Hp PROLIANT DL580 G2 User Manual [nl]

HP ProLiant DL580 Generation 2 en

HP ProLiant ML570 Generation 2

server - Hot-Add-geheugen

Juli 2003 (tweede editie)

Artikelnummer 325398-332

© 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Microsoft® en Windows® zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de
Verenigde Staten.

Hewlett-Packard Company aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische fouten,
drukfouten of weglatingen in deze publicatie. Aan de informatie in deze publicatie kan geen
enkele garantie worden ontleend. De informatie kan zonder voorafgaande kennisgeving
worden gewijzigd. De garanties voor HP producten worden gepubliceerd in de uitdrukkelijk
beperkte-garantieverklaringen bij dergelijke producten. Aan de informatie in dit document
kunnen geen rechten worden ontleend.

HP ProLiant DL580 Generation 2 en HP ProLiant ML570 Generation 2 server - Hot-Add­geheugen

Juli 2003 (tweede editie)
Artikelnummer 325398-332

Inhoudsopgave

Samenvatting................................................................................................. 5

Doelgroep ...................................................................................................... 5

Doel van dit document.................................................................................. 5

Installatie van Hot-Add-geheugen in HP ProLiant DL580

Generation 2 en ML570 Generation 2 servers ............................................ 6

Overzicht ............................................................................................................................ 6

Beschrijving........................................................................................................................ 7

Hot-Add-functionaliteit.................................................................................................7

Hot-Add versus Hot-Mirror ..........................................................................................7

Vereisten voor een upgrade naar Hot-Add-functionaliteit ................................................. 8

Ondersteunde besturingssystemen ................................................................................8

Vereiste geheugenconfiguratiestand voor Hot-Add......................................................9

Vereiste DIMM-configuratie voor Hot-Add...............................................................10

Servers configureren voor Hot-Add-functionaliteit.................................. 11

Hot-Plug Memory Configuration Utility.......................................................................... 11

RBSU-opties.....................................................................................................................12

Hot-Add-plaatsing van geheugenkaart met een leeg geheugenslot.................................. 14

Hot-pluggable gespiegeld geheugen met twee kaarten wijzigen

in Hot-Add zonder de geheugenkaart te verwijderen....................................................... 15

Aanvullende overwegingen met betrekking tot het upgraden

naar Hot-Add-functionaliteit....................................................................... 17

Testen op defecte DIMM's vóór de Hot-Add-plaatsing van een geheugenkaart.............. 17

Hot-Add-functionaliteit en applicaties ............................................................................. 18

HP ProLiant DL580 Generation 2 en HP ProLiant ML570 Generation 2 server - Hot-Add-geheugen 3

Samenvatting

Deze handleiding bevat naslaginformatie over het toevoegen van geheugen terwijl
het systeem actief is (Hot-Add-geheugen) voor de HP ProLiant DL580 Generation 2
en HP ProLiant ML570 Generation 2 servers.

Doelgroep

Deze handleiding is bedoeld voor de persoon die servers installeert en beheert en die
problemen oplost. HP veronderstelt dat u gekwalificeerd bent voor het uitvoeren van
onderhoud aan computerapparatuur en dat u getraind bent in het herkennen van
gevaren in producten met gevaarlijke energieniveaus.

Doel van dit document

Dit document is bedoeld om u informatie te bieden over hoe u gebruikmaakt van de
functionaliteit voor het toevoegen van geheugen terwijl het systeem actief is (Hot­Add-geheugen), en over hoe u snel en eenvoudig de hoeveelheid geheugen in de
server verhoogt zonder het systeem uit te schakelen of opnieuw op te starten.

HP ProLiant DL580 Generation 2 en HP ProLiant ML570 Generation 2 server - Hot-Add-geheugen 5

Installatie van Hot-Add-geheugen in HP ProLiant DL580 Generation 2 en ML570 Generation 2 servers

Overzicht

Met behulp van Hot-Add-functionaliteit kunt u de hoeveelheid geheugen in de server
uitbreiden zonder de server uit te schakelen of opnieuw op te starten. Met deze
functionaliteit wordt uitvaltijd en onderbreking van de werking van de server ten
gevolge van een geheugenupgrade voorkomen.

Hot-Add-functionaliteit is een voorziening die is ontwikkeld voor de HP ProLiant
DL580 Generation 2 en HP ProLiant ML570 Generation 2 servers. Upgraden van
deze servers is mogelijk via een systeem-ROM, gedateerd 4 februari 2003 of later, en
via het stuurprogramma Advanced System Management Controller Driver, versie

5.28 of later. Deze zijn beschikbaar op:

Tabel 1: Locatie van stuurprogramma voor upgrade naar Hot-Add­functionaliteit

Server Locatie van stuurprogramma

ProLiant ML570 G2 en
DL580 G2 servers
(Hot-Plug Memory
Configuration Utility)

ProLiant ML570 G2
server (Advanced
System Management
Controller Driver)*

ProLiant DL580 G2
server (iLO Advanced
System Management
Controller Driver)*

* Hot-Add-geheugen wordt alleen ondersteund door stuurprogramma's met versienummer

5.28 of hoger. Installeer de stuurprogramma's die Hot-Add-functionaliteit ondersteunen
nadat u Microsoft® Windows® Server 2003 heeft geïnstalleerd. Als er al een eerdere
versie van het stuurprogramma dan versie 5.28 is geïnstalleerd, is het noodzakelijk om het
stuurprogramma te upgraden en het systeem opnieuw op te starten.

6 HP ProLiant DL580 Generation 2 en HP ProLiant ML570 Generation 2 server - Hot-Add-geheugen

h18023.www1.hp.com/support/files/server/us/download/

17143.html

www.compaq.com/support/files/server/us/locate/7266.html

www.compaq.com/support/files/server/us/locate/7263.html

Deze voorziening vormt samen met het hot-pluggable gespiegelde geheugen met
twee kaarten, het gespiegelde geheugen met één kaart en het online reservegeheugen
geavanceerde geheugenvoorzieningen op deze platforms. Voor meer informatie over
deze voorzieningen raadpleegt u de white papers op

www.hp.com/support/home.

Beschrijving

Hot-Add-functionaliteit

Hot-Add-functionaliteit wordt mogelijk gemaakt door een combinatie van een
besturingssysteem dat geschikt is voor Hot-Add-geheugen (momenteel Windows
Server 2003 Enterprise Edition), systeem-BIOS en een stuurprogramma voor het
Hot-Add-geheugen (het stuurprogramma Advanced System Management Controller
Driver biedt deze functie op deze platforms). Daarnaast is het noodzakelijk dat het
hardwareplatform hot-pluggable geheugenmodules of -kaarten ondersteunt.

Met behulp van Hot-Add-functionaliteit kan voor een systeem met geavanceerd
ECC-geheugen met één geheugenkaart (wat inhoudt dat één geheugenkaartslot leeg
is), de geheugencapaciteit dynamisch worden uitgebreid door een tweede
geheugenkaart (met een identieke DIMM-configuratie als de bestaande kaart) te
plaatsen terwijl het systeem actief is.

Hot-Add versus Hot-Mirror

Na het plaatsen van een hot-pluggable geheugenkaart, wordt met behulp van een
configuratieoptie-instelling gecontroleerd of het systeem-ROM het plaatsen van de
kaart moet beschouwen als een Hot-Mirror-gebeurtenis (die spiegelfunctionaliteit
biedt) of een Hot-Add-gebeurtenis (die extra geheugen biedt voor het
besturingssysteem en voor applicaties).

Hoewel het voor de geavanceerde geheugenbeveiliging (Advanced Memory
Protection Mode) verschil maakt of de geplaatste kaart wordt geconfigureerd als Hot­Add of als Hot-Mirror, bestaan er geen strikte afhankelijkheden tussen de twee, en
opereren ze onafhankelijk van elkaar.

HP ProLiant DL580 Generation 2 en HP ProLiant ML570 Generation 2 server - Hot-Add-geheugen 7