HP ProLiant DL580 Generation 3 User guide
HP ProLiant DL580 Generation 3 server
Gebruikershandleiding
Januari 2005 (eerste editie)
Artikelnummer 379044-331
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
De informatie in deze documentatie kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. De garanties voor HP
producten en diensten staan vermeld in de expliciete garantiebepalingen bij de betreffende producten en
diensten. Aan de informatie in dit document kunnen geen rechten worden ontleend. HP aanvaardt geen
aansprakelijkheid voor technische fouten, drukfouten of weglatingen in deze publicatie.
Microsoft, Windows en Windows NT zijn in de Verenigde Staten gedeponeerde handelsmerken van
Microsoft Corporation. Linux is een gedeponeerd handelsmerk van Linus Torvalds in de Verenigde Staten.
HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding
Januari 2005 (eerste editie)
Artikelnummer 379044-331
Doelgroep
Dit document is bedoeld voor de persoon die verantwoordelijk is voor de installatie en het beheer
van servers en opslagsystemen en de oplossing van problemen hiermee. HP neemt aan dat u bent
gekwalificeerd in het onderhoud van computerapparatuur en dat u bent getraind in het herkennen
van gevaren in producten met gevaarlijke energieniveaus.
3
Inhoudsopgave
Onderdelen van de server 9
Onderdelen op het voorpaneel ...........................................................................................................10
Lampjes en knoppen op het voorpaneel.............................................................................................11
Onderdelen en lampjes van de geheugenkaart................................................................................... 12
Processormodulelampjes.................................................................................................................... 15
Onderdelen op het achterpaneel.........................................................................................................17
Lampjes en knoppen op het achterpaneel ..........................................................................................18
Lampjes van voedingseenheden.........................................................................................................19
Onderdelen van de systeemkaart........................................................................................................20
Schakelaar voor systeemonderhoud........................................................................................22
Selectieschakelaar opstarteenheid...........................................................................................23
Lampjes van QuickFind diagnosescherm............................................................................... 24
DIMM-slotlocaties............................................................................................................................. 26
SCSI-ID's ...........................................................................................................................................27
Lampjes van hot-pluggable SCSI-vaste schijven............................................................................... 29
Combinatie van lampjes op hot-pluggable SCSI-vaste schijven........................................................30
Ventilatorlocaties ...............................................................................................................................31
Lampjes op hot-pluggable ventilatoren.............................................................................................. 33
BBWC-lampjes.................................................................................................................................. 34
Bediening van de server 35
Server inschakelen ............................................................................................................................. 35
Server uitschakelen ............................................................................................................................35
Server uit het rack schuiven............................................................................................................... 36
Toegangspaneel verwijderen..............................................................................................................38
Hot-pluggable ventilatoren vervangen............................................................................................... 40
Systeemhouder verwijderen...............................................................................................................42
QuickFind diagnosescherm................................................................................................................ 43
Batterij ...............................................................................................................................................45
4 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding
Server installeren 47
Optionele installatieservices...............................................................................................................47
Informatiebronnen voor rackplanning................................................................................................48
Optimale omgeving............................................................................................................................ 49
Ruimte en luchtcirculatie........................................................................................................49
Temperatuur............................................................................................................................51
Voeding ..................................................................................................................................52
Aarding................................................................................................................................... 53
Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen bij racks ........................................................................53
Inhoud van de doos van het rackmodel controleren...........................................................................56
Hardwareopties installeren.................................................................................................................56
Server in het rack installeren..............................................................................................................56
Kabelarm installeren ..........................................................................................................................57
Server inschakelen en configureren ...................................................................................................57
Besturingssysteem installeren............................................................................................................ 58
Server registreren............................................................................................................................... 58
Installatie van hardwareopties 59
Inleiding............................................................................................................................................. 59
Processoren ........................................................................................................................................60
Processormodule verwijderen.................................................................................................60
Processor installeren............................................................................................................... 62
Hot-pluggable SCSI-vaste schijven ................................................................................................... 66
Opvuleenheid voor de vaste schijf verwijderen...................................................................... 66
Hot-pluggable SCSI-vaste schijf verwijderen ........................................................................67
Hot-pluggable SCSI-vaste schijf installeren........................................................................... 68
Redundante hot-pluggable voedingseenheid...................................................................................... 69
Write-cache met batterijvoeding........................................................................................................71
Dvd-, diskette- en cd-rw-drives..........................................................................................................73
Uitbreidingskaarten 75
Overzicht uitbreidingsslots ................................................................................................................75
PCI-X Hot Plug Mezzanine-optie........................................................................................... 77
PCI-E Mezzanine-optie ..........................................................................................................78
PCI-X Hot Plug Mezzanine-optie installeren.....................................................................................79
PCI-E Mezzanine-optie installeren ....................................................................................................84
Non-hot-pluggable uitbreidingskaarten installeren............................................................................ 87
Hot Plug uitbreidingskaarten installeren............................................................................................ 89
PCI-X Hot Plug uitbreidingskaart verwijderen..................................................................................91
RILOE II kaart................................................................................................................................... 92
Inhoudsopgave 5
Geheugen 95
Geheugen ........................................................................................................................................... 95
Algemene vereisten voor de geheugenconfiguratie................................................................ 96
Single- en dual-rank DIMM's................................................................................................. 98
Geavanceerd-ECC-geheugen............................................................................................................. 98
Online reservegeheugen................................................................................................................... 100
Hot-pluggable gespiegeld geheugen ................................................................................................102
Hot-pluggable RAID-geheugen....................................................................................................... 105
Geheugenkaarten en DIMM's .......................................................................................................... 106
Opvuleenheid voor geheugenkaart verwijderen ...................................................................108
Geheugenkaart verwijderen en installeren terwijl de server in bedrijf is.............................. 108
Non-hot-pluggable geheugenkaart verwijderen en installeren .............................................112
Geheugen configureren.................................................................................................................... 115
POST-geheugentest ..............................................................................................................116
ROM-diagnose......................................................................................................................116
AMP-stand selecteren...........................................................................................................117
Bekabeling van de server 119
Richtlijnen voor de bekabeling van schijfeenheden.........................................................................119
BBWC-bekabeling...........................................................................................................................120
Bekabeling van de PCI-X Hot Plug Mezzanine-kaart......................................................................121
Bekabeling van de RILOE II kaart...................................................................................................122
Bekabeling van hot-pluggable SCSI-vaste schijf............................................................................. 122
SCSI simplexstand................................................................................................................123
SCSI duplexstand .................................................................................................................123
Serversoftware en configuratieprogramma's 125
Configuratieprogramma's................................................................................................................. 125
SmartStart............................................................................................................................. 125
SmartStart Scripting Toolkit................................................................................................. 126
HP ROM-Based Setup Utility ..............................................................................................127
HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack............................................................................. 129
Option ROM Configuration for Arrays............................................................................................130
Array Configuration Utility .............................................................................................................130
Serienummer en product-ID van de server opnieuw invoeren......................................................... 131
Beheerprogramma's..........................................................................................................................132
Automatic Server Recovery.................................................................................................. 133
ROMPaq............................................................................................................................... 133
Online ROM Flash Component Utility................................................................................. 134
Remote Insight Lights-Out Edition II (managementkaart)...................................................134
Integrated Lights-Out............................................................................................................135
Erase .....................................................................................................................................135
6 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding
StorageWorks Library en Tape Tools................................................................................... 136
HP Systems Insight Manager................................................................................................136
Management Agents............................................................................................................. 137
Ondersteuning van redundant ROM..................................................................................... 137
USB-ondersteuning ..............................................................................................................138
Diagnoseprogramma's......................................................................................................................139
HP Insight Diagnostics .........................................................................................................139
Survey................................................................................................................................... 139
Integrated Management Log................................................................................................. 140
Array Diagnostics Utility...................................................................................................... 140
Hulpprogramma's voor ondersteuning en analyse op afstand.......................................................... 141
HP Instant Support Enterprise Edition..................................................................................141
Systeem up-to-date houden..............................................................................................................142
Stuurprogramma's.................................................................................................................142
Resource Paqs....................................................................................................................... 143
ProLiant Support Packs ........................................................................................................ 143
Ondersteunde versies van besturingssystemen..................................................................... 143
PaqFax..................................................................................................................................143
Change Control en Proactive Notification............................................................................ 144
Natural Language Search Assistant......................................................................................144
Care Pack.............................................................................................................................. 144
Elektrostatische ontlading 145
Schade door ontlading van statische elektriciteit voorkomen..........................................................145
Aardingsmethoden voor het voorkomen van schade door statische ontlading.................................146
Problemen oplossen 147
Overige informatie........................................................................................................................... 147
Diagnose stellen............................................................................................................................... 148
Belangrijke veiligheidsinformatie.................................................................................................... 148
Symbolen op de apparatuur .................................................................................................. 149
Waarschuwingen ..................................................................................................................150
Voorbereidingen ..............................................................................................................................153
Symptoomgegevens .........................................................................................................................154
Serviceberichten............................................................................................................................... 154
Aansluitproblemen........................................................................................................................... 155
Diagnosestappen .............................................................................................................................. 155
Start van diagnose.................................................................................................................156
Stroomdiagram Algemene diagnose..................................................................................... 158
Stroomdiagram Opstartproblemen........................................................................................160
Stroomdiagram POST-problemen ........................................................................................162
Stroomdiagram Opstartproblemen van het besturingssysteem.............................................164
Stroomdiagram Indicaties voor serverstoringen................................................................... 166
Inhoudsopgave 7
POST-foutberichten en -geluidssignalen .........................................................................................168
POST-foutberichten - inleiding ............................................................................................168
Overige informatiebronnen..............................................................................................................171
Internationale kennisgevingen 173
Voorgeschreven identificatienummers.............................................................................................173
Federal Communications Commission Notice.................................................................................174
FCC-label .............................................................................................................................174
Apparatuur uit klasse A ........................................................................................................174
Apparatuur uit klasse B ........................................................................................................175
Conformiteitsverklaring voor producten met het FCC-logo (alleen voor de Verenigde Staten)......176
Wijzigingen...................................................................................................................................... 176
Kabels ..............................................................................................................................................177
Mouse Compliance Statement..........................................................................................................177
Kennisgeving voor Canada (Avis Canadien)................................................................................... 177
Kennisgeving voor de Europese Unie..............................................................................................178
Kennisgeving voor Japan................................................................................................................. 179
Kennisgeving BSMI.........................................................................................................................179
Kennisgevingen voor Korea.............................................................................................................180
Kennisgeving over de laser.............................................................................................................. 181
Kennisgeving over accu's en batterijen............................................................................................182
Recycling van accu's en batterijen (Taiwan).................................................................................... 183
Serverspecificaties 185
Omgevingsvereisten......................................................................................................................... 185
Serverspecificaties ...........................................................................................................................186
Technische ondersteuning 187
Voordat u contact opneemt met HP .................................................................................................187
Contact opnemen met HP ................................................................................................................188
Customer Self Repair....................................................................................................................... 188
Acroniemen en afkortingen 189
Index 195
9
Onderdelen van de server
In dit gedeelte
Onderdelen op het voorpaneel......................................................................................................10
Lampjes en knoppen op het voorpaneel .......................................................................................11
Onderdelen en lampjes van de geheugenkaart..............................................................................12
Processormodulelampjes ..............................................................................................................15
Onderdelen op het achterpaneel ...................................................................................................17
Lampjes en knoppen op het achterpaneel.....................................................................................18
Lampjes van voedingseenheden ...................................................................................................19
Onderdelen van de systeemkaart ..................................................................................................20
DIMM-slotlocaties........................................................................................................................26
SCSI-ID's......................................................................................................................................27
Lampjes van hot-pluggable SCSI-vaste schijven .........................................................................29
Combinatie van lampjes op hot-pluggable SCSI-vaste schijven..................................................30
Ventilatorlocaties..........................................................................................................................31
Lampjes op hot-pluggable ventilatoren ........................................................................................33
BBWC-lampjes.............................................................................................................................34
10 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding
Onderdelen op het voorpaneel
Item Beschrijving
1 Geheugenkaart of opvuleenheid
2 USB-poort
3 Optionele multibay schijfeenheid of opvuleenheid
4 Dvd-drive
5 Processormodule
6 Vaste-schijfpositie
Onderdelen van de server 11
Lampjes en knoppen op het voorpaneel
Item Beschrijving Status
1 Identificatieschakelaar
en -lampje
2 Lampje voor de conditie
van het interne systeem
3 Lampje voor de conditie
van het externe systeem
4 Verbindings-/activiteits-
lampje netwerkadapter 1
Blauw = Ingeschakeld
Blauw knipperend = Server wordt op afstand beheerd
Uit = Uitgeschakeld
Groen = Normaal (systeem is ingeschakeld)
Oranje knipperend = Systeemconditie is afgenomen
Rood knipperend = Systeemconditie is kritiek
Uit = Normaal (systeem is uitgeschakeld)
Groen = Normaal (systeem is ingeschakeld)
Oranje knipperend = Systeemconditie is afgenomen
Rood knipperend = Systeemconditie is kritiek
Uit = Normaal (systeem is uitgeschakeld)
Groen = aangesloten op het netwerk
Groen knipperend = Verbinding en activiteit op het netwerk
Uit = Geen netwerkverbinding
12 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding
Item Beschrijving Status
5 Verbindings-/activiteits-
lampje netwerkadapter 2
6 Aan/standby-knop met
lampje
Groen = aangesloten op het netwerk
Groen knipperend = Verbinding en activiteit op het netwerk
Uit = Geen netwerkverbinding
Oranje = Systeem krijgt netvoeding en staat in standbystand
Groen = Systeem krijgt netvoeding en is ingeschakeld
Uit = Systeem krijgt geen netvoeding
Onderdelen en lampjes van de geheugenkaart
Foutlampjes blijven branden wanneer het systeem is uitgeschakeld, zodat de
status van de lampjes zichtbaar blijft. Dit komt overeen met de status van alle
andere foutlampjes in de server.
De lampjes gaan alleen uit in de volgende situaties:
• Als de vergrendelingsschakelaar is vergrendeld nadat de kaart opnieuw
is geïnstalleerd.
• Als de server opnieuw wordt opgestart
• Als de kaart wordt verwijderd uit de server
VOORZICHTIG: Wanneer de vergrendelingsschakelaar van
de geheugenkaart is ontgrendeld in een stand die geen mogelijkheden
voor online toevoeging of online vervanging ondersteunt, wordt u
gewaarschuwd door middel van geluidssignalen en visuele signalen.
Als u de geheugenkaart op dat moment verwijdert, treedt er een
serverstoring op.
Als u de geluidssignalen en visuele signalen wilt beëindigen, zet u
de vergrendelingsschakelaar van de geheugenkaart terug in de
vergrendelde positie. Deze actie resulteert niet in beschadiging van
gegevens of in een serverstoring.
Onderdelen van de server 13
Als verwijdering van een enkele geheugenkaart is vereist, en het de
enige geheugenkaart betreft, schakelt u de server uit en brengt u de
noodzakelijke wijzigingen in het geheugen aan.
Item Beschrijving Status
1 Vergrendelingsschakelaar n.v.t.
2 Vergrendeling n.v.t.
3 Ejecthendel n.v.t.
4 Verwijderbaar Uit = Verwijder geheugenkaart niet als server is
ingeschakeld
Groen = Geheugenkaart kan veilig worden
verwijderd
5 DIMM-lampjes (1–4) Uit = Normaal of DIMM niet geïnstalleerd
Oranje = Niet-corrigeerbare fout ontdekt of
drempel voor corrigeerbare fouten bereikt
Oranje knipperend = DIMM-configuratiefout
14 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding
Item Beschrijving Status
6 Reserve Uit = Kaart niet online of kaart niet geconfigureerd
voor online reservegeheugenstand
Oranje = Drempel corrigeerbare fouten bereikt;
server staat in de stand voor niet optimaal
functionerend online reservegeheugen
Oranje knipperend = Geheugenconfiguratiefout*
Groen = Online reservegeheugenstand
7 Gespiegeld geheugen Uit = Kaart niet online of kaart niet geconfigureerd
voor hot-pluggable gespiegeld-geheugenstand
Oranje = Server staat in de stand voor niet
optimaal functionerend hot-pluggable gespiegeld
geheugen
Oranje knipperend = Geheugenconfiguratiefout*
Groen = Hot-pluggable gespiegeld-
geheugenstand
8 RAID-geheugen Uit = Kaart niet online of kaart niet geconfigureerd
voor hot-pluggable RAID-geheugenstand
Oranje = Server staat in de stand voor niet
optimaal functionerend hot-pluggable RAIDgeheugen
Oranje knipperend = Geheugenconfiguratiefout*
Groen = Hot-pluggable RAID-geheugenstand
9 Kaart Uit = Voeding uit of vergrendelingsschakelaar niet
vergrendeld
Oranje = Geheugenfout ontdekt
Oranje knipperend = Geheugenconfiguratiefout*
Knipperend groen = Kaart is opnieuw aan het
opbouwen
Groen = Normaal
* AMP-configuratiefouten treden op wanneer de huidige geheugenconfiguratie
niet geldig is voor de geconfigureerde AMP-stand:
Onderdelen van de server 15
• Als de geselecteerde stand de gewenste stand is, wijzigt u de DIMMof kaartconfiguratie om de gewenste stand te ondersteunen.
Raadpleeg "Geheugenopties (op pagina 95
)" voor meer informatie.
• Als de geselecteerde stand niet de gewenste stand is, voert u het
hulpprogramma RBSU uit en wijzigt u de AMP-stand. Raadpleeg het
gedeelte "HP ROM-Based Setup Utility" (op pagina 127
) voor meer
informatie.
OPMERKING: Als de lampjes voor reservegeheugen, gespiegeld
geheugen en RAID-geheugen uit zijn, staat de server in de stand
voor geavanceerd ECC. Raadpleeg "HP ROM-Based Setup (RBSU)"
(op pagina 127
) voor meer informatie.
Processormodulelampjes
PVM-lampje (1) Processorlampje (2) Lampje voor
de externe
systeemconditie
Uit Uit Uit Er is sprake van een van de volgende
Beschrijving
condities:
• Geen netvoeding aanwezig
• Normaal
16 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding
PVM-lampje (1) Processorlampje (2) Lampje voor
de externe
systeemconditie
Uit Oranje Oranje
knipperend
Beschrijving
Drempel voor pre-failurefouten
overschreden; lampjes gaan uit na
de volgende keer opstarten
Uit Oranje Knipperend rood Er is sprake van een of meer van
de volgende condities:
• De processor werd vervangen en
de lampjes zullen uitgaan na de
volgende keer opstarten
• Processor defect
Uit Oranje knipperend Knipperend rood Processorconfiguratiefout ontdekt
Oranje Uit Knipperend rood PVM defect
Oranje
knipperend
Uit Knipperend rood Er is sprake van een of meer van
de volgende condities:
• PVM niet geïnstalleerd
• PVM-configuratiefout ontdekt
Onderdelen van de server 17
Onderdelen op het achterpaneel
Item Beschrijving Item Beschrijving
1 PCI-X non-hot-pluggable slot 7, 64-bit/100-MHz 11 Netwerkadapterpoort 2
2 PCI-X non-hot-pluggable slot 6, 64-bit/100-MHz 12 Netwerkadapterpoort 1
3 PCI-X non-hot-pluggable slot 5, 64-bit/133-MHz 13 Seriële poort
4 PCI-X non-hot-pluggable slot 4, 64-bit/133-MHz 14 USB-poorten
5 PCI-X non-hot-pluggable slot 3, 64-bit/133-MHz 15 Videopoort
6 Optioneel PCI-X hot-pluggable of optioneel PCI
Express non-hot-pluggable uitbreidingsslot 2
7 Optioneel PCI-X hot-pluggable of optioneel PCI
Express non-hot-pluggable uitbreidingsslot 1
8 T-15 Torx-schroevendraaier 18 iLO netwerkadapter
9 Optionele voedingseenheid (redundant) 19 UID
10 Voedingseenheid (primaire)
16 Toetsenbordpoort
17 Muispoort
18 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding
Lampjes en knoppen op het achterpaneel
Item Beschrijving Kleur
Status
lampje
1 Activiteitslampje
netwerkadapter 1
2 Verbindingslampje
netwerkadapter 1
3 Activiteitslampje
netwerkadapter 2
4 Verbindingslampje
netwerkadapter 2
5 Activiteitslampje iLO
netwerkadapter
6 Verbindingslampje iLO
netwerkadapter
Groen Aan of knipperend = Verbonden met netwerk
Uit = Niet verbonden met netwerk
Groen Aan = Netwerkactiviteit
Uit = Geen netwerkactiviteit
Groen Aan of knipperend = Verbonden met netwerk
Uit = Niet verbonden met netwerk
Groen Aan = Netwerkactiviteit
Uit = Geen netwerkactiviteit
Groen Aan of knippert = Netwerkactiviteit
Uit = Geen netwerkactiviteit
Groen Aan = Verbonden met netwerk
Uit = Niet verbonden met netwerk
7 UID-lampje Blauw Aan = Ingeschakeld
Knippert = Server wordt op afstand beheerd
Uit = Uitgeschakeld
Onderdelen van de server 19
Lampjes van voedingseenheden
Foutlampje 1
(Oranje)
Uit Uit Geen netvoeding naar voedingseenheden
Knippert Uit Storing voedingseenheid (stroomlimiet
Aan Uit Geen netvoeding naar deze
Uit Knippert • Netvoeding aanwezig
Uit Aan Normaal
Voedingslampje 2
(Groen)
Beschrijving
overschreden)
voedingseenheid
• Standbystand
20 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding
Onderdelen van de systeemkaart
Item Beschrijving Item Beschrijving
1 Ventilator 1 12 PCI-X, non-hot-pluggable
slot 7,
64-bit/100-MHz
2 Ventilator 2 13 BBWC-accu
3 Ventilator 3 14 Beheer op afstand,
connector
4 Ventilator 4 15 BBWC-cachemodulevoetje
Onderdelen van de server 21
Item Beschrijving Item Beschrijving
5 Schakelaar voor
16 Ventilator 6
systeemonderhoud
6 Systeembatterij 17 Ventilator 5
7 Connectoren voor een
van de volgende opties:
• PCI-X Hot Plug
18 Selectieschakelaar
opstarteenheid
(standaard = FLP TOP)
Mezzanine-optie
• PCI Express
non-hot-pluggable
Mezzanine-optie
8 PCI-X non-hot-pluggable
19 SCSI-poort A
slot 3, 64-bit/133-MHz
9 PCI-X, non-hot-
pluggable slot 4,
64-bit/133-MHz
10 PCI-X, non-hot-
20 SCSI Simplex/Duplex-
schakelaar
(standaard = duplex)
21 QuickFind diagnosescherm
pluggable slot 5,
64-bit/133-MHz
11 PCI-X, non-hot-
22 SCSI-poort B
pluggable slot 6,
64-bit/100-MHz
22 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding
Schakelaar voor systeemonderhoud
De schakelaar voor systeemonderhoud (SW1) is een schakelaar met
acht subschakelaars die wordt gebruikt voor de systeemconfiguratie.
De standaardinstelling voor alle acht subschakelaars is UIT (OFF).
Stand Beschrijving Functie
S1 iLO beveiliging Uit = iLO beveiliging is
ingeschakeld
Aan = iLO beveiliging is
uitgeschakeld
S2 Configuratie
vergrendelen
Uit = Systeemconfiguratie kan
worden gewijzigd
Aan = Systeemconfiguratie is
vergrendeld
S3 Gereserveerd Gereserveerd
S4 Gereserveerd Gereserveerd
S5 Wachtwoordbe
scherming
negeren
Uit = Geen functie
Aan = Opstartwachtwoord en
beheerderswachtwoord worden
gewist
S6 Configuratie
ongeldig maken
Uit = Normaal
Aan = NVRAM wordt gewist
S7 Gereserveerd Gereserveerd
S8 Gereserveerd Gereserveerd
Onderdelen van de server 23
Selectieschakelaar opstarteenheid
De selectieschakelaar voor de opstarteenheid bepaalt de volgorde van de toegang
tot apparaten van de multibay schijfeenheden in de server. De standaardinstelling
van de selectieschakelaar voor de opstarteenheid is FLP TOP.
Wanneer de selectieschakelaar voor de opstarteenheid is ingesteld op FLP TOP,
wordt de optische-schijfeenheid in de onderste positie geselecteerd als de
primaire optische-schijfeenheid. De diskettedrive in de bovenste positie is
opstartbaar. De server kan niet worden opgestart vanaf een diskettedrive in de
onderste positie wanneer de selectieschakelaar voor de opstarteenheid is
ingesteld op FLP TOP.
Wanneer de selectieschakelaar voor de opstarteenheid is ingesteld op FLP BOT,
wordt de optische-schijfeenheid in de bovenste positie geselecteerd als de
primaire optische-schijfeenheid. De diskettedrive in de onderste positie is
opstartbaar. De server kan niet worden opgestart vanaf een diskettedrive in de
bovenste positie wanneer de selectieschakelaar voor de opstarteenheid is
ingesteld op FLP BOT.
OPMERKING: Als er twee optische-schijfeenheden zijn geïnstalleerd in
de server, zal eerst worden geprobeerd de server op te starten vanaf de
primaire optische-schijfeenheid. Met de selectieschakelaar voor de
opstarteenheid wordt bepaald welke schijfeenheid de primaire optischeschijfeenheid is.
Schakelaarinstelling Beschrijving
FLP TOP (standaard) Diskettedrive in bovenste positie is
opstartbaar
Primaire optische-schijfeenheid in
onderste positie is opstartbaar
FLP BOT Primaire optische-schijfeenheid in
bovenste positie is opstartbaar
Diskettedrive in onderste positie is
opstartbaar
24 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding
Lampjes van QuickFind diagnosescherm
De conditielampjes op het voorpaneel geven alleen de huidige hardwarestatus
aan. In sommige situaties kan HP SIM een andere serverstatus rapporteren dan de
conditielampjes, omdat de software meer systeemkenmerken controleert.
De oranje lampjes van het QuickFind diagnosescherm bevinden zich op de
mediakaart. Bij een normale werking zijn alle lampjes uit, tenzij een van de
onderdelen defect is.
OPMERKING: Het lampje voor de conditie van het interne systeem
geeft alleen prefailure- en garantiecondities weer als het
stuurprogramma voor systeembeheer is geïnstalleerd.
Onderdelen van de server 25
Lampje Beschrijving
Ventilator X Er is sprake van een of meer van de volgende condities:
• Ventilator ontbreekt of is niet correct geïnstalleerd
• Ventilator defect
PCI X Er is sprake van een of meer van de volgende condities:
• Er is een PCI-adrespariteitsfout ontdekt op het genummerde PCI-slot
• Er is een PCI-gegevenspariteitsfout ontdekt op het genummerde PCI-slot
SCSI BP SCSI-backplane ontbreekt of is niet correct geïnstalleerd
MEM Geheugenkaart is niet correct geïnstalleerd
MEM BP Geheugenbackplane ontbreekt of is niet correct geïnstalleerd
FSB Er is sprake van een of meer van de volgende condities:
• Processor of PVM ontbreekt of is niet correct geïnstalleerd
• FSB-configuratiefout ontdekt
PROC Processor ontbreekt of is niet correct geïnstalleerd
OVER TEMP Interne temperatuur is te hoog geworden om nog veilig met het systeem te kunnen
werken
NO BOOT Er is een "no boot"-conditie ontdekt
26 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding
DIMM-slotlocaties
Item Beschrijving Bank
1 DIMM-slot 1 A
2 DIMM-slot 2 A
3 DIMM-slot 3 B
4 DIMM-slot 4 B
Onderdelen van de server 27
SCSI-ID's
De server ondersteunt enkel- of dubbelkanaals vaste-schijfconfiguraties.
De enkelkanaals configuratie (simplexstand) ondersteunt maximaal vier vaste
schijven op één kanaal. De dubbelkanaals configuratie (duplexstand) ondersteunt
twee vaste schijven op elk kanaal (SCSI ID's 0 en 1).
Zie de afbeelding voor de SCSI-ID's van zowel simplex- als duplexstanden.
Vul vaste-schijfposities altijd in oplopende volgorde, waarbij u begint bij
de laagste SCSI-ID.
OPMERKING: De SCSI-ID-aanduidingen gelden ongeacht de
controller of de gebruikte configuratie.
Simplexstand
28 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding
Duplexstand
Onderdelen van de server 29
Lampjes van hot-pluggable SCSI-vaste schijven
Item Beschrijving Status
1 Activiteitsstatus Aan = Schijfeenheid is actief.
Knippert = Schijfeenheid is zeer actief of
wordt geconfigureerd als deel van een
array.
Uit = Schijfeenheid is niet actief.
2 Onlinestatus Aan = Schijfeenheid maakt deel uit van een
array en is op dit moment in gebruik.
Knippert = Schijfeenheid is actief online.
Uit = Schijfeenheid is offline.
3 Foutstatus Aan = Storing in schijfeenheid.
Knippert = Activiteit voor foutproces.
Uit = Geen activiteit voor foutproces.
30 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding
Combinatie van lampjes op hot-pluggable SCSI-vaste schijven
Activiteitslampje (1)
Onlinelampje (2)
Foutlampje (3)
Betekenis
Aan, uit of
knippert
Aan, uit of
knippert
Aan of
knippert
Aan Uit Uit
Knippert Knippert Knippert
Aan of uit Knippert Er is een foutwaarschuwing voor deze schijfeenheid ontvangen.
Aan Uit De schijfeenheid is online en maakt deel uit van een array.
Knippert Uit
Vervang de schijfeenheid zo snel mogelijk.
Als de arrayconfiguratie fouttolerantie ondersteunt en alle andere
schijfeenheden in de array online zijn, kunt u bij een
foutwaarschuwing of een capaciteitsupgrade de schijfeenheid online
vervangen.
Verwijder de schijfeenheid niet. Als u een schijfeenheid
verwijdert, wordt de huidige bewerking wellicht afgebroken
en kan er sprake zijn van gegevensverlies.
De schijfeenheid wordt opnieuw opgebouwd of uitgebreid.
Verwijder de schijfeenheid niet.
De schijfeenheid wordt benaderd, maar (1) maakt geen deel uit van
een array; (2) is een vervangende schijf die nog niet opnieuw is
opgebouwd; of (3) komt op snelheid tijdens POST.
Verwijder de schijfeenheid niet. Als u een schijfeenheid
verwijdert, kan dit leiden tot gegevensverlies in een nietfouttolerante configuratie.
(1) De schijfeenheid maakt deel uit van een array die wordt
geselecteerd door een arrayconfiguratieprogramma; (2) de optie
Drive Identification (Schijfidentificatie) is geselecteerd in HP SIM;
of (3) de firmware van de schijfeenheid wordt bijgewerkt.
Uit Uit Aan De schijfeenheid is defect en is offline geplaatst.
U kunt de schijfeenheid vervangen.
Uit Uit Uit (1) De schijfeenheid maakt geen deel uit van een array; (2) de
schijfeenheid maakt deel uit van een array, maar is een vervangende
schijfeenheid die nog niet wordt benaderd of opgebouwd; of (3) de
schijfeenheid is geconfigureerd als een online reserveschijf.
Als de schijfeenheid is aangesloten op een arraycontroller, kunt u de
schijfeenheid online vervangen.
Onderdelen van de server 31
Ventilatorlocaties
De server wordt geleverd met zes systeemventilatoren. Elke ventilator kan online
worden verwisseld en afzonderlijk worden bestuurd. De ventilatoren worden
gedistribueerd in twee zones om de temperatuurcondities binnen de server
te regelen.
• Zone 1 bevat vier ventilatoren (drie, plus een redundante ventilator)
voor het regelen van de temperatuur in de processormoduleruimte.
• Zone 2 bevat twee ventilatoren (een, plus een redundante ventilator)
voor het regelen van de temperatuur in de ruimte voor de vaste-schijfpositie.
Loading...