセキュリティ上の利点 .......................................................................................................... 5-13
リダンダントROM設定へのアクセス ............................................................................................. 5-13
ROMPaqユーティリティ........................................................................................................................... 5-13
システム オンラインROMフラッシュ コンポーネント ユーティリティ.......................................... 5-14
ROMによるUSBのサポート ..................................................................................................................... 5-15
ProLiant Essentials Foundation Pack........................................................................................................... 5-16
標準装備.............................................................................................................................................. 5-16
単一のベンダ...................................................................................................................................... 5-16
定期的なアップデート...................................................................................................................... 5-16
定期配信サービス.............................................................................................................................. 5-17
目次
HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド v
目次
SmartStart Scripting Toolkit......................................................................................................................... 5-17
HP Systems Insight Manager ....................................................................................................................... 5-18
HP Insight Diagnostics................................................................................................................................. 5-18
自動サーバ復旧.......................................................................................................................................... 5-18
インテグレーテッド マネジメント ログ ................................................................................................ 5-19
付録A
規定に関するご注意
電源コードに関するご注意....................................................................................................................... A-1
規定準拠識別番号....................................................................................................................................... A-1
各国別勧告................................................................................................................................................... A-2
Federal Communications Commission notice....................................................................................... A-2
Canadian notice (Avis Canadien) .......................................................................................................... A-4
European Union regulatory notice......................................................................................................... A-5
BSMI notice.......................................................................................................................................... A-5
Korean notices....................................................................................................................................... A-6
レーザ規定................................................................................................................................................... A-7
バッテリの取り扱いについてのご注意 ................................................................................................... A-8
Taiwan battery recycling notice .................................................................................................................... A-9
電気電子消費機器の廃棄........................................................................................................................... A-9
付録B
静電気対策
静電気による損傷の防止............................................................................................................................B-1
アースの方法................................................................................................................................................B-2
付録C
システム バッテリ
バッテリの交換............................................................................................................................................C-1
vi HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド
付録D
ケーブル接続に関するガイドライン
SCSIコントローラのケーブル接続........................................................................................................... D-1
オプションのSCSIコントローラを4×1ドライブ ケージにケーブル接続する（デュプレッ
クス モード）...................................................................................................................................... D-1
オプションのSCSIコントローラを4×1ドライブ ケージにケーブル接続する（シンプレッ
クス モード）...................................................................................................................................... D-2
オプションのSASハードディスク ドライブ ケージのケーブル接続 .................................................. D-3
ケーブルを接続して配線する ........................................................................................................... D-3
オプションのSASまたはSATAコントローラのケーブル接続....................................................... D-4
BBWCEのケーブル接続............................................................................................................................. D-4
付録E
システムLEDとスイッチ
システムLED................................................................................................................................................ E-1
フロント パネルのLED ............................................................................................................................... E-2
ホットプラグ対応SCSIハードディスク ドライブのLED .......................................................................E-3
ホットプラグ対応SASまたはSATAハードディスク ドライブのLED ...................................................E-5
ホットプラグ対応ファンの LED ...............................................................................................................E-7
ホットプラグ対応パワー サプライのLED ...............................................................................................E-8
NICのLED.....................................................................................................................................................E-9
BBWCEのLED............................................................................................................................................E-10
QuickFind診断ディスプレイのLED .........................................................................................................E-12
システム ボードのスイッチ.....................................................................................................................E-15
システム メンテナンス スイッチ（SW3） ....................................................................................E-16
システムIDスイッチ（SW4）..........................................................................................................E-18
iLO/リダンダントROMオーバーライド スイッチ（SW5） ......................................................... E-19
目次
付録F
サーバのエラー メッセージ
付録G
サーバの仕様
サーバの仕様............................................................................................................................................... G-1
HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド vii
目次
付録H
トラブルシューティング
サーバが起動しない場合........................................................................................................................... H-3
診断手順 ...................................................................................................................................................... H-5
初めて起動した後に発生する問題 ......................................................................................................... H-13
その他の情報の入手先............................................................................................................................. H-16
索引
viii HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド
このガイドでは、HP ProLiant DL585サーバのインストール手順、操作、トラブルシューティ
ングおよび将来必要となるアップグレードの手順について説明します。
対象読者
このガイドは、サーバのインストール、管理、トラブルシューティングの担当者を対象とし、
コンピュータ機器の保守の資格があり、高電圧製品の危険性について理解していることを前提
としています。
安全に使用していただくために
サーバに同梱の『安全に使用していただくために』をよく読んでから、製品のインストールを
開始してください。
このガイドについて
装置の記号
安全上の注意が必要な各部には、以下の記号が示されています
警告：以下の記号と組み合わせて使用され、危険があることを示します。警告事項に従わない
と、けがをする場合があります。詳しくは、ご使用のマニュアルを参照してください。
HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド ix
このガイドについて
装置に高電圧が発生する回路があることや、装置の表面または内部部品に触れると感電の危険
があることを示します。修理はすべて、資格のある担当者に依頼してください。
警告：感電を防止するために、カバーを開けないようにしてください。メンテナンス、アップ
グレード、および修理はすべて、資格のある担当者に依頼してください。
装置の表面または内部部品に触れると感電の危険があることを示します。カバー内には、ユー
ザや使用現場の担当者が修理できる部品は入っていません。カバーは、絶対に開けないでくだ
さい。
警告：感電を防止するために、このカバーを開けないようにしてください。
これらの記号が貼付されたRJ-45ソケットはネットワーク インタフェース接続を示します。
警告：感電、火災または装置の損傷を防止するために、電話または電気通信用のコネクタをこ
のソケットに接続しないようにしてください。
装置の表面または内部部品の温度が非常に高くなる可能性があることを示します。この表面に
手を触れるとやけどをする場合があります。
警告：表面が熱くなっているため、やけどをしないように、システムの内部部品が十分に冷め
てから手を触れてください。
重量 kg
重量 lb
電源やシステムにこれらの記号が付いている場合、装置の電源が複数あること
を示します。
警告：感電しないように、電源コードをすべて抜き取ってシステムの電源を完
全に切ってください。
製品や機械にこの記号が付いている場合、1人で安全に取り扱うことができる重量を超え
ていることを示します。
警告：けがや装置の損傷を防ぐために、ご使用の地域で定められた重量のある装置の安
全な取り扱いに関する規定に従ってください。
x HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド
ラックに関する注意
警告：けがや装置の損傷を防止するために、次の点に注意してください。
• ラックの水平脚を床まで延ばしてください。
• ラックの全重量が水平脚にかかるようにしてください。
• 1つのラックだけを設置する場合は、ラックに固定脚を取り付けてください。
• 複数のラックを設置する場合は、ラックを連結してください。
• コンポーネントは一度に1つずつ引き出してください。一度に複数のコンポーネントを引き
出すと、ラックが不安定になる場合があります。
本文中の記号
本文中の以下の記号の意味を示します。
警告：その指示に従わないと、人体への傷害や生命の危険を引き起こす恐れがある警告事項を
表します。
注意：その指示に従わないと、装置の損傷やデータの消失を引き起こす恐れがある注意事項を
表します。
重要：概念を説明するため、またはタスクを完了するための重要な情報を示します。
注：本文の重要なポイントを強調または補足する追加情報を示します。
このガイドについて
HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド xi
このガイドについて
参考資料
このガイドで説明する項目に関する追加情報については、以下の資料を参照してください。
• サーバに同梱のハードウェア インストレーション/コンフィギュレーション ポスター
• 以下の資料が収録されているドキュメンテーションCD
— 『HP ProLiantサーバ トラブルシューティング ガイド』
— 『Smartアレイ5i Plusコントローラおよびバッテリ バックアップ式ライト キャッシュ
イネーブラ ユーザ ガイド』
— 『HP内蔵Lights-Outユーザ ガイド』
— 『HP ROMベース セットアップ ユーティリティ ユーザ ガイド』
— 『HP ProLiant DL585 Server Maintenance and Service Guide』
HPのWebサイト
HPのWebサイトでは、最新のドライバやフラッシュROMに関する製品情報を提供しています。
HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jpにアクセスするには、インターネットにログオンする必
要があります。
xii HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド
1
サーバの特長
HP ProLiant DL585サーバは、ラック用に最適化された4-Wayサーバを求める企業のお客様に
とって最適なソリューションです。ビジネスに不可欠なアプリケーションは非常に複雑です
が、このサーバを使用するとこれらのアプリケーションを卓越したパフォーマンスで動作させ
ながら、高レベルの可用性を実現することができます。優れた工学設計および次のような業界
標準テクノロジを使用することにより、卓越したパフォーマンス レベルが達成されます
Hyper-Transportテクノロジを使用したAMD Opteronプロセッサ •
重要：速度およびキャッシュ サイズの異なるプロセッサの混在はサポートされていません。
•
PC2100およびPC2700 ECC DDR SDRAM（Synchronous Dynamic RAM）メモリ モジュール
•
PC3200 ECC DDR SDRAMメモリ モジュール
•
64ビット、PCI-X I/Oサブシステム
•
内蔵デュアルGigabit Ethernetネットワーク インタフェース コントローラ（NIC）（PXE
（Preboot Execution Environment）をサポートし、Wake-on-LAN（WOL）機能を装備）
•
内蔵Smartアレイ5i Plusコントローラ（オプションのバッテリ バックアップ式ライト キャッ
シュ イネーブラ（BBWCE）によって64MBの完全なデータ可搬性をサポート）
•
ホットプラグ対応リダンダント ファンによるN+1の冗長化
•
ホットプラグ対応リダンダント パワー サプライ（オプションのパワー サプライを搭載し
た場合）
HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド 1-1
サーバの特長
HP ProLiant DL585サーバでは、次の機能により非常に簡単に管理や保守を行うことができます。
•
•
•
•
•
•
•
•
内蔵Lights-Out（iLO）テクノロジによる標準的なリモート管理機能を内蔵
実質的に工具が不要でケーブルを使用しない機械設計
ROMベース セットアップ ユーティリティ（RBSU）
リダンダントROM
サーバ レベルでのトラブルシューティングを可能にする革新的な高度診断機能
（QuickFind診断ディスプレイ）
短時間でのデプロイメントを可能にするラック レール
効率的でスペースを取らない高密度フォーム ファクタ（高さ4U（17.8cm））
すべてのシングルビット エラーと一部のマルチビット エラーを訂正するアドバンスト
ECCメモリ保護
1-2 HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド
サーバの電源を入れる
サーバの電源を入れるには、Power On/Standbyボタンを押します。
サーバの電源を切る
警告：けが、感電、または装置の損傷を防止するため、電源コードを抜き取ってサーバの電源
を切ってください。フロント パネルにあるPower On/Standbyボタンだけではシステムの電源
を完全に切ることはできません。AC電源コードを抜き取るまで、パワー サプライの一部とい
くつかの内部回路はアクティブのままです。
重要：ホットプラグ対応デバイスを取り付ける場合は、サーバの電源を切る必要はありません。
2
サーバの操作
1. サーバのデータのバックアップを取ります。
2. オペレーティング システムのマニュアルの指示に従って、オペレーティング システムを
シャットダウンします。
HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド 2-1
サーバの操作
3. サーバがラックに取り付けられている場合、フロント パネルにあるUID LEDボタン（1）
4. Power On/Standbyボタン（2）を押して、サーバをスタンバイ モードにします。サーバが
図2-1：UID LEDボタン（1）とPower On/Standbyボタン（2）の位置
を押します。サーバのフロント パネルとリア パネルにある青色のLEDが点灯します。
スタンバイ モードになると、システム電源LEDが黄色になります。
5. サーバがラックに取り付けられている場合、点灯している背面側のUID LEDボタンを識別
して、サーバを確認します。
6. 電源コードを抜き取ります。
以上で電源が完全に切断されました。
2-2 HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド
トルクス ツール（T-1 5 ）を確認して取り外す
1. サーバの背面に装備されているトルクス ツール（T-15）を確認します。
2. トルクス ツール（T-15）を上にスライドさせて、固定用クリップから取り外します。
図2-2：トルクス ツール（T-15）を取り外す
サーバの操作
HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド 2-3
サーバの操作
ラックからサーバを引き出す
1. サーバをラックの正面に固定しているつまみネジを緩めます。
図2-3：フロント パネルのつまみネジを緩める
2-4 HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド
サーバの操作
2. サーバのレール リリース ラッチがかみ合うまで、ラック レール上でサーバを引き出し
ます。
図2-4：ラックからサーバを引き出す
HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド 2-5
サーバの操作
3. 取り付けまたはメンテナンス手順が完了したら、両方のサーバ レールの正面側にあるレー
図2-5：サーバをスライドさせてラックに押し込む
警告：レール リリース レバーを押して、サーバをスライドさせてラックに押し込んだり引き
出したりする際には、けがをしないように十分に注意してください。スライド レールに指先を
はさむ場合があります。
ル リリース レバーを押して、サーバをスライドさせてラックに押し込みます。
4. つまみネジを締めてサーバを固定します。
2-6 HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド
アクセス パネルを取り外す
警告：Power On/Standbyボタンを押すと、サーバはスタンバイ モードになりサーバのほとん
どの部分の電源が切れます。ただし、AC電源コードを抜き取るまで、パワー サプライの一部
といくつかの内部回路はアクティブのままです。
警告：表面が熱くなっているため、やけどをしないように、システムの内部部品が十分に冷め
てから手を触れてください。
注意：静電気放電によって電子部品が損傷する場合があります。必ず、正しくアースを行って
から取り付け手順を開始してください。
1. サーバの電源を切ります。この章の「サーバの電源を切る」を参照してください。
2. ラックからサーバを引き出します。この章の「ラックからサーバを引き出す」を参照して
ください。
3. アクセス パネルのラッチのロックを解除します。
4. ラッチを持ち上げて、アクセス パネルを取り外します。
サーバの操作
図2-6：アクセス パネルを取り外す
HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド 2-7
サーバの操作
アクセス パネルを取り付ける
1. ラッチを開いた状態で、アクセス パネルをサーバ後部よりも約1.25cm後ろにずらして
サーバの上に置きます。
2. ラッチを押し下げて、アクセス パネルが完全に閉じるまでスライドさせます。
2-8 HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド
サーバのセットアップ
ラック プランニングのためのリソース
ラックリソース キットは、HP 9000、および10000シリーズのすべてのラックに同梱されてい
ます。各リソースの内容の概要は、以下のとおりです。
Custom Builderは、1つまたは複数のラックを構成するためのWebベース サービスです。
•
ラック構成は、次の方法で作成できます。
― 手順が順番に示される簡易インタフェース
― 手動構成モード
詳しくは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/（英語）を参照してください。
•
ラック製品ビデオでは、ラックにラックマウント型コンポーネントを取り付けるための手
順を表示できます。また、以下のような重要な構成手順を説明しています。
― 設置場所のプランニング
3
― ラックマウント型サーバおよびラック オプションの取り付け
― ラック内でのサーバのケーブル接続
― 複数のラックの連結
•
Rack Products Documentation CDを使用すると、HP製およびCompaqブランドのラックや
ラックオプションに関する資料を表示、検索、印刷できます。また、ラックを環境に合わ
せるための設定や最適化の情報も得られます。
HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド 3-1
サーバのセットアップ
最適な環境
サーバをラックに取り付ける場合、以下の項の環境基準を満たす場所を選択してください。
空間および通気要件
修理をしやすくし、また通気をよくするために、ラックを取り付ける場所を決定する際には、
次の空間要件に従ってください。
ラックの正面側に63.5cm以上の隙間をあけてください。 •
• • ラックの背面側に76.2cm以上の隙間をあけてください。
ラックの背面から他のラックの背面またはラックの列の間には、121.9cm以上の隙間をあ
けてください。
HP製サーバは、冷気をフロント ドアから吸収して、内部の熱気をリア ドアから排出します。
したがって、フロントとリアのラック ドアには、外気をキャビネットに吸収できる適度な隙
間が必要です。また、リア ドアには、熱気をキャビネットから排出するための適度な隙間が
必要です。
注意：不適切な冷却と装置の損傷を防止するために、通気用の開口部をふさがないようにして
ください。
3-2 HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド
HPラック9000および10000シリーズは、サーバの冷却のために、フロント ドアとリア ドアの
換気用打ち抜き穴により64%の開口部を提供します。
温度要件
装置が安全で正常に動作するように、通気がよく温度管理の行き届いた場所にシステムを設置
または配置してください。
サーバのセットアップ
注意：Compaqブランド ラック7000シリーズを使用する場合は、装置の損傷を防ぐために、ハ
イ エアフロー ドア パネル（製品番号327281-B21（42U）および製品番号157847-B21（22U））
を取り付けて、正面から背面への適切な通気と冷却機能を確保しなければなりません。
注意：他社製のラックを使用する場合、通気をよくして装置の損傷を防ぐために、以下の追加
要件を満たしていなければなりません。
• • フロントおよびリア ドア：42Uサーバ ラックでフロントおよびリア ドアを閉じる場合、
通気をよくするために、上部から下部にわたって5350cm
があります（換気のために必要な64%の開口部と同等になります）。
側面：取り付けたラック コンポーネントとラックのサイド パネルの間は、7cm以上あけ
てください。
2
の通気孔を均一に配置する必要
ほとんどのサーバ製品について推奨される動作時の最高周囲温度（TMRA）は、35℃です。
ラックを設置する室内の温度は、35℃を超えないようにしてください。
注意：他社製のオプションを取り付ける場合は、装置の損傷を防ぐために、次の点に注意して
ください。
• • オプションの装置により、サーバ周囲の通気を妨げたり、ラック内部の温度がサーバや最
大規格を超えたりしないようにしてください。
製造元の推奨する動作時の最高周囲温度を超えないようにしてください。
HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド 3-3
サーバのセットアップ
電源要件
この装置は、資格のある電気技師が情報技術機器の設置について規定したご使用の地域の電気
規格に従って設置しなければなりません。この装置は、NFPA 70、1999 Edition（National Electrical
Code）、およびNFPA-75、1992 Edition（Code for Protection of Electronic Computer/Data Processing
Equipment）で規定されているシステム構成で動作するように設計されています。オプション
の電源の定格については、製品の定格ラベルまたはそのオプションに付属のユーザ マニュア
ルを参照してください。
警告：けが、火災、または装置の損傷を防止するために、ラックに電源を供給するAC電源分
岐回路の定格負荷を超えないようにしてください。電気設備の配線と設置の要件については、
管轄の電力会社にお問い合わせください。
注意：サーバを不安定な電源および一時的な停電から保護するために、UPS（無停電電源装
置）を使用してください。UPSは、電源サージや電圧スパイクによって発生する損傷からハー
ドウェアを保護し、停電中でもシステムが動作を継続できるようにします。
サーバを2台以上設置する場合は、すべてのデバイスに安全に電源を供給するために、追加の
配電装置を使用しなければならないことがあります。次のガイドラインに従ってください。
電源の負荷は、使用可能なAC電源分岐回路間で均一になるようにしてください。 •
•
システム全体のAC電流負荷が、分岐回路のAC電流定格の80％を超えないようにしてくだ
さい。
•
この装置には、一般のコンセント付き延長コードは使用しないでください。
•
サーバには専用の電気回路を用意してください。
3-4 HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド
アース要件
正常に動作し、安全にご使用していただくために、サーバは正しくアースしなければなりませ
ん。米国では、必ず、地域の建築基準だけでなく、NFPA70、1999 Edition（National Electrical
Code）第250項に従って装置を設置してください。カナダでは、必ず、Canadian Standards
Association、CSA C22.1、Canadian Electrical Codeに従って装置を設置してください。その他す
べての国では、必ず、IEC（International Electrotechnical Commission）364条第1部～第7部など
のご使用になる地域の電気配線規定に従って設置してください。さらに、設置に使用される分
岐線、コンセントなどの配電装置はすべて、指定または認可されたアース付き装置でなければ
なりません。
同じ電源に接続された複数のサーバから発生する高圧漏れ電流を防止するために、建物の分岐
回路に固定的に接続されているか、工業用プラグに接続される着脱不能コードを装備した、パ
ワー ディストリビューション ユニット（PDU）を使用することをおすすめします。NEMA
ロック式プラグまたはIEC 60309に準拠するプラグは、この目的に適しています。このサーバ
では、一般のコンセント付き延長コードの使用はおすすめできません。
サーバのセットアップ
HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド 3-5
サーバのセットアップ
ラックに関する警告と注意
警告：けがや装置の損傷を防止するために、次の点に注意してください。
•
ラックの水平脚を床まで延ばしてください。
•
ラックの全重量が水平脚にかかるようにしてください。
•
1つのラックだけを設置する場合は、ラックに固定脚を取り付けてください。
•
複数のラックを設置する場合は、ラックを連結してください。
•
コンポーネントは一度に1つずつ引き出してください。一度に複数のコンポーネントを引
き出すと、ラックが不安定になる場合があります。
警告：必ず、一番重いものをラックの最下段に置いて、下から上に順に設置してください。
ハードウェア オプションの取り付け
サーバを初期化する前にハードウェア オプションを取り付けます。オプションの取り付け方
法については、オプションのマニュアルを参照してください。サーバ固有の情報については、
「4 ハードウェア オプションの取り付け」を参照してください。
3-6 HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド
輸送用ブラケットのPCIスロットからの取り外し
輸送用ブラケットをPCIスロットから取り外すには、つまみネジを緩めて、輸送用ブラケット
を取り外します。取り外したブラケットは、廃棄してください。
図3-1：輸送用ブラケットを取り外す
注：輸送用ブラケットは、サーバの輸送時にPCI-Xラッチを固定するためだけに使用されます。
サーバのセットアップ
サーバの梱包内容
サーバの梱包箱を開梱して、サーバの設置に必要な部品とマニュアルが同梱されていることを
確認してください。サーバをラックに設置するために必要なラックマウント用ハードウェア部
品はすべて、ラックまたはサーバに同梱されています。
サーバの梱包箱の内容は、以下のとおりです。
サーバ •
•
セットアップ マニュアル、ドキュメンテーションCD、およびソフトウェア製品
•
電源コード
•
ラックマウント用ハードウェア部品
HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド 3-7
サーバのセットアップ
以上の同梱品に加えて、次のものが必要になる場合があります。
アプリケーション ソフトウェア ディスケット •
• インストールするオプション
図3-2：ラックマウント用ハードウェア部品
表3-1：ラックマウント用ハードウェア部品
番号 説明 番号 説明
1
2
3
3-8 HP ProLiant DL585サーバ ユーザ ガイド
ラック レール アセンブリ（2）
サーバ レール（2）
ケーブル マネジメント アーム
4
丸穴ラック用ブラケット
5
角穴ラック用ブラケット
6
ラック テンプレート
Loading...