definite nelle dichiarazioni esplicite di garanzia che accompagnano tali prodotti e servizi. Niente di quanto contenuto nel presente documento può
essere interpretato come ulteriore garanzia. HP declina qualsiasi responsabilità per eventuali omissioni o errori tecnici o editoriali contenuti nel
presente documento.
Microsoft, Windows e Windows NT sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation.
Windows Server 2003 è un marchio di Microsoft Corporation.
Intel e Pentium sono marchi o marchi registrati di Intel Corporation o di società affiliate negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.
AMD Athlon è un marchio di Advanced Micro Devices, Inc.
Destinatari
Questa guida è destinata a tutti coloro a cui è affidato il compito di installare, amministrare e curare
la manutenzione dei server e dei sistemi di memorizzazione. L’installazione deve essere eseguita da
personale qualificato in servizi di supporto ad apparecchiature informatiche e in grado di riconoscere
i pericoli connessi all’utilizzo di prodotti che possono generare potenziali elettrici pericolosi.
Sommario
Identificazione dei componenti....................................................................................................... 6
Componenti del pannello anteriore ................................................................................................................6
LED e pulsanti del pannello anteriore.............................................................................................................. 7
Componenti della scheda di sistema .............................................................................................................. 8
Interruttore per la manutenzione del sistema.......................................................................................... 8
Cavo SUV per blade HP c-Class ....................................................................................................................9
Installazione di un contenitore HP BladeSystem c-Class ..................................................................................12
Installazione delle opzioni del server blade ..................................................................................................12
Installazione dei moduli di interconnessione.................................................................................................. 12
Numerazione degli alloggiamenti e mapping dei dispositivi di interconnessione .................................... 13
Connessione alla rete ................................................................................................................................. 14
Installazione del server blade ......................................................................................................................14
Completamento della configurazione ...........................................................................................................16
Installazione delle opzioni hardware ............................................................................................17
Opzioni di memoria...................................................................................................................................29
HP ROM-Based Setup Utility ..............................................................................................................44
Controller SATA RAID integrato ......................................................................................................... 46
Option ROM Configuration for Arrays................................................................................................ 48
Reinserimento del numero di serie del server e dell’ID del prodotto........................................................49
Strumenti di gestione ..................................................................................................................................49
Automatic Server Recovery................................................................................................................ 49
StorageWorks Library and Tape Tools................................................................................................50
HP Systems Insight Manager .............................................................................................................51
Agenti di gestione............................................................................................................................51
HP ProLiant Essentials Virtualization Management Software..................................................................51
HP ProLiant Essentials Server Migration Pack - Physical to ProLiant Edition............................................. 52
HP ProLiant Essentials Performance Management Pack .........................................................................52
HP ProLiant Essentials Vulnerability and Patch Management Pack.......................................................... 52
Suite HP Insight Control Environment ..................................................................................................53
HP Insight Control Linux Edition .........................................................................................................53
Funzionalità e supporto USB .............................................................................................................54
Strumenti di diagnostica.............................................................................................................................. 55
HP Insight Diagnostics ......................................................................................................................55
Utility Survey di HP Insight Diagnostics ...............................................................................................55
ProLiant Support Pack ....................................................................................................................... 57
Supporto per le versioni dei sistemi operativi ......................................................................................57
HP Smart Update Manager ...............................................................................................................57
Utility Online ROM Flash Component................................................................................................. 58
Risoluzione dei problemi ............................................................................................................. 59
Risorse per la risoluzione dei problemi .........................................................................................................59
Operazioni preliminari per la diagnostica .................................................................................................... 59
Informazioni importanti sulla sicurezza...............................................................................................60
Informazioni sui sintomi ....................................................................................................................61
Preparazione del server per la diagnostica ......................................................................................... 61
Notifiche di servizio ...................................................................................................................................62
Diagrammi di flusso per la risoluzione dei problemi ...................................................................................... 63
Diagramma di flusso di inizio diagnostica ..........................................................................................63
Diagramma di flusso di diagnostica generale .....................................................................................64
Diagramma di flusso per problemi di accensione del server blade .......................................................67
Diagramma di flusso per problemi di POST ........................................................................................68
Diagramma di flusso per problemi di avvio del sistema operativo .........................................................70
Diagramma di flusso per segnalazioni di errore del server ...................................................................72
Messaggi di errore di POST e segnali acustici...............................................................................................74
Sommario 4
Sostituzione della batteria............................................................................................................ 75
Informazioni sulla conformità alle normative .................................................................................. 77
Numeri di identificazione per la conformità alle normative............................................................................. 77
Avviso della FCC .......................................................................................................................................77
Etichetta dei valori nominali FCC ....................................................................................................... 77
Apparecchiature di classe A..............................................................................................................77
Apparecchiature di classe B..............................................................................................................78
Dichiarazione di conformità per prodotti con il logo FCC, solo Stati Uniti ........................................................78
Avviso per il Canada (Avis Canadien) .........................................................................................................79
Avviso relativo alla normativa dell’Unione europea .......................................................................................79
Smaltimento delle apparecchiature da parte di privati nel territorio dell’Unione Europea...................................80
Avviso per il Giappone............................................................................................................................... 80
Avviso per la Corea ...................................................................................................................................81
Conformità del laser ................................................................................................................................... 81
Avviso per la sostituzione delle batterie ........................................................................................................ 82
Taiwan, avviso relativo al riciclaggio delle batterie .......................................................................................82
Specifiche del server blade .........................................................................................................................84
Prima di contattare HP ................................................................................................................................85
Informazioni per contattare HP ....................................................................................................................85
Riparazione da parte del cliente.................................................................................................................. 86
Acronimi e abbreviazioni ............................................................................................................ 87
Verde lampeggiante = avvio in corso
Giallo lampeggiante = condizione
degradata
Rosso lampeggiante = condizione critica
3 LED NIC 1 Verde = rete connessa
Verde lampeggiante = attività di rete
Spento = nessuna connessione o attività
4 LED NIC 2 Verde = rete connessa
Verde lampeggiante = attività di rete
Spento = nessuna connessione o attività
5
LED di attività del
disco rigido
6
LED di alimentazione e
pulsante On/Standby
Verde = attivo
Off = non attivo
Verde = sistema acceso
Ambra = standby
(alimentazione ausiliaria disponibile)
Spento = sistema spento
Identificazione dei componenti 7
Componenti della scheda di sistema
Rif. Descrizione
1 Vite a testa zigrinata della scheda di sistema
2 Zoccolo processore 2 (con elemento di riempimento)
3 Slot DIMM (6)
4 Connettore dati disco rigido 1
5 Connettore dati disco rigido 2
6 Connettore alimentazione disco rigido
7 Connettore USB
8 NIC integrate (2)
9 Connettore mezzanine (solo schede mezzanine di Tipo II)
10 Connettore del contenitore
11 Vite a testa zigrinata della scheda di sistema
12 Interruttore per la manutenzione del sistema
13 Batteria di sistema
14 Zoccolo del processore 1 (occupato)
I simboli corrispondono ai simboli presenti sugli alloggiamenti di interconnessione. Per ulteriori
informazioni, consultare il documento HP ProLiant BL260c Generation 5 Server Blade Installation Instructions
(Istruzioni di installazione del server blade HP ProLiant BL680c Generation 5) fornito con il server blade.
Interruttore per la manutenzione del sistema
Posizione Funzione
1 Esclusione della protezione di iLO 2 Spento
2 Blocco della configurazione Spento
3 Riservato Spento
4 Riservato Spento
Quando la posizione 6 dello switch di manutenzione del sistema è impostata su On, il sistema è pronto a
cancellare tutte le impostazioni di configurazione del sistema sia dalla memoria CMOS che dalla RAM non
volatile (NVRAM).
ATTENZIONE:
zzerando la CMOS e/o la NVRAM, vengono cancellate anche le informazioni
di configurazione Accertarsi di configurare correttamente il server per evitare perdite di dati.
Cavo SUV per blade HP c-Class
Rif. Connettore Descrizione
1 Server blade
2 Video Consente di collegare un monitor.
3 USB Consente di collegare fino a due dispositivi USB.
4 Seriale
Consente di colle
are il connettore SUB al pannello
anteriore del server blade.
Consente di collegare un cavo seriale null modem
e di eseguire procedure di diagnostica avanzate
(solo per personale qualificato).
Identificazione dei componenti 9
Funzionamento
Accensione del server blade
Quando il server blade viene installato, il contenitore avvia una sequenza di accensione automatica.
Se l’impostazione predefinita viene modificata, utilizzare uno dei seguenti metodi per accendere il
server blade:
•
Utilizzare il pulsante di accensione virtuale di iLO 2.
•
Premere e rilasciare il pulsante di accensione/standby.
Quando il server blade passa dalla modalità standby a quella di accensione completa, il LED
di alimentazione del sistema cambia da ambra a verde.
Per ulteriori informazioni sul contenitore, consultare la guida all’installazione e alla configurazione del
contenitore disponibile sul sito Web HP http://www.hp.com/support
.
Per ulteriori informazioni sulla tecnologia iLO 2, vedere la sezione “Tecnologia Integrated Lights-Out 2”
a pagina 50.
Spegnimento del server blade
Prima di spegnere il server blade per consentire l’esecuzione di eventuali procedure di aggiornamento
o manutenzione, si consiglia di effettuare un backup dei programmi e dei dati critici del server.
In base alla configurazione del contenitore, spegnere il server blade utilizzando uno dei metodi elencati
di seguito:
•
Utilizzare il pulsante di accensione virtuale di iLO 2.
Questo metodo avvia un arresto remoto controllato delle applicazioni e del sistema operativo prima di
attivare la modalità standby del server blade.
•
Premere e rilasciare il pulsante di accensione/standby.
Questo metodo avvia un arresto controllato delle applicazioni e del sistema operativo prima di attivare
la modalità standby del server blade.
•
Tenere premuto il pulsante di accensione/standby per più di 4 secondi per forzare lo spegnimento del
server blade.
Questo metodo forza l’attivazione della modalità standby sul server blade senza la corretta chiusura
delle applicazioni e del sistema operativo. In caso di blocco di un’applicazione, viene fornito un
metodo di arresto di emergenza.
IMPORTANTE: Quando il server blade è in modalità standby, l’alimentazione ausiliaria è ancora
presente. Per togliere completamente l’alimentazione dal server blade, rimuovere quest’ultimo
dal contenitore.
Dopo aver eseguito un comando di spegnimento virtuale, assicurarsi che venga impostata la modalità
standby verificando che il LED di alimentazione sia di colore ambra.
Funzionamento 10
Rimozione del server blade
Per rimuovere il componente:
1.
Identificare il server blade corretto.
2.
Spegnere il server blade (pagina 10).
3.
Rimuovere il server blade.
4.
Posizionare il server blade su una superficie piana.
Rimozione del pannello di accesso
Per rimuovere il componente:
1.
Spegnere il server blade (pagina 10).
2.
Rimuovere il server blade (pagina 11).
3.
Premere il pulsante di rilascio del pannello di accesso.
4.
Far scorrere il pannello di accesso verso la parte posteriore del server blade, quindi sollevare il
pannello per rimuoverlo.
Installazione del pannello di accesso
1.
Posizionare il pannello di accesso sopra il server blade.
2.
Far scorrere il pannello di accesso in avanti finché non scatta in posizione.
Funzionamento 11
Installazione
Panoramica
L’installazione di un server blade si articola nelle fasi seguenti:
1.
Installazione e configurazione di un contenitore HP BladeSystem c-Class.
2.
Installazione di eventuali opzioni per il server blade.
3.
Installazione dei moduli di interconnessione all’interno del contenitore.
4.
Connessione in rete dei moduli di interconnessione.
5.
Installare un server blade.
6.
Completamento della configurazione del server blade.
Installazione di un contenitore HP BladeSystem
c-Class
Prima di eseguire una qualsiasi procedura specifica del server blade, installare un contenitore
HP BladeSystem c-Class.
La documentazione più recente relativa ai server blade e agli altri componenti HP BladeSystem
è disponibile sul sito Web HP all’indirizzo http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation
La documentazione di riferimento è inoltre disponibile:
•
nel CD della documentazione fornito con il contenitore
•
nel sito Web HP Business Support Center http://www.hp.com/support;
•
nel sito Web della documentazione tecnica HP http://docs.hp.com.
Installazione delle opzioni del server blade
Prima di installare e inizializzare il server blade, si consiglia di installare le eventuali opzioni del
server blade, ad esempio un processore aggiuntivo, un’unità disco rigido o una scheda mezzanine.
Per informazioni sull’installazione di opzioni per server blade, consultare la Guida utente del server blade HP ProLiant BL260c Generation 5 disponibile sul sito Web HP
http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation
.
.
Installazione dei moduli di interconnessione
Per informazioni dettagliate sull’installazione dei moduli di interconnessione, consultare la documentazione
fornita con il modulo di interconnessione.
Installazione 12
Numerazione degli alloggiamenti e mapping dei dispositivi di
interconnessione
•
Contenitore HP BladeSystem c7000
•
Contenitore HP BladeSystem c3000
Per supportare segnali specifici delle connessioni di rete, è necessario installare un modulo di
interconnessione nell’alloggiamento corrispondente ai segnali della scheda mezzanine o NIC integrata.
Segnale server
blade
NIC 1 (integrata) 1 1
NIC 2 (integrata) 2 1
Mezzanine 5 e 6 3 e 4
Alloggiamento di
interconnessione per
c7000
7 e 8 3 e 4
Alloggiamento di
interconnessione per
c3000
Etichette alloggiamenti
interconnessione
Installazione 13
Il server blade non invia segnali della scheda mezzanine per gli alloggiamenti di interconnessione 3 e 4
(contenitore c7000) o per l’alloggiamento di interconnessione 2 (contenitore c3000).
Per informazioni dettagliate sul mapping delle porte, consultare il poster di installazione del contenitore
HP BladeSystem o la guida all’installazione e alla configurazione del contenitore HP BladeSystem
disponibile sul sito Web HP all’indirizzo http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation
Connessione alla rete
Per poter connettere l’unità HP BladeSystem a una rete, ciascun contenitore deve essere configurato
con dispositivi di interconnessione per la gestione dei segnali tra i server blade e la rete esterna.
Per i contenitori HP BladeSystem c-Class sono disponibili due tipi di moduli di interconnessione:
moduli pass-thru e moduli switch. Per ulteriori informazioni sulle opzioni dei moduli di interconnessione,
visitare il sito Web HP all’indirizzo http://www.hp.com/go/bladesystem/interconnects
.
.
Installazione del server blade
ATTENZIONE: Per evitare un’errata ventilazione e danni termici, intervenire sul contenitore
solo quando tutti gli alloggiamenti sono occupati da un componente o da un pannello di
1.
riempimento.
Rimuovere l’elemento di riempimento dell’alloggiamento per dispositivi.
Installazione 14
2.
Rimuovere il coperchio del connettore del contenitore.
3.
Preparare il server blade per l’installazione.
Installazione 15
4.
Installare il server blade.
Completamento della configurazione
Per completare la configurazione del server blade e del contenitore HP BladeSystem, vedere la scheda di
riferimento fornita con il contenitore.
Installazione 16
Installazione delle opzioni hardware
Introduzione
Se si installa più di un’opzione, leggere le istruzioni di installazione per tutte le opzioni hardware
e identificare le operazioni simili per facilitare il processo di installazione.
AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di scottature dovute al contatto con superfici surriscaldate,
lasciare raffreddare le unità e i componenti interni del sistema prima di toccarli.
ATTENZIONE: Per evitare danni ai componenti elettrici, collegare adeguatamente a terra il server
prima di iniziare qualsiasi procedura di installazione. Una messa a terra errata può provocare
scariche elettrostatiche.
Unità disco rigido opzionale
AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di scottature dovute al contatto con superfici surriscaldate,
Per installare il componente, seguire le istruzioni riportate di seguito:
1.
2.
3.
4.
lasciare raffreddare le unità e i componenti interni del sistema prima di toccarli.
Spegnere il server blade (pagina 10).
Rimuovere il server blade (pagina 11).
Rimuovere il pannello di accesso (pagina 11).
Disconnettere l’alimentazione dal cavo del disco rigido e il cavo dati dalla scheda di sistema.
Installazione delle opzioni hardware 17
5.
Rimuovere il gruppo mascherina/contenitore unità disco rigido.
6.
Aprire il contenitore dell’unità disco rigido.
Installazione delle opzioni hardware 18
7.
Installare l’unità disco rigido.
8.
Collegare il cavo all’unità disco rigido e chiudere il contenitore dell’unità.
Installazione delle opzioni hardware 19
9.
Individuare le viti T-15 sul gruppo mascherina/contenitore unità disco rigido.
10.
Installare le quattro viti T-15.
Installazione delle opzioni hardware 20
11.
Installare il gruppo mascherina/contenitore unità disco rigido.
12.
Instradare e collegare alla scheda di sistema il cavo di alimentazione e dati dell’unità disco rigido.
13.
Installare il pannello di accesso (pagina 11).
14.
Installare il server blade (vedere la sezione “Installazione del server blade” a pagina 14).
15.
Determinare lo stato dell’unità disco rigido controllando il LED di attività dell’unità disco rigido
(vedere la sezione “LED e pulsanti del pannello anteriore” a pagina 7).
Installazione delle opzioni hardware 21
Processore opzionale
AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di scottature dovute al contatto con superfici surriscaldate,
lasciare raffreddare le unità e i componenti interni del sistema prima di toccarli.
ATTENZIONE: Per evitare il danneggiamento della scheda di sistema:
• Non toccare i contatti dello zoccolo del processore.
• Installare sempre il coperchio dello zoccolo del processore dopo la rimozione del processore
dallo zoccolo.
• Non inclinare né far scorrere il processore durante l’inserimento del processore
nello zoccolo.
ATTENZIONE: Per evitare il danneggiamento del processore:
• Maneggiare il processore tenendolo soltanto per i bordi.
• Non toccare la parte inferiore del processore, soprattutto l’area dei contatti.
ATTENZIONE: Per evitare possibili guasti del server e malfunzionamenti dell’apparecchiatura,
le configurazioni multiprocessore devono contenere processori con lo stesso numero di parte.
ATTENZIONE: Per evitare un possibile surriscaldamento del server blade, inserire sempre
nello zoccolo 2 un processore e un dissipatore di calore oppure un coperchio per zoccolo
di processore e un elemento di riempimento del dissipatore di calore.
ATTENZIONE: L’interfaccia termica del dissipatore di calore non è riutilizzabile e deve essere
sostituita se il dissipatore di calore viene rimosso dal processore dopo che è stato installato.
IMPORTANTE: Per installare il dissipatore di calore, allineare i pin di guida sulla staffa di
fissaggio del processore con i fori corrispondenti nel dissipatore di calore.
IMPORTANTE: Lo zoccolo 1 del processore deve essere sempre occupato. Se lo zoccolo del
processore 1 è vuoto, non è possibile accendere il server blade.
NOTA: Non eliminare il coperchio protettivo del processore, ma installarlo sempre se il
processore viene rimosso dallo zoccolo.
IMPORTANTE: In caso di aggiornamento della velocità del processore o di installazione di
processori aggiuntivi, aggiornare la ROM di sistema prima di installare il processore.
Per installare il componente, seguire le istruzioni riportate di seguito:
1.
Aggiornare la ROM di sistema utilizzando uno dei sistemi di aggiornamento della ROM standard.
Per ulteriori informazioni sull’aggiornamento della ROM di sistema, vedere la sezione “Aggiornamento
del sistema” a pagina 57).
2.
Spegnere il server blade (pagina 10).
3.
Rimuovere il server blade (pagina 11).
4.
Rimuovere il pannello di accesso (pagina 11).
Installazione delle opzioni hardware 22
5.
Disconnettere l’alimentazione dal cavo del disco rigido e il cavo dati dalla scheda di sistema.
6.
Rimuovere il gruppo mascherina/contenitore unità disco rigido.
Installazione delle opzioni hardware 23
7.
Rimuovere il pannello di riempimento del dissipatore di calore. Conservare il pannello di riempimento
per un uso futuro.
8.
Sbloccare la linguetta di ritenuta del processore e la staffa di ritenuta dello zoccolo.
Installazione delle opzioni hardware 24
9.
Rimuovere il coperchio protettivo dello zoccolo.
IMPORTANTE: Assicurarsi che il processore rimanga all’interno dello strumento di installazione
del processore.
10.
Nel caso in cui sia stato separato dallo strumento di installazione, reinserire delicatamente il
processore nello strumento.
Installazione delle opzioni hardware 25
11.
Allineare lo strumento di installazione del processore allo zoccolo e installare il processore.
12.
Premere con forza verso il basso fino a quando lo strumento di installazione del processore non scatta
in posizione separandosi dal processore, quindi rimuovere lo strumento di installazione.
Installazione delle opzioni hardware 26
13.
gg
Chiudere la staffa di ritenuta dello zoccolo e la linguetta di ritenuta del processore.
14.
Rimuovere il coperchio protettivo dell’interfaccia termica dal dissipatore di calore.
ATTENZIONE: Le viti di fissa
io del dissipatore di calore vanno serrate a coppie diagonalmente
opposte (in uno schema a “X”).
Installazione delle opzioni hardware 27
15.
Installare il dissipatore di calore.
16.
Installare il gruppo mascherina/contenitore unità disco rigido.
Installazione delle opzioni hardware 28
Loading...
+ 65 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.