Hp PROLIANT DL560 User Manual [de]

HP ProLiant DL560 Server

Benutzerhandbuch

Microsoft, MS-DOS, Windows und Windows NT sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern. Intel und Xeon sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

Hewlett-Packard Company haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument. Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Garantie für ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt. Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die Garantien für HP Produkte werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten.

Januar 2003 (Erste Ausgabe)

Teilenummer 303212-041

Zielgruppe

Dieses Handbuch wendet sich an die Person, die Server installiert, verwaltet und Serverfehler beseitigt. HP setzt voraus, dass Sie die für die Wartung von Computern benötigte Qualifikation besitzen und Gefahren bei der Arbeit an Produkten mit gefährlichen Energieniveaus erkennen.

Inhalt

Übersicht über die Serverkomponenten 7

Komponenten an der Vorderseite.........................................................................................................8

LEDs und Schalter an der Vorderseite .................................................................................................9

Komponenten an der Rückseite..........................................................................................................11

LEDs und Schalter an der Rückseite..................................................................................................12

Komponenten der Systemplatine........................................................................................................13

NMI-Schalter ..........................................................................................................................15

Gehäuse-ID-Schalter...............................................................................................................15

DIMM-Steckplätze..................................................................................................................16

Systemwartungsschalter..........................................................................................................17

LEDs auf der Systemplatine...............................................................................................................18

Kombinationen aus System-LEDs und LEDs für den internen Zustand ............................................21

Komponenten der SCSI-Backplane....................................................................................................23

LEDs an Hot-Plug-SCSI-Festplatten..................................................................................................24

LED-Kombinationen für Hot-Plug-SCSI-Festplatten ........................................................................25

LED am PCI-Riser-Käfig...................................................................................................................26

Remotemanagement-Anschluss..........................................................................................................26

Hot-Plug-Lüfter..................................................................................................................................27

LED am Hot-Plug-Lüfter ...................................................................................................................29

Operationen am Server 31

Einschalten des Servers......................................................................................................................31

Ausschalten des Servers .....................................................................................................................31

Ausfahren des Servers aus dem Rack.................................................................................................32

Entfernen der Abdeckung...................................................................................................................34

Aufsetzen der Abdeckung ..................................................................................................................34

Entfernen des PCI-Riser-Käfigs.........................................................................................................34

Installieren des PCI-Riser-Käfigs.......................................................................................................36

Entfernen des Power-Moduls .............................................................................................................37

Installieren des Power-Moduls...........................................................................................................38

Server-Setup 39

Optionale Installationsservices...........................................................................................................39

Rack-Planungshilfen ..........................................................................................................................40

Optimale Betriebsumgebung..............................................................................................................41

Mindestabstände und Anforderungen an die Luftzirkulation..................................................41

4 HP ProLiant DL560 Server Benutzerhandbuch

Temperaturanforderungen.......................................................................................................43

Anforderungen an die Stromversorgung.................................................................................43

Anforderungen an die elektrische Erdung...............................................................................45

Warnhinweise für den Einbau im Rack..............................................................................................46

Installieren von Hardwareoptionen ....................................................................................................46

Übersicht über den Inhalt des Versandkartons des Servers................................................................47

Installieren des Servers im Rack ........................................................................................................48

Einschalten und Konfigurieren des Servers........................................................................................56

Installieren des Betriebssystems.........................................................................................................57

Registrieren des Servers.....................................................................................................................57

Installieren von Hardwareoptionen 59

Optionaler Prozessor ..........................................................................................................................59

Optionale Speichermodule .................................................................................................................64

Online-Ersatzspeicherkonfiguration........................................................................................64

Richtlinien für die DIMM-Installation....................................................................................65

Installieren von DIMM-Modulen............................................................................................65

Optionale Hot-Plug-SCSI-Festplatten ................................................................................................66

Entfernen eines Festplattenblindmoduls .................................................................................67

Entfernen einer Hot-Plug-SCSI-Festplatte..............................................................................67

Installieren einer Hot-Plug-SCSI-Festplatte............................................................................68

Optionales Hot-Plug-Bandlaufwerk ...................................................................................................69

Optionales akkugepuffertes Schreib-Cache-Modul............................................................................70

Optionaler redundanter Hot-Plug-Lüfter............................................................................................73

Installationsanforderungen......................................................................................................75

Installieren redundanter Hot-Plug-Lüfter................................................................................76

Optionales redundantes Hot-Plug-Wechselstromnetzteil...................................................................77

Optionale Erweiterungskarten............................................................................................................80

Serververkabelung 83

Verkabeln von Netzschalter und Laufwerken ....................................................................................83

Verkabelung für die interne Stromversorgung ...................................................................................84

RILOE II Verkabelung.......................................................................................................................85

Serverkonfiguration und Utilities 87

ROM-Based Setup Utility ..................................................................................................................87

Verwenden von RBSU............................................................................................................88

Automatischer Konfigurationsvorgang...................................................................................88

Bootoptionen...........................................................................................................................90

Konfigurieren des Online-Ersatzspeichers..............................................................................90

System Maintenance Menu ................................................................................................................91

Integrated Lights-Out Technologie ....................................................................................................92

iLO ROM-Based Setup Utility...........................................................................................................92

SmartStart Software ...........................................................................................................................94

Inhalt 5

SmartStart Autorun-Menü.......................................................................................................94

SmartStart Scripting Toolkit ...................................................................................................95

Enterprise Diagnostics LX32 Utility.......................................................................................95

ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack .....................................................................................95

Treiber ................................................................................................................................................96

USB-Unterstützung ............................................................................................................................96

Unterstützung für redundantes ROM .................................................................................................97

Sicherheitsvorteile...................................................................................................................97

Zugreifen auf die Einstellungen des redundanten ROM.........................................................97

ROMPaq Utility .................................................................................................................................99

Online ROM Flash Component Utility des Systems..........................................................................99

Option ROM Configuration for Arrays............................................................................................100

Automatic Server Recovery-2 ..........................................................................................................100

Management Agents.........................................................................................................................101

Insight Manager 7.............................................................................................................................101

Survey Utility ...................................................................................................................................102

Integrated Management Log.............................................................................................................103

Serverspezifische Fehlerbeseitigung 105

Minimale Hardwarekonfiguration....................................................................................................105

Fehlermeldungen des Servers...........................................................................................................106

Der Server startet nicht.....................................................................................................................106

Diagnoseschritte ...............................................................................................................................108

Leuchtet die Betriebsanzeige des Systems gelb? ..................................................................110

Leuchtet die Betriebsanzeige des Systems grün?..................................................................111

Leuchtet die LED für den externen Zustand grün? ...............................................................111

Leuchtet die LED für den internen Zustand grün?................................................................112

Werden auf dem Monitor Informationen angezeigt? ............................................................113

Probleme nach dem Start..................................................................................................................113

Das System kann SmartStart nicht laden ..............................................................................114

SmartStart schlägt während der Installation fehl ..................................................................114

SmartStart kann das Betriebssystem nicht laden...................................................................115

ROMPaq Fehlerkorrektur.................................................................................................................116

Andere Informationsquellen.............................................................................................................117

Austauschen der Batterie 119

Zulassungshinweise 121

Zulassungsnummern.........................................................................................................................121

FCC-Hinweis....................................................................................................................................122

FCC-Klassifizierungsetikett..................................................................................................122

Geräte der Klasse A ..............................................................................................................122

Geräte der Klasse B...............................................................................................................123

6 HP ProLiant DL560 Server Benutzerhandbuch

Konformitätserklärung für Produkte mit dem FCC-Logo – nur USA .............................................123

Änderungen ......................................................................................................................................124

Kabel ................................................................................................................................................124

Mauskonformität ..............................................................................................................................124

Kanadischer Hinweis........................................................................................................................125

EU-Hinweis......................................................................................................................................125

Hinweise zu Lasergeräten.................................................................................................................126

Laser-Sicherheitshinweise.....................................................................................................126

Konformität mit CDRH-Richtlinien......................................................................................126

Konformität mit internationalen Richtlinien .........................................................................126

Laser-Typenschild.................................................................................................................127

Informationen zum Laser......................................................................................................127

Hinweis zum Batterieaustausch........................................................................................................128

Elektrostatische Entladung 129

Vermeiden von elektrostatischen Entladungen ................................................................................129

Erdungsmethoden zum Vermeiden von elektrostatischen Entladungen...........................................130

Technische Daten des Servers 131

Serverabmessungen und -gewicht ....................................................................................................131

Leistungsdaten..................................................................................................................................132

Umgebungsanforderungen ...............................................................................................................132

Technische Kundenunterstützung 133

Zugehörige Dokumente ....................................................................................................................133

Telefonnummern ..............................................................................................................................133

Akronyme und Abkürzungen 135

Index 139

Übersicht über die Serverkomponenten

In diesem Abschnitt

Komponenten an der Vorderseite .............................................................................................8

LEDs und Schalter an der Vorderseite......................................................................................9

Komponenten an der Rückseite ..............................................................................................11

LEDs und Schalter an der Rückseite ......................................................................................12

Komponenten der Systemplatine............................................................................................13

LEDs auf der Systemplatine ...................................................................................................18

Kombinationen aus System-LEDs und LEDs für den internen Zustand ................................21

Komponenten der SCSI-Backplane........................................................................................23

LEDs an Hot-Plug-SCSI-Festplatten......................................................................................24

LED-Kombinationen für Hot-Plug-SCSI-Festplatten.............................................................25

LED am PCI-Riser-Käfig .......................................................................................................26

Remotemanagement-Anschluss..............................................................................................26

Hot-Plug-Lüfter ......................................................................................................................27

LED am Hot-Plug-Lüfter........................................................................................................29

Im HP ProLiant DL560 Server sind kleiner Formfaktor und geringer Energieverbrauch mit den neuesten Intel Xeon MP Prozessoren vereint. Zu den weiteren Leistungsmerkmalen gehören: PCI-X Erweiterungssteckplätze, Integrated Lights-Out (iLO) Management, Unterstützung für OnlineErsatzspeicher, integrierter Smart Array 5i Plus Controller mit mobilem, akkugepuffertem Schreib-Cache-Modul, integrierte Gigabit NICs, optionale redundante Hot-Plug-Stromversorgung und Kühlung sowie Schienen für die schnelle Installation in HP Racks, Compaq Racks, Telco Racks sowie Racks anderer Anbieter.

Weitere Information zu dem Server finden Sie auf der Documentation CD oder in den QuickSpecs auf der HP Website (http://www.hp.com/products/servers/platforms

8 HP ProLiant DL560 Server Benutzerhandbuch

Komponenten an der Vorderseite

Nr. Beschreibung

1 Schacht für SCSI-Festplatte 1 (SCSI ID 0)

2 Schacht für SCSI-Festplatte 2 (SCSI ID 1)

3 Bandlaufwerk-Blindmodul

4 Diskettenlaufwerk

5 CD-ROM-Laufwerk in universellem Laufwerkschacht

Übersicht über die Serverkomponenten 9

LEDs und Schalter an der Vorderseite

10 HP ProLiant DL560 Server Benutzerhandbuch

Nr. Beschreibung Status

1 Auswurftaste für CD-ROM-

Laufwerk

2 Geräteidentifikations-

schalter mit LED

3 LED für internen

Systemzustand

4 LED für den externen

Zustand (Netzteil)

5 LED für Verbindung/

Aktivität, NIC 1

nicht zutreffend

Blau = Aktiviert

Blinkt = System wird remote verwaltet

Aus = Deaktiviert

Grün = Normal

Gelb = Systembetrieb beeinträchtigt. Ermitteln Sie anhand der LEDs auf der Systemplatine, welche Komponente beeinträchtigt ist („LEDs auf der Systemplatine“ auf Seite 18).

Rot = Kritischer Systemfehler. Ermitteln Sie anhand der LEDs auf der Systemplatine die Komponente im kritischen Zustand („LEDs auf der Systemplatine“ auf Seite 18).

Grün = Normal

Gelb = Ausfall der Stromversorgungsredundanz

Rot = Kritischer Netzteilfehler

Grün = Netzwerkverbindung vorhanden

Blinkt = Netzwerkverbindung und –aktivität vorhanden

Aus = Keine Netzwerkverbindung. Wenn das System ausgeschaltet ist, überprüfen Sie den Status der LEDs für die NICs an der Rückseite („LEDs und Schalter an der Rückseite“ auf Seite 12).

6 LED für Verbindung/

Aktivität, NIC 2

7 Netz-/Standbyschalter

mit Betriebsanzeige

Grün = Netzwerkverbindung vorhanden

Blinkt = Netzwerkverbindung und –aktivität vorhanden

Aus = Keine Netzwerkverbindung. Wenn das System ausgeschaltet ist, überprüfen Sie den Status der LEDs für die NICs an der Rückseite („LEDs und Schalter an der Rückseite“ auf Seite 12).

Grün = Stromversorgung eingeschaltet

Gelb = Standbybetrieb; Mindeststromversorgung noch vorhanden

Aus = Keine Stromversorgung

Übersicht über die Serverkomponenten 11

Komponenten an der Rückseite

Nr. Beschreibung Anschlussfarbe

1 Steckplatz 1, 64 Bit/133 MHz, PCI-X, Bus 3 nicht zutreffend

2 Steckplatz 2, 64 Bit/100 MHz, PCI-X, Bus 6 nicht zutreffend

3 Steckplatz 3, 64 Bit/100 MHz, PCI-X, Bus 6 nicht zutreffend

4 RJ-45-Anschluss für NIC 1 nicht zutreffend

5 RJ-45-Anschluss für NIC 2 nicht zutreffend

6 Mausanschluss grün

7 Tastaturanschluss purpurfarben

8 RJ-45-Anschluss für iLO nicht zutreffend

9 USB-Anschlüsse schwarz

10 Serieller Anschluss blaugrün

11 Monitoranschluss blau

12 Anschluss für Wechselstromversorgung nicht zutreffend

12 HP ProLiant DL560 Server Benutzerhandbuch

LEDs und Schalter an der Rückseite

Nr. Beschreibung Farbe der

Status

LED

1 LED für Aktivität am RJ-

45-Anschluss

2 LED für Verbindung am

RJ-45-Anschluss

grün Ein oder blinkt = Netzwerkaktivität

Aus = Keine Netzwerkaktivität

grün Ein = Mit Netzwerk verbunden

Aus = Nicht mit Netzwerk verbunden

3 Netzteil-LED grün Ein = Stromversorgung eingeschaltet, und

Netzteil funktioniert einwandfrei

Aus = Eine oder mehrere der folgenden Bedingungen treffen zu:

• Keine Netzspannung verfügbar

• Netzteil ausgefallen

• Netzteil im Standbymodus

• Netzteil-Stromgrenzwert überschritten

4 Geräteidentifikations-

schalter mit LED

blau Ein = Aktiviert

Blinkt = System wird remote verwaltet

Aus = Deaktiviert

Übersicht über die Serverkomponenten 13

Komponenten der Systemplatine

14 HP ProLiant DL560 Server Benutzerhandbuch

Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung

1 DIMM-Steckplätze (1-6) 12 Prozessorsockel 4

2 Smart Array 5i Plus

Speichermodul

13 Anschluss für Stromzufuhr

zum System

3 PPM-Steckplatz 4 14 Systemanschluss für CD-

ROM-Laufwerk

4 PPM-Steckplatz 3 15 Systemanschluss für

Diskettenlaufwerk

5 PPM-Steckplatz 2 16 Signalanschluss für

Stromversorgung

6 PPM-Steckplatz 1

(bestückt)

17 Gehäuse-ID-Schalter

(unter dem Power-Modul)

7 SCSI-Anschluss 18 VHDM-Anschluss

(unter dem Power-Modul)

8 Anschluss für Kabel zu

19 NMI-Schalter Netz-/Standbyschalter bzw. -LED

9 Prozessorsockel 1

20 Systemwartungsschalter (bestückt)

10 Prozessorsockel 2 21 Anschluss für PCI-Riser-Käfig

11 Prozessorsockel 3 — —

Übersicht über die Serverkomponenten 15

NMI-Schalter

Mithilfe des NMI-Schalters können Systemadministratoren vor einem HardReset einen Speicherauszug erstellen. Die Crash Dump-Analyse ist ein wesentlicher Bestandteil bei der Behebung von Unzuverlässigkeiten wie Aufhängen oder Absturz von Betriebssystemen, Gerätetreibern und Anwendungen. Viele Abstürze führen dazu, dass das System nicht mehr reagiert, und erfordern einen Hardware-Reset. Ein Reset löscht jedoch alle Informationen, die für die Analyse der Ursache erforderlich wären.

Bei Systemen mit Microsoft Windows Betriebssystemen erscheint bei einem Absturz des Betriebssystems ein blauer Bildschirm. Microsoft empfiehlt bei einem solchen Absturz, dass der Systemadministrator ein NMI-Ereignis auslöst, indem er einen Dump-Schalter drückt. Ein NMI-Ereignis ermöglicht es einem abgestürzten oder aufgehängten System, wieder zu reagieren.

Gehäuse-ID-Schalter

Der Gehäuse-ID-Schalter auf der Systemplatine ist für die Verwendung ausschließlich durch Servicepartner reserviert. Ändern Sie die Schaltereinstellung nicht.

16 HP ProLiant DL560 Server Benutzerhandbuch

DIMM-Steckplätze

Die DIMM-Steckplätze sind von 1 bis 6 durchnummeriert. Die Bankpaare werden durch die Buchstaben A, B und C ausgewiesen.

Nr. Beschreibung

1 DIMM-Steckplatz 1A

2 DIMM-Steckplatz 2A

3 DIMM-Steckplatz 3B

4 DIMM-Steckplatz 4B

5 DIMM-Steckplatz 5C

6 DIMM-Steckplatz 6C

Übersicht über die Serverkomponenten 17

Systemwartungsschalter

Position Standard Funktion

S1 Aus Reserviert

S2 Aus Aus = Die Systemkonfiguration kann

geändert werden.

Ein = Die Systemkonfiguration ist gesperrt.

S3 Aus Reserviert

S4 Aus Aus = Der Systemstart von Diskette

wird von RBSU gesteuert.

Ein = Der Systemstart von Diskette ist deaktiviert.

S5 Aus Aus = Das Kennwort für den

Systemstart ist aktiviert.

Ein = Das Kennwort für den Systemstart ist deaktiviert.

S6 Aus Aus = Keine Funktion.

Ein = NVRAM löschen.

S7 Aus Aus = iLO-Sicherheit ist aktiviert.

Ein = iLO-Sicherheit ist deaktiviert.

S8 Aus Aus = Hot-Spare-Booten des

Prozessors ist aktiviert.

Ein = Hot-Spare-Booten des Prozessors ist deaktiviert.

HINWEIS: Hinweise zum Zugriff auf das redundante ROM mithilfe des Systemwartungsschalters finden Sie unter „Zugreifen auf die Einstellungen des redundanten ROM“ (auf Seite 97).

18 HP ProLiant DL560 Server Benutzerhandbuch

LEDs auf der Systemplatine

Übersicht über die Serverkomponenten 19

Nr. Beschreibung Status

1 Ausfall des Prozessors 1 Gelb = Prozessor ist ausgefallen

Aus = Normal

2 Ausfall des Prozessors 2 Gelb = Prozessor ist ausgefallen

Aus = Normal

3 Ausfall des Prozessors 3 Gelb = Prozessor ist ausgefallen

Aus = Normal

4 Ausfall des Prozessors 4 Gelb = Prozessor ist ausgefallen

Aus = Normal

5 Online-Ersatzspeicher Gelb = Failover, Online-Ersatzspeicher

wird verwendet

Aus = Deaktiviert

6 Ausfall von DIMM 6C Gelb = Speicherfehler

Aus = Normal

7 Ausfall des DIMM 5C Gelb = Speicherfehler

Aus = Normal

8 Ausfall des DIMM 4B Gelb = Speicherfehler

Aus = Normal

9 Ausfall des DIMM 3B Gelb = Speicherfehler

Aus = Normal

10 iLO Diagnose-LEDs Siehe Integrated Lights-Out Benutzer-

handbuch auf der Documentation CD.

11 Ausfall des DIMM 2A Gelb = Speicherfehler

Aus = Normal

12 Ausfall des DIMM 1A Gelb = Speicherfehler

Aus = Normal

13 Überhitzung Gelb = Temperatur hat Warngrenzwert

oder kritischen Grenzwert überschritten

Aus = Temperatur in Ordnung

20 HP ProLiant DL560 Server Benutzerhandbuch

Nr. Beschreibung Status

14 Ausfall des PPM 4 Gelb = PPM ist ausgefallen

Aus = Normal

15 Ausfall des PPM 3 Gelb = PPM ist ausgefallen

Aus = Normal

16 Ausfall des PPM 2 Gelb = PPM ist ausgefallen

Aus = Normal

17 Ausfall des PPM 1 Gelb = PPM ist ausgefallen

Aus = Normal

18 Lüfter (1 bis 8) Grün = Normal

Aus = Keine Stromversorgung

Gelb = Eine oder beide der folgenden Bedingungen treffen zu:

• Lüfter ist ausgefallen oder nicht richtig eingesetzt

• Lüfterhalterung ist nicht richtig eingesetzt

19 Stromzufuhr zum

System

Grün = Das System wird mit Strom versorgt

Aus = Das System wird nicht mit Strom versorgt

20 Mindeststrom-

versorgung

Grün = Eine Mindeststromversorgung ist vorhanden

Aus = Es ist keine Mindeststromversorgung vorhanden

21 Peripheriekarten-

Verrieglung

Gelb = Peripheriekarte ist nicht richtig eingesetzt

Aus = Peripheriekarte ist richtig eingesetzt

22 Riser-Verriegelung Gelb = PCI-Riser-Käfig nicht richtig

eingesetzt

Aus = PCI-Riser-Käfig richtig eingesetzt

Übersicht über die Serverkomponenten 21

Kombinationen aus System-LEDs und LEDs für den internen Zustand

Wenn die LED für den internen Zustand an der Vorderseite gelb oder rot leuchtet, ist im Server ein Fehler aufgetreten. Kombinationen aus System-LEDs und der LED für den internen Zustand geben Aufschluss über den Systemstatus.

Die Status-LEDs an der Vorderseite zeigen nur den aktuellen Hardwarestatus an. Unter bestimmten Umständen kann es vorkommen, dass Insight Manager 7 andere Rückmeldungen über den Serverstatus liefert als die Status-LEDs, da die Software mehr Systemattribute erfasst.

22 HP ProLiant DL560 Server Benutzerhandbuch

System-LED und Farbe

Farbe der LED für den internen Zustand

Status

Prozessorfehler, Sockel X (gelb)

Prozessorfehler, einer oder mehrere Sockel (gelb)

PPM-Fehler, Steckplatz X (gelb)

DIMM-Fehler, Steckplatz X (gelb)

Rot • Prozessor in Sockel X ist ausgefallen.

• Prozessor in Sockel X ist zu Offline-Ersatz übergegangen.

• Prozessor X ist nicht im Sockel installiert.

• Prozessor X wird nicht unterstützt.

• ROM erkennt Prozessorausfall während POST.

Gelb Der Ausfall des Prozessors in Sockel X steht bevor.

Rot Die Prozessortypen stimmen nicht überein.

Rot • PPM in Steckplatz X ist ausgefallen.

• PPM ist nicht im Steckplatz X installiert, jedoch der entsprechende Prozessor.

Rot • DIMM in Steckplatz X ist ausgefallen.

• Typ des DIMM in Steckplatz X wird nicht unterstützt, und es ist kein gültiger Speicher in einer anderen Bank vorhanden.

Gelb • DIMM in Steckplatz X hat Grenzwert für

korrigierbare Einzelbitfehler erreicht.

• Der Ausfall des DIMM in Steckplatz X steht bevor.

• Typ des DIMM in Steckplatz X wird nicht unterstützt, es ist jedoch gültiger Speicher in einer anderen Bank vorhanden.

Überhitzung (gelb) Rot • Der Health Driver hat erkannt, dass die Temperatur

einen Warngrenzwert überschritten hat.

• Der Server hat erkannt, dass die Temperatur einen für die Hardware kritischen Grenzwert überschritten hat.

Riser-Verriegelung

Rot PCI-Riser-Käfig ist nicht richtig eingesetzt.

(gelb)

Peripheriekarten-

Rot Peripheriekarte ist nicht richtig eingesetzt

verriegelung (gelb)

Übersicht über die Serverkomponenten 23

System-LED und Farbe

Farbe der LED für den internen

Status

Zustand

Lüfter (gelb) Gelb Redundanter Lüfter ist ausgefallen.

Rot Mindestvoraussetzungen bezüglich der Lüfter werden

nicht eingehalten. Mindestens ein Lüfter ist ausgefallen oder nicht vorhanden.

OnlineErsatzspeicher (gelb)

Gelb Bank X ist zur Online-Ersatzspeicherbank

übergegangen.

Komponenten der SCSI-Backplane

Nr. Beschreibung

1 SCSI-Anschluss

2 SCSI-Stromanschluss

24 HP ProLiant DL560 Server Benutzerhandbuch

LEDs an Hot-Plug-SCSI-Festplatten

Nr. Beschreibung Status

1 Aktivitätsstatus Ein = Laufwerk aktiv

Blinkt = Hohe Aktivität auf dem Laufwerk, oder Laufwerk ist als Teil eines Arrays konfiguriert.

Aus = Laufwerk nicht aktiv

2 Online-Status Ein = Laufwerk ist Teil eines Arrays und

arbeitet gerade.

Blinkt = Laufwerk ist aktiv online.

Aus = Laufwerk ist offline.

3 Fehlerstatus Ein = Laufwerkausfall

Blinkt = Fehlerverarbeitung aktiv

Aus = Fehlerverarbeitung nicht aktiv

Übersicht über die Serverkomponenten 25

LED-Kombinationen für Hot-Plug-SCSI-Festplatten

Aktivitäts-LED

Ein Aus Aus

Ein Blinkt Aus

Blinkt Blinkt Blinkt

Aus Aus Aus Eine der folgenden Bedingungen kann zutreffen:

Aus Aus Ein Das Laufwerk ist ausgefallen und wurde offline geschaltet. Das

Aus Ein Aus Das Laufwerk ist online und als Teil eines Arrays konfiguriert. Das

Ein oder blinkend

OnlineLED

Ein Aus Das Laufwerk ist online und wird gerade genutzt. Das Laufwerk

FehlerLED

Bedeutung

Das Laufwerk darf nicht entfernt werden. Das Entfernen eines Laufwerks unter diesen Bedingungen führt zu Datenverlusten. Auf das Laufwerk erfolgt gerade ein Zugriff, und

das Laufwerk ist nicht als Teil eines Arrays konfiguriert.

Das Laufwerk darf nicht entfernt werden. Das Entfernen eines Laufwerks unter diesen Bedingungen führt zu Datenverlusten. Das Laufwerk wird gerade wiederhergestellt

(Rebuild) oder seine Kapazität wird gerade erweitert.

Das Laufwerk darf nicht entfernt werden. Das Entfernen eines Laufwerks unter diesen Bedingungen führt zu Datenverlusten. Eine der folgenden Bedingungen kann zutreffen:

• Das Laufwerk ist Teil eines Arrays, und es erfolgt gerade ein Zugriff durch ORCA.

• Das Laufwerk wird gerade vom Dienstprogramm Options ROMPaq aktualisiert.

• Das Laufwerk ist nicht als Teil eines Arrays konfiguriert.

• Falls das Laufwerk Teil eines Arrays ist, erfolgt gerade kein Zugriff durch einen aktiven Controller.

• Das Laufwerk ist als Online-Ersatzlaufwerk konfiguriert.

Das Laufwerk kann online ersetzt werden, wenn eine Warnmeldung über einen bevorstehenden Festplattenausfall empfangen wurde und das Laufwerk an einen Array-Controller angeschlossen ist.

Laufwerk kann online ausgetauscht werden.

Laufwerk kann online ersetzt werden, wenn eine Warnmeldung über einen bevorstehenden Festplattenausfall empfangen wurde, vorausgesetzt, das Array ist für Fehlertoleranz konfiguriert und alle anderen Laufwerke im Array sind online.

kann online ersetzt werden, wenn eine Warnmeldung über einen bevorstehenden Festplattenausfall empfangen wurde, vorausgesetzt, das Array ist für Fehlertoleranz konfiguriert und alle anderen Laufwerke im Array sind online.

26 HP ProLiant DL560 Server Benutzerhandbuch

LED am PCI-Riser-Käfig

Status

Ein = Systemstromversorgung angeschlossen

Aus = Systemstromversorgung abgetrennt

ACHTUNG: Um Schäden am Server oder den

Erweiterungskarten zu vermeiden, müssen Sie den Server ausschalten und alle Netzkabel ziehen, bevor Sie den PCI-Riser-Käfig entfernen oder installieren.

Remotemanagement-Anschluss

Der 30-polige Remotemanagement-Anschluss auf dem PCI-Riser-Käfig wird zur Verkabelung des optionalen Remote Insight Lights-Out Edition II Board verwendet. Weitere Informationen dazu finden Sie unter „RILOE II Verkabelung“ (auf Seite 85) oder im Remote Insight Lights-Out Edition II Benutzerhandbuch auf der Documentation CD.

Übersicht über die Serverkomponenten 27

Hot-Plug-Lüfter

28 HP ProLiant DL560 Server Benutzerhandbuch

Nr. Beschreibung Lüfterbereich

1 Lüfter 1 Prozessor

2 Lüfter 2 Prozessor

3 Lüfter 3 Prozessor

4 Lüfter 4 Prozessor

5 Lüfter 5 Prozessor

6 Lüfter 6 Prozessor

7 Lüfter 7 Prozessor

8 Lüfter 8 Prozessor 9 Lüfter 9 Netzteil

10 Lüfter 10 Netzteil

HINWEIS: Informationen über Lüfterredundanz finden Sie unter „Optionaler redundanter Hot-Plug-Lüfter“ (auf Seite 73).

Übersicht über die Serverkomponenten 29

LED am Hot-Plug-Lüfter

Status

Grün = Funktioniert fehlerfrei

Gelb = Ausgefallen

Aus = Keine Stromversorgung

Operationen am Server

In diesem Abschnitt

Einschalten des Servers...........................................................................................................31

Ausschalten des Servers..........................................................................................................31

Ausfahren des Servers aus dem Rack .....................................................................................32

Entfernen der Abdeckung.......................................................................................................34

Aufsetzen der Abdeckung.......................................................................................................34

Entfernen des PCI-Riser-Käfigs .............................................................................................34

Installieren des PCI-Riser-Käfigs...........................................................................................36

Entfernen des Power-Moduls..................................................................................................37

Installieren des Power-Moduls ...............................................................................................38

Einschalten des Servers

Zum Einschalten des Servers drücken Sie den Netz-/Standbyschalter.

Ausschalten des Servers

VORSICHT: Um Verletzungen, elektrische Schläge oder eine Beschädigung der Geräte zu vermeiden, müssen Sie zunächst das Netzkabel ziehen, damit der Server von der Stromversorgung getrennt ist. Mit dem Netz-/Standbyschalter an der Vorderseite wird die Stromversorgung nicht vollständig unterbrochen. Bis das Netzkabel gezogen wird, bleiben einige interne Schaltungen sowie eine Mindeststromversorgung aktiv.

WICHTIG: Für die Installation eines Hot-Plug-Geräts braucht der

Server nicht ausgeschaltet zu werden.

1. Sichern Sie die Serverdaten.

2. Fahren Sie das Betriebssystem wie in der Betriebssystemdokumentation beschrieben herunter.

+ 107 hidden pages