Hp PROLIANT BL680C User Manual [el]

Guida utente del server blade HP ProLiant BL680c Generation 5

Numero di parte 452661-062 Seconda edizione (ottobre 2007)

HP sono definite nelle dichiarazioni esplicite di garanzia che accompagnano tali prodotti e servizi. Niente di quanto contenuto nel presente documento può essere interpretato come ulteriore garanzia. HP declina qualsiasi responsabilità per eventuali omissioni o errori tecnici o editoriali contenuti nel presente documento.

Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti. Windows Server è un marchio di Microsoft Corporation. Intel e Pentium sono marchi o marchi registrati di Intel Corporation o di società affiliate negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. AMD Athlon è un marchio di Advanced Micro Devices.

Destinatari

Questa guida è destinata a tutti coloro a cui è affidato il compito di installare, amministrare e curare la manutenzione dei server e dei sistemi di memorizzazione. L’installazione deve essere eseguita da personale qualificato in servizi di supporto ad apparecchiature informatiche e in grado di riconoscere i pericoli connessi all’utilizzo di prodotti che possono generare potenziali elettrici pericolosi.

Sommario

Identificazione dei componenti....................................................................................................... 6

Componenti del pannello anteriore.............................................................................................................. 6

LED del pannello anteriore.......................................................................................................................... 7

LED delle unità disco rigido SAS e SATA...................................................................................................... 8

Combinazioni di LED delle unità disco rigido SAS e SATA ............................................................................. 8

Componenti della scheda di sistema............................................................................................................ 9

Definizioni dei connettori mezzanine ...............................................................................................10

Slot FBDIMM................................................................................................................................. 10

Interruttore per la manutenzione del sistema...................................................................................... 11

Procedure dello switch per la manutenzione del sistema ..................................................................... 11

Cavo I/O locale .....................................................................................................................................13

Funzionamento........................................................................................................................... 14

Accensione del server blade.....................................................................................................................14

Spegnimento del server blade................................................................................................................... 14

Rimozione del server blade ...................................................................................................................... 15

Rimozione del pannello di accesso............................................................................................................ 15

Installazione del pannello di accesso ......................................................................................................... 16

Rimozione del deflettore del modulo FBDIMM............................................................................................. 16

Installazione del deflettore del modulo FBDIMM .......................................................................................... 17

Installazione............................................................................................................................... 19

Panoramica............................................................................................................................................ 19

Installazione di un contenitore HP BladeSystem c-Class ............................................................................... 19

Installazione delle opzioni del server blade ................................................................................................19

Installazione dei moduli di interconnessione ............................................................................................... 19

Mapping dei dispositivi di interconnessione...................................................................................... 19

Installazione del server blade.................................................................................................................... 20

Connessione alla rete ..............................................................................................................................24

Completamento della configurazione......................................................................................................... 24

Installazione delle opzioni hardware ............................................................................................25

Introduzione ........................................................................................................................................... 25

Opzione disco rigido SAS o SATA hot plug................................................................................................ 25

Processore opzionale............................................................................................................................... 26

Opzioni di memoria ................................................................................................................................ 30

Configurazioni di memoria............................................................................................................. 30

Istruzioni per l’installazione dei moduli di memoria FBDIMM............................................................... 30

Installazione di moduli FBDIMM ...................................................................................................... 33

Opzione scheda mezzanine ..................................................................................................................... 34

Opzione modulo della cache e gruppo batterie ..........................................................................................35

Cablaggio ................................................................................................................................. 39

Utilizzo del cavo I/O locale .....................................................................................................................39

Collegamento locale a un server blade con dispositivi video e USB ...............................................................39

Accesso a un server blade mediante un cavo KVM locale................................................................... 39

Accesso ai supporti locali............................................................................................................... 40

Sommario 3

Cavi del controller di array....................................................................................................................... 41

Collegamento tramite cavi del controller Smart Array a un gruppo batterie ........................................... 42

Collegamento tramite cavi del controller Smart Array a un controller SAS.............................................42

Software e utility di configurazione............................................................................................... 43

Strumenti di implementazione del server blade............................................................................................ 43

Requisiti RBSU per l’implementazione di Linux...................................................................................43

Driver e componenti software aggiuntivi........................................................................................... 43

Gestione avanzata di HP BladeSystem c-Class ..................................................................................44

Implementazione PXE basata su rete ................................................................................................ 44

Metodi di implementazione ............................................................................................................ 46

Strumenti di configurazione ...................................................................................................................... 50

Software SmartStart ....................................................................................................................... 50

HP ROM-Based Setup Utility............................................................................................................ 51

Array Configuration Utility (Utility di configurazione dell’array) ........................................................... 54

Option ROM Configuration for Arrays (Configurazione della ROM opzionale per gli array)................... 54

Reinserimento del numero di serie del server e dell’ID del prodotto ......................................................55

Strumenti di gestione ............................................................................................................................... 55

Automatic Server Recovery (Ripristino automatico del server)............................................................... 55

Utility ROMPaq ............................................................................................................................. 55

Tecnologia iLO 2 per server blade................................................................................................... 56

Utility Erase ..................................................................................................................................56

StorageWorks Library and Tape Tools.............................................................................................. 56

HP Systems Insight Manager........................................................................................................... 57

Agenti di gestione .........................................................................................................................57

HP ProLiant Essentials Virtualization Management Software ................................................................57

HP ProLiant Essentials Server Migration Pack - Physical to ProLiant Edition............................................. 58

Suite HP Insight Control Environment................................................................................................ 58

Supporto per ROM ridondante........................................................................................................ 59

Funzionalità e supporto USB ........................................................................................................... 59

Strumenti di diagnostica........................................................................................................................... 60

HP Insight Diagnostics.................................................................................................................... 60

Funzionalità Survey di HP Insight Diagnostics.................................................................................... 60

Integrated Management Log (Registro di gestione integrato)................................................................ 60

Utility ADU ...................................................................................................................................61

Strumenti di analisi e supporto remoto ....................................................................................................... 61

HP Instant Support Enterprise Edition................................................................................................ 61

Web-Based Enterprise Service (Servizio enterprise basato sul Web)..................................................... 61

Open Services Event Manager (Gestore eventi open services) ............................................................. 62

Aggiornamento del sistema ......................................................................................................................62

Driver .......................................................................................................................................... 62

ProLiant Support Pack .................................................................................................................... 62

Supporto per le versioni dei sistemi operativi .................................................................................... 63

Utility Online ROM Flash Component............................................................................................... 63

Change Control and Proactive Notification.......................................................................................63

Care Pack ....................................................................................................................................63

Sostituzione della batteria............................................................................................................ 64

Risoluzione dei problemi ............................................................................................................. 66

Risorse per la risoluzione dei problemi....................................................................................................... 66

Operazioni preliminari per la diagnostica.................................................................................................. 66

Informazioni importanti sulla sicurezza............................................................................................. 67

Informazioni sui sintomi.................................................................................................................. 68

Preparazione del server per la diagnostica....................................................................................... 68

Sommario 4

Notifiche di servizio ................................................................................................................................69

Collegamenti allentati .............................................................................................................................. 69

Diagrammi di flusso per la risoluzione dei problemi..................................................................................... 70

Diagramma di flusso di inizio diagnostica ........................................................................................ 70

Diagramma di flusso di diagnostica generale.................................................................................... 71

Diagramma di flusso per problemi di accensione del server blade.......................................................74

Diagramma di flusso per problemi di POST ...................................................................................... 75

Diagramma di flusso per problemi di avvio del sistema operativo........................................................77

Diagramma di flusso per segnalazioni di errore del server.................................................................. 80

Messaggi di errore di POST e segnali acustici ............................................................................................ 82

Informazioni sulla conformità alle normative .................................................................................. 83

Numeri di identificazione per la conformità alle normative ........................................................................... 83

Avviso FCC (Federal Communications Commission)..................................................................................... 83

Etichetta dei valori nominali FCC..................................................................................................... 83

Apparecchiature di classe A ........................................................................................................... 83

Apparecchiature di classe B............................................................................................................ 84

Dichiarazione di conformità per prodotti con il logo FCC, solo Stati Uniti....................................................... 84

Modifiche............................................................................................................................................... 85

Cavi ...................................................................................................................................................... 85

Avviso per il Canada (Avis Canadien) ....................................................................................................... 85

Avviso relativo alla normativa dell’Unione europea ..................................................................................... 85

Smaltimento delle apparecchiature da parte di privati nel territorio dell’Unione Europea .................................. 86

Avviso per il Giappone............................................................................................................................86

Avviso BSMI ........................................................................................................................................... 86

Avviso per la Corea ................................................................................................................................ 87

Avviso per la sostituzione delle batterie...................................................................................................... 87

Taiwan, avviso relativo al riciclaggio delle batterie...................................................................................... 88

Dichiarazione per il cavo di alimentazione per il Giappone ......................................................................... 88

Scariche elettrostatiche................................................................................................................ 89

Protezione da scariche elettrostatiche......................................................................................................... 89

Metodi di messa a terra per la protezione da scariche elettrostatiche............................................................. 89

Specifiche.................................................................................................................................. 90

Specifiche ambientali............................................................................................................................... 90

Specifiche del server blade....................................................................................................................... 90

Assistenza tecnica ...................................................................................................................... 91

Prima di contattare HP ............................................................................................................................. 91

Informazioni per contattare HP.................................................................................................................. 91

Riparazione da parte del cliente ............................................................................................................... 92

Acronimi e abbreviazioni ............................................................................................................ 93

Indice........................................................................................................................................ 97

Sommario 5

Identificazione dei componenti

Componenti del pannello anteriore

Rif. Descrizione

1 Connettore del cavo I/O locale* 2 Pulsante On/Standby 3 Linguetta di estrazione seriale 4 Pulsante di rilascio della maniglia del server blade 5 Maniglia del server blade 6 Alloggiamento unità disco rigido 1 7 Alloggiamento unità disco rigido 2

* Il connettore I/O locale viene utilizzato con il cavo I/O locale per eseguire alcune procedure di configurazione e diagnostica del server blade.

Identificazione dei componenti 6

LED del pannello anteriore

Rif. Descrizione Stato

1 LED di identificazione

dell’unità

2 LED di stato Verde = funzionamento normale

3 LED NIC 1* Verde = rete connessa

4 LED NIC 2* Verde = rete connessa

5 LED NIC 3* Verde = rete connessa

6 LED NIC 4* Verde = rete connessa

7 LED di alimentazione del

sistema

* I numeri NIC effettivi dipendono da diversi fattori, ad esempio dal sistema operativo installato sul server blade.

Blu = unità identificata Blu lampeggiante = gestione remota attiva Spento = nessuna gestione remota attiva

Giallo lampeggiante = condizione degradata Rosso lampeggiante = condizione critica

Verde lampeggiante = attività di rete Spento = nessuna connessione o attività

Verde lampeggiante = attività di rete Spento = nessuna connessione o attività Verde = sistema acceso Ambra = standby (alimentazione ausiliaria disponibile) Spento = sistema spento

Identificazione dei componenti 7

LED delle unità disco rigido SAS e SATA

Rif. Descrizione

1 LED di errore/identificazione dell’unità

(ambra/blu)

2 LED di stato in linea (verde)

Combinazioni di LED delle unità disco rigido SAS e SATA

LED di stato in linea/attività (verde)

Acceso, spento o lampeggiante

Acceso Ambra, lampeggiante in

Acceso Spento L’unità è in linea, ma attualmente non è attiva. Lampeggiante in

modo regolare (1 Hz)

LED di

Interpretazione errore/identificazione dell’unità (ambra/blu)

Ambra e blu alternati L’unità è guasta o è stato ricevuto un segnale di previsione

guasto per tale unità. L’unità è stata inoltre selezionata da

un’applicazione di gestione. Blu fisso L’unità funziona normalmente ed è stata selezionata da

un’applicazione di gestione.

È stato ricevuto un segnale di previsione guasto per tale unità. modo regolare (1 Hz)

Ambra, lampeggiante in modo regolare (1 Hz)

Sostituire l’unità danneggiata appena possibile.

Non rimuovere l’unità. La rimozione di un’unità potrebbe

interrompere l’operazione in corso e causare la perdita di dati.

L’unità è parte di un array sottoposto a un’espansione di

capacità o a una migrazione degli stripe, ma è stato ricevuto

un segnale di previsione guasto per tale unità. Per ridurre al

minimo il rischio di perdita dei dati, non sostituire l’unità

finché l’espansione o la migrazione non è stata completata.

Identificazione dei componenti 8

LED di stato in linea/attività (verde)

Lampeggiante in modo regolare (1 Hz)

LED di

Interpretazione errore/identificazione dell’unità (ambra/blu)

Spento Non rimuovere l’unità. La rimozione di un’unità potrebbe

interrompere l’operazione in corso e causare la perdita di dati.

È in corso la ricostruzione dell’unità o l’unità è parte di un

array sottoposto a un’espansione di capacità o a una

migrazione degli stripe.

Lampeggiante in modo irregolare

Ambra, lampeggiante in modo regolare (1 Hz)

L’unità è attiva, ma è stato ricevuto un segnale di previsione

guasto per tale unità. Sostituire l’unità danneggiata appena

possibile.

Lampeggiante in

Spento L’unità è attiva e funziona normalmente.

modo irregolare Spento Ambra fisso È stato rilevato un guasto critico sull’unità, che non è più in

linea. Sostituire l’unità danneggiata appena possibile.

Spento Ambra, lampeggiante in

modo regolare (1 Hz)

È stato ricevuto un segnale di previsione guasto per tale unità.

Sostituire l’unità danneggiata appena possibile.

Spento Spento L’unità non è in linea, è un’unità di riserva o non è configurata

come parte di un array.

Componenti della scheda di sistema

Rif. Descrizione

1 Processori (4) 2 Slot FBDIMM (9-16)

Identificazione dei componenti 9

Rif. Descrizione

3 Connettore mezzanine 2 (scheda mezzanine Tipo I o II) 4 Connettore mezzanine 1 (solo scheda mezzanine Tipo I) 5 Connettori contenitore 6 Viti a testa zigrinata della scheda di sistema (3) 7 Connettore mezzanine 3 (scheda mezzanine Tipo I o II) 8 NIC integrate 9 Slot FBDIMM (1-8) 10 Connettore USB interno 11 Connettore del modulo cache del controller Smart Array P400i 12 Switch per la manutenzione del sistema (SW3) 13 Batteria di sistema

I simboli corrispondono ai simboli presenti sugli alloggiamenti di interconnessione. Per ulteriori informazioni, consultare il documento HP ProLiant BL680c Generation 5 Server Blade Installation Instructions (Istruzioni di installazione del server blade HP ProLiant BL680c Generation 5) fornito con il server blade.

Definizioni dei connettori mezzanine

I connettori mezzanine x8 PCIe supportano schede x16 fino a velocità x8.

Rif. Connettore Schede supportate

Connettore mezzanine 1 PCIe x8 Solo scheda mezzanine Tipo I Connettore mezzanine 2 PCIe x8 Scheda mezzanine Tipo I o II Connettore mezzanine 3 PCIe x8 Scheda mezzanine Tipo I o II

Slot FBDIMM

Per indicazioni sull’installazione e l’ordine di inserimento, vedere la sezione “Opzioni di memoria” a pagina 30.

Identificazione dei componenti 10

Interruttore per la manutenzione del sistema

Posizione Funzione Impostazione

predefinita

1* Esclusione della protezione di iLO 2 Spento 2 Blocco della configurazione Spento 3 Riservato Spento 4 Riservato Spento 5* Disabilitazione password Spento 6* Ripristino configurazione Spento 7 Riservato Spento 8 Riservato Spento

*Per accedere alla ROM ridondante, impostare S1, S5 ed S6 su ON.

Procedure dello switch per la manutenzione del sistema

Quando si eseguono le operazioni per la risoluzione dei problemi, questa guida indica come eseguire le procedure seguenti:

•

Cancellare la configurazione del sistema.

•

Accedere alla ROM ridondante.

Per completare queste procedure, occorre modificare le impostazioni fisiche sullo switch per la manutenzione del sistema.

Cancellazione della configurazione del sistema

Per ripristinare la configurazione predefinita del sistema è possibile utilizzare l’utility RBSU. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione “Utility HP RBSU” a pagina 51. Se non è possibile avviare RBSU, attenersi alla seguente procedura per cancellare la configurazione del sistema:

Spegnere il server blade (pagina 14).

Rimuovere il server blade (pagina 15).

Rimuovere il pannello di accesso (pagina 15).

Impostare su On la posizione 6 dello switch per la manutenzione del sistema.

Installare il pannello di accesso (pagina 16).

Installare il server blade nel contenitore e accendere il server blade.

Attendere che il messaggio del test di POST richieda di modificare l’impostazione dello switch:

Maintenance switch detected in the "On" position. (Individuata impostazione On switch manutenzione)

Power off the server and turn switch to the "Off" position. (Spegnere il server e impostare switch su Off)

Ripetere i punti da 1 a 3.

Impostare su Off la posizione 6 dello switch per la manutenzione del sistema.

10.

Ripetere le operazioni descritte ai punti 5 e 6.

Identificazione dei componenti 11

IMPORTANTE: Quando il server blade viene riavviato dopo la cancellazione della NVRAM,

un ritardo di 2 minuti è normale. Durante questo tempo, il sistema sembra non funzionante. Non effettuare alcuna operazione.

Accesso alla ROM ridondante

Se la ROM di sistema è danneggiata, nella maggior parte dei casi viene avviata automaticamente la ROM ridondante. Se la ROM ridondante non viene avviata automaticamente, effettuare le seguenti operazioni:

Spegnere il server blade (pagina 14).

Rimuovere il server blade (pagina 15).

Rimuovere il pannello di accesso (pagina 15).

Impostare su On le posizioni 1, 5 e 6 dello switch per la manutenzione del sistema.

Installare il pannello di accesso (pagina 16).

Installare il server blade nel contenitore e accendere il server blade.

Dopo l’emissione dei segnali acustici, ripetere i punti da 1 a 3.

Impostare su Off le posizioni 1, 5 e 6 dello switch per la manutenzione del sistema.

Ripetere le operazioni descritte ai punti 5 e 6.

Se le versioni corrente e di backup della ROM sono danneggiate, occorre restituire la scheda di sistema per ottenerne la sostituzione.

Per passare alla ROM di backup quando la ROM di sistema non è danneggiata, utilizzare RBSU (vedere la sezione “HP ROM-Based Setup Utility” a pagina 51).

Identificazione dei componenti 12

Cavo I/O locale

Rif. Connettore Descrizione

1 Server blade Consente di collegare il cavo I/O locale sul

pannello anteriore del server blade 2 Video Consente di collegare un monitor 3 USB Consente di collegare fino a due dispositivi

USB 4 Seriale Consente di collegare un cavo seriale

null modem e di eseguire procedure di

diagnostica avanzate (solo per personale

qualificato)

Identificazione dei componenti 13

Funzionamento

Accensione del server blade

Quando il server blade viene installato, il modulo Onboard Administration avvia una sequenza di accensione automatica. Se l’impostazione predefinita viene modificata, utilizzare uno dei seguenti metodi per accendere il server blade:

•

Utilizzare il pulsante di accensione virtuale di iLO 2.

•

Premere e rilasciare il pulsante di accensione/standby.

Quando il server blade passa dalla modalità standby a quella di accensione completa, il LED di alimentazione del sistema cambia da ambra a verde.

Per ulteriori informazioni su Onboard Administrator, consultare la Guida all’installazione e alla configurazione del contenitore HP BladeSystem c7000 disponibile nel CD della documentazione.

Per ulteriori informazioni su iLO 2, vedere la sezione “Tecnologia iLO 2 Standard Blade Edition” a pagina 56.

Spegnimento del server blade

Prima di spegnere il server blade per consentire l’esecuzione di eventuali procedure di aggiornamento o manutenzione, si consiglia di effettuare un backup dei programmi e dei dati critici del server.

A seconda della configurazione di Onboard Administrator, utilizzare uno dei seguenti metodi per spegnere il server blade:

•

Utilizzare il pulsante di accensione virtuale di iLO 2. Questo metodo avvia un arresto remoto controllato delle applicazioni e del sistema operativo prima

di attivare la modalità standby del server blade.

•

Premere e rilasciare il pulsante di accensione/standby. Questo metodo avvia un arresto controllato delle applicazioni e del sistema operativo prima di

attivare la modalità standby del server blade.

•

Tenere premuto il pulsante di accensione/standby per più di 4 secondi per forzare lo spegnimento del server blade.

Questo metodo forza l’attivazione della modalità standby sul server blade senza la corretta chiusura delle applicazioni e del sistema operativo. In caso di blocco di un’applicazione, viene fornito un metodo di arresto di emergenza.

IMPORTANTE: Quando il server blade è in modalità standby, l’alimentazione ausiliaria è

ancora presente. Per togliere completamente l’alimentazione dal server blade, rimuovere quest’ultimo dal contenitore.

Dopo aver eseguito un comando di spegnimento virtuale, assicurarsi che venga impostata la modalità standby verificando che il LED di alimentazione sia di colore ambra.

Funzionamento 14

Rimozione del server blade

Identificare il server blade corretto.

Spegnere il server blade (pagina 14).

Rimuovere il server blade.

Posizionare il server blade su una superficie piana.

AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di scottature dovute al contatto con superfici surriscaldate,

lasciare raffreddare le unità e i componenti interni del sistema prima di toccarli.

ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare i componenti elettrici, verificare i requisiti di messa

a terra del server blade prima di iniziare la procedura di installazione. Un collegamento a terra inadeguato può causare scariche elettrostatiche.

Rimozione del pannello di accesso

Per rimuovere il componente:

Spegnere il server blade (pagina 14).

Rimuovere il server blade (pagina 15).

Sollevare la maniglietta del pannello di accesso e far scorrere il pannello di accesso verso la parte posteriore.

Rimuovere il pannello di accesso.

AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di scottature dovute al contatto con superfici surriscaldate,

lasciare raffreddare le unità e i componenti interni del sistema prima di toccarli.

ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare i componenti elettrici, verificare i requisiti di messa

a terra del server blade prima di iniziare la procedura di installazione. Un collegamento a terra inadeguato può causare scariche elettrostatiche.

Funzionamento 15

Installazione del pannello di accesso

Posizionare il pannello di accesso sulla parte superiore del server blade con la maniglietta di chiusura aperta. Installare il pannello in modo che fuoriesca dalla parte posteriore del server per circa 0,8 cm.

Agganciare il piedino di fissaggio al corrispondente foro nella maniglietta.

Spingere verso il basso la maniglietta di chiusura del coperchio. Il pannello di accesso scorre in posizione chiusa.

Rimozione del deflettore del modulo FBDIMM

ATTENZIONE: Per evitare danni al server blade e al contenitore, installare i deflettori dei

moduli FBDIMM dove appropriato dopo aver aggiunto o sostituito i moduli FBDIMM. I deflettori dei moduli FBDIMM mancanti o installati in modo non corretto possono

Per rimuovere il componente:

compromettere il raffreddamento del server blade e del contenitore.

Spegnere il server blade (pagina 14). Rimuovere il server blade (pagina 15). Rimuovere il pannello di accesso (pagina 15). Rimuovere il deflettore del modulo FBDIMM:

Deflettore FBDIMM di copertura degli slot FBDIMM 1-8

Funzionamento 16

Deflettore FBDIMM di copertura degli slot FBDIMM 9-16

Installazione del deflettore del modulo FBDIMM

ATTENZIONE: Per evitare danni al server blade e al contenitore, installare i deflettori dei

moduli FBDIMM dove appropriato dopo aver aggiunto o sostituito i moduli FBDIMM. I deflettori dei moduli FBDIMM mancanti o installati in modo non corretto possono

compromettere il raffreddamento del server blade e del contenitore.

Installare il deflettore del modulo FBDIMM:

Deflettore FBDIMM di copertura degli slot FBDIMM 1-8

Funzionamento 17

Deflettore FBDIMM di copertura degli slot FBDIMM 9-16

Installare il pannello di accesso (pagina 16).

Installare il server blade (vedere la sezione “Installazione del server blade” a pagina 20).

Funzionamento 18

Installazione

Panoramica

L’installazione di un server blade si articola nelle seguenti fasi:

Installazione e configurazione di un contenitore HP BladeSystem c-Class

Installazione di eventuali opzioni per il server blade

Installazione dei moduli di interconnessione all’interno del contenitore

Connessione in rete dei moduli di interconnessione

Installazione di un server blade

Completamento della configurazione del server blade

Installazione di un contenitore HP BladeSystem c-Class

Prima di eseguire una qualsiasi procedura specifica del server blade, installare un contenitore HP BladeSystem c-Class.

La documentazione più recente relativa ai server blade e agli altri componenti HP BladeSystem è disponibile sul sito Web HP all’indirizzo http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation

La documentazione di riferimento è inoltre disponibile:

•

nel CD della documentazione fornito con il contenitore

•

sul sito Web HP Business Support Center (http://www.hp.com/support)

•

sul sito Web della documentazione tecnica HP (http://docs.hp.com)

Installazione delle opzioni del server blade

Prima di installare e inizializzare il server blade, si consiglia di installare eventuali opzioni del server blade, ad esempio un processore aggiuntivo, un’unità disco rigido o una scheda mezzanine.

Installazione dei moduli di interconnessione

Per informazioni dettagliate sull’installazione dei moduli di interconnessione, consultare la documentazione fornita con il modulo di interconnessione.

Mapping dei dispositivi di interconnessione

Per supportare segnali specifici delle connessioni di rete, è necessario installare un modulo di interconnessione nell’alloggiamento corrispondente ai segnali della scheda mezzanine o NIC integrata.

Installazione 19

L’installazione è illustrata per il contenitore HP BladeSystem c7000.

Segnale server blade

NIC 1 (integrata) 1 NIC 2 (integrata) 2

NIC 3 (integrata) 1 NIC 4 (integrata) 2 Mezzanine 1 3 e 4 Mezzanine 2 5 e 6

Mezzanine 3 7 e 8

Alloggiamento interconnessione

7 e 8

5 e 6

Etichette alloggiamenti interconnessione

Per informazioni dettagliate sul mapping delle porte, consultare le istruzioni di configurazione rapida o la guida all’installazione e alla configurazione del contenitore HP BladeSystem disponibili sul sito Web HP all’indirizzo http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation

Installazione del server blade

I contenitori HP BladeSystem vengono forniti con ripiani per alloggiamenti in grado di contenere dispositivi a mezza altezza. Per installare un dispositivo ad altezza standard, rimuovere il ripiano e i pannelli di riempimento corrispondenti.

ATTENZIONE: Per evitare problemi di raffreddamento o guasti termici, intervenire sul server

blade o sul contenitore solo se in tutti gli alloggiamenti per dispositivi e dischi rigidi è presente un componente o un pannello di riempimento.

Installazione 20

L’installazione è illustrata nel contenitore HP BladeSystem c7000. Per informazioni dettagliate sui contenitori c7000 o su altri contenitori BladeSystem, consultare la guida

all’installazione e alla configurazione del contenitore o la guida utente del server blade appropriata. La documentazione relativa ai contenitori è disponibile sul sito Web HP all’indirizzo

http://h71028.www7.hp.com/enterprise/cache/80316-0-0-0-121.html

La documentazione relativa ai server blade è disponibile sul sito Web HP all’indirizzo

http://h18004.www1.hp.com/products/servers/platforms/

Per installare un server blade:

Rimuovere il pannello di riempimento.

Rimuovere i tre pannelli di riempimento adiacenti.

Far scorrere la linguetta di blocco del ripiano verso sinistra per aprirla.

Installazione 21

Spingere il ripiano verso l’interno fino a quando non si blocca, quindi sollevare leggermente il lato destro per sganciare le due linguette dalla parete divisoria, infine ruotare il bordo destro verso il basso (in senso orario).

Sollevare il lato sinistro del ripiano per sganciare le tre linguette dalla parete divisoria, quindi rimuoverlo dal contenitore.

Installazione 22

Rimuovere i coperchi dei connettori.

Preparare il server blade per l’installazione.

Installazione 23

Installare il server blade.

ATTENZIONE: Per evitare problemi di raffreddamento o guasti termici, intervenire sul server

blade o sul contenitore solo se in tutti gli alloggiamenti per dispositivi e dischi rigidi è presente

un componente o un pannello di riempimento.

Installare i pannelli di riempimento negli eventuali alloggiamenti vuoti. Per ulteriori informazioni consultare la guida all’installazione e alla configurazione del contenitore.

Connessione alla rete

Per poter connettere l’unità HP BladeSystem a una rete, ciascun contenitore deve essere configurato con dispositivi di interconnessione per la gestione dei segnali tra i server blade e la rete esterna.

Per i contenitori HP BladeSystem c-Class sono disponibili due tipi di moduli di interconnessione: moduli pass-thru e moduli switch. Per ulteriori informazioni sulle opzioni dei moduli di interconnessione, visitare il sito Web HP all’indirizzo http://www.hp.com/go/bladesystem/interconnects

Completamento della configurazione

Per completare la configurazione del server blade e del contenitore HP BladeSystem, vedere la scheda di riferimento fornita con il contenitore.

Installazione 24

Installazione delle opzioni hardware

Introduzione

Se si installano più opzioni, leggere le istruzioni di installazione per tutte le opzioni hardware e identificare le operazioni simili per facilitare il processo di installazione.

AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di scottature dovute al contatto con superfici surriscaldate,

lasciare raffreddare le unità e i componenti interni del sistema prima di toccarli.

ATTENZIONE: Per evitare danni ai componenti elettrici, collegare adeguatamente a terra il

server prima di iniziare qualsiasi procedura di installazione. Una messa a terra errata può provocare scariche elettrostatiche.

Opzione disco rigido SAS o SATA hot plug

Il server blade supporta fino a due unità disco rigido SAS o SATA hot plug.

ATTENZIONE: Per evitare problemi di raffreddamento o guasti termici, intervenire sul server

blade o sul contenitore solo se in tutti gli alloggiamenti per dispositivi e dischi rigidi è presente

Per installare il componente, seguire le istruzioni riportate di seguito:

un componente o un pannello di riempimento.

Rimuovere l’elemento di riempimento dell’unità disco rigido.

Installazione delle opzioni hardware 25

Preparare l’unità disco rigido.

Installare l’unità disco rigido.

Determinare lo stato dell’unità disco rigido osservando i LED dell’unità disco rigido hot plug (vedere la sezione “LED delle unità disco rigido SAS e SATA” a pagina 8).

Ripristinare il normale funzionamento del server blade.

Processore opzionale

AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di scottature dovute al contatto con superfici surriscaldate,

lasciare raffreddare le unità e i componenti interni del sistema prima di toccarli.

ATTENZIONE: Per evitare il danneggiamento della scheda di sistema:

• Non toccare i contatti dello zoccolo del processore.

• Non inclinare né far scorrere il processore durante l’inserimento del processore

nello zoccolo.

Installazione delle opzioni hardware 26

ATTENZIONE: Per evitare il danneggiamento del processore:

• Maneggiare il processore tenendolo soltanto per i bordi.

• Non toccare la parte inferiore del processore, soprattutto l’area dei contatti.

ATTENZIONE: Per evitare possibili guasti del server e malfunzionamenti dell’apparecchiatura,

le configurazioni multiprocessore devono contenere processori con lo stesso numero di parte.

ATTENZIONE: Per evitare un possibile surriscaldamento del server blade, inserire sempre negli

zoccoli un processore e un dissipatore di calore oppure un elemento di riempimento del dissipatore di calore.

ATTENZIONE: L’interfaccia termica del dissipatore di calore non è riutilizzabile e deve essere

sostituita se il dissipatore di calore viene rimosso dal processore dopo che è stato installato.

IMPORTANTE: Per installare il dissipatore di calore, allineare il pin di guida sulla staffa di

fissaggio del processore con i fori corrispondenti nel dissipatore di calore.

IMPORTANTE: Lo zoccolo 1 del processore deve essere sempre occupato. Se lo zoccolo del

processore 1 è vuoto, non è possibile accendere il server blade.

Per installare un processore:

Aggiornare la ROM di sistema. Individuare e scaricare la versione più recente della ROM dal sito Web HP all’indirizzo

http://h18023.www1.hp.com/support/files/server/us/romflash.html

. Per aggiornare la ROM di

sistema, seguire le istruzioni disponibili sul sito Web.

Spegnere il server blade (pagina 14).

Rimuovere il server blade (pagina 15).

Posizionare il server blade su una superficie piana.

Rimuovere il pannello di accesso (pagina 15).

Rimuovere il deflettore del dissipatore di calore.

Installazione delle opzioni hardware 27

Aprire la levetta di blocco del processore.

ATTENZIONE: Il processore è stato progettato per essere inserito nello zoccolo in una sola

direzione. Utilizzare le guide di allineamento sul processore e sullo zoccolo per allineare

correttamente il processore con lo zoccolo.

Installare il processore.

Installazione delle opzioni hardware 28

Chiudere la levetta di blocco del processore.

10.

Rimuovere il coperchio protettivo dell’interfaccia termica dal dissipatore di calore.

ATTENZIONE: Le viti di fissaggio del dissipatore di calore vanno serrate a coppie

diagonalmente opposte (in uno schema a “X”).

11.

Installare il dissipatore di calore.

12.

Installare il pannello di accesso (pagina 16).

13.

Installare il server blade (vedere la sezione “Installazione del server blade” a pagina 20).

14.

Accendere il server blade (pagina 14).

Installazione delle opzioni hardware 29

Opzioni di memoria

Il server blade contiene 16 slot di espansione di memoria. Per espandere la memoria del server blade, installare moduli FBDIMM DDR2 a 667 MHz.

ATTENZIONE: Utilizzare solo moduli FBDIMM HP. L’utilizzo di moduli FBDIMM di terze parti

Configurazioni di memoria

Il server blade supporta le seguenti opzioni AMP in grado di ottimizzare l’utilizzo del server blade:

•

potrebbe compromettere l’integrità dei dati.

Advanced ECC, in grado di supportare fino a 64 GB di memoria attiva utilizzando moduli FBDIMM da 4 GB.

Memoria di riserva online, in grado di supportare fino a 56 GB di memoria attiva e 8 GB di memoria di riserva online utilizzando moduli FBDIMM da 4 GB e di fornire protezione aggiuntiva contro moduli di memoria danneggiati.

Memoria di mirroring, in grado di supportare fino a 32 GB di memoria attiva e 32 GB di memoria di mirroring utilizzando moduli FBDIMM da 4 GB e di fornire protezione aggiuntiva contro moduli di memoria malfunzionanti.

Per informazioni aggiornate sulla configurazione della memoria, vedere la sezione QuickSpecs sul sito Web HP all’indirizzo http://www.hp.com/go/bizsupport

Istruzioni per l’installazione dei moduli di memoria FBDIMM

I seguenti requisiti di istallazione si riferiscono a moduli FBDIMM single-rank e dual-rank:

•

I moduli FBDIMM devono essere di tipo FBDIMM DDR2 a 667 MHz.

•

I moduli FBDIMM devono essere installati a coppie.

•

Le coppie di moduli FBDIMM installati nello stesso banco di memoria devono avere numeri di parte HP identici.

•

Per supportare la modalità AMP configurata, è necessario installare i moduli FBDIMM come indicato nella tabella riportata di seguito.

Sono supportate più modalità di memoria, in base ai moduli FBDIMM installati e alla modalità AMP selezionata. Per impostazione predefinita, il server blade utilizza la modalità di memoria con Advanced ECC. Se, dopo aver selezionato la modalità di memoria in RBSU, si apportano modifiche ai moduli FBDIMM e la modalità scelta non è più supportata, durante il POST verrà ripristinata automaticamente la memoria con Advanced ECC.

Se il server blade contiene più di 4 GB di memoria, consultare la documentazione del sistema operativo per informazioni su come accedere a tutta la memoria installata.

Installazione delle opzioni hardware 30

+ 69 hidden pages