Hp PROLIANT BL480C User Manual [nl]

HP ProLiant BL480c Server Blade Gebruikershandleiding

Onderdeelnummer 408712-332 November 2006 (Tweede editie)

staan vermeld in de expliciete garantiebepalingen bij de betreffende producten en diensten. Geen enkel onderdeel van dit document mag als extra garantie worden gezien. HP aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische fouten, drukfouten of weglatingen in deze publicatie.

Microsoft, Windows en Windows NT zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten. Windows Server is een handelsmerk van Microsoft Corporation. Intel en Pentium zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Intel Corporation of haar dochterondernemingen in de Verenigde

Staten en andere landen. AMD Athlon en AMD Opteron zijn handelsmerken van Advanced Micro Devices.

Aanname betreffende de lezer

Dit document is bedoeld voor de persoon die verantwoordelijk is voor het installeren, beheren en oplossen van problemen met servers en opslagsystemen. HP neemt aan dat u bent gekwalificeerd in het onderhoud van computerapparatuur en dat u bent getraind in het herkennen van gevaren in producten met gevaarlijke energieniveaus.

Inhoud

Identificatie van de onderdelen ...................................................................................................... 6

Onderdelen aan de voorzijde..................................................................................................................... 6

Lampjes op voorpaneel.............................................................................................................................. 7

Lampjes van SAS- en SATA-schijven............................................................................................................. 8

Combinaties van lampjes van SAS- en SATA-schijven..................................................................................... 8

Onderdelen van de systeemkaart ................................................................................................................9

FBDIMM-slotnummering.................................................................................................................. 10

Definities van mezzanine-connectoren .............................................................................................. 11

Schakelaar voor systeemonderhoud................................................................................................. 11

Procedures voor de schakelaar voor systeemonderhoud ..................................................................... 11

Onderdelen van het achterpaneel van de vaste schijf................................................................................... 13

Lokale I/O-kabel ..................................................................................................................................... 13

Bediening .................................................................................................................................. 15

Server blade inschakelen.......................................................................................................................... 15

Server blade uitschakelen......................................................................................................................... 15

Server blade verwijderen .........................................................................................................................16

Verwijder het toegangspaneel................................................................................................................... 16

Toegangspaneel installeren ......................................................................................................................17

Instellingen uitvoeren................................................................................................................... 18

Een HP BladeSystem c-Class-behuizing installeren........................................................................................ 18

Server blade-opties installeren................................................................................................................... 18

Verbindingsmodules installeren ................................................................................................................. 18

Verbindingsapparaat toewijzen ...................................................................................................... 19

Server blade installeren............................................................................................................................ 19

Aansluiten op het netwerk ........................................................................................................................24

Configuratie voltooien.............................................................................................................................. 24

Hardwareopties installeren .......................................................................................................... 25

Inleiding................................................................................................................................................. 25

Optionele hot-plug SAS- of SATA-vaste schijven........................................................................................... 25

Optionele processor ................................................................................................................................27

Optioneel geheugen................................................................................................................................ 34

Geheugenconfiguraties ..................................................................................................................34

Richtlijnen voor het installeren van FBDIMM’s.................................................................................... 34

FBDIMM’s installeren .....................................................................................................................37

Optionele mezzanine-kaart....................................................................................................................... 38

HP Smart Array P400i Controller-batterij .................................................................................................... 39

Bekabeling................................................................................................................................. 41

Lokale I/O-kabel gebruiken ...................................................................................................................... 41

Lokale verbinding maken tussen server blade en video- of USB-apparaten ...................................................... 41

Toegang tot server blade via lokale KVM .........................................................................................41

Toegang tot lokale media-apparaten................................................................................................ 42

Inhoud 3

Software en configuratieprogramma’s........................................................................................... 44

Implementatiehulpmiddelen voor server blades............................................................................................ 44

Softwarestuurprogramma’s en extra onderdelen ................................................................................ 44

Geavanceerd beheer van HP BladeSystem c-class ............................................................................. 44

PXE-implementatie via het netwerk ...................................................................................................45

Implementatiemethoden.................................................................................................................. 47

Configuratieprogramma’s......................................................................................................................... 50

SmartStart-software........................................................................................................................ 50

HP ROM-Based Setup Utility (HP installatieprogramma in het ROM) .....................................................51

Array Configuration Utility (Hulpprogramma voor arrayconfiguratie).................................................... 53

Option ROM Configuration for Arrays (configuratieprogramma).......................................................... 54

HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack .................................................................................. 54

Serienummer en product-id opnieuw invoeren ...................................................................................54

Beheerhulpprogramma’s ..........................................................................................................................55

Automatic Server Recovery (automatisch serverherstel)........................................................................ 55

ROMPaq...................................................................................................................................... 55

iLO 2 Standaard Blade Edition technologie.......................................................................................55

Erase, hulpprogramma................................................................................................................... 56

StorageWorks Library en Tape Tools................................................................................................ 56

HP Systems Insight Manager........................................................................................................... 56

Management Agents...................................................................................................................... 57

HP ProLiant Essentials Virtualization Management software................................................................. 57

HP ProLiant Essentials Server Migration Pack - Physical to ProLiant Edition............................................. 57

HP BladeSystem Essentials Insight Control Data Center Edition ............................................................ 58

Ondersteuning voor redundant ROM (Read Only Memory)................................................................. 58

USB-ondersteuning en -functionaliteit ................................................................................................ 58

Diagnoseprogramma’s............................................................................................................................. 59

HP Insight Diagnostics.................................................................................................................... 59

Hulpprogramma Survey ................................................................................................................. 59

Integrated Management Log (Geïntegreerd beheerlogboek)................................................................ 60

Array Diagnostics Utility ................................................................................................................. 60

Externe ondersteuning en analyseprogramma’s........................................................................................... 60

HP Instant Support Enterprise Edition................................................................................................ 60

Web-Based Enterprise Service......................................................................................................... 61

Open Services Event Manager........................................................................................................ 61

Systeem actueel houden........................................................................................................................... 61

Stuurprogramma’s ......................................................................................................................... 61

Resource Paqs............................................................................................................................... 61

ProLiant Support Packs ................................................................................................................... 62

Ondersteuning voor de versie van het besturingssysteem ....................................................................62

Online ROM Flash Component Utility............................................................................................... 62

Veranderingsbeheer en proactieve kennisgeving ...............................................................................62

Care Pack ....................................................................................................................................62

Problemen oplossen .................................................................................................................... 63

Hulpbronnen voor het oplossen van problemen........................................................................................... 63

Procedure vóór de diagnose..................................................................................................................... 63

Belangrijke veiligheidsinformatie .....................................................................................................64

Informatie over symptomen ............................................................................................................. 65

Server voorbereiden op diagnose.................................................................................................... 65

Serviceberichten...................................................................................................................................... 66

Losse kabels ........................................................................................................................................... 66

Inhoud 4

Stroomdiagrammen voor het oplossen van problemen.................................................................................. 67

Stroomdiagram start van diagnose .................................................................................................. 67

Stroomdiagram Algemene diagnose ................................................................................................ 68

Stroomdiagram Opstartproblemen van de server blade...................................................................... 70

Stroomdiagram POST-problemen..................................................................................................... 72

Stroomdiagram Opstartproblemen van het besturingssysteem.............................................................. 74

Stroomdiagram Indicaties voor serverstoringen.................................................................................. 76

POST-foutberichten en -pieptonen .............................................................................................................. 78

Batterij vervangen....................................................................................................................... 79

Wettelijke kennisgevingen ........................................................................................................... 81

Voorgeschreven identificatienummers......................................................................................................... 81

Kennisgeving Federal Communications Commission .................................................................................... 81

FCC-indicatielabel ......................................................................................................................... 81

Klasse A apparatuur ...................................................................................................................... 82

Class B equipment......................................................................................................................... 82

Conformiteitsverklaring voor producten gemarkeerd met het FCC-logo, alleen voor de Verenigde Staten ............ 82

Aanpassingen......................................................................................................................................... 83

Kabels ................................................................................................................................................... 83

Canadese kennisgeving (Avis Canadien).................................................................................................... 83

Kennisgeving voor de Europese Unie......................................................................................................... 83

Verwijdering van afgedankte apparatuur door privé-gebruikers in de Europese Unie .......................................84

Kennisgeving voor Japan ......................................................................................................................... 84

BSMI-kennisgeving .................................................................................................................................. 84

Koreaanse kennisgeving .......................................................................................................................... 85

Kennisgeving over de laser....................................................................................................................... 85

Kennisgeving vervanging accu’s en batterijen............................................................................................. 86

Taiwanese kennisgeving over hergebruik van batterijen ...............................................................................86

Elektrostatische ontlading............................................................................................................. 87

Elektrostatische ontlading voorkomen......................................................................................................... 87

Aardingsmethoden ter voorkoming van elektrostatische ontlading..................................................................87

Specificaties............................................................................................................................... 88

Omgevingsspecificaties............................................................................................................................ 88

Specificaties van de server blade .............................................................................................................. 88

Technische ondersteuning ............................................................................................................ 89

Voordat u contact opneemt met HP............................................................................................................ 89

HP contactinformatie................................................................................................................................ 89

Customer Self Repair ...............................................................................................................................90

Acroniemen en afkortingen .......................................................................................................... 91

Index......................................................................................................................................... 95

Inhoud 5

Identificatie van de onderdelen

In dit gedeelte

Onderdelen aan de voorzijde.................................................................................................................... 6

Lampjes op voorpaneel............................................................................................................................. 7

Lampjes van SAS- en SATA-schijven ........................................................................................................... 8

Combinaties van lampjes van SAS- en SATA-schijven ................................................................................... 8

Onderdelen van de systeemkaart ............................................................................................................... 9

Onderdelen van het achterpaneel van de vaste schijf ................................................................................. 13

Lokale I/O-kabel .................................................................................................................................... 13

Onderdelen aan de voorzijde

Nummer Omschrijving

1 Vaste-schijfpositie 1 2 Vaste-schijfpositie 2 3 Vaste-schijfpositie 3 4 Vaste-schijfpositie 4 5 Handgreep voor server blade 6 Handgreep voor server blade, ontgrendeling 7 Etiket van het serienummerlabel 8 Connector van lokale-I/O-kabel* 9 Aan/standby-knop

* De lokale-I/O-kabelconnector wordt samen met de lokale-I/O-kabel gebruikt voor het uitvoeren van enkele configuratie- en diagnoseprocedures voor de server blade.

Identificatie van de onderdelen 6

Lampjes op voorpaneel

Nummer Omschrijving Status

1 UID-lampje Blauw = Gebruiker geïdentificeerd

Blauw knipperend = Extern beheer actief Uit = Geen actief beheer op afstand

3 Lampje NIC 1* Groen = Netwerkverbinding actief

4 Lampje NIC 2* Groen = Netwerkverbinding actief

5 Lampje NIC 3* Groen = Netwerkverbinding actief

6 Lampje NIC 4* Groen = Netwerkverbinding actief

7 Voedingslampje Groen = Aan

* De werkelijke NIC-nummers zijn afhankelijk van verschillende factoren, zoals het besturingssysteem dat is geïnstalleerd op de server blade.

Lampje voor systeemconditie

Groen = Normale werking Oranje knipperend = Functioneert niet optimaal Rood knipperend = Kritieke status

Groen knipperend = netwerkactiviteit Uit = Geen verbinding of activiteit

Oranje = Standby (reservevoeding beschikbaar) Uit = Uit

Identificatie van de onderdelen 7

Lampjes van SAS- en SATA-schijven

Nummer Omschrijving

1 Fout-/UID-lampje (oranje/blauw) 2 Online-lampje (groen)

Combinaties van lampjes van SAS- en SATA-schijven

Online-/schijflampje (groen)

Aan, uit of knipperend

Aan

Aan Uit De schijfeenheid is online, maar is op het ogenblik niet actief. Regelmatig

knipperend (1 Hz)

Fout-/UID-lampje (oranje/blauw)

Afwisselend oranje en blauw

Ononderbroken blauw

Oranje, regelmatig knipperend (1 Hz)

Betekenis

De schijfeenheid werkt niet, of er is een waarschuwing voor een schijffout ontvangen voor deze schijfeenheid; deze is ook geselecteerd door een beheerapplicatie.

De schijfeenheid werkt normaal en is geselecteerd door een beheerapplicatie.

Er is een waarschuwing voor een schijffout ontvangen voor deze schijf.

Vervang de schijfeenheid zo snel mogelijk.

Verwijder de schijfeenheid niet. Als u een schijfeenheid verwijdert, kan de huidige bewerking worden afgebroken en kunnen gegevens verloren gaan.

De schijfeenheid maakt deel uit van een array die capaciteitsuitbreiding of stripemigratie ondergaat, maar er is een waarschuwing voor een schijffout voor deze schijfeenheid ontvangen. Om het risico van gegevensverlies tot een minimum te beperken, moet de schijfeenheid niet vervangen worden totdat de uitbreiding of migratie voltooid is.

Identificatie van de onderdelen 8

Online-/schijflampje (groen)

Regelmatig

Fout-/UID-lampje (oranje/blauw)

Uit

knipperend (1 Hz)

Onregelmatig knipperen

Onregelmatig

Oranje, regelmatig knipperend (1 Hz)

Uit De schijfeenheid is actief en werkt normaal.

knipperen Uit

Ononderbroken oranje

Uit

Oranje, regelmatig knipperend (1 Hz)

Uit Uit

Betekenis

Verwijder de schijfeenheid niet. Als u een schijfeenheid verwijdert, kan de huidige bewerking worden afgebroken en kunnen gegevens verloren gaan.

De schijfeenheid wordt opnieuw opgebouwd of is onderdeel van een array die een capaciteitsuitbreiding of een stripemigratie ondergaat.

De schijfeenheid is actief, maar er is voor deze schijfeenheid een waarschuwing voor een schijffout ontvangen. Vervang de schijfeenheid zo snel mogelijk.

Een kritieke foutconditie is voor deze schijfeenheid geïdentificeerd en de controller is offline geplaatst. Vervang de schijfeenheid zo snel mogelijk.

Er is een waarschuwing voor een schijffout ontvangen voor deze schijf. Vervang de schijfeenheid zo snel mogelijk.

De schijfeenheid is offline, is een reserveschijf of is een nog niet geconfigureerd onderdeel van een array

Onderdelen van de systeemkaart

Nummer Omschrijving

1 Processorsocket 1 (gevuld) 2 Duimschroef van systeemkaart 3 Processorvoetje 2 4 Bezel-lampje 5 Achterbordconnector vaste schijf 6 Systeembatterij 7 Schakelaar voor systeemonderhoud (SW3)

Identificatie van de onderdelen 9

Nummer Omschrijving

8 Ingesloten NIC’s 9 Mezzanine-connector 2 (Type I of type II mezzanine) 10 Behuizingsconnector 1 11 Mezzanine-connector 1 (alleen type I mezzanine) 12 Duimschroef van systeemkaart 13 Mezzanine-connector 3 (Type I of type II mezzanine) 14 Behuizingsconnector 2 15 Duimschroef van systeemkaart 16 FBDIMM-slots (1-12)

De symbolen komen overeen met de symbolen op de verbindingsposities. Zie voor meer informatie HP ProLiant BL480c Server Blade Installatie-instructies die bij de server blade worden geleverd.

FBDIMM-slotnummering

FBDIMM-slots Geheugenbank Geheugennummer

1 en 4 A 0 7 en 10 B 1 2 en 5 C 0 8 en 11 D 1 3 en 6 E 0 9 en 12 F 1

Identificatie van de onderdelen 10

Definities van mezzanine-connectoren

Nummer PCIe

Mezzanine-connector 1 x4, alleen type I mezzanine-kaart Mezzanine-connector 2 x8, type I of II mezzanine-kaart Mezzanine-connector 3 x8, type I of II mezzanine-kaart

Een PCIe x4 mezzanine-connector ondersteunt x8-kaarten tot maximaal x4-snelheden. Een PCIe x8 mezzanine-connector ondersteunt x16-kaarten tot maximaal x8-snelheden.

Schakelaar voor systeemonderhoud

Stand Functie Standaard-

instelling

1* iLO 2-beveiliging negeren Uit 2 Configuratie vergrendelen Uit 3 Gereserveerd Uit 4 Gereserveerd Uit 5* Wachtwoord uitschakelen Uit 6* Configuratie herstellen Uit 7 Gereserveerd Uit 8 Gereserveerd Uit

*Als u toegang wilt krijgen tot redundant ROM, stelt u S1, S5 en S6 in op Aan.

Procedures voor de schakelaar voor systeemonderhoud

Als onderdeel van de stappen voor probleemoplossing kan het zijn dat u de volgende procedures moet uitvoeren:

• systeemconfiguratie wissen.

• overschakelen naar het redundant ROM.

Voor het uitvoeren van deze procedures moet u de fysieke instellingen op de

Systeemconfiguratie wissen

systeemonderhoudsschakelaar wijzigen.

Met RBSU kunt u de standaardconfiguratie herstellen. Zie “HP ROM-Based Setup Utility (op pagina 51) voor meer informatie.” Als het systeem niet kan opstarten in RBSU, kunt u de systeemconfiguratie als volgt wissen:

1. Schakel de server blade uit (zie pagina 15).

2. Verwijder de server blade (zie pagina 16).

3. Verwijder het toegangspaneel (zie pagina 16).

4. Schakel positie 6 van de systeemonderhoudsschakelaar in.

5. Installeer het toegangspaneel (zie pagina 17).

6. Installeer de server blade in de behuizing en schakel de server blade in.

Identificatie van de onderdelen 11

Wacht tot het POST-bericht verschijnt dat u de schakelaarinstelling moet wijzigen:

Maintenance switch detected in the "On" position. (Onderhoudsschakelaar ontdekt in “Aan”-stand.)

Power off the server and turn switch to the "Off" position. (Schakel de server uit en zet de schakelaar in de “Uit”-stand.)

8. Herhaal stappen 1 tot en met 3.

9. Schakel positie 6 van de systeemonderhoudsschakelaar uit.

10. Herhaal stappen 5 tot en met 7.

BELANGRIJK: Als u de server blade opnieuw opstart nadat het NVRAM is gewist, is een wachttijd

van maximaal twee minuten normaal. Gedurende deze wachttijd lijkt het of het systeem niet functioneert. Probeer echter geen procedures uit te voeren.

Overschakelen naar het redundant ROM

Als het systeem-ROM beschadigd is, schakelt het systeem meestal automatisch over naar het redundant ROM. Schakelt het systeem niet automatisch over naar het redundant ROM, ga dan als volgt te werk:

1. Schakel de server blade uit (zie pagina 15).

2. Verwijder de server blade (zie pagina 16).

3. Verwijder het toegangspaneel (zie pagina 16).

4. Schakel posities 1, 5 en 6 van de systeemonderhoudsschakelaar in.

5. Installeer het toegangspaneel (zie pagina 17).

6. Installeer de server blade in de behuizing en schakel de server blade in.

7. Herhaal de stappen 1 tot en met 3 als het systeem piept.

8. Schakel posities 1, 5 en 6 van de systeemonderhoudsschakelaar uit.

9. Herhaal de stappen 5 en 6.

Als de gewone en de backupversies van het ROM beide beschadigd zijn, moet u de systeemkaart insturen voor een onderhoudsbeurt.

Gebruik RBSU om naar het backup-ROM over te schakelen als het systeem-ROM niet beschadigd is.

Identificatie van de onderdelen 12

Onderdelen van het achterpaneel van de vaste schijf

Nummer Omschrijving

1 Vaste-schijfconnectoren 2 Interne USB-connector 3 HP Smart Array P400i Controller-batterij (optioneel) 4 Systeemkaartconnector 5 HP Smart Array P200i Controller cachemodule 6 Vleugelschroeven

Lokale I/O-kabel

Identificatie van de onderdelen 13

Nummer Connector Omschrijving

1 Serverkaart

2 video Hierop sluit u een monitor aan 3 USB

4 Serieel

Dit kunt u aansluiten op de lokale I/O-kabelconnector op het voorpaneel van de server blade

Hiermee kunt u maximaal twee USB-apparaten aansluiten

Hierop kan door bevoegd onderhoudspersoneel de seriële kabel van een nulmodem worden aangesloten voor het uitvoeren van geavanceerde diagnoseprocedures

Identificatie van de onderdelen 14

Bediening

In dit gedeelte

Server blade inschakelen ........................................................................................................................ 15

Server blade uitschakelen........................................................................................................................ 15

Server blade verwijderen ........................................................................................................................ 16

Verwijder het toegangspaneel ................................................................................................................. 16

Toegangspaneel installeren ..................................................................................................................... 17

Server blade inschakelen

De Onboard Administrator start een automatische opstartprocedure wanneer de server blade is geïnstalleerd. Als de standaardinstelling wordt gewijzigd, gebruikt u een van de volgende methoden om de server blade op te starten:

• Gebruik de functie Virtuele aan/uit-knop van iLO 2.

• Druk de aan/standby-knop in en laat de knop weer los.

Als de server blade van de standby-modus overgaat in de actieve modus, verandert het oranjekleurige systeemlampje in groen.

Zie de HP BladeSystem c7000 Enclosure Setup and Installation Guide op de documentatie-cd voor meer informatie over de Onboard Administrator.

Zie “iLO 2 Standard Blade Edition technology” (op pagina 55) voor meer informatie over iLO 2.

Server blade uitschakelen

Maak een backup van cruciale gegevens en programma’s op de server voordat u de server blade uitschakelt om upgrades of onderhoudswerkzaamheden uit te voeren.

Afhankelijk van de configuratie van de Onboard Administrator, kunt u een van de volgende manieren gebruiken om de server blade uit te schakelen:

• Gebruik de functie Virtuele aan/uit-knop van iLO 2.

Hiermee kunt u toepassingen en besturingssysteem gecontroleerd op afstand uitschakelen, voordat de server blade in de standby-modus komt.

• Druk de aan/standby-knop in en laat de knop weer los.

Hiermee kunt u toepassingen en besturingssysteem gecontroleerd uitschakelen, voordat de server blade in de standby-modus komt.

• Druk op de aan/standby-knop en houd deze meer dan 4 seconden ingedrukt om de server blade

uit te schakelen.

Hiermee schakelt u de server blade in de standby-modus zonder toepassingen en besturingssysteem netjes af te sluiten. Dit is een noodprocedure om af te sluiten voor het geval een toepassing blijft hangen.

BELANGRIJK: Als de server blade in de standbystand staat, is de reservevoeding nog steeds

ingeschakeld. Als u de server blade volledig wilt uitschakelen, verwijdert u de server blade uit de behuizing.

Bediening 15

Nadat u opdracht voor een virtuele uitschakeling hebt gegeven, controleert u of de server blade in de standbystand wordt geplaatst (het voedingslampje wordt oranje).

Server blade verwijderen

1. Zoek de juiste serverkaart op.

2. Schakel de server blade uit (zie pagina 15).

3. Verwijder de serverkaart.

4. Plaats de server blade op een vlak, horizontaal werkoppervlak.

WAARSCHUWING: Laat de schijfeenheden en interne systeemonderdelen afkoelen voordat

u deze aanraakt, om het risico van brandwonden te beperken.

VOORZICHTIG: Voorkom beschadiging van de elektrische onderdelen door voor een goede

aarding van de server blade te zorgen voordat u de installatieprocedure start. Onjuiste aarding kan elektrostatische ontladingen veroorzaken.

Verwijder het toegangspaneel

U verwijdert het onderdeel als volgt:

1. Schakel de server blade uit (zie pagina 15).

2. Verwijder de server blade (zie pagina 16).

3. Duw de vergrendeling van het toegangspaneel omhoog en schuif het toegangspaneel

naar achteren.

4. Verwijder het toegangspaneel.

WAARSCHUWING: Laat de schijfeenheden en interne systeemonderdelen afkoelen voordat

u deze aanraakt, om het risico van brandwonden te beperken.

VOORZICHTIG: Voorkom beschadiging van de elektrische onderdelen door voor een goede

aarding van de server blade te zorgen voordat u de installatieprocedure start. Onjuiste aarding kan elektrostatische ontladingen veroorzaken.

Bediening 16

Toegangspaneel installeren

1. Plaats het toegangspaneel boven op de server blade met de vergrendeling open. Zorg dat

het paneel aan de achterzijde van de server ongeveer 0,8 cm uitsteekt.

2. Zet de pin vast in het daarvoor bestemde gat in de vergrendeling.

3. Druk de vergrendeling omlaag. Het toegangspaneel wordt vergrendeld.

Bediening 17

Instellingen uitvoeren

In dit gedeelte

Een HP BladeSystem c-Class-behuizing installeren ...................................................................................... 18

Server blade-opties installeren.................................................................................................................. 18

Verbindingsmodules installeren................................................................................................................ 18

Server blade installeren........................................................................................................................... 19

Aansluiten op het netwerk ....................................................................................................................... 24

Configuratie voltooien ............................................................................................................................ 24

Een HP BladeSystem c-Class-behuizing installeren

Installeer eerste een HP BladeSystem c-Class-behuizing voordat u bepaalde procedures op de server blade uitvoert.

Op de website van HP (http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation actuele documentatie voor server blades en andere HP BladeSystem-componenten.

Ook is er documentatie te vinden op de volgende plaatsen:

• Documentatie-cd die bij de behuizing wordt geleverd

• Website van het HP Business Support Center (http://www.hp.com/support)

• Website voor HP Technische documentatie (http://docs.hp.com)

Server blade-opties installeren

Als u de server blade wilt installeren en initialiseren, moet u eerst eventuele opties voor de server blade installeren, zoals een extra processor, vaste schijf of mezzanine-kaart.

Verbindingsmodules installeren

Zie voor procedures om verbindingsmodules te installeren de documentatie die bij de module wordt geleverd.

) vindt u de meest

Instellingen uitvoeren 18

Verbindingsapparaat toewijzen

Installeer ter ondersteuning van bepaalde signalen in netwerkverbindingen een verbindingsmodule in het vak dat bestemd is voor de ingesloten NIC of mezzanine-signalen.

Signaal server blade Verbindingsvak Labels verbindingsvak

NIC 1 (ingesloten) 1 NIC 2 (ingesloten) 2

NIC 3 (ingesloten) 1 NIC 4 (ingesloten) 2 Mezzanine 1 3 en 4 Mezzanine 2 5 en 6

Mezzanine 3 7 en 8

7 en 8

5 en 6

Zie voor gedetailleerde informatie over het toewijzen van poorten de installatieposter van de HP 0BladeSystem-behuizing of de installatiegids van de HP BladeSystem-behuizing op de HP website (http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation

Server blade installeren

De HP BladeSystem c7000-behuizing wordt geleverd met vier device bay-planken om halfhoge apparaten te ondersteunen. Verwijder voor het installeren van een apparaat van volledige hoogte de device bay-plank en de bijbehorende blanks.

VOORZICHTIG: Gebruik de server blade of de behuizing alleen als alle vaste-schijf- en device bays

gevuld zijn met een onderdeel of een blank, om onjuist afkoelen en oververhitting te voorkomen.

Instellingen uitvoeren 19

U installeert een serverkaart als volgt:

1. Verwijder de opvuleenheid.

2. Verwijder de drie naastgelegen opvuleenheden.

3. Schuif de vergrendelingstab van de device bay-plank naar links om deze te openen.

Instellingen uitvoeren 20

Duw de device bay-plank naar achteren totdat deze niet verder kan, til de rechterkant iets op om

de twee tabs los te maken van de scheidingswand en draai vervolgens de rechterrand naar beneden (met de klok mee).

5. Til de linkerkant van de device bay-plank op om de drie tabs los te maken van de scheidingswand

en verwijder de plank vervolgens uit de behuizing.

Instellingen uitvoeren 21

Verwijder de connectorkapjes.

7. Bereid de server blade voor op de installatie.

Instellingen uitvoeren 22

Installeer de server blade.

VOORZICHTIG: Gebruik de server blade of de behuizing alleen als alle vaste-schijf- en device bays

gevuld zijn met een onderdeel of een blank, om onjuist afkoelen en oververhitting te voorkomen.

9. Een device bay-blank van volledige hoogte configureren: a. Zoek de koppelplaat die wordt geleverd met de server blade. b. Installeer de koppelplaat boven op de blank en schuif de koppelplaat dan naar voren

totdat deze vastklikt.

Instellingen uitvoeren 23

Installeer de tweede blank op de tabs van de koppelplaat en schuif de tweede blank dan

terug totdat deze vastklikt.

10. Installeer de blank van volledige hoogte in de device bay.

Aansluiten op het netwerk

Voor de aansluiting van het HP BladeSystem op een netwerk, moet elke behuizing geconfigureerd worden met netwerkinterconnectdevices, om signalen tussen de server blades en het externe netwerk te beheren.

Er zijn twee soorten interconnectmodules beschikbaar voor HP BladeSystem c-class-behuizingen: pass-thru-modules en schakelmodules. Raadpleeg voor meer informatie over interconnectmoduleopties de website van HP (http://www.hp.com/go/bladesystem/interconnects

Configuratie voltooien

Raadpleeg de overzichtskaart die bij de behuizing geleverd wordt voor het voltooien van de configuratie van de server blade en het HP BladeSystem.

Instellingen uitvoeren 24

Hardwareopties installeren

In dit gedeelte

Inleiding................................................................................................................................................ 25

Optionele hot-plug SAS- of SATA-vaste schijven ......................................................................................... 25

Optionele processor ............................................................................................................................... 27

Optioneel geheugen............................................................................................................................... 34

Optionele mezzanine-kaart ..................................................................................................................... 38

HP Smart Array P400i Controller-batterij................................................................................................... 39

Inleiding

Als er meer dan één optie wordt geïnstalleerd, leest u de installatie-instructies voor alle hardwareopties en zoekt u vergelijkbare stappen in de diverse procedures om het installatieproces vlot te laten verlopen.

WAARSCHUWING: Laat de schijfeenheden en interne systeemonderdelen afkoelen voordat u deze

aanraakt, om het risico van brandwonden te beperken.

VOORZICHTIG: Zorg voor een goede aarding van de server voordat u met een installatieprocedure

begint. Zo beperkt u het risico van schade aan elektrische onderdelen. Een onjuiste aarding kan elektrostatische ontlading veroorzaken.

Optionele hot-plug SAS- of SATA-vaste schijven

De server blade ondersteunt maximaal vier hot-pluggable SAS- of SATA-schijven.

VOORZICHTIG: Gebruik de server blade of de behuizing alleen als alle vaste-schijf- en device

bays gevuld zijn met een onderdeel of een blank, om onjuist afkoelen en oververhitting te voorkomen.

Hardwareopties installeren 25

Verwijder het afdekplaatje van de vaste schijf.

2. Bereid de vaste schijf voor.

Hardwareopties installeren 26

Installeer de vaste schijf.

4. Bepaal de status van de hot-pluggable vaste schijf aan de hand van de lampjes op de schijf

(zie ”Lampjes van SAS- en SATA-vaste schijven“ op pagina 8).

5. Hervat de normale werking van de serverkaart.

Optionele processor

WAARSCHUWING: Laat de schijfeenheden en interne systeemonderdelen afkoelen voordat u deze

aanraakt, om het risico van brandwonden te beperken.

VOORZICHTIG: Ga als volgt te werk om schade aan de systeemkaart te voorkomen:

• Raak de contactpunten van de processorsocket niet aan.

• Breng altijd het beschermkapje van de processorsocket aan nadat u de processor uit de socket

hebt verwijderd.

• Verdraai of verschuif de processor niet wanneer u deze in de socket plaatst.

VOORZICHTIG: Ga als volgt te werk om schade aan de processor te voorkomen:

• Pak de processor alleen aan de randen vast.

• Raak de onderkant, en met name het contactgebied, van de processor niet aan.

VOORZICHTIG: Configuraties met meerdere processoren moeten processoren met hetzelfde

artikelnummer bevatten om mogelijke serverstoringen en schade aan de apparatuur te voorkomen.

VOORZICHTIG: Voorkom mogelijke oververhitting van de server blade door altijd processorsocket

2 te vullen met een processor en een koelelement of met een afdekkapje voor een processor en een blank voor een koelelement.

VOORZICHTIG: Het materiaal van de thermische interface van het koelelement is niet herbruikbaar

en moet worden vervangen als het koelelement uit de processor wordt verwijderd na de installatie.

BELANGRIJK: Lijn bij de installatie van het koelelement de geleidingspennen op de

processorsocketbeugel uit met de uitlijningsopeningen in het koelelement.

BELANGRIJK: Processorvoetje 1 moet altijd gevuld zijn. Als processorsocket 1 leeg is, kan de server

blade niet worden opgestart.

Hardwareopties installeren 27

OPMERKING: Gooi het afdekkapje voor de processorsocket niet weg. Breng altijd het

beschermkapje van de processorsocket aan nadat u de processor uit de socket hebt verwijderd.

U installeert een processor als volgt:

1. Schakel de server blade uit (zie pagina 15).

2. Verwijder de server blade (zie pagina 16).

3. Verwijder alle vaste schijven en blanks voor vaste schijven.

4. Verwijder het toegangspaneel (zie pagina 16).

VOORZICHTIG: Verwijder alle vaste schijven en blanks voor vaste schijven, voordat u het

achterpaneel van de vaste schijf verwijdert.

5. Verwijder het achterpaneel van de vaste schijf.

6. Verwijder de behuizing van voorpaneel/vaste schijf.

Hardwareopties installeren 28

Verwijder de opvuleenheid voor het koelelement. Bewaar de blank voor het koelelement

voor toekomstig gebruik.

8. Open de vergrendeling van de processor en de beugel van het processorvoetje.

Hardwareopties installeren 29

Verwijder het beschermkapje van de processorsocket.

BELANGRIJK: Zorg ervoor dat u de processor niet per ongeluk uit de installatietool verwijdert.

10. Plaats de processor voorzichtig terug in de installatietool wanneer deze daaruit is verwijderd.

Hardwareopties installeren 30

Lijn de processorinstallatietool uit met de socket en installeer de processor.

11.

12. Druk stevig aan totdat de processorinstallatietool klikt en los komt van de processor.

Verwijder vervolgens de tool.

Hardwareopties installeren 31

Sluit de processorsocketbeugel en de processorvergrendeling.

13.

14. Verwijder het beschermkapje voor de thermische interface van het koelelement.

Hardwareopties installeren 32

Lijn de openingen in het koelelement uit met de geleidepinnen op de processorkooi.

15.

VOORZICHTIG: Bevestig de vergrendelingsschroeven van het koelelement in diagonaal tegen over

elkaar geplaatste paren (in een “X”-patroon).

16. Installeer het koelelement.

17. Installeer de behuizing van voorpaneel/vaste schijf.

18. Installeer het achterpaneel van de vaste schijf.

19. Installeer de vaste schijven en blanks voor vaste schijven.

20. Installeer het toegangspaneel (zie pagina 17).

21. Installeer de server blade.

Hardwareopties installeren 33

Optioneel geheugen

Deze server blade bevat 12 uitbreidingsslots voor geheugen. Als u het geheugen van de server blade wilt uitbreiden, installeert u DDR2 FBDIMM’s.

VOORZICHTIG: Gebruik alleen HP FBDIMM’s. FBDIMM’s van een andere oorsprong kunnen een

Geheugenconfiguraties

negatief effect hebben op de gegevensintegriteit.

De server blade ondersteunt de volgende AMP-opties voor het optimaliseren van beschikbaarheid van de server blade:

• Advanced ECC (Geavanceerd ECC), waarbij tot 48 GB aan actief geheugen wordt ondersteund

via FBDIMM’s van 4 GB.

• Online Spare Memory (Online reservegeheugen) waarbij tot 40 GB aan actief geheugen en

tot 8 GB aan online reservegeheugen worden ondersteund via FBDIMM’s van 4 GB. Online reservegeheugen geeft extra bescherming tegen prestatieverlies van het geheugen.

• Mirrored Memory (Gespiegeld geheugen), waarbij tot 24 GB aan actief geheugen en tot 24 GB

aan gespiegeld geheugen worden ondersteund via FBDIMM’s van 4 GB. Gespiegeld geheugen geeft bescherming tegen geheugenfouten.

De meest recente informatie over geheugenconfiguraties vindt u in de QuickSpecs (beknopte specificaties) op de website van HP (http://www.hp.com/go/bizsupport

Richtlijnen voor het installeren van FBDIMM’s

De volgende configuratievereisten zijn van toepassing op single-rank en dual-rank FBDIMM’s:

• FBDIMM’s moeten DDR2 FBDIMM’s zijn.

• FBDIMM’s moeten paarsgewijs worden geïnstalleerd.

• FBDIMM-paren in een geheugenbank moeten dezelfde artikelnummers van HP hebben.

• FBDIMM’s moeten voor de aangegeven AMP-modus worden gevuld zoals in de volgende tabel

te zien is.

AMP-modes Bank A

1A, 4A

Geavanceerd ECC

Advanced ECC of gespiegeld

Advanced ECC of online reserve of gespiegeld

X X — — — —

X X X — — —

X X X X X X

Bank B 7B, 10B

Bank C 2C, 5C

Bank D 8D, 11D

Bank E 3E, 6E

Bank F 9F, 12F

Hardwareopties installeren 34

Meerdere geheugenmodi worden ondersteund op basis van de manier waarop de geheugenbanken zijn gevuld met FBDIMM’s en de geselecteerde AMP-modus. De server blade gebruikt standaard Advanced ECC. Als er aanpassingen worden gemaakt in de manier waarop de geheugenbanken zijn gevuld met FBDIMM’s nadat in RBSU de geheugenmodus is geselecteerd, en de geselecteerde modus nu niet langer wordt ondersteund, schakelt het systeem standaard over op Advanced ECC tijdens POST.

Als de server meer dan 4 GB aan geheugen bevat, raadpleegt u de documentatie bij het besturingssysteem voor informatie over hoe u het volledige geïnstalleerde geheugen kunt benutten.

Advanced ECC-geheugen configureren

Advanced ECC-geheugen is de standaardmodus voor geheugenbescherming voor deze server blade. In deze stand wordt de server blade beschermd tegen corrigeerbare geheugenfouten. Als het aantal corrigeerbare fouten een vooraf gedefinieerde drempelwaarde overschrijdt, wordt daarvan melding gemaakt. De server blade valt niet uit als gevolg van corrigeerbare geheugenfouten. Advanced ECC biedt extra bescherming ten opzichte van Standard ECC, doordat het mogelijk is om bepaalde geheugenfouten te corrigeren die anders niet corrigeerbaar zouden zijn en tot een storing bij de server blade zouden leiden.

Terwijl bij Standard ECC enkel-bit geheugenfouten kunnen worden gecorrigeerd, kunnen bij Advanced ECC enkel-bit en multi-bit geheugenfouten worden gecorrigeerd als alle mislukte bits zich op dezelfde DRAM-eenheid op de FBDIMM bevinden.

Behalve algemene configuratievereisten gelden voor Advanced ECC-geheugen tevens de volgende aanvullende configuratievereisten:

• FBDIMM’s moeten in paren worden geïnstalleerd, tenzij er in single-FBDIMM-modus gewerkt wordt.

De server blade ondersteunt de single-FBDIMM-modus alleen in FBDIMM-slot 1A.

• De FBDIMM’s moeten opeenvolgend worden geïnstalleerd, te beginnen bij bank A.

In de modus Advanced ECC moeten FBDIMM-slots worden gevuld zoals aangegeven in de volgende tabel:

Configuratie Bank A

1A, 4A

1 X — — — — — 2 X X — — — — 3 X X X — — — 4 X X X X — — 5 X X X X X — 6 X X X X X X

Bank B 7B, 10B

Na het installeren van FBDIMM’s gebruikt u RBSU om te verifiëren of de server blade geconfigureerd is voor Advanced ECC.

Configuratie met online reservegeheugen

Online reservegeheugen biedt bescherming tegen prestatieverlies van FBDIMM’s door de kans op oncorrigeerbare geheugenfouten te beperken. Deze bescherming wordt geboden zonder ondersteuning van het besturingssysteem.

Bank C 2C, 5C

Bank D 8D, 11D

Bank E 3E, 6E

Bank F 9F, 12F

Hardwareopties installeren 35

Om het geheugengebruik in het online reservegeheugen te kunnen begrijpen is inzicht in single-rank en dual-rank FBDIMM’s vereist. FBDIMM’s kunnen single-rank of dual-rank zijn. Bepaalde configuratievereisten voor FBDIMM’s zijn gebaseerd op deze classificaties. Een dual-rank FBDIMM is vergelijkbaar met twee single-rank FBDIMM’s op dezelfde module. Hoewel een dual-rank FBDIMM uit slechts één FBDIMM-module bestaat, fungeert deze als twee afzonderlijke FBDIMM’s. Het doel van dual-rank FBDIMM’s is om FBDIMM’s met een zo groot mogelijke capaciteit te leveren voor de huidige DRAM-technologie. Als de huidige DRAM-technologie single-rank FBDIMM’s van 2 GB toestaat, is een dual-rank FBDIMM waarbij dezelfde technologie wordt gebruikt 4 GB.

In de modus voor online reservegeheugen fungeert een single-rank geheugen als reservegeheugen. Bij single-rank FBDIMM’s fungeert de volledige FBDIMM als reservegeheugen. Bij een dual-rank FBDIMM fungeert slechts de helft van de FBDIMM als reservegeheugen, terwijl de andere helft beschikbaar is voor gebruik door besturingssysteem en applicaties.

Als bij een van de FBDIMM’s die niet als reservegeheugen worden gebruikt meer corrigeerbare geheugenfouten optreden dan is opgegeven als limiet, kopieert de server blade automatisch de inhoud van het geheugen met prestatieverlies naar het online reservegeheugen. Vervolgens wordt de defecte rank uitgeschakeld en schakelt de server blade automatisch over op het online reservegeheugen. Omdat FBDIMM’s met een groot aantal corrigeerbare geheugenfouten ook een grotere kans lopen op een oncorrigeerbare geheugenfout, vermindert deze configuratie de kans op oncorrigeerbare geheugenfouten die zouden resulteren in uitvaltijd van de server blade.

Online reservegeheugen wordt uitgevoerd per groep van de geheugencontroller. Bij een server blade waarbij beide groepen zijn gevuld, worden twee ranks gebruikt voor online reservegeheugen. Eén groep kan dan overschakelen naar het bijbehorende online reservegeheugen terwijl de andere groep nog steeds beschermd is.

Elke groep bestaat uit drie banken:

• Groep 0 bevat banken A, C en E

• Groep 1 bevat banken B, D en F

Behalve algemene configuratievereisten gelden voor de online reserve FBDIMM-configuratie tevens de volgende aanvullende configuratievereisten:

• Banken A, C, en E moeten volledig gevuld zijn met FBDIMM’s met identieke onderdeelnummers.

• Als de banken B, D en F zijn geïnstalleerd, moeten deze FBDIMM’s bevatten met identieke

onderdeelnummers.

In de modus online reservegeheugen moeten FBDIMM-slots worden gevuld zoals aangegeven in de volgende tabel:

Configuratie Groep 0

Bank A 1A, 4A

1 X X — — — — 2 X X X — — — 3 X X — X X — 4 X X X X X — 5 X X X X X X

Na het installeren van de FBDIMM’s kunt u met het hulpprogramma RBSU het systeem configureren voor de ondersteuning van online reservegeheugen (zie “Online reservegeheugen configureren“ op pagina 53).

Groep 0 Bank C 2C, 5C

Groep 0 Bank E 3E, 6E

Groep 1 Bank B 7B, 10B

Groep 1 Bank D 8D, 11D

Groep 1 Bank F 9F, 12F

Hardwareopties installeren 36

Gespiegeld geheugen configureren

Spiegelen biedt bescherming tegen oncorrigeerbare geheugenfouten die anders zouden resulteren in uitvaltijd van de server blade

Spiegelen vindt plaats op groepsniveau. Groep 0 en groep 1 spiegelen elkaar. Elke groep houdt een kopie bij van de volledige geheugeninhoud. Schrijfbewerkingen voor geheugen

gaan naar beide groepen. Leesbewerkingen voor geheugen komen van slechts één van de twee groepen (tenzij er een oncorrigeerbare fout optreedt). Als een leesbewerking voor geheugen in de ene groep onjuiste gegevens oplevert ten gevolge van een oncorrigeerbare geheugenfout, worden automatisch de juiste gegevens opgehaald vanuit de andere groep. Een groep wordt niet noodzakelijkerwijs uitgeschakeld (waardoor de bescherming via spiegelen verloren gaat) vanwege één enkele oncorrigeerbare fout. De bescherming door spiegelen gaat niet verloren bij voorbijgaande en zachte oncorrigeerbare fouten, waardoor er systemen ontstaan die via spiegelen worden beschermd (en dus minder uitvaltijd kennen), tenzij er een storing optreedt in beide groepen.

Behalve algemene configuratievereisten gelden voor gespiegeld geheugen tevens de volgende aanvullende FBDIMM-configuratievereisten:

• Banken A en B moeten volledig gevuld zijn met FBDIMM’s met identieke onderdeelnummers.

• Als de banken C en D zijn geïnstalleerd, moeten deze FBDIMM’s bevatten met identieke

onderdeelnummers.

• Als de banken E en F zijn geïnstalleerd, moeten deze FBDIMM’s bevatten met identieke

onderdeelnummers.

In de modus gespiegeld geheugen moeten FBDIMM-slots worden gevuld zoals aangegeven in de volgende tabel:

Configuratie Bank A

1A, 4A

1 X X — — — — 2 X X X X — — 3 X X X X X X

Na het installeren van de FBDIMM’s kunt u met het hulpprogramma RBSU het systeem configureren voor de ondersteuning van gespiegeld geheugen (zie “Gespiegeld geheugen configureren“ op pagina 53).

FBDIMM’s installeren

U installeert het onderdeel als volgt:

1. Schakel de server blade uit (zie pagina 15).

2. Verwijder de server blade (zie pagina 16).

3. Verwijder het toegangspaneel (zie pagina 16).

Bank B 7B, 10B

Bank C 2C, 5C

Bank D 8D, 11D

Bank E 3E, 6E

Bank F 9F, 12F

Hardwareopties installeren 37

Installeer de FBDIMM.

5. Installeer het toegangspaneel (zie pagina 17).

6. Installeer de server blade.

7. Schakel de server blade in (zie pagina 15).

8. Gebruik RBSU om de configuratie te controleren (“HP ROM-Based Setup Utility

(HP installatieprogramma in het ROM)” op pagina 51).

Optionele mezzanine-kaart

Optionele mezzanine-kaarten maken netwerkaansluiting mogelijk en bieden Fibre Channel-ondersteuning. Raadpleeg “De onderdelen van de systeemkaart (op pagina 9)” voor de locaties van mezzanine-kaarten.

De optionele mezzanine-kaarten worden geclassificeerd als mezzanine-kaarten type I of type II. Het kaarttype bepaalt of de kaart kan worden geïnstalleerd in de server blade:

• Mezzanine-kaarten type I kunt u installeren op elke mezzanine-connector.

• Mezzanine-kaarten type II kunt u alleen installeren op een Mezzanine 2-connector of een

Mezzanine 3-connector.

U installeert het onderdeel als volgt:

1. Schakel de server blade uit (zie pagina 15).

2. Verwijder de server blade (zie pagina 16).

3. Verwijder het toegangspaneel (zie pagina 16).

Hardwareopties installeren 38

Verwijder het mezzanine-connectorkapje. Bewaar het plaatje voor toekomstig gebruik.

5. Installeer de mezzanine-kaart. Druk de kaart boven de connector naar beneden om de kaart

vast te zetten.

6. Installeer het toegangspaneel (zie pagina 17).

7. Installeer de server blade.

8. Schakel de server blade in (zie pagina 15).

HP Smart Array P400i Controller-batterij

U installeert het onderdeel als volgt:

1. Schakel de server blade uit (zie pagina 15).

2. Verwijder de server blade (zie pagina 16).

3. Verwijder het toegangspaneel (zie pagina 16).

Hardwareopties installeren 39

Installeer de batterij.

5. Plaats de kabel en sluit deze aan op de cache-module.

6. Installeer het toegangspaneel (zie pagina 17).

7. Installeer de server blade.

8. Schakel de server blade in (zie pagina 15).

Hardwareopties installeren 40

Bekabeling

In dit gedeelte

Lokale I/O-kabel gebruiken..................................................................................................................... 41

Lokale verbinding maken tussen server blade en video- of USB-apparaten .................................................... 41

Lokale I/O-kabel gebruiken

De lokale I/O-kabel stelt de gebruiker in staat om beheer-, configuratie- en diagnoseprocedures uit te voeren voor de server blade door video- en USB-apparaten rechtstreeks op de server blade aan te sluiten. Raadpleeg “Lokale I/O-kabel (op pagina 13)” voor meer informatie over connectoren voor de lokale

Lokale verbinding maken tussen server blade

I/O-kabel.

en video- of USB-apparaten

Gebruik de lokale I/O-kabel om een beeldscherm en een van de volgende USB-apparaten aan te sluiten:

• USB-hub

• USB-toetsenbord

• USB-muis

• USB-cd-rom-station

• USB-diskettestation

Tal van configuraties zijn mogelijk. In dit gedeelte worden twee mogelijke configuraties beschreven.

Toegang tot server blade via lokale KVM

Raadpleeg “USB-ondersteuning en -functionaliteit” (op pagina 58) voor meer informatie.

VOORZICHTIG: Druk altijd de vrijgaveknoppen aan de zijkanten van de connector in voordat u de

lokale I/O-kabel loskoppelt van de connector. Als u dit niet doet, kunt u de apparatuur beschadigen.

OPMERKING: Voor deze configuratie is geen USB-hub noodzakelijk. Gebruik een USB-hub als u

extra apparaten wilt aansluiten.

1. Sluit de lokale I/O-kabel aan op de server blade.

2. Sluit de videoconnector aan op een monitor.

3. Sluit een USB-muis aan op de ene USB-connector.

Bekabeling 41

Sluit een USB-toetsenbord aan op de andere USB-connector.

Nummer Omschrijving

1 monitor 2 USB-muis 3 Lokale I/O-kabel 4 Serverkaart 5 Videoconnector 6 USB-toetsenbord

Toegang tot lokale media-apparaten

Gebruik de volgende configuratie bij het configureren van een server blade of het laden van softwareupdates en patches vanaf een USB-cd/dvd-rom of een USB-diskette.

1. Sluit de lokale I/O-kabel aan op de server blade.

2. Sluit de videoconnector aan op een monitor.

3. Sluit een USB-hub aan op de ene USB-connector.

4. Sluit de volgende apparaten aan op de USB-hub:

o USB-cd-rom-station o USB-toetsenbord o USB-muis o USB-diskettestation

Bekabeling 42

OPMERKING: Gebruik een USB-hub als u een USB-diskettestation en/of USB-cd-rom-station aansluit

op de server blade. De USB-hub biedt extra aansluitmogelijkheden.

Nummer Omschrijving

1 monitor 2 USB-muis 3 Lokale I/O-kabel 4 Serverkaart 5 USB-hub 6 USB-toetsenbord 7 USB-cd/dvd-rom-station of diskettestation

Bekabeling 43

Software en configuratieprogramma’s

In dit gedeelte

Implementatiehulpmiddelen voor server blades .......................................................................................... 44

Configuratieprogramma’s ....................................................................................................................... 50

Beheerhulpprogramma’s ......................................................................................................................... 55

Diagnoseprogramma’s............................................................................................................................ 59

Externe ondersteuning en analyseprogramma’s ......................................................................................... 60

Systeem actueel houden.......................................................................................................................... 61

Implementatiehulpmiddelen voor server blades

Softwarestuurprogramma’s en extra onderdelen

HP biedt de volgende extra softwareonderdelen voor server blades:

• Health- en Wellness-stuurprogramma en IML-viewer

• Stuurprogramma voor iLO 2-beheerinterface

• Interfaceservice voor rackinfrastructuur

Voor gebruikers van de Microsoft® Windows®-besturingssystemen zijn deze items opgenomen in de HP ProLiant iLO 2 Standard Blade Edition, die beschikbaar is op de website van HP (http://h18002.www1.hp.com/support/files/server/us/index.html

Gebruikers van Linux-besturingssystemen kunnen deze onderdelen downloaden van de website van HP (http://www.hp.com/products/servers/linux

Raadpleeg de website van HP (http://h18000.www1.hp.com/products/servers/linux/documentation.html over het gebruik van deze onderdelen bij een Linux-besturingssysteem.

) voor meer informatie

Geavanceerd beheer van HP BladeSystem c-class

iLO 2 is een standaardonderdeel van ProLiant p-Class server blades waarmee u de conditie van de server kunt optimaliseren en server blades op afstand kunt beheren. De functies kunnen worden gebruikt via een netwerkclient met een ondersteunde webbrowser. Naast andere functies, biedt iLO 2 toetsenbord-, muisen videomogelijkheden (tekst en grafische afbeeldingen) voor een server blade, ongeacht de status van het hostbesturingssysteem of de hostserver blade.

iLO 2 is voorzien van een intelligente microprocessor, beveiligd geheugen en een speciale netwerkinterface. Door dit ontwerp is iLO 2 niet afhankelijk van de hostserver blade en het besturingssysteem daarvan. iLO 2 biedt externe toegang voor elke geautoriseerde netwerkclient, verstuurt waarschuwingen en biedt andere functies voor het beheer van server blades.

Met behulp van een ondersteunde webbrowser hebt u de volgende mogelijkheden:

• De console van de hostserver blade op afstand besturen. U kunt onder andere alle schermen

in grafische stand en tekststand bedienen en u beschikt over alle functies van het toetsenbord en de muis

• De hostserver blade op afstand inschakelen, uitschakelen en opnieuw opstarten

Software en configuratieprogramma’s 44

• Een hostserver blade op afstand opstarten naar een Virtual Media-image om een ROM-upgrade

uit te voeren of een besturingssysteem te installeren

• Waarschuwingen van iLO 2 verzenden ongeacht de status van de hostserver blade

• Toegang verkrijgen tot de geavanceerde voorzieningen voor probleemoplossing van iLO 2

• Een webbrowser starten, SNMP-waarschuwingen gebruiken en diagnoses uitvoeren voor de server

blade met HP SIM

• Statische IP-instellingen configureren voor server bladeslots voor de speciale netwerkadapters

voor iLO 2-beheer op elke server blade in een behuizing, voor een snellere inbedrijfstelling

Als u de server blade wilt aansluiten met behulp van iLO 2, installeert u de server blade in een behuizing. Onboard Administrator wijst een IP-adres toe om aansluiting van de server blade via iLO 2 mogelijk te maken.

Het tabblad c-Class stelt u in staat specifieke instellingen te besturen voor het HP BladeSystem. iLO 2 biedt tevens statusinformatie via het web voor de configuratie van het HP BladeSystem.

Raadpleeg voor meer informatie over iLO 2 de HP Integrated Lights-Out User Guide (HP Integrated Lights-Out-gebruikershandleiding) op de website van HP (http://www.hp.com/servers/lights-out

PXE-implementatie via het netwerk

PXE is een onderdeel van de Intel® WfM-specificatie. Het PXE-model stelt server blades in staat een NBP te laden en uit te voeren vanaf een PXE-server en om een vooraf geconfigureerde image uit te voeren. De image kan een besturingssysteem-image zijn die is gemaakt via hulpprogramma’s of een opstartdiskette-image. Met deze functie kan een gebruiker een server blade configureren en een besturingssysteem installeren via een netwerk.

Implementatieoverzicht

Als een doelserver blade die PXE ondersteunt wordt opgestart, ontvangt deze een IP-adres van een DHCP-server. De doelserver blade ontvangt de naam van de NBP van de bijbehorende opstartserver. Vervolgens maakt de doelserver blade gebruik van TFTP om de NBP te downloaden van de opstartserver en wordt de image uitgevoerd.

BELANGRIJK: Als u verbinding wilt maken met een netwerk met een Pass-Thru-module, moet u de

Pass-Thru-module altijd aansluiten op een netwerkapparaat dat Gigabit-snelheden ondersteunt.

Voor elke server blade die wordt geïmplementeerd, moet de PXE-server worden aangesloten op de netwerkadapter die is aangewezen voor PXE. De server blade wijst standaard PXE-functies toe aan NIC 1, maar elk van de NIC’s uit de NC-serie kan worden aangewezen voor PXE in RBSU. Raadpleeg de documentatie bij de server blade voor de locaties van de NIC-connectoren.

OPMERKING: De werkelijke NIC-nummers zijn afhankelijk van verschillende factoren, zoals het

besturingssysteem dat is geïnstalleerd op de server blade.

Als u een besturingssysteem wilt implementeren op meerdere server blades, installeert u een PXE-implementatieserver op een netwerk.

Software en configuratieprogramma’s 45

Implementatie-infrastructuur

BELANGRIJK: Als u verbinding wilt maken met een netwerk met een Pass-Thru-module, moet u de

Pass-Thru-module altijd aansluiten op een netwerkapparaat dat Gigabit-snelheden ondersteunt.

Als u een PXE-implementatie-infrastructuur wilt opzetten via een netwerk, moet u aan de volgende software- en minimale hardwarevereisten voldoen:

• Client-pc (beheerwerkstation)

o AMD Athlon™ XP-processor (700 MHz of meer aanbevolen), AMD Athlon™ 64-processor

of Intel® Pentium® III-processor of hoger (700 MHz of meer aanbevolen)

o 128 MB RAM o Microsoft® Windows® 2000 Professional of Microsoft® Windows® XP als besturingssysteem o Microsoft® Internet Explorer 5.5 of hoger met 128-bits codering o Ethernet-netwerkadapter met 10/100 RJ-45-connector o TCP/IP-netwerkprotocol en een IP-adres dat compatibel is met een van de volgende: het IP-adres

voor de iLO 2-diagnosepoort of een toegewezen DHCP- of statisch IP-adres

o Cd-rom-drive, cd/dvd-rom-drive en/of diskettedrive o Een van de volgende JRE-versies (Java™ Runtime Environment):

1.3.1_02

1.3.1_07

1.3.1_08

1.4.1 (uitsluitend voor Windows®-gebruikers)

1.4.2 (uitsluitend voor Linux-gebruikers) Download de JRE-versies (Java™ Runtime Environment) van de website van HP

(http://java.sun.com/products/archive/index.html

• DHCP-server (voor toewijzing van IP-adres)

o AMD Athlon™ XP-processor (700 MHz of meer aanbevolen), AMD Athlon™ 64-processor

of Intel® Pentium® of Pentium® II-processor of hoger (200 MHz of meer aanbevolen)

o 64 MB RAM o 64 MB vrije ruimte op de vaste schijf o Netwerkadapter van 10 Mbps

• Server voor PXE-implementatie (opslag van opstart-images)

o AMD Athlon™ XP-processor (700 MHz of meer aanbevolen), AMD Athlon™ 64-processor

of Intel® Pentium® III-processor of hoger (500 MHz aanbevolen)

o 256 MB RAM o Netwerkadapter van 10 Mbps o cd-rom-drive

• Windows® repository-server (Windows®- of Linux-implementatie)

o Besturingssysteem Windows® 2000 of Windows Server™ 2003 geïnstalleerd o Netwerkverbinding o cd-rom-drive o 1,5 GB vrije ruimte op de vaste schijf o TCP/IP-netwerkprotocol en een IP-adres dat compatibel is met een van de volgende: het

IP-adres voor de iLO 2-diagnosepoort of een toegewezen DHCP- of statisch IP-adres

o Cd-rom-station en/of diskettestation

Software en configuratieprogramma’s 46

o Een van de volgende JRE-versies (Java™ Runtime Environment):

1.3.1_02

1.3.1_07

1.3.1_08

1.4.1 (uitsluitend voor Windows®-gebruikers)

1.4.2 (uitsluitend voor Linux-gebruikers) Download de JRE-versies (Java™ Runtime Environment) van de website van HP

(http://java.sun.com/products/archive/index.html

• Netwerkserver met geïnstalleerd besturingssysteem

Implementatiemethoden

Er worden vier primaire implementatiemethoden ondersteund:

BELANGRIJK: Als u een server blade wilt implementeren zonder het RDP, maakt u een opstartdiskette

of image van een opstartdiskette.

• PXE-implementatie (zie pagina 47)

• Cd-rom-implementatie (zie pagina 48)

• Diskette-image –implementatie (op pagina 49)

• SAN-configuratie (zie pagina 50)

PXE-implementatie

PXE stelt server blades in staat om via het netwerk een image te laden vanaf een PXE-server en om dit vervolgens uit te voeren in het geheugen. De eerste netwerkadapter op de server blade is de standaardnetwerkadapter voor het opstarten via PXE, maar elk van de andere netwerkadapters uit de NC-serie kan worden geconfigureerd voor het opstarten via PXE. Meer informatie vindt u in “PXE-implementatie via het netwerk” (zie pagina 45).

OPMERKING: De werkelijke NIC-nummers zijn afhankelijk van verschillende factoren, zoals het

besturingssysteem dat is geïnstalleerd op de server blade.

HP adviseert het gebruik van een van de volgende methoden voor PXE-implementatie:

• HP ProLiant Essentials RDP (zie “HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack“ op pagina 54,

“HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack“ op pagina 47)

• SmartStart Scripting Toolkit (zie pagina 51)

Er is een aantal hulpmiddelen voor PXE-implementatie van andere leveranciers beschikbaar voor Windows® en Linux. Meer informatie vindt u op de website van HP (ftp://ftp.compaq.com/pub/products/servers/management/pxe_wp.pdf

HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack

OPMERKING: Als u server blades wilt implementeren in een bestaande behuizing voor server

blades, gebruikt u altijd de meest recente versie van het RDP die beschikbaar is op de website van HP (http://www.hp.com/servers/rdp

Gebruik bij voorkeur de RPD-software (Rapid Deployment Pack) als u snel grote aantallen servers wilt implementeren. De RDP-software combineert twee krachtige producten: Altiris Deployment Solution en de HP ProLiant Integration Module.

Software en configuratieprogramma’s 47

De intuïtieve grafische gebruikersinterface van de console van de Altiris Deployment Solution biedt eenvoudige bewerkingen via aanwijzen-en-klikken en slepen-en-neerzetten waarmee u doelservers, met inbegrip van server blades, op afstand kunt implementeren. Met deze oplossing kunt u image- of scriptfuncties uitvoeren en software-images onderhouden.

Meer informatie over het RDP vindt u op de cd met het HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack of de HP website http://www.hp.com/servers/rdp

Cd-rom-implementatie

Bij cd-rom-implementatie wordt een opstart-cd gebruikt die scripts uitvoert voor het configureren van de hardware en het installeren van het besturingssysteem. Nadat het besturingssysteem is geconfigureerd, kan de server blade toegang krijgen tot het netwerk om de scripts en bestanden te zoeken die nodig zijn voor implementatie. Sluit de server blade aan op het netwerk voordat u het implementatieproces start.

OPMERKING: Meer informatie over hardware- en bekabelingsconfiguraties kunt u vinden in de

documentatie bij de behuizing.

Er zijn twee methoden voor cd-rom-implementatie beschikbaar:

• Virtuele cd-rom van iLO

• USB-cd-rom

Virtuele cd-rom van iLO

U kunt als volgt een opstart-cd implementeren:

1. Voer een van de volgende acties uit:

o Plaats de opstart-cd in de client-pc die gebruikmaakt van de externe console van iLO 2. o Gebruik iLO 2 om een image-bestand te maken van de opstart-cd. o Kopieer de image van de opstart-cd naar een locatie op het netwerk of naar de vaste schijf

van de client-pc.

2. Zoek op afstand toegang tot de server blade via iLO 2. Raadpleeg “Geavanceerd beheer van

HP BladeSystem c-Class” (zie pagina 44) voor meer informatie.

3. Klik op het tabblad Virtual Devices (Virtuele apparaten).

4. Selecteer Virtual Media (Virtuele media).

5. Gebruik de applet Virtuele media om de lokale cd of het image-bestand te selecteren en sluit

de virtuele cd aan op de server blade.

6. Gebruik de functie Virtuele aan/uit-knop van iLO 2 om de server blade opnieuw op te starten.

7. Volg nadat de server blade is opgestart de normale procedure voor netwerkinstallatie voor het

besturingssysteem.

USB-cd-rom

Bij deze methode wordt SmartStart gebruikt om het laden van het besturingssysteem te vereenvoudigen. SmartStart maakt echter ook het handmatig laden van besturingssysteem en stuurprogramma’s mogelijk.

U kunt als volgt een opstart-cd implementeren:

1. Gebruik de lokale I/O-kabel om een USB-cd-rom-station aan te sluiten op de server blade.

Raadpleeg “Lokale verbinding maken tussen server blade en video- of USB-apparaten” (zie pagina 41) voor meer informatie.

2. Plaats de opstart-cd in het USB-cd-rom-station.

3. Start de server blade opnieuw op.

4. Volg nadat de server blade is opgestart de normale installatieprocedure voor een besturingssysteem.

Software en configuratieprogramma’s 48

Windows Server™ 2003 kan niet worden geïnstalleerd vanaf een USB-cd-rom op de I/O-kabel als de vaste schijf volledig leeg is (er geen partities zijn gedefinieerd). U kunt Windows Server™ 2003 installeren met behulp van een van de volgende methoden:

• Maak een partitie op de vaste schijf waarop Windows Server™ 2003 zal worden geladen.

• Gebruik de SmartStart-cd 7.60 of hoger.

• Gebruik het Rapid Deployment Pack. Meer informatie vindt u op de HP-website

(http://h18013.www1.hp.com/products/servers/management/

rdp.html?jumpid=reg_R1002_USEN

Implementatie via diskette-image

Als een gebruiker implementatie via een diskette-image wil gebruiken, maakt hij of zij een op DOS gebaseerde opstartdiskette met netwerkondersteuning die een script uitvoert waarmee de hardware wordt geconfigureerd en het besturingssysteem wordt geïnstalleerd. De diskette stelt de server blade in staat toegang te verkrijgen tot de vereiste implementatiescripts en -bestanden op het netwerk.

Bij deze methode wordt uitgegaan van een implementatie-infrastructuur die een beheerwerkstation, een PXE-server, een Microsoft® Windows®-bestandsshare of een Linux-bestandsshare kan bevatten. Meer informatie vindt u in “Implementatie-infrastructuur” (zie pagina 46).

Sluit de server blade aan op het netwerk voordat u het implementatieproces start.

OPMERKING: Meer informatie over hardware- en bekabelingsconfiguraties kunt u vinden in de

documentatie bij de behuizing.

Er zijn twee methoden voor implementatie via een diskette-image beschikbaar:

• Virtuele diskette van iLO (op pagina 49)

• PXE (zie “PXE-implementatie“ op pagina 47)

Virtuele diskette van iLO

U kunt als volgt een implementatie uitvoeren via een opstartdiskette:

1. Voer een van de volgende acties uit:

o Plaats de opstartdiskette in de client-pc die gebruikmaakt van de externe console van iLO 2. o Gebruik iLO 2 om een image-bestand te maken van de opstartdiskette. o Kopieer de image van de opstartdiskette naar een locatie op het netwerk of naar de vaste

schijf van de client-pc.

2. Zoek op afstand toegang tot de server blade via iLO 2. Raadpleeg “Geavanceerd beheer van

HP BladeSystem c-Class” (zie pagina 44) voor meer informatie.

3. Klik op het tabblad Virtual Devices (Virtuele apparaten).

4. Selecteer Virtual Media (Virtuele media).

5. Gebruik de applet Virtual Media om de lokale diskette of het image-bestand te selecteren en sluit

de virtuele cd aan op de server blade.

6. Gebruik de functie Virtuele aan/uit-knop van iLO 2 om de server blade opnieuw op te starten.

7. Volg nadat de server blade is opgestart de normale procedure voor netwerkinstallatie voor het

besturingssysteem.

Opstartdiskette maken

De SmartStart Scripting Toolkit biedt de hulpmiddelen en informatie voor het maken van een opstartdiskette. Raadpleeg de SmartStart Scripting Toolkit User Guide (SmartStart Scripting Toolkit gebruikershandleiding) voor meer informatie en download de meest recente versie van de software vanaf de website van HP (http://www.hp.com/servers/sstoolkit

Software en configuratieprogramma’s 49

U kunt de hardware ook handmatig configureren met RBSU en de externe console van iLO 2. Bij deze methode is de schijf algemener van aard en kan deze worden geïntegreerd in een bestaand installatieproces voor een besturingssysteem via het netwerk. Voor meer informatie raadpleegt u ”Geavanceerd beheer van HP BladeSystem c-Class (op pagina 44).”

De server blade kan alleen naar behoren werken als deze een ondersteund besturingssysteem bevat. De meest recente informatie over ondersteunde besturingssystemen vindt u op de website van HP (http://www.hp.com/go/supportos

SAN-configuratie

De server blade biedt FC-ondersteuning voor SAN-implementaties. Bij deze oplossing wordt een optionele FCA gebruikt die redundante SAN-aansluitmogelijkheden en optimalisatie voor HP StorageWorks producten biedt. De server blade is tevens compatibel met bepaalde SAN-producten van andere leveranciers. Raadpleeg de documentatie bij de FCA-optie voor meer informatie.

Houd u voor optimale SAN-aansluitmogelijkheden aan de onderstaande richtlijnen:

• De FCA-optie moet correct worden geïnstalleerd in de server blade. Raadpleeg de documentatie

bij de FCA-optie.

• Er moet een FC-compatibele interconnectmodule in de behuizing worden geïnstalleerd. Raadpleeg

de documentatie bij de interconnectoptie.

• De firmware van de beheermodule voor de behuizing van de server blade moet actueel zijn.

Raadpleeg de website van het HP Business Support Center (http://www.hp.com/support

• De server blade moet via de juiste bekabeling worden aangesloten op een ondersteund SAN.

• Er moeten opslagstuurprogramma’s voor het SAN worden geladen. Raadpleeg ondersteunende

white papers en de website van HP (http://www.hp.com/servers/rdp

Raadpleeg de HP StorageWorks SAN Design Reference Guide (Referentiehandleiding SAN-ontwerp voor HP StorageWorks) op de website van HP (http://h18000.www1.hp.com/products/storageworks/san/documentation.html over het configureren van een SAN voor de server blade.

Configuratieprogramma’s

SmartStart-software

SmartStart is een verzameling software waarmee u de installatie van één server optimaliseert door een eenvoudige en consistente methode voor implementatie van de serverconfiguratie. SmartStart is op veel ProLiant servers getest met beproefde, betrouwbare configuraties als resultaat.

SmartStart ondersteunt de implementatieprocedure via een groot aantal configuratieactiviteiten, zoals:

• de configuratie van hardware via geïntegreerde configuratieprogramma’s, bijvoorbeeld RBSU en

ORCA;

• de voorbereidingen die nodig zijn om standaardversies van toonaangevende besturingssystemen

te installeren;

• de automatische installatie van geoptimaliseerde serverstuurprogramma’s, Management Agents en

hulpprogramma’s bij elke ondersteunde installatie;

• het testen van de serverhardware met het hulpprogramma Insight Diagnostics (zie “HP Insight

Diagnostics“ op pagina 59);

) voor meer informatie

Software en configuratieprogramma’s 50

• de installatie van softwarestuurprogramma’s rechtstreeks vanaf de cd; Voor systemen die een

verbinding met het Internet hebben, biedt het menu Autorun van SmartStart toegang tot de volledige lijst met ProLiant systeemsoftware;

• toegang tot Array Configuration Utility (op pagina 53), Array Diagnostic Utility en Erase Utility

(op pagina 56).

SmartStart maakt deel uit van het HP ProLiant Essentials Foundation Pack. Meer informatie over SmartStart vindt u in het HP ProLiant Essentials Foundation Pack of op de website van HP (http://www.hp.com/servers/smartstart

SmartStart Scripting Toolkit

De SmartStart Scripting Toolkit is een product voor serverimplementatie dat een automatische installatie zonder toezicht biedt voor grootschalige serverimplementaties. De SmartStart Scripting Toolkit ondersteunt ProLiant BL, ML en DL servers. De toolkit bevat een modulaire set hulpprogramma’s en belangrijke documentatie waarin wordt beschreven hoe u met deze nieuwe hulpprogramma’s een geautomatiseerd serverinstallatieproces kunt ontwerpen.

Gebruikmakend van SmartStart technologie, biedt de Scripting Toolkit een flexibele manier voor het maken van standaard serverconfiguratiescripts. Deze scripts worden gebruikt voor het automatiseren van veel van de handmatige stappen in het serverconfiguratieproces. Dit geautomatiseerde proces voor serverconfiguratie helpt tijd te besparen voor elke geïmplementeerde server, waardoor het mogelijk is snel grootschalige serverimplementaties uit te voeren.

Voor meer informatie of het downloaden van de SmartStart Scripting Toolkit raadpleegt u de website van HP (http://www.hp.com/servers/sstoolkit

HP ROM-Based Setup Utility (HP installatieprogramma in het ROM)

Met het geïntegreerde configuratieprogramma RBSU (ROM-Based Setup Utility) kunt u een scala aan configuratieactiviteiten uitvoeren, waaronder:

• Systeemapparatuur en geïnstalleerde opties configureren

• Systeemgegevens weergeven

• Primaire opstartcontroller selecteren

• geheugenopties configureren

• Taalselectie

Meer informatie over RBSU vindt u in de HP ROM-Based Setup Utility User Guide (HP ROM-Based Setup Utility Gebruikershandleiding) op de documentatie-cd of de HP website

RBSU

(http://www.hp.com/servers/smartstart

De eerste keer dat u de server blade opstart, wordt u gevraagd het hulpprogramma RBSU te openen en een taal te selecteren. In dit stadium worden standaardconfiguratie-instellingen opgegeven die later kunnen worden gewijzigd. De meeste functies in RBSU zijn voor het instellen van de server blade niet nodig.

Gebruik de volgende toetsen om te navigeren in RBSU:

• F9: Hiermee verkrijgt u toegang tot RBSU tijdens het opstarten van de server wanneer rechtsboven

op het scherm het desbetreffende bericht verschijnt.

• Met de pijltoetsen navigeert u door het menusysteem.

Software en configuratieprogramma’s 51

• Met Enter selecteert u opties.

BELANGRIJK: In RBSU worden de instellingen automatisch opgeslagen wanneer u op Enter drukt.

U wordt niet gevraagd de instellingen te bevestigen voordat u het hulpprogramma afsluit. Als u een geselecteerde instelling wilt wijzigen, selecteert u een andere instelling en drukt u op Enter.

Automatische configuratie

De automatische configuratie wordt uitgevoerd wanneer u de server voor het eerst opstart. Tijdens de opstartprocedure configureert het systeem-ROM automatisch het hele systeem, zonder dat enige interventie is vereist. Het hulpprogramma ORCA configureert hierbij de array in de meeste gevallen automatisch volgens een standaardinstelling die is gebaseerd op het aantal schijven dat is aangesloten op de server.

OPMERKING: De server ondersteunt mogelijk niet alle volgende voorbeelden.

OPMERKING: Als de opstartschijf niet leeg is of als er in het verleden gegevens naar zijn

weggeschreven, wordt de array niet automatisch door ORCA geconfigureerd. U moet ORCA handmatig starten om de array-instellingen te configureren.

Geïnstalleerde stations

1 1 RAID 0 2 2 RAID 1 3, 4, 5 of 6 3, 4, 5 of 6 RAID 5 Meer dan 6 0 Geen

U kunt de standaardinstellingen van ORCA wijzigen en het auto-configuratieproces negeren door op

F8 te drukken als daarvoor een aanwijzing verschijnt.

Gebruikte stations

RAID-niveau

Standaard wordt het systeem tijdens de automatische configuratie ingesteld op Engels. Als u standaardinstellingen in het auto-configuratieproces wilt wijzigen, zoals de instellingen voor de taal, het besturingssysteem en de primaire opstartcontroller, voert u RBSU uit door op F9 te drukken als daarvoor een aanwijzing verschijnt. Nadat u de juiste instellingen heeft geselecteerd, sluit u RBSU af. De server wordt automatisch opnieuw opgestart.

Meer informatie vindt u op de HP ROM-Based Setup Utility User Guide (HP Rom-Based Setup Utility Gebruikershandleiding) op de documentatie-cd of de HP website (http://www.hp.com/servers/smartstart

Opstartopties

Als de automatische configuratie is voltooid of als de server na RBSU opnieuw is opgestart, wordt POST uitgevoerd. Vervolgens wordt het scherm met opstartopties weergegeven. Dit scherm wordt enkele seconden weergegeven voordat het systeem probeert op te starten vanaf een diskette, cd of vaste schijf. Tijdens deze periode kunt u via het menu op het scherm een besturingssysteem installeren of de configuratie van de server wijzigen in RBSU.

BIOS configureren via seriële console

Met BIOS Serial Console kunt u de seriële poort zo configureren dat u op afstand POST-foutberichten kunt bekijken en RBSU kunt uitvoeren via een seriële verbinding met de COM-poort van de server. De server die u op afstand configureert, hoeft geen toetsenbord en muis te hebben.

Voor meer informatie over BIOS Serial Console raadpleegt u de BIOS Serial Console User Guide op de documentatie-cd of de HP website (http://www.hp.com/servers/smartstart

Software en configuratieprogramma’s 52

Gespiegeld geheugen configureren

Gespiegeld geheugen configureren:

1. Installeer de benodigde FBDIMM’s (zie “FBDIMM’s installeren” op pagina 37).

2. Start het hulpprogramma RBSU door tijdens het opstarten van de server op F9 te drukken wanneer

het desbetreffende bericht rechtsboven op het scherm verschijnt.

3. Selecteer System Options (Systeemopties).

4. Selecteer Advanced Memory Protection (Geavanceerde geheugenbeveiliging).

5. Selecteer Mirrored Memory with Advanced ECC Support (Online reservegeheugen met ondersteuning

voor geavanceerd ECC).

6. Druk op Enter.

7. Druk op Esc om het huidige menu te verlaten of druk op F10 om RBSU af te sluiten.

Raadpleeg de whitepaper van HP op de website

http://h18000.www1.hp.com/products/servers/technology/memoryprotection.html

informatie over gespiegeld geheugen.

Online reservegeheugen configureren

1. Installeer de benodigde DIMM’s.

2. Start het hulpprogramma RBSU door tijdens het opstarten van de server op F9 te drukken wanneer

het desbetreffende bericht rechtsboven op het scherm verschijnt.

3. Selecteer System Options (Systeemopties).

4. Selecteer Advanced Memory Protection (Geavanceerde geheugenbeveiliging).

5. Selecteer Online Spare with Advanced ECC Support (Online reservegeheugen met ondersteuning

voor geavanceerd ECC).

6. Druk op Enter.

7. Druk op Esc om het huidige menu te verlaten of druk op F10 om RBSU af te sluiten.

voor meer

Meer informatie over online reservegeheugen vindt u in de white paper op de HP website

http://www.compaq.com/support/techpubs/whitepapers/tm010301wp.html

OPMERKING: Als u het geheugensubsysteem configureert voor gebruik in de modus Online

reservegeheugen, mogen alleen single-rank DIMM’s zijn geïnstalleerd in het systeem. De modus Online reservegeheugen werkt niet als dual-rank DIMM’s zijn geïnstalleerd in het systeem.

Array Configuration Utility (Hulpprogramma voor arrayconfiguratie)

ACU (Array Configuration Utility) is een hulpprogramma dat u in een browser opent en dat de volgende kenmerken heeft:

• Het wordt uitgevoerd als lokale applicatie of externe service.

• Het ondersteunt online arraycapaciteitsuitbreiding, uitbreiding van logische schijfeenheden,

toewijzing van online reserveschijven en RAID- of stripegrootte-migratie.

• Het doet suggesties voor de beste configuratie van een niet-geconfigureerd systeem.

• Het biedt verschillende bedieningsmodi, die een snellere configuratie mogelijk maken of een

grotere controle over de configuratieopties bieden.

• Het blijft beschikbaar zolang de server is ingeschakeld.

• Het geeft tips op het scherm voor de afzonderlijke stappen van een configuratieprocedure.

Software en configuratieprogramma’s 53

Voor optimale weergave gebruikt u een minimale schermresolutie van 800x600 met 256 kleuren. Voor servers met een besturingssysteem van Microsoft® is Internet Explorer 5.5 (met Service Pack 1) of hoger vereist. Als u Linux-servers gebruikt, raadpleegt u het bestand README.TXT voor aanvullende informatie over browsers en ondersteuning.

Meer informatie vindt u in de Arrays configureren op HP Smart Array controllers Gebruikershandleiding op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com

Option ROM Configuration for Arrays (configuratieprogramma)

Voordat u een besturingssysteem installeert, kunt u met het hulpprogramma ORCA de eerste logische schijfeenheid maken, RAID-niveaus toewijzen en configuraties met online reservegeheugen instellen.

U kunt met dit hulpprogramma ook:

• Eén of meer logische schijfeenheden opnieuw configureren.

• de huidige configuratie van logische schijfeenheden weergeven.

• een configuratie van logische schijfeenheden verwijderen.

• De controller instellen als opstartcontroller.

Als u het hulpprogramma niet gebruikt, stelt ORCA de standaardconfiguratie in. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de controller voor meer informatie over de configuratie van

de arraycontroller. Raadpleeg de HP ROM-Based Setup Utility User Guide (HP ROM-Based Setup Utility-

gebruikershandleiding) op de cd met documentatie voor meer informatie over de standaardconfiguraties die ORCA gebruikt.

HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack

Meer informatie over het RDP vindt u op de cd met het HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack of de HP website http://www.hp.com/servers/rdp

Serienummer en product-id opnieuw invoeren

Als u de systeemkaart vervangt, moet u het serienummer en de product-id van de server opnieuw invoeren.

1. Druk tijdens de opstartprocedure van de server op F9 om RBSU te openen.

2. Selecteer het menu System Options (Systeemopties).

3. Selecteer Serial Number (Serienummer). U ziet het volgende bericht waarin u wordt gewaarschuwd

het serienummer NIET te wijzigen, omdat deze optie alleen is bestemd voor gekwalificeerd onderhoudspersoneel en de waarde ervan altijd moet overeenkomen met het serienummer op het etiket van de serverkast.

Software en configuratieprogramma’s 54

WARNING! WARNING! WARNING! Het serienummer wordt tijdens het fabricageproces in het systeem geladen en moet NIET worden gewijzigd. Deze optie moet alleen worden gebruikt door gekwalificeerd service-personeel. Deze waarde moet altijd overeenkomen met het serienummer op de sticker op het chassis.

4. Druk op Enter om de waarschuwing te wissen.

5. Voer het serienummer in en druk op Enter.

6. Selecteer Product ID.

7. Voer de product-id in en druk op Enter.

8. Druk op Esc om het menu te sluiten.

9. Druk op Esc om RBSU af te sluiten.

10. Druk op F10 om te bevestigen dat u RBSU wilt afsluiten. De server wordt automatisch opnieuw

opgestart.

Beheerhulpprogramma’s

Automatic Server Recovery (automatisch serverherstel)

ASR (Automatic Server Recovery) is een voorziening die ervoor zorgt dat het systeem opnieuw wordt opgestart bij een ernstige fout van het besturingssysteem, zoals een blauw scherm, een ABEND of een Panic. Een failsafe-timer van het systeem, de ASR-timer, wordt gestart wanneer het stuurprogramma System Management, ook wel het Health-stuurprogramma genoemd, wordt geladen. Wanneer het besturingssysteem goed functioneert, wordt de timer periodiek weer op nul gezet. Wanneer er echter een fout in het besturingssysteem optreedt, loopt de timer af en wordt de server opnieuw opgestart.

ASR zorgt voor een grotere beschikbaarheid van de server, doordat de server automatisch weer wordt opgestart binnen een gespecificeerde periode nadat het systeem is vastgelopen of afgesloten. Tegelijkertijd wordt vanaf de console van HP SIM naar een opgegeven semafoonnummer het bericht verzonden dat het systeem opnieuw is gestart. U kunt ASR vanuit de HP SIM-console of via RBSU uitschakelen.

ROMPaq

Met flash-ROM kunt u de firmware (BIOS) bijwerken via ROMpaqs voor systeem-ROM of optie-ROM. Voor het upgraden van het BIOS plaatst u een ROMPaq-diskette in de diskettestations en start u het systeem op.

Het systeem wordt nu gecontroleerd door ROMPaq, waarna u kunt kiezen uit de beschikbare ROM-versies, indien er meerdere versies zijn. Deze procedure geldt voor zowel het systeem-ROM als voor het optie-ROM.

Meer informatie over het hulpprogramma ROMPaq vindt u op de HP website (http://www.hp.com/servers/manage

iLO 2 Standaard Blade Edition technologie

Het subsysteem iLO 2 is een standaardonderdeel van geselecteerde ProLiant BL servers voor het behouden van de juiste serverstatus en het extern beheer van servers. Het subsysteem iLO 2 omvat een intelligente microprocessor, beveiligd geheugen en een speciale netwerkinterface. Door dit ontwerp is iLO 2 onafhankelijk van de hostserver en het besturingssysteem op die server. Het subsysteem iLO 2 biedt externe toegang voor elke bevoegde netwerkclient, verzendt waarschuwingen en levert andere functies voor serverbeheer.

Software en configuratieprogramma’s 55

Met iLO 2 kunt u het volgende doen:

• de hostserver op afstand inschakelen, uitschakelen en opnieuw opstarten;

• Waarschuwingen van iLO 2 verzenden ongeacht de status van de hostserver

• Toegang verkrijgen tot geavanceerde functies voor het oplossen van problemen via

de interface van iLO 2

• Diagnoses voor iLO 2 stellen met behulp van HP SIM via een webbrowser en

SNMP-waarschuwingen.

Voor meer informatie over de functies van iLO 2 raadpleegt u de documentatie bij iLO 2 op de documentatie-cd of de website van HP (http://www.hp.com/servers/lights-out

Erase, hulpprogramma

VOORZICHTIG: Maak een backup voordat u het hulpprogramma Erase uitvoert. Met dit

hulpprogramma worden de fabrieksinstellingen van het systeem teruggezet. De informatie over de huidige hardwareconfiguratie (inclusief de array-instelling en de schijfpartitionering) wordt verwijderd en alle aangesloten vaste schijven worden volledig gewist. Raadpleeg de instructies voor het gebruik van dit hulpprogramma.

Voer het hulpprogramma Erase uit als u alle systeemgegevens om een van de volgende redenen moet wissen:

• U wilt een nieuw besturingssysteem installeren op een server waarop al een besturingssysteem

aanwezig is.

• Er doet zich een fout voor tijdens het voltooien van de stappen van de installatie van een

besturingssysteem dat in de fabriek is geïnstalleerd.

U start het hulpprogramma Erase via het menu Maintenance Utilities (Onderhoudsprogramma’s) van de cd met SmartStart (zie “SmartStart-software“ op pagina 50).

StorageWorks Library en Tape Tools

Met HP StorageWorks L&TT kunt u firmware downloaden, de werking van apparatuur verifiëren en onderhoudsprocedures, foutanalyses en herstelacties uitvoeren. Bovendien beschikt u over een aantal hulpprogrammafuncties. Het programma zorgt ook voor naadloze integratie met HP-hardwareondersteuning doordat het ondersteuningstickets genereert en per e-mail verstuurt, met daarin een snapshot van het opslagsysteem.

Voor meer informatie en het downloaden van het hulpprogramma gaat u naar de website van StorageWorks L&TT (http://h18006.www1.hp.com/products/storageworks/ltt

HP Systems Insight Manager

HP SIM (Systems Insight Management) is een applicatie op internet die systeembeheerders met een browser in staat stelt normale administratieve taken uit te voeren vanaf elke locatie op afstand. Het programma biedt functies voor apparaatbeheer met behulp waarvan beheergegevens van apparaten van HP en andere fabrikanten kunnen worden geconsolideerd en geïntegreerd.

BELANGRIJK: U moet HP SIM installeren en gebruiken om te kunnen profiteren van de

Prefailure-garantie op processoren, SAS- en SCSI-schijven en geheugenmodules.

Aanvullende informatie vindt u op de Management-cd in het HP ProLiant Essentials Foundation Pack of de website van HP SIM (http://www.hp.com/go/hpsim

Software en configuratieprogramma’s 56

Management Agents

De Management Agents leveren de vereiste informatie voor fout-, prestatie- en configuratiebeheer. Dankzij de agents zijn de servers eenvoudig te beheren via HP SIM en SNMP-beheerplatforms van andere fabrikanten. Management Agents worden geïnstalleerd bij elke SmartStart installatie. U kunt ze ook installeren via de HP PSP’s (HP ProLiant Support Packs). De homepage van Systems Management biedt statusinformatie en directe toegang tot gedetailleerde subsysteeminformatie op basis van gegevens die via de Management Agents zijn gerapporteerd. Aanvullende informatie vindt u op de Management cd in het HP ProLiant Essentials Foundation Pack of de HP website http://www.hp.com/servers/manage

HP ProLiant Essentials Virtualization Management software

De ProLiant Essentials Virtual Machine Management Pack en ProLiant Essentials Server Migration Pack plug-ins vormen een uitbreiding van de mogelijkheden van HP Systems Insight Manager voor het beheren van virtuele machines.

Het Virtual Machine Management Pack biedt de volgende functies:

• Centraal beheer en centrale besturing van virtuele machines van VMware® en Microsoft® met

fysieke koppeling van host met virtuele machine

• Eenvoudige identificatie van VM’s of hostservers met hoge niveaus voor CPU-, geheugen- of

schijfgebruik

• Zeer flexibele verplaatsingsfuncties die live verplaatsingen en verplaatsingen naar ongelijksoortige

hostbronnen mogelijk maken

• Back-ups, sjablonen en alternatieve hostsystemen die het herstel van VM’s op elke willekeurige

beschikbare host ondersteunen

Met het Server Migration Pack kunt u de handmatige processen automatiseren die nodig zijn om servers te migreren tussen fysieke of virtuele platforms (P2V, V2P en V2V), waardoor u eenvoudig kunt migreren naar geschikte fysieke of virtuele platforms die voldoen aan prestatie- en capaciteitsvereisten.

Raadpleeg de HP website (http://www.hp.com/go/vmmanage Management Software.

) voor meer informatie over Virtualization

HP ProLiant Essentials Server Migration Pack - Physical to ProLiant Edition

Met behulp van de software van het HP ProLiant Essentials Server Migration Pack – Physical to ProLiant Edition (SMP – P2P) kunnen beheerders bestaande servers bijwerken of vervangen. SMP – P2P is een geautomatiseerde, nauwkeurig en betaalbaar hulpmiddel om bestaande servers en de inhoud daarvan te migreren naar de meest recente servertechnologieën.

Met SMP – P2P automatiseert u foutloos de migratie van het besturingssysteem, de applicaties en de gegevens van de ene server naar een andere server, waardoor het niet meer nodig is deze elementen handmatig opnieuw te implementeren op de nieuwe server. Tijdens het migratieproces worden oude stuurprogramma’s automatisch verwijderd en nieuwe stuurprogramma’s op de doelserver geïnstalleerd. Met de gebruikersinterface, die werkt met wizards, kan op eenvoudige wijze een migratie worden uitgevoerd zonder dat vooraf training is vereist.

Raadpleeg de HP website (http://www.hp.com/go/p2p

) voor meer informatie over het SMP – P2P.

Software en configuratieprogramma’s 57

HP BladeSystem Essentials Insight Control Data Center Edition

HP BladeSystem Essentials Insight Control Data Center Edition is een geïntegreerde suite met software die het beheer van HP BladeSystem infrastructuren vereenvoudigt. Aan de hand van een op een wizard gebaseerd installatieprogramma zorgt Insight Control Data Center Edition voor een snelle en consistentie installatie en configuratie van de HP Systems Insight Manager (HP SIM) en ProLiant Essentials beheersoftware, waardoor het aantal handmatige procedures afneemt en productieserverkaarten van HP sneller kunnen worden geïmplementeerd.

De software die met Insight Control Data Center Edition wordt geïnstalleerd, biedt essentiële beheervoorzieningen voor HP BladeSystem levenscycli, waaronder voorzieningen voor hardware-implementatie, statusbewaking, prestatiebewaking, kwetsbaarheidsscans en patchbeheer. Insight Control Data Center Edition wordt standaard bij HP BladeSystem c-Class behuizingen geleverd en is als optionele software verkrijgbaar voor HP BladeSystem p-Class omgevingen.

Raadpleeg de HP website (http://www.hp.com Center Edition.

) voor meer informatie over Insight Control Data

Ondersteuning voor redundant ROM (Read Only Memory)

Dankzij de ondersteuning van redundant ROM kunt u het ROM van de server veilig upgraden of configureren. De server heeft een 4 MB ROM dat als twee afzonderlijke 2 MB ROM’s fungeert. Bij de standaardimplementatie bevat de ene kant van het ROM de huidige ROM-programmaversie, terwijl de andere kant van het ROM een back-upversie bevat.

OPMERKING: Bij levering van de server bevatten beide kanten van het ROM dezelfde versie.

Voordelen met betrekking tot veiligheid en bescherming

Wanneer u een flash van het systeem-ROM uitvoert, wordt het huidige ROM vervangen door een nieuwe en wordt het oude back-up-ROM overschreven door het ROM dat u vóór de flash gebruikte. Hierdoor kunt u op eenvoudige wijze terug naar de oude ROM-versie als het nieuwe ROM om de een of andere reden is beschadigd. Hierdoor wordt de bestaande ROM-versie beveiligd, ook als zich een stroomstoring voordoet terwijl u het ROM flasht.

•

USB-ondersteuning en -functionaliteit

USB-ondersteuning

HP biedt ondersteuning voor zowel standaard USB als legacy USB. Standaard USB-ondersteuning wordt door het besturingssysteem geboden via de bijbehorende USB-stuurprogramma’s. Voordat het besturingssysteem wordt geladen, wordt ondersteuning geboden voor USB-apparaten via legacy USB-ondersteuning. Dit is standaard ingeschakeld in de systeem-ROM. HP hardware ondersteunt USB-versie 1.1 of 2.0, afhankelijk van de versie van de hardware.

Legacy USB-ondersteuning biedt USB-functionaliteit in omgevingen waarin USB-ondersteuning normaal niet beschikbaar is. Het gaat hierbij met name om:

• POST

• RBSU

• Compaq Diagnostics

• DOS

• Besturingssystemen die geen native USB-ondersteuning bieden

Software en configuratieprogramma’s 58

Raadpleeg de website van HP (http://h18004.www1.hp.com/products/servers/platforms/

usb-support.html

•

) voor meer informatie over de USB-ondersteuning van ProLiant servers.

Interne USB-functionaliteit

Er is een interne USB-connector beschikbaar voor gebruik in combinatie met beveiligingssleutelapparaten en USB-schijfsleutels. Met deze oplossing kunt u gebruikmaken van een permanente USB-sleutel die is aangesloten op de interne connector. Zo voorkomt u ruimteproblemen aan de voorkant van het rack en zorgt u dat onbevoegden geen fysieke toegang tot beveiligde gegevens hebben.

Voor extra beveiliging kan de externe USB-functionaliteit worden uitgeschakeld via RBSU. Als externe USB-ondersteuning wordt uitgeschakeld via RBSU, worden de USB-connectoren op de lokale-I/O-kabel uitgeschakeld. De interne USB-functionaliteit wordt niet beïnvloed.

•

Diagnoseprogramma’s

HP Insight Diagnostics

HP Insight Diagnostics is een proactief hulpmiddel voor het beheren van server blades, zowel offline als online, dat diagnose- en probleemoplossingsfuncties biedt ter ondersteuning van IT-beheerders, waarmee installaties van server blades worden geverifieerd, problemen worden opgelost en reparatievalidaties worden uitgevoerd.

HP Insight Diagnostics Offline Edition voert verschillende uitgebreide systeem- en onderdeeltests uit terwijl het besturingssysteem niet actief is. U kunt dit hulpprogramma uitvoeren door de SmartStart-cd te starten.

HP Insight Diagnostics Online Edition is een webapplicatie waarmee de systeemconfiguratie en andere gerelateerde gegevens worden vastgelegd die nodig zijn voor een effectief beheer van uw server blade. Dit hulpprogramma, dat beschikbaar is in versies voor Microsoft® Windows® en Linux, helpt een juiste werking van het systeem te waarborgen.

Voor meer informatie of het downloaden van het hulpprogramma raadpleegt u de HP website (http://www.hp.com/servers/diags

Hulpprogramma Survey

Het hulpprogramma Survey, dat een functie van HP Insight Diagnostics vormt (zie pagina 59), verzamelt kritieke informatie over hardware en software op ProLiant server blades.

Dit hulpprogramma ondersteunt besturingssystemen die mogelijk niet worden ondersteund door de server blade. Voor informatie over besturingssystemen die worden ondersteund door de server blade raadpleegt u de website van HP (http://www.hp.com/go/supportos

Als bij het verzamelen van de gegevens blijkt dat zich sinds de laatste keer een belangrijke wijziging heeft voorgedaan, wordt de oude informatie gemarkeerd door Survey en worden de Survey tekstbestanden overschreven met de meest recente wijzigingen in de configuratie.

Het hulpprogramma Survey wordt geïnstalleerd bij elke SmartStart installatie of kan worden geïnstalleerd via de HP PSP (zie “ProLiant Support Packs“ op pagina 62).

OPMERKING: De huidige versie van SmartStart geeft de reserveonderdeelnummers van het

geheugen voor de server blade. Raadpleeg voor het downloaden van de nieuwste versie de website van HP (http://www.hp.com/go/ssdownloads

Software en configuratieprogramma’s 59

Integrated Management Log (Geïntegreerd beheerlogboek)

IML (Integrated Management Log) is een logboek waarin honderden gebeurtenissen worden vastgelegd en opgeslagen op een zodanige manier dat u ze eenvoudig kunt bekijken. Elke gebeurtenis wordt opgeslagen met een tijdsaanduiding die tot op de minuut nauwkeurig is.

U kunt een gebeurtenis in de IML op verschillende manieren bekijken:

• Vanuit HP SIM (zie “HP Systems Insight Manager“ op pagina 56)

• Vanuit het hulpprogramma Survey (zie pagina 59)

• Vanuit de IML-viewer van het besturingssysteem:

o Voor NetWare: IML Viewer o Voor Windows®: IML Viewer o Voor Linux: IML Viewer Application

• Vanuit de gebruikersinterface van iLO 2

• Vanuit HP Insight Diagnostics (op pagina 59)

Meer informatie vindt u op de Management cd in het HP ProLiant Essentials Foundation Pack.

Array Diagnostics Utility

HP Array Diagnostics Utility (hulpprogramma voor arraydiagnose) is een webgebaseerde toepassing waarmee een rapport van alle HP-opslagcontrollers en schijven wordt gegenereerd. Dit rapport bevat essentiële informatie aan de hand waarvan u fouten of omstandigheden kunt identificeren die mogelijk uw aandacht vereisen. ADU is beschikbaar op de cd met SmartStart (zie “SmartStart-software“ op pagina 50) of kan worden gedownload vanaf de website van HP (http://www.hp.com

Externe ondersteuning en analyseprogramma’s

HP Instant Support Enterprise Edition

ISEE is een proactief programma voor externe bewaking en diagnose dat u kan helpen bij het beheren van uw systemen en apparaten. Dit is een voorziening van HP-ondersteuning. ISEE biedt continue bewaking van hardwaregebeurtenissen en geautomatiseerde kennisgevingen voor het identificeren en voorkomen van mogelijk kritieke problemen. Via scripts voor externe diagnose en cruciale informatie met betrekking tot de systeemconfiguratie die wordt verzameld over uw systemen, maakt ISEE een snel herstel van uw systemen mogelijk. Installeer ISEE op uw systemen om de risico’s te helpen verminderen en mogelijk kritieke problemen te voorkomen.

Meer informatie over ISEE vindt u op de website van HP (http://www.hp.com/hps/hardware/hw_enterprise.html

U kunt ISEE downloaden van de website van HP (http://www.hp.com/hps/hardware/hw_downloads.html

Meer informatie over de installatie vindt u in de HP ISEE Client Installation and Upgrade Guide (ftp://ftp.hp.com/pub/services/hardware/info/isee_client.pdf

Software en configuratieprogramma’s 60

Web-Based Enterprise Service

WEBES stelt beheerders in staat hardwaregebeurtenissen op proactieve wijze te beheren, lokaal of online. De service biedt real-time analyse van meerdere gebeurtenissen, storingsanalyse en kennisgeving, lokaal via SMTP en op afstand via ISEE voor binaire foutlogboeken voor OpenVMS, Tru64 en Microsoft® Windows®-besturingssystemen.

Meer informatie vindt u op de website van HP (http://h18000.www1.hp.com/support/svctools/

Open Services Event Manager

OSEM is een afzonderlijk programma waarmee real-time reactieve en proactieve servicegebeurtenissen worden gefilterd, geanalyseerd en gemeld. Met dit programma worden gebeurtenisgegevens van SNMP-traps of gegevens over een HTTP-interface verzameld en worden een beheerder of HP via SMTP en ISEE op de hoogte gebracht.

Meer informatie vindt u op de website van HP (http://h18000.www1.hp.com/support/svctools/

Systeem actueel houden

Stuurprogramma’s

De server omvat nieuwe hardware waarvoor mogelijk niet alle installatiemedia van de verschillende besturingssystemen stuurprogramma’s bevatten.

Gebruik bij installatie van een door SmartStart ondersteund besturingssysteem het hulpprogramma SmartStart (op pagina 50) en de voorziening Assisted Path om het besturingssysteem en de meest recente stuurprogramma’s te installeren.

OPMERKING: Als u stuurprogramma’s vanaf de SmartStart-cd of de Software Maintenance cd

installeert, controleert u op de SmartStart website (http://www.hp.com/servers/smartstart meest recente versie van SmartStart gebruikt. Raadpleeg de documentatie op de SmartStart-cd voor meer informatie.

) of u de

Als u geen gebruik maakt van de SmartStart cd voor het installeren van een besturingssysteem, heeft u stuurprogramma’s nodig voor bepaalde nieuwe hardware. Deze stuurprogramma’s, evenals andere optiestuurprogramma’s, ROM-images en value-add software kunt u downloaden vanaf de website van HP (http://www.hp.com/support

BELANGRIJK: Voer altijd een back-up uit voordat u stuurprogramma’s installeert of bijwerkt.

Resource Paqs

Resource Paq’s zijn besturingssysteemspecifieke pakketten met hulpprogramma’s en informatie voor HP servers die werken met bepaalde Microsoft®- of Novell-besturingssystemen. De Resource Paqs bevatten hulpprogramma’s voor het bewaken van de prestaties, softwarestuurprogramma’s, informatie voor klantondersteuning en white papers over de meest recente informatie op het gebied van serverintegratie. Raadpleeg de website Enterprise Partnerships (http://h18000.www1.hp.com/partners selecteer Microsoft of Novell, afhankelijk van het besturingssysteem, en volg de koppeling naar het bijbehorende Resource Paq.

Software en configuratieprogramma’s 61

ProLiant Support Packs

PSP’s (ProLiant Support Packs) zijn op het besturingssysteem afgestemde pakketten met stuurprogramma’s, hulpprogramma’s en Management Agents die zijn geoptimaliseerd voor ProLiant servers. Meer informatie vindt u op de PSP website (http://h18000.www1.hp.com/products/servers/management/psp.html

Ondersteuning voor de versie van het besturingssysteem

Raadpleeg de speciale matrix voor informatie over ondersteuning van besturingssystemen op

http://www.hp.com/go/supportos

Online ROM Flash Component Utility

Met Online ROM Flash Component Utility kunnen systeembeheerders op een efficiënte manier systeem- of controller-ROM-images upgraden voor een groot scala van servers en arraycontrollers. Dit hulpprogramma biedt de volgende voorzieningen:

• U kunt offline en online werken.

• Het ondersteunt de besturingssystemen Microsoft® Windows NT®, Windows® 2000, Windows

Server™ 2003, Novell Netware en Linux.

BELANGRIJK: Dit hulpprogramma ondersteunt besturingssystemen die mogelijk niet worden

ondersteund door de server. Voor informatie over ondersteunde besturingssystemen raadpleegt u de website van HP (http://www.hp.com/go/supportos

• Het is geïntegreerd met andere hulpprogramma’s voor software-onderhoud, installatie en

besturingssystemen.

• Het programma controleert automatisch op afhankelijkheden voor hardware, firmware en

besturingssysteem en installeert alleen de juiste ROM-upgrades voor de doelserver.

Voor meer informatie en het downloaden van het hulpprogramma gaat u naar de website van HP (http://h18000.www1.hp.com/support/files/index.html

Veranderingsbeheer en proactieve kennisgeving

Met HP Change Control (Veranderingsbeheer) en Proactive Notification (Proactieve kennisgeving) worden klanten 30 tot 60 dagen vooraf op de hoogte gebracht van op handen zijnde wijzigingen in de hardware en software van commerciële HP-producten.

Meer informatie vindt u op de website van HP (http://h18023.www1.hp.com/solutions/pcsolutions/pcn.html

Care Pack

Met de gemakkelijk verkrijgbare en gebruiksvriendelijke HP Care Packs breidt u uw standaard productgarantie en ondersteuning uit zodat u optimaal kunt profiteren van uw server. Meer informatie vindt u op de website van Care Pack (http://www.hp.com/hps/carepack/servers/cp_proliant.html

Software en configuratieprogramma’s 62

Problemen oplossen

In dit gedeelte

Hulpbronnen voor het oplossen van problemen ......................................................................................... 63

Procedure vóór de diagnose.................................................................................................................... 63

Serviceberichten..................................................................................................................................... 66

Losse kabels .......................................................................................................................................... 66

Stroomdiagrammen voor het oplossen van problemen................................................................................ 67

POST-foutberichten en -pieptonen............................................................................................................. 78

Hulpbronnen voor het oplossen van problemen

OPMERKING: Voor algemene probleemoplossingsprocedures wordt met de term “server” verwezen

naar zowel servers als server blades.

De HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide (Probleemoplossingshandleiding voor HP ProLiant Servers) biedt eenvoudige procedures voor het oplossen van veelvoorkomende problemen alsmede een uitgebreide werkwijze voor het isoleren en identificeren van fouten, het interpreteren van foutberichten, het oplossen van problemen en het onderhouden van software.

U kunt deze handleiding verkrijgen door een van de volgende bronnen te raadplegen en vervolgens de HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide te selecteren:

• De documentatie-cd voor de server

• Het Business Support Center op de website van HP (http://www.hp.com/support). Navigeer naar

de pagina voor technische ondersteuning van de server. Selecteer uit de hulpbronnen voor zelfhulp de optie ProLiant Troubleshooting Guide (Probleemoplossingshandleiding voor ProLiant).

• De website voor technische documentatie (http://www.docs.hp.com). Selecteer Enterprise Servers,

Workstations and Systems Hardware (Enterpriseservers, werkstations en systeemhardware) en kies

vervolgens de desbetreffende server.

Procedure vóór de diagnose

WAARSCHUWING: Lees in de serverdocumentatie ALTIJD alle informatie bij Waarschuwing en

Voorzichtig voordat u systeemonderdelen verwijdert, vervangt, terugplaatst of aanpast. Zo voorkomt u mogelijke problemen.

BELANGRIJK: In deze handleiding vindt u informatie over meerdere servers. Sommige informatie is

wellicht niet van toepassing op uw server. Raadpleeg de serverdocumentatie voor informatie over procedures, hardwareopties, hulpprogramma’s en besturingssystemen die door de server worden ondersteund.

1. Raadpleeg de belangrijke veiligheidsinformatie (zie pagina 64).

2. Verzamel symptoomgegevens (zie pagina 65).

3. Bereid de server voor op de diagnose.

4. Gebruik het stroomdiagram “Stroomdiagram start van diagnose” (zie pagina 67) om

de diagnoseprocedure te starten.

Problemen oplossen 63

Belangrijke veiligheidsinformatie

Lees de veiligheidsinformatie in de volgende gedeelten goed door voordat u serverproblemen oplost.

Belangrijke veiligheidsinformatie

Lees voordat u onderhoud aan dit product pleegt, eerst het document Belangrijke veiligheidsinformatie

Symbolen op apparatuur

dat u bij de server heeft ontvangen.

De volgende symbolen kunt u aantreffen op gedeelten van de apparatuur die mogelijk gevaar opleveren.

Dit symbool geeft de aanwezigheid van gevaarlijke stroomcircuits of de kans op een elektrische schok aan. Laat alle onderhoud aan een gekwalificeerde onderhoudstechnicus over.

WAARSCHUWING: Open deze gedeelten niet, om het risico van letsel door elektrische schokken te beperken. Laat onderhoud, upgrades en reparaties alleen door bevoegd onderhoudspersoneel uitvoeren.

Dit symbool duidt op het risico van elektrische schokken. De ingesloten gedeelten kunnen niet door de gebruiker worden onderhouden Open het gedeelte onder geen enkele voorwaarde.

9,53 kg 9,53 kg

WAARSCHUWING: Open deze gedeelten niet, om het risico van letsel door elektrische schokken te beperken.

Elke RJ-45-connector met dit symbool geeft een netwerkaansluiting aan. WAARSCHUWING: Steek geen telefoon- of telecommunicatieconnectoren in

deze aansluiting, om het risico van letsel door elektrische schokken of brand of het risico van schade aan apparatuur te beperken.

Dit symbool duidt op een heet oppervlak of een heet onderdeel. Als een dergelijk oppervlak wordt aangeraakt, bestaat de kans op lichamelijk letsel.

WAARSCHUWING: Laat het oppervlak afkoelen voordat u het aanraakt, om het risico van brandwonden te beperken.

Dit symbool geeft aan dat het onderdeel te zwaar is om door één persoon te worden getild.

WAARSCHUWING: Houd u aan de lokale arbovoorschriften en de richtlijnen voor het hanteren van zwaar materiaal, om het risico van persoonlijk letsel of schade aan de apparatuur te voorkomen.

Deze symbolen op voedingseenheden of systemen duiden op meerdere voedingsbronnen.

WAARSCHUWING: Koppel alle netsnoeren van het systeem los om de voeding geheel uit te schakelen. Zo beperkt u het risico van letsel door elektrische schokken.

Problemen oplossen 64

Waarschuwingen

WAARSCHUWING: Reparaties aan dit apparaat mogen alleen worden uitgevoerd door technici die

zijn getraind door HP. Alle procedures voor reparaties en het oplossen van problemen bieden voldoende gegevens voor het repareren van subonderdelen en modules. Vanwege de complexiteit van de afzonderlijke kaarten en subonderdelen mag niet worden geprobeerd om onderdelen te repareren of printplaten te wijzigen. Ondeskundige reparaties kunnen leiden tot gevaarlijke situaties.

WAARSCHUWING: Beperk het risico van persoonlijk letsel en schade aan de apparatuur

door ervoor te zorgen dat:

• de stelvoetjes van het rack op de grond staan;

• het volle gewicht van het rack op de stelvoetjes rust;

• de stabilisatiesteunen aan het rack zijn bevestigd (bij installatie in een enkel rack);

• de racks aan elkaar zijn gekoppeld (bij installatie van meerdere racks);

• Er maar één onderdeel tegelijk uit het rack is geschoven. Het rack kan instabiel worden

als meer dan één onderdeel is uitgeschoven.

Informatie over symptomen

Verzamel de volgende informatie voordat u een serverprobleem gaat oplossen:

• Welke gebeurtenissen zijn aan de storing voorafgegaan? Na welke stappen doet het probleem

zich voor?

• Wat is er veranderd sinds het moment waarop de server het nog deed?

• Hebt u onlangs hardware of software toegevoegd of verwijderd? En heeft u in dat geval waar

nodig de bijbehorende serverinstellingen gewijzigd?

• Hoe lang vertoont de server al symptomen van het probleem?

• Als het probleem op willekeurige momenten optreedt, wat is dan de duur of frequentie daarvan?

Voor het antwoord op deze vragen is de volgende informatie wellicht van belang:

• Voer HP Insight Diagnostics uit (zie pagina 59), ga naar de overzichtspagina en bekijk de huidige

configuratie of vergelijk deze met vorige configuraties.

• Raadpleeg de informatie die u over hardware en software heeft genoteerd.

• Raadpleeg de lampjes op de server en de status ervan.

Server voorbereiden op diagnose

1. Controleer of de bedrijfsomgeving van de server aan alle eisen voldoet qua voeding,

airconditioning en luchtvochtigheid. Raadpleeg de documentatie bij de server voor de omgevingsvereisten.

2. Noteer eventuele foutberichten die op het scherm verschijnen.

3. Verwijder alle diskettes en cd’s uit de drives.

4. Schakel de server en de randapparatuur uit als u offline een diagnose gaat stellen. Sluit de

server zo mogelijk altijd op de juiste wijze af. Dit betekent dat u:

a. Alle applicaties afsluit. b. Het besturingssysteem afsluit. c. Schakel de server uit (zie “Server blade uitschakelen“ op pagina 15).

Problemen oplossen 65

Ontkoppel alle randapparatuur die voor de test niet nodig is (alle apparaten die niet nodig

zijn om de server op te starten). Laat de printer aangesloten als u foutberichten wilt afdrukken.

6. Zorg ervoor dat u alle materialen bij de hand hebt die u nodig hebt om het probleem op te lossen,

zoals hulpprogramma’s, een Torx-schroevendraaier, loopbackadapters en een polsbandje tegen elektrostatische ontlading.

o Op de server moeten de juiste Health-stuurprogramma’s en Management Agents zijn

geïnstalleerd.

OPMERKING: Als u de serverconfiguratie wilt controleren, gaat u naar de System Management

homepage en selecteert u Version Control Agent. Hier ziet u een lijst met de naam en versie van alle geïnstalleerde HP stuurprogramma’s, Management Agents en hulpprogramma’s en wordt aangegeven of ze up-to-date zijn.

o Houdt de serverdocumentatie bij de hand voor serverspecifieke informatie. o HP raadt u aan de SmartStart cd te gebruiken voor value-added software en stuurprogramma’s

die u tijdens de probleemoplossing nodig kunt hebben.

OPMERKING: Download de huidige versie van SmartStart van de website van HP

(http://www.hp.com/servers/smartstart

Serviceberichten

Raadpleeg de website van HP (http://www.hp.com/go/bizsupport) voor de meest recente serviceberichten. Selecteer het juiste servermodel en klik op de koppeling Troubleshoot a Problem (Problemen oplossen) op de productpagina.

Losse kabels

Actie:

• Controleer of alle netsnoeren goed zijn aangesloten.

• Controleer of alle kabels van alle externe en interne onderdelen goed zijn uitgelijnd en aangesloten.

• Verwijder alle gegevens- en voedingskabels en controleer of ze beschadigd zijn. Controleer de

kabels op verbogen pinnen of beschadigde stekkers.

• Controleer of alle snoeren en kabels die zijn aangesloten op de server op de juiste manier via

de vaste kabelgoot worden geleid (indien aanwezig).

• Controleer of elk apparaat goed op zijn plaats zit.

• Controleer of eventuele apparatuurvergrendelingen volledig zijn gesloten en vergrendeld.

• Controleer aan de hand van eventuele vergrendelings- of aansluitlampjes of elk onderdeel

goed is aangesloten.

• Verwijder elk apparaat en installeer het opnieuw als de problemen zich blijven voordoen.

Controleer connectoren, stekkers en voetjes op gebogen pinnen of andere schade.

Problemen oplossen 66

Stroomdiagrammen voor het oplossen van problemen

Voor een effectieve probleemoplossing raadt HP u aan met het eerste stroomdiagram in dit gedeelte te beginnen (zie “Stroomdiagram Start van diagnose” op pagina 67) en het juiste diagnosepad te volgen. Als de andere stroomdiagrammen geen oplossing bieden, volgt u de diagnosestappen in “Stroomdiagram Algemene diagnose” (op pagina 68). Dit stroomdiagram geeft algemene informatie over het oplossen van problemen en kan worden gebruikt als het probleem geen specifiek serverprobleem is of als het niet makkelijk in een van de andere stroomdiagrammen valt onder te brengen.

U kunt de volgende stroomdiagrammen gebruiken:

• Stroomdiagram start van diagnose (zie pagina 67)

• Stroomdiagram Algemene diagnose (zie pagina 68)

• Stroomdiagram Opstartproblemen van de server blade (zie pagina 70)

• POST-problemen (op pagina 72)

• Stroomdiagram Opstartproblemen van het besturingssysteem (zie pagina 74)

• Indicaties voor serverstoringen (op pagina 76)

Stroomdiagram start van diagnose

Gebruik het volgende stroomdiagram om de diagnoseprocedure te starten.

Nummer Ga naar

1 “Stroomdiagram Algemene diagnose” (zie pagina 68) 2

3 “Stroomdiagram POST-problemen” (op pagina 72) 4 “Opstartproblemen van het besturingssysteem” (op pagina 74) 5 “Indicaties voor serverstoringen” (op pagina 76)

“Stroomdiagram Opstartproblemen (zie “Stroomdiagram

Opstartproblemen van de server blade“ op pagina 70)”

Problemen oplossen 67

Stroomdiagram Algemene diagnose

Het stroomdiagram Algemene diagnose geeft algemene informatie over het oplossen van problemen. Gebruik dit stroomdiagram als u niet zeker weet wat het probleem is of als de andere stroomdiagrammen u niet helpen.

Nummer Zie

1 “Informatie over symptomen (zie pagina 65)” 2 “Losse kabels” (zie pagina 66) 3 “Serviceberichten” (zie pagina 66)

Problemen oplossen 68

Nummer Zie

De meest recente versie van een specifieke server of van optionele firmware is beschikbaar op de volgende websites:

• HP Support website (http://www.hp.com/support)

• HP ROM-BIOS/Firmware Updates website

(http://h18023.www1.hp.com/support/files/server/

)

us/romflash.html

“General memory problems are occurring” (Er treden algemene geheugenproblemen op) in de HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/support).

• Onderhouds- en servicehandleidingen voor p-Class server blades

op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/products/servers/proliant-bl/p-class/info

• Onderhouds- en servicehandleidingen voor c-Class server blades

op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation

• Onderhouds- en servicehandleidingen voor p-Class server blades

op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/products/servers/proliant-bl/p-class/info

• Onderhouds- en servicehandleidingen voor c-Class server blades

op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation

• “Hardware problems” (Hardwareproblemen) in de HP ProLiant

Servers Troubleshooting Guide op de documentatie-cd of op de

website van HP (http://www.hp.com/support

• “Server information you need” (Benodigde serverinformatie) in de

HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/support

• “Operating system information you need” (Benodigde

besturingssysteeminformatie) in de HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide op de documentatie-cd of op de website

van HP (http://www.hp.com/support

9 “HP contactinformatie” (zie pagina 89)

Problemen oplossen 69

Stroomdiagram Opstartproblemen van de server blade

Symptomen:

• De server kan niet worden ingeschakeld.

• Het systeemvoedingslampje is uit of oranje.

• Het lampje voor de systeemconditie is rood of oranje.

Problemen oplossen 70

OPMERKING: Raadpleeg de documentatie bij de server voor de locatie van de serverlampjes

en informatie over hun betekenis.

Mogelijke oorzaken:

• Niet goed geplaatste of defecte voedingseenheid

• Niet goed aangesloten of defect netsnoer

• Probleem met de voedingsbron

• Probleem met het opstartcircuit

• Niet goed geplaatst onderdeel of vergrendelingsprobleem

• Defect intern onderdeel

Nummer Zie

1 “Identificatie van de onderdelen” (zie pagina 6). 2

Onderhouds- en servicehandleidingen voor c-Class server blades op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation).

Integrated Lights-Out User Guide op de website van HP (http://www.hp.com/servers/lights-out).

Problemen oplossen 71

Stroomdiagram POST-problemen

Symptomen:

• POST wordt niet voltooid.

OPMERKING: POST is voltooid als het systeem toegang zoekt tot de opstarteenheid.

• POST is voltooid, maar met fouten.

Mogelijke problemen:

• Niet goed geplaatst of defect intern onderdeel

• Defect KVM-apparaat (Keyboard, Video, Mouse)

• Defect weergaveapparaat

Problemen oplossen 72

Nummer Ga naar

1 Stroomdiagram Opstartproblemen van de server blade (zie pagina 70) 2 “POST–foutberichten en pieptonen (op pagina 78)” 3

“Video problems” (Videoproblemen) in de HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide op de documentatie-cd of op de

website van HP (http://www.hp.com/support). 4 “Informatie over symptomen (zie pagina 65)” 5

“General memory problems are occurring” (Er treden algemene

geheugenproblemen op) in de HP ProLiant Servers Troubleshooting

Guide op de documentatie-cd of op de website van HP

(http://www.hp.com/support). 6

• “Hardware problems” (Hardwareproblemen) in de HP ProLiant

Servers Troubleshooting Guide op de documentatie-cd of op de

website van HP (http://www.hp.com/support

• Onderhouds- en servicehandleidingen voor c-Class server blades

op de documentatie-cd of op de website van HP

(http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation

• “Server information you need” (Benodigde serverinformatie) in de

HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/support

• “Operating system information you need” (Benodigde

besturingssysteeminformatie) in de HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide op de documentatie-cd of op de

website van HP (http://www.hp.com/support

Problemen oplossen 73

Stroomdiagram Opstartproblemen van het besturingssysteem

U kunt SmartStart op twee manieren gebruiken bij het stellen van een diagnose bij opstartproblemen van het besturingssysteem op een server blade:

• iLO gebruiken om op afstand virtuele apparaten toe te voegen om de SmartStart-cd te activeren

op de server blade.

• Een lokale I/O-kabel en drive gebruiken om verbinding te maken met de server blade en vervolgens

de server blade opnieuw op te starten.

Problemen oplossen 74

Symptomen:

• Een eerder geïnstalleerd besturingssysteem wordt niet opgestart.

• SmartStart wordt niet opgestart.

Mogelijke oorzaken:

• Besturingssysteem is beschadigd

• Probleem met vaste-schijfsubsysteem

• Onjuiste opstartvolgorde ingesteld in RBSU

Nummer Zie

2 “Stroomdiagram POST-problemen” (op pagina 72). 3

5 • “Losse kabels” (zie pagina 66)

9 “Stroomdiagram Algemene diagnose” (zie pagina 68)

HP ROM-Based Setup Utility User Guide (HP ROM-Based Setup

Utility-gebruikershandleiding) (http://www.hp.com/servers/smartstart).

• “Hard drive problems" (Problemen met vaste schijf) in de HP ProLiant

Servers Troubleshooting Guide (Probleemoplossingshandleiding voor

HP ProLiant Servers) op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/support

• Documentatie bij de controller.

“HP Insight Diagnostics” (Diagnose HP Insight) (op pagina 59)

of in de HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide

(Probleemoplossingshandleiding voor HP ProLiant Servers)

op de documentatie-cd of op de website van HP

(http://www.hp.com/support

• “CD-ROM and DVD drive problems” (Problemen met cd-rom- en

dvd-stations) in de HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide

(Probleemoplossingshandleiding voor HP ProLiant Servers) op

de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/support

• Documentatie bij de controller.

“General memory problems are occurring” (Er treden algemene

geheugenproblemen op) in de HP ProLiant Servers Troubleshooting

Guide (Probleemoplossingshandleiding voor HP ProLiant Servers)

op de documentatie-cd of op de website van HP

(http://www.hp.com/support

• “Operating system problems” (Problemen met besturingssysteem)

in de HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide (Probleemoplossingshandleiding voor HP ProLiant Servers) op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/support

• “HP contactinformatie” (zie pagina 89)

• “Hardware problems” (Hardwareproblemen) in de HP ProLiant

Servers Troubleshooting Guide (Probleemoplossingshandleiding voor HP ProLiant Servers) op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/support

• Onderhouds- en servicehandleidingen voor p-Class server blades

op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/products/servers/proliant-bl/p-class/info

• Onderhouds- en servicehandleidingen voor c-Class server blades

op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation

Problemen oplossen 75

* Zie het stroomdiagram Opstartproblemen van het besturingssysteem (op pagina 74)

Stroomdiagram Indicaties voor serverstoringen

Symptomen:

• De server wordt opgestart, maar er wordt een fout gemeld door Insight Management Agents

(zie pagina 57).

• De server wordt opgestart, maar het lampje voor de interne systeemconditie, het lampje voor de

externe systeemconditie of het lampje voor de conditie van systeemonderdelen is rood of oranje.

Problemen oplossen 76

OPMERKING: Raadpleeg de documentatie bij de server voor de locatie van de serverlampjes

en informatie over hun betekenis.

Mogelijke oorzaken:

• Niet goed geplaatst of defect intern of extern onderdeel

• Niet-ondersteund onderdeel geïnstalleerd

• Redundantiestoring

• Oververhit systeem

Nummer Zie

3 “Identificatie van de onderdelen” (zie pagina 6) 4 Homepage voor System Management (https://localhost:2381) 5

“Management agents” (Management agents) (op pagina 57)

of in de HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide

(Probleemoplossingshandleiding voor HP ProLiant Servers)

op de documentatie-cd of op de website van HP

(http://www.hp.com/support

• “Geïntegreerd beheerlogboek” of in de HP ProLiant Servers

Troubleshooting Guide (Probleemoplossingshandleiding voor

HP ProLiant Servers) op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/support

• “Event list error messages” (Foutberichten gebeurtenissenlijst)

in de HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide (Probleemoplossingshandleiding voor HP ProLiant Servers) op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/support

“Stroomdiagram Opstartproblemen (zie “(Stroomdiagram

Opstartproblemen van de server blade)“ op pagina 70)”

• “Hardware problems” (Hardwareproblemen) in de HP ProLiant

Servers Troubleshooting Guide (Probleemoplossingshandleiding

voor HP ProLiant Servers) op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/support

• Onderhouds- en servicehandleidingen voor c-Class server blades

op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation

• “HP contactinformatie” (zie pagina 89)

• “Hardware problems” (Hardwareproblemen) in de HP ProLiant

Servers Troubleshooting Guide (Probleemoplossingshandleiding voor HP ProLiant Servers) op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/support

• Onderhouds- en servicehandleidingen voor c-Class server blades

op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation

Problemen oplossen 77

POST-foutberichten en -pieptonen

Een complete lijst met foutberichten kunt u vinden in “POST error messages” (POST-foutberichten) in de HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide op de documentatie-cd of op de website van HP (http://www.hp.com/support).

WAARSCHUWING: Lees in de serverdocumentatie ALTIJD alle informatie bij Waarschuwing en

Voorzichtig voordat u systeemonderdelen verwijdert, vervangt, terugplaatst of aanpast. Zo voorkomt u mogelijke problemen.

Problemen oplossen 78

Batterij vervangen

Als de server blade niet meer automatisch de juiste datum en tijd weergeeft, moet de batterij die de real-timeklok van voeding voorziet, mogelijk worden vervangen. In normale omstandigheden gaat een batterij tussen de vijf en tien jaar mee.

WAARSCHUWING: Deze computer bevat een interne lithiummangaandioxide-, een

vanadiumpentoxide- of een alkalinebatterij of -accu. Als u niet op de juiste manier omgaat met de batterij, kan er brand ontstaan en kunt u brandwonden oplopen. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om het risico op lichamelijk letsel te vermijden:

• Probeer niet de batterij/accu op te laden.

• Stel de batterij/accu niet bloot aan temperaturen boven 60 °C (140°F).

• Probeer de batterij niet uit elkaar te halen, te pletten of te doorboren en laat de batterij niet

in aanraking komen met water of vuur.

• Vervang de batterij alleen door een nieuwe batterij die is goedgekeurd voor dit product.

U verwijdert het onderdeel als volgt:

1. Schakel de server blade uit (zie pagina 15).

2. Verwijder de server blade (zie pagina 16).

3. Verwijder het toegangspaneel (zie pagina 16).

4. Zoek de locatie van de batterij/accu (zie “Onderdelen van de systeemkaart“ op pagina 9).

5. Verwijder de batterij/accu.

BELANGRIJK: Als u de systeemkaartbatterij/systeemkaartaccu vervangt, wordt het systeem-ROM

weer teruggezet naar de standaardconfiguratie. Nadat u de batterij hebt vervangen, configureert u het systeem opnieuw met RBSU.

Batterij vervangen 79

Als u het onderdeel wilt terugplaatsen, voert u de procedure voor het verwijderen in omgekeerde volgorde uit.

Neem contact op met een geautoriseerde Business Partner voor meer informatie over het vervangen of afvoeren van accu’s of batterijen.

Batterij vervangen 80

Wettelijke kennisgevingen

In dit gedeelte

Voorgeschreven identificatienummers ....................................................................................................... 81

Kennisgeving Federal Communications Commission................................................................................... 81

Conformiteitsverklaring voor producten gemarkeerd met het FCC-logo, alleen voor de Verenigde Staten.......... 82

Aanpassingen........................................................................................................................................ 83

Kabels .................................................................................................................................................. 83

Canadese kennisgeving (Avis Canadien) .................................................................................................. 83

Kennisgeving voor de Europese Unie........................................................................................................ 83

Verwijdering van afgedankte apparatuur door privé-gebruikers in de Europese Unie ..................................... 84

Kennisgeving voor Japan ........................................................................................................................ 84

BSMI-kennisgeving ................................................................................................................................. 84

Koreaanse kennisgeving ......................................................................................................................... 85

Kennisgeving over de laser...................................................................................................................... 85

Kennisgeving vervanging accu’s en batterijen............................................................................................ 86

Taiwanese kennisgeving over hergebruik van batterijen.............................................................................. 86

Voorgeschreven identificatienummers

Ten behoeve van voorgeschreven certificatie en identificatie heeft het product een uniek voorgeschreven modelnummer. Het voorgeschreven modelnummer staat vermeld op het productlabel, samen met de vereiste keurmerken en verdere informatie. Vermeld altijd dit voorgeschreven modelnummer wanneer u om informatie over certificatie van dit product vraagt. Het voorgeschreven modelnummer is niet hetzelfde als de merknaam of het modelnummer van het product.

Kennisgeving Federal Communications Commission

Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) Rules and Regulations has established Radio Frequency (RF) emission limits to provide an interference-free radio frequency spectrum. Veel elektronische apparaten, inclusief computers, genereren RF-energie tijdens het gebruik ervan en vallen daarom onder deze regels. In deze regels worden computers en verwante randapparatuur onderverdeeld in twee klassen, A en B, afhankelijk van de bedoelde installatie. Class A devices are those that may reasonably be expected to be installed in a business or commercial environment. Class B devices are those that may reasonably be expected to be installed in a residential environment (for example, personal computers). De FCC eist dat apparaten in beide klassen een label dragen dat het interferentiepotentieel van het

FCC-indicatielabel

apparaat aangeeft, alsmede aanvullende bedieningsinstructies voor de gebruiker.

Het FCC-indicatielabel op het apparaat geeft de classificatie van het apparaat aan (A of B). Op Klasse B-apparatuur staat een FCC-logo of ID op het label. Op Klasse A-apparatuur staat geen FCC-logo of ID op het label. Nadat u de klasse van het apparaat bepaald hebt, leest u de bijbehorende verklaring.

Wettelijke kennisgevingen 81

Klasse A apparatuur

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Deze limieten zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie wanneer deze apparatuur wordt bediend in een commerciële omgeving. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies, schadelijke interferentie voor radiocommunicatie veroorzaken. Gebruik van deze apparatuur in een huiselijke omgeving zal naar alle waarschijnlijkheid schadelijke interferentie veroorzaken en in dat geval dient de gebruiker zelf deze interferentie op eigen kosten te corrigeren.

Class B equipment

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Deze limieten zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een huiselijke installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies, schadelijke interferentie voor radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat interferentie niet voorkomt in een bepaalde installatie. Wanneer deze apparatuur toch schadelijke interferentie veroorzaakt op radio- of televisieontvangst, die herleid kan worden door de apparatuur uit en in te schakelen, wordt de gebruiker aangeraden dit te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen te treffen:

• Heroriënteer of verplaats de ontvangende antenne.

• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.

• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een circuit dat een andere is dan waar de

ontvanger op aangesloten is.

• Vraag de dealer of een ervaren radio- of televisietechnicus om hulp.

Conformiteitsverklaring voor producten gemarkeerd met het FCC-logo, alleen voor de Verenigde Staten

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) dit apparaat moet elke ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste operatie kan veroorzaken.

Voor vragen aangaande dit product kunt u telefonisch of schriftelijk contact met ons opnemen:

• Hewlett-Packard Company

P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000

• 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). (Voor doorlopende kwaliteitsverbetering kan het

zijn dat uw gesprek wordt opgenomen of dat er wordt meegeluisterd.)

For questions regarding this FCC declaration, contact us by mail or telephone:

• Hewlett-Packard Company

P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000

• 1281-514-3333

Raadpleeg voor identificatie van dit product naar het onderdeel-, serie- of modelnummer, dat gevonden kan worden op het product.

Wettelijke kennisgevingen 82

Aanpassingen

De FCC eist dat de gebruiker er van op de hoogte wordt gesteld dat wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet goedgekeurd zijn door Hewlett-Packard Company, de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen, ongeldig kan maken.

Kabels

Voor het aansluiten van dit apparaat moeten conform de FCC-regels afgeschermde kabels met metalen RFI/EMI-connectorkapjes worden gebruikt.

Canadese kennisgeving (Avis Canadien)

Klasse A apparatuur This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment

Regulations. Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel

brouilleur du Canada. Class B equipment This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment

Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel

brouilleur du Canada.

Kennisgeving voor de Europese Unie

Dit product voldoet aan de volgende EU-richtlijnen:

• Laagvoltagerichtlijn 73/23/EEC

• EMC-richtlijn 89/336/EEC

Het voldoen aan deze richtlijnen impliceert naleving van toepasselijke Europese standaarden (normen). Deze zijn opgenomen in de EU Declaration of Conformity die Hewlett-Packard voor dit product of deze productenreeks ter beschikking stelt.

De garantie dat het product aan de richtlijnen voldoet, vindt u op het volgende label dat op het product is aangebracht:

Dit label is alleen geldig voor niet-Telecom-producten en voor gestandaardiseerde Telecom-producten in de EU (bijvoorbeeld Bluetooth).

Wettelijke kennisgevingen 83

Dit label is geldig voor niet-gestandaardiseerde Telecom-producten in de EU. *Aangegeven framenummer (alleen indien van toepassing – zie het productlabel) Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, Duitsland

Verwijdering van afgedankte apparatuur door privé-gebruikers in de Europese Unie

Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden gedeponeerd bij het normale huishoudelijke afval. U bent zelf verantwoordelijk voor het inleveren van uw afgedankte apparatuur bij een inzamelingspunt voor het recyclen van oude elektrische en elektronische apparatuur. Door uw oude apparatuur apart aan te bieden en te recyclen, kunnen natuurlijke bronnen worden behouden en kan het materiaal worden hergebruikt op een manier waarmee de volksgezondheid en het milieu worden beschermd. Neem contact op met uw gemeente, het afvalinzamelingsbedrijf of de winkel waar u het product hebt gekocht voor meer informatie over inzamelingspunten waar u oude apparatuur kunt aanbieden voor recycling.

Kennisgeving voor Japan

BSMI-kennisgeving

Wettelijke kennisgevingen 84

Koreaanse kennisgeving

Klasse A apparatuur

Class B equipment

Kennisgeving over de laser

Dit product is mogelijk uitgerust met een optische-schijfeenheid (cd- of dvd-drive) en/of een glasvezeltransceiver. Deze apparaten bevatten een laser die is geclassificeerd als een laserproduct uit klasse 1 overeenkomstig de Amerikaanse FDA-voorschriften en IEC 60825-1. Het product geeft geen gevaarlijke straling af.

Elk laserproduct voldoet aan 21 CFR 1040.10 en 1040.11, met uitzondering van afwijkingen overeenkomstig Laser Notice No. 50, gedateerd 27 mei 2001; en aan IEC 60825-1:1993/A2:2001.

WAARSCHUWING: Het gebruik van knoppen of instellingen of het uitvoeren van andere procedures

dan die in deze handleiding of in de installatiehandleiding bij het laserproduct worden beschreven, kan resulteren in blootstelling aan gevaarlijke straling. U beperkt als volgt het risico van blootstelling aan gevaarlijke straling:

• Probeer niet de behuizing van de module te openen. U mag zelf geen onderdelen repareren.

• U mag geen functies gebruiken of aanpassingen of procedures uitvoeren aan de laserapparatuur

dan die welke in deze handleiding worden beschreven.

• Laat alleen een geautoriseerde HP Business Partner reparaties aan de laserapparatuur uitvoeren.

Het Center for Devices and Radiological Health (CDRH) van de U.S. Food and Drug Administration heeft op 2 augustus 1976 voorschriften voor laserproducten uitgevaardigd. Deze voorschriften zijn van toepassing op laserproducten die zijn geproduceerd vanaf 1 augustus 1976. Producten die in de Verenigde Staten op de markt worden gebracht, moeten aan deze voorschriften voldoen.

Wettelijke kennisgevingen 85

Kennisgeving vervanging accu’s en batterijen

WAARSCHUWING: Deze computer bevat een interne lithiummangaandioxide-, een

• Probeer niet de batterij/accu op te laden.

• Stel de batterij/accu niet bloot aan temperaturen boven 60 °C (140°F).

• Probeer de batterij niet uit elkaar te halen, te pletten of te doorboren en laat de batterij

Neem contact op met een geautoriseerde Business Partner voor meer informatie over het vervangen of afvoeren van accu’s of batterijen.

niet in aanraking komen met water of vuur.

Batterijen, accu’s en accumulators mogen niet worden weggegooid bij het normale huishoudelijke afval. Als u de batterijen/accu’s wilt inleveren voor hergebruik of op de juiste manier wilt vernietigen, kunt u gebruikmaken van het openbare inzamelingssysteem voor klein chemisch afval of kunt u de batterijen of accu’s terugsturen naar HP of een geautoriseerde HP Business Partner.

Taiwanese kennisgeving over hergebruik van batterijen

De EPA van Taiwan vereist van droge accu-fabricage- of importbedrijven die voldoen aan Artikel 15 van de Wet Afvalverwijdering dat zij de hersteltekens aangeven van accu’s die in de uitverkoop, als relatiegeschenk of speciale aanbieding worden aangeboden. Neem contact op met een gekwalificeerde Taiwanese recycler voor de correcte afvoer van accu’s.

Wettelijke kennisgevingen 86

Elektrostatische ontlading

In dit gedeelte

Elektrostatische ontlading voorkomen........................................................................................................ 87

Aardingsmethoden ter voorkoming van elektrostatische ontlading ................................................................ 87

Elektrostatische ontlading voorkomen

Neem de volgende voorzorgsmaatregelen als u het systeem installeert of de onderdelen vastpakt, om schade aan het systeem te voorkomen. Een ontlading van statische elektriciteit via vingers of andere geleiders kan de systeemkaarten of andere onderdelen die gevoelig zijn voor elektrostatische ontlading, beschadigen. Dit soort schade kan de levensduur van het apparaat verkorten.

U voorkomt als volgt schade door elektrostatische ontlading:

• Raak onderdelen zo min mogelijk met de handen aan door deze in de antistatische verpakking

te vervoeren en te bewaren.

• Bewaar onderdelen in de antistatische verpakking zolang de onderdelen zich niet op een plek

bevinden die vrij is van statische elektriciteit.

• Leg onderdelen op een geaard oppervlak als u ze uit de verpakking haalt.

• Vermijd aanraking van pinnen, voedingsdraden of circuits.

• Zorg ervoor dat u niet statisch geladen bent als u onderdelen of eenheden aanraakt die gevoelig

zijn voor statische elektriciteit.

Aardingsmethoden ter voorkoming van elektrostatische ontlading

Voor aarding worden verschillende methoden gebruikt. Gebruik een of meer van de volgende methoden als u onderdelen die gevoelig zijn voor statische elektriciteit, aanraakt of installeert:

• Gebruik een polsbandje dat met een aardedraad is verbonden met een geaard werkstation of de

behuizing van de computer. Polsbandjes zijn flexibele aardingsbandjes met een minimale weerstand van 1 MOhm ±10 procent in de aardedraden. Draag het bandje strak tegen de huid voor voldoende aarding.

• Gebruik hiel-, teen- of schoenbandjes bij staande werkstations. Draag de bandjes om beide voeten

wanneer u op een geleidende vloer of dissiperende vloermat staat.

• Gebruik geleidend onderhoudsgereedschap.

• Gebruik een draagbare gereedschapskist met een opvouwbare, dissiperende werkmat.

Als u niet beschikt over de aanbevolen hulpmiddelen voor de juiste aarding, laat u een geautoriseerde Business Partner het onderdeel installeren.

Neem contact op met een geautoriseerde Business Partner voor meer informatie over statische elektriciteit of hulp bij de installatie van het product.

Elektrostatische ontlading 87

Specificaties

In dit gedeelte

Omgevingsspecificaties........................................................................................................................... 88

Specificaties van de server blade............................................................................................................. 88

Omgevingsspecificaties

Specificatie Waarde

Temperatuurbereik*

In bedrijf 10°C tot 35°C Bij verzending -40 tot 60 °C Opslag -20°C tot 60°C Maximale natte-boltemperatuur 30 °C

Relatieve luchtvochtigheid (zonder condensatie)**

In bedrijf 10% tot 90% Bij verzending 10% tot 90% Opslag 10% tot 95%

* Alle aangegeven temperatuurwaarden betreffen temperaturen op zeeniveau. Voor locaties die zich boven zeeniveau bevinden, kunnen deze waarden met 1°C worden verlaagd voor elke 304,8 m tot 3.048 m. Stel de server niet bloot aan direct zonlicht. De bovengrens bij gebruik bedraagt 3.048 m of 70 Kpa/10,1 psia. De bovengrens bij niet-gebruik bedraagt 9.144 m of 30,3 Kpa/4,4 psia. ** Maximale luchtvochtigheid van 95% voor opslag is gebaseerd op een maximumtemperatuur van 45°C. De maximumhoogte voor opslag komt overeen met een minimumdruk van 70 KPa.

Specificaties van de server blade

Specificatie Waarde

Hoogte 36,6 cm Diepte 50,8 cm Breedte 5,14 cm Gewicht (maximum) 9,53 kg

Specificaties 88

Technische ondersteuning

In dit gedeelte

Voordat u contact opneemt met HP........................................................................................................... 89

HP contactinformatie............................................................................................................................... 89

Customer Self Repair .............................................................................................................................. 90

Voordat u contact opneemt met HP

Zorg ervoor dat u tijdens het gesprek met de technische ondersteuning het volgende bij de hand heeft:

• registratienummer voor technische ondersteuning (indien van toepassing)

• serienummer van het product

• modelnaam en nummer van het product

• eventuele foutberichten

• Uitbreidingskaarten of extra apparatuur

• gegevens over hardware of software van andere fabrikanten

• type besturingssysteem en versienummer

HP contactinformatie

Als u de naam van een geautoriseerde HP Business Partner bij u in de buurt wilt weten, gaat u als volgt te werk:

• Als u zich in de Verenigde Staten bevindt, raadpleegt u de HP servicezoeker

(http://www.hp.com/service_locator

• Op andere locaties raadpleegt u de webpagina Contact HP worldwide (in het Engels)

(http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact.html

Technische ondersteuning van HP:

• In de Verenigde Staten raadpleegt u voor contactopties de webpagina Contact HP United States

(http://welcome.hp.com/country/us/en/contact_us.html

o Bel 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). This service is available 24 hours a day, 7 days a

week. Voor directe technische ondersteuning kunt u contact opnemen met het HP Customer Service Center, tel. 0900-1681616 (€ 0,35/min).

o Bel 1-800-633-3600 als u een Care Pack (service upgrade) hebt gekocht. Meer informatie

over Care Packs vindt u op de website van HP (http://www.hp.com

• Op andere locaties raadpleegt u de webpagina Contact HP worldwide (in het Engels)

(http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact.html

). Telefonisch contact opnemen met HP:

Technische ondersteuning 89

Customer Self Repair

Veel onderdelen in HP producten zijn door de klant zelf te repareren, waardoor de reparatieduur tot een minimum beperkt kan blijven en de flexibiliteit in het vervangen van defecte onderdelen groter is. Deze onderdelen worden CSR-onderdelen (Customer Self Repair) genoemd. Als HP (of een HP Service Partner) bij de diagnose vaststelt dat de reparatie kan worden uitgevoerd met een CSR-onderdeel, verzendt HP dat onderdeel rechtstreeks naar u, zodat u het defecte onderdeel daarmee kunt vervangen. Er zijn twee categorieën CSR-onderdelen:

• Verplicht: Onderdelen waarvoor reparatie door de klant verplicht is. Als u HP verzoekt deze

onderdelen voor u te vervangen, worden u voor deze service reiskosten en arbeidsloon in rekening gebracht.

• Optioneel: Onderdelen waarvoor reparatie door de klant optioneel is. Ook deze onderdelen zijn

ontworpen voor reparatie door de klant. Als u echter HP verzoekt deze onderdelen voor u te vervangen, kunnen daarvoor extra kosten in rekening worden gebracht, afhankelijk van het type garantieservice voor het product.

OPMERKING: Sommige HP onderdelen zijn niet ontwikkeld voor reparatie door de klant. In verband met de garantievoorwaarden moet het onderdeel door een geautoriseerde Service Partner worden vervangen. Deze onderdelen worden in de geïllustreerde onderdelencatalogus aangemerkt met “Nee”.

Afhankelijk van de leverbaarheid en de locatie worden CSR-onderdelen verzonden voor levering op de eerstvolgende werkdag. Levering op dezelfde dag of binnen vier uur kan tegen meerkosten worden aangeboden, indien dit mogelijk is gezien de locatie. Indien assistentie gewenst is, belt u een HP Service Partner om via de telefoon technische ondersteuning te ontvangen. HP vermeldt in de documentatie bij het vervangende CSR-onderdeel of het defecte onderdeel aan HP moet worden geretourneerd. Als het defecte onderdeel aan HP moet worden teruggezonden, moet u het defecte onderdeel binnen een bepaalde periode, gewoonlijk vijf (5) werkdagen, retourneren aan HP. Het defecte onderdeel moet met de bijbehorende documentatie worden geretourneerd in het meegeleverde verpakkingsmateriaal. Als u het defecte onderdeel niet terugzendt, kan HP u voor het vervangende onderdeel kosten in rekening brengen. Bij reparatie door de klant betaalt HP alle verzendkosten voor het vervangende en geretourneerde onderdeel en kiest HP zelf welke koerier/transportonderneming hiervoor wordt gebruikt.

Neem contact op met een Service Partner voor meer informatie over het Customer Self Repair programma van HP. Informatie over Service Partners vindt u op de HP website (http://www.hp.nl/services/servicepartners

Technische ondersteuning 90

Acroniemen en afkortingen

ABEND

abnormal end (abnormaal einde)

ACU

Array Configuration Utility (Hulpprogramma voor arrayconfiguratie)

ADG

Advanced Data Guarding (ook bekend als RAID 6)

ASR

Automatic Server Recovery (automatisch serverherstel)

BBWCE

battery-backed write cache (write-cache met batterijvoeding)

BIOS

Basic Input/Output System

CSR

Customer Self Repair

DHCP

Dynamic Host Configuration Protocol

ESD

Elektrostatische ontlading

FBDIMM

Fully Buffered DIMM

Fibre Channel

FCA

Fibre Channel adapter

Acroniemen en afkortingen 91

I/O

input/output (invoer/uitvoer)

IEC

International Electrotechnical Commission

iLO 2

Integrated Lights-Out 2

IML

Integrated Management Log (Geïntegreerd beheerlogboek)

Internet Protocol (internetprotocol)

ISEE

Instant Support Enterprise Edition (hulpprogramma)

KVM

Keyboard, Video, Mouse (toetsenbord, monitor en muis)

Lampje

light-emitting diode

NBP

Network Bootstrap Program

NIC

Netwerkinterfacecontroller (netwerkadapter)

ORCA

Option ROM Configuration for Arrays (configuratieprogramma)

OSEM

Open Services Event Manager

POST

Power-On Self Test (zelftest bij opstarten)

PSP

ProLiant Support Pack

Acroniemen en afkortingen 92

PXE

Preboot Execution Environment

RAID

Redundant Array of Inexpensive (of Independent) Disks

RBSU

ROM-Based Setup Utility (installatieprogramma in het ROM)

RDP

Rapid Deployment Pack

ROM

Alleen-lezen geheugen

SAN

storage area network

SAS

Serial Attached SCSI (serieel aangesloten SCSI)

SATA

Serial ATA (seriële ATA)

SCSI

small computer system interface

SFP

small form-factor pluggable

SIM

Systems Insight Manager (serverprogramma)

SNMP

Simple Network Management Protocol (Eenvoudig protocol voor netwerkbeheer)

TCP/IP

Transmission Control Protocol/Internet Protocol

TFTP

Trivial File Transfer Protocol

Acroniemen en afkortingen 93

UID

Unit IDentification (identificatie van apparaat)

USB

universal serial bus

VCA

Version Control Agent

WEBES

Web-Based Enterprise Service

WfM

Wired for Management

Acroniemen en afkortingen 94

Index

Aan/standby-knop 6 Aansluiten, op netwerk 24 Aansluitproblemen 66 Aardingsmethoden 87 Accu 79, 86 Achterpaneel, vaste schijf 13 ACU (Array Configuration Utility) 53 ADU (Array Diagnostic Utility) 60 Algemene diagnose, stroomdiagram 68 Altiris Deployment Solution 54 Altiris eXpress Deployment Server 54 Array Configuration Utility (ACU) 53 Array Diagnostics (ADU), hulpprogramma 60 ASR (Automatic Server Recovery) 55 Automatic Server Recovery (ASR) 55 Automatische configuratie 52 Autorun, menu 50

Backplane-connector vaste schijf 9 Batterij, vervangingsinformatie 79, 86 Batterijen, vervangen 79, 86 Bediening 15 Beep codes 78 Beheerprogramma's 44, 55 Bekabeling 39, 41, 42 Bekabeling voor de schrijfcache met

batterijvoeding 39 Belangrijke veiligheidsinformatie 64 Besturingssystemen 62 Bijwerken, systeem-ROM 58 BIOS configureren via seriële console 52 BIOS-upgrade 55 BSMI-kennisgeving 84

Canada, kennisgeving 83 Care Pack 62 Conditielampjes 8 Configuratie, systeem 24, 50 Configuratieprogramma's 50

Conformiteitsverklaring 82 Connectoren 6 Contact met HP 89 CSR (Customer Self Repair) 90 Customer Self Repair (CSR) 89, 90

Diagnose, problemen 63, 68 Diagnoseprogramma's 50, 54, 55, 59 Diskette, image maken 54 Documentatie 50, 63

Elektrostatische ontlading 87 Europese Unie, kennisgeving 83

FBDIMM’s 10, 34, 37 FBDIMM-configuratievereisten 34 FBDIMM-slotlocaties 9, 10, 34 Federal Communications Commission (FCC),

kennisgeving 81, 82, 83 Flash-ROM 55 Foutberichten 78

Geautoriseerde Business Partner 89 Geheugen 10, 34, 37 Geheugen, gespiegeld 53

Hardwareopties 25 Hardwareopties, installatie 25 Health, stuurprogramma 55 HP Insight Diagnostics 59 HP ProLiant Essentials Foundation Pack 56 HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack 54 HP Systems Insight Manager, overzicht 56 Hulpbronnen, problemen oplossen 63 Hulpprogramma Erase 56 Hulpprogramma Survey 59

Index 95

Hulpprogramma's 44 Hulpprogramma's, implementatie 51, 54

Netwerkadapter 9 Netwerkverbinding, problemen 24

Identificatienummer 81 iLO (Integrated Lights-Out) 44, 55 iLO 2 (Integrated Lights-Out 2) 7, 15, 44, 55 IML (Integrated Management Log) 60 Informatiebronnen 50, 63 Insight Diagnostics 59 Installatie besturingssysteem 47 Installatie, server blade 19 Installatieserveropties 25 Installatiesoftware 54 Integrated Lights-Out (iLO) 55 Integrated Management Log (IML) 60 Internationale kennisgevingen 81, 83 Interne USB-connector 9, 59

Japanse kennisgeving 84

Kabels 41, 66, 83 Knoppen 6 Korea, kennisgeving 85

Onderdelen 6 Onderdelen van de server 6, 8 Ondersteunde besturingssystemen 62 Ondersteuning 60, 89 Online ROM Flash Component, hulpprogramma 62 Opstarten 15, 51 Opstartproblemen, stroomdiagram 70 Opties, installatie 25 Option ROM Configuration for Arrays (ORCA) 54 ORCA (Option ROM Configuration for Arrays 54

POST-foutberichten 78 Probleemdiagnose 63 Problemen oplossen 63

informatiebronnen 63 Processoren 27 ProLiant Support Pack (PSP) 62 PSP's, overzicht 62

Lampjes 6 Lampjes, aan/uit-knop 7 Lampjes, conditie 8 Lampjes, netwerkadapter 7 Lampjes, systeemvoeding 7 Lampjes, unitidentificatie (UID) 7 Lampjes, vaste schijf 7, 8 Laserapparatuur 85 Lights-Out-implementatie via het netwerk 44, 45, 47 Lokale-I/O-kabel 13, 41 Lokale-I/O-kabel, connector 6, 41 Losse kabels 66

Maken, schijfimage 49, 54 Management Agents 57 Mezzanine-connectoren 9 Mezzanine-kaart 38

RBSU (ROM-Based Setup Utility) 51 RBSU-configuratie 51 Redundant ROM 58 ROM redundantie 12 ROM updaten 62 ROM-Based Setup Utility (RBSU) 51 ROMPaq (hulpprogramma) 55, 58 ROMredundantie 58

SAS-schijven 8 SAS-vaste schijf, lampjes 8 SATA-vaste schijf 8 SATA-vaste schijf, lampjes 8 Schakelaars, verbinding 18 Schrijfcache met batterijvoeding, batterij 39 Scriptgestuurde installatie 51 Seriële poort 13, 41 Serienummer 54, 81 Serverfouten, stroomschema 76 Serverfuncties en -opties 25 Serviceberichten 66

Index 96

SmartStart Scripting Toolkit 51 SmartStart, menu Autorun 50 SmartStart, overzicht 50 Specificaties 88 Specificaties, omgeving 88 Specificaties, server 88 Start van diagnose, stroomdiagram 67 Statische elektriciteit 87 Stroomdiagram 67 Stroomdiagram Opstartproblemen van het

besturingssysteem 74 Stroomdiagram POST-problemen 72 Stroomdiagrammen 67, 68, 70, 72, 74, 76 Stroomdiagrammen, probleemoplossing 67 Stuurprogramma's 44, 61 Stuurprogramma's bijwerken 44 Support Packs 50 Symbolen op apparatuur 64 Systeemkaart, batterij 86 Systeemkaart, onderdelen 9 Systeemonderhoud, schakelaar 9, 11 System Erase, hulpprogramma 56 Systems Insight Manager 56

Uitschakelen 15 USB-apparatuur 41 USB-connectoren 13 USB-ondersteuning 58

Vaste schijf, achterpaneel 13 Vaste schijf, onderdelen van het achterpaneel 13 Vaste schijven 8 Vaste schijven, status vaststellen van 8 Vaste-schijflampjes 8 Vaste-schijfposities 6 Veiligheidsoverwegingen 64 Veiligheidsvoorschriften 58 Verbindingsapparaten 19 Verbindingsmodules 18 Vereiste gegevens 89 Verwijderen, serverkaart 16 Voorpaneel, lampjes 7 Voorpaneel, onderdelen 6 Voorzieningen 6

Taiwanese kennisgeving over hergebruik van

batterijen 86 Technische ondersteuning 89 Technische ondersteuning van HP 89 Telefoonnummers 89 Toegangspaneel 16, 17 Toegangspaneel installeren 17 Toegangspaneel verwijderen 16

Index 97

Hp PROLIANT BL480C User Manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

HP ProLiant BL480c Server Blade Gebruikershandleiding

Inhoud

Identificatie van de onderdelen

Onderdelen aan de voorzijde

Lampjes op voorpaneel

Lampjes van SAS- en SATA-schijven

Combinaties van lampjes van SAS- en SATA-schijven

Onderdelen van de systeemkaart

FBDIMM-slotnummering

Definities van mezzanine-connectoren

Schakelaar voor systeemonderhoud

Procedures voor de schakelaar voor systeemonderhoud

Systeemconfiguratie wissen

Overschakelen naar het redundant ROM

Onderdelen van het achterpaneel van de vaste schijf

Lokale I/O-kabel

Bediening

Server blade inschakelen

Server blade uitschakelen

Server blade verwijderen

Verwijder het toegangspaneel

Toegangspaneel installeren

Instellingen uitvoeren

Een HP BladeSystem c-Class-behuizing installeren

Server blade-opties installeren

Verbindingsmodules installeren

Verbindingsapparaat toewijzen

Server blade installeren

Aansluiten op het netwerk

Configuratie voltooien

Hardwareopties installeren

Inleiding

Optionele hot-plug SAS- of SATA-vaste schijven

Optionele processor

Optioneel geheugen

Geheugenconfiguraties

Richtlijnen voor het installeren van FBDIMM’s

Advanced ECC-geheugen configureren

Configuratie met online reservegeheugen

Gespiegeld geheugen configureren

FBDIMM’s installeren

Optionele mezzanine-kaart

HP Smart Array P400i Controller-batterij

Bekabeling

Lokale I/O-kabel gebruiken

Toegang tot server blade via lokale KVM

Toegang tot lokale media-apparaten

Software en configuratieprogramma’s

Implementatiehulpmiddelen voor server blades

Softwarestuurprogramma’s en extra onderdelen

Geavanceerd beheer van HP BladeSystem c-class

PXE-implementatie via het netwerk

Implementatieoverzicht

Implementatie-infrastructuur

Implementatiemethoden

PXE-implementatie

HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack

Cd-rom-implementatie

Implementatie via diskette-image

SAN-configuratie

Configuratieprogramma’s

SmartStart-software

SmartStart Scripting Toolkit

HP ROM-Based Setup Utility (HP installatieprogramma in het ROM)

RBSU

Automatische configuratie

Opstartopties

BIOS configureren via seriële console

Gespiegeld geheugen configureren

Online reservegeheugen configureren

Array Configuration Utility (Hulpprogramma voor arrayconfiguratie)

Option ROM Configuration for Arrays (configuratieprogramma)

HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack

Serienummer en product-id opnieuw invoeren

Beheerhulpprogramma’s

Automatic Server Recovery (automatisch serverherstel)