Hp PROLIANT BL25P User Manual [da]

Server blade HP ProLiant BL25p Generation 2 Guida utente

Novembre 2006 (prima edizione) Numero di parte 415851-061

Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie relative ai prodotti e servizi HP sono definite nelle dichiarazioni esplicite di garanzia limitata che accompagnano tali prodotti e servizi. Niente di quanto dichiarato nel presente documento potrà essere considerato come garanzia aggiuntiva. HP declina ogni responsabilità per eventuali omissioni ed errori tecnici o editoriali contenuti nel presente documento.

Microsoft e Windows sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation.

Windows Server 2003 è un marchio di Microsoft Corporation.

AMD Athlon e AMD Opteron e le relative combinazioni sono marchi di Advanced Micro Devices, Inc.

Linux è un marchio registrato di Linus Torvalds negli Stati Uniti.

Novembre 2006 (prima edizione)

Numero di parte 415851-061

Destinatari

Questo documento è rivolto a tutti coloro cui spetta il compito di installare, amministrare e curare la manutenzione dei server e dei sistemi di memorizzazione. HP presuppone che l'utente sia qualificato nell'assistenza di apparecchiature informatiche e addestrato nel riconoscere i rischi connessi ai prodotti che possono generare potenziali elettrici pericolosi.

Sommario

Identificazione dei componenti....................................................................................................... 6

LED del pannello anteriore.......................................................................................................................... 6

Componenti del pannello anteriore.............................................................................................................. 7

Componenti del pannello posteriore ............................................................................................................8

Combinazioni dei LED dei dischi rigidi SAS e SATA ......................................................................................8

Componenti della scheda di sistema............................................................................................................ 9

Numerazione degli slot DIMM ........................................................................................................10

Interruttore di manutenzione del sistema ........................................................................................... 11

Connettore USB interno............................................................................................................................ 11

Cavo I/O locale .....................................................................................................................................12

Funzionamento........................................................................................................................... 13

Accensione del server blade.....................................................................................................................13

Spegnimento del server blade................................................................................................................... 14

Rimozione del server blade ...................................................................................................................... 14

Rimozione del pannello di accesso............................................................................................................ 15

Installazione............................................................................................................................... 16

Panoramica............................................................................................................................................ 16

Installazione dei componenti di HP BladeSystem .........................................................................................16

Verifica dei componenti del sistema........................................................................................................... 16

Connessione alla rete .............................................................................................................................. 17

Connessioni di rete del cabinet per server blade ............................................................................... 17

Compatibilità del cabinet per server blade ....................................................................................... 17

Connessioni iLO 2.........................................................................................................................17

Connessioni Ethernet del pannello di connessione RJ-45 ..................................................................... 18

Connessioni FC del pannello di connessione RJ-45 n. 2...................................................................... 19

Switch di interconnessione e connessioni FC .....................................................................................19

Installazione dei componenti opzionali dei server blade............................................................................... 20

Installazione di un server blade................................................................................................................. 20

Completamento della configurazione......................................................................................................... 21

Installazione dei componenti hardware opzionali........................................................................... 22

Processore opzionale............................................................................................................................... 22

Unità disco rigido opzionale..................................................................................................................... 27

Memoria opzionale................................................................................................................................. 28

Istruzioni relative ai moduli DIMM ................................................................................................... 29

Installazione dei moduli DIMM........................................................................................................ 29

Scheda mezzanina Fibre Channel opzionale.............................................................................................. 30

Scheda mezzanina opzionale del NIC....................................................................................................... 31

Abilitatore opzionale della cache di scrittura protetta da batteria .................................................................. 31

Cablaggio ................................................................................................................................. 34

Uso del cavo I/O locale........................................................................................................................... 34

Amministrazione locale mediante iLO 2 ..................................................................................................... 34

Connessione locale di periferiche video e USB a un server blade .................................................................. 35

Accesso a un server blade mediante tastiera, video o mouse locale .....................................................36

Accesso ai dispositivi per supporti rimovibili locali............................................................................. 36

Configurazione e utility ............................................................................................................... 38

Strumenti di installazione del server blade..................................................................................................38

Driver software e componenti aggiuntivi........................................................................................... 38

Sommario 3

Gestione ProLiant p-Class Advanced ................................................................................................ 38

Installazione PXE basata su rete....................................................................................................... 39

Configurazione di alloggiamenti IP statici......................................................................................... 41

Metodi di installazione................................................................................................................... 42

Strumenti di configurazione ...................................................................................................................... 46

Software SmartStart ....................................................................................................................... 46

Utility HP RBSU (ROM-Based Setup Utility) ........................................................................................ 46

Array Configuration Utility..............................................................................................................48

Option ROM Configuration for Arrays .............................................................................................48

HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack .................................................................................. 49

Reimmissione del numero di serie del server e dell'ID prodotto ............................................................ 49

Strumenti di gestione ............................................................................................................................... 49

Automatic Server Recovery .............................................................................................................49

Utility ROMPaq ............................................................................................................................. 50

Tecnologia Integrated Lights-Out 2................................................................................................... 50

HP ProLiant Essentials Integrated Lights-Out Select Pack ......................................................................50

Utility Erase .................................................................................................................................. 51

StorageWorks Library and Tape Tools.............................................................................................. 51

HP Systems Insight Manager........................................................................................................... 51

Management Agents (Agenti gestionali). ..........................................................................................51

HP ProLiant Essentials Virtualization Management Software ................................................................52

HP ProLiant Essentials Server Migration Pack - Physical to ProLiant Edition............................................. 52

HP ProLiant Essentials Performance Management Pack .......................................................................52

HP ProLiant Essentials Vulnerability and Patch Management Pack ........................................................53

HP ProLiant Essentials Workload Management Pack .......................................................................... 53

HP BladeSystem Essentials Insight Control Data Center Edition ............................................................ 53

HP Control Tower .......................................................................................................................... 54

Supporto per ROM ridondante........................................................................................................ 54

Supporto USB ...............................................................................................................................54

Strumenti di gestione della rete .................................................................................................................55

HP ProLiant Essentials Intelligent Networking Pack ............................................................................. 55

HP ProLiant Essentials RDMA Pack per adattatori server multifunzione Gigabit....................................... 55

HP ProLiant Essentials Accelerated iSCSI Pack per adattatori server multifunzione Gigabit incorporati ...... 55

Strumenti di diagnostica........................................................................................................................... 56

HP Insight Diagnostics.................................................................................................................... 56

Utility Survey................................................................................................................................. 56

Registro IML (Integrated Management Log) ....................................................................................... 56

Array Diagnostic Utility .................................................................................................................. 57

Strumenti di analisi e di supporto in remoto ................................................................................................ 57

HP Instant Support Enterprise Edition................................................................................................ 57

Web-Based Enterprise Service......................................................................................................... 57

Open Services Event Manager ........................................................................................................ 57

Strumenti di aggiornamento del sistema ..................................................................................................... 58

Driver .......................................................................................................................................... 58

Resource Paq................................................................................................................................ 58

Support Pack ProLiant .................................................................................................................... 58

Versioni del sistema operativo supportate ......................................................................................... 58

Utility di sistema Online ROM Flash Component................................................................................ 59

Change Control and Proactive Notification.......................................................................................59

Care Pack ....................................................................................................................................59

Sommario 4

Risoluzione dei problemi ............................................................................................................. 60

Risorse per la risoluzione dei problemi....................................................................................................... 60

Operazioni di diagnostica preliminari ....................................................................................................... 60

Importanti informazioni sulla sicurezza............................................................................................. 61

Informazioni sui sintomi.................................................................................................................. 63

Preparazione del server per la diagnostica....................................................................................... 63

Notifiche di servizio ................................................................................................................................ 64

Connessioni allentate............................................................................................................................... 64

Diagrammi di flusso per la risoluzione dei problemi..................................................................................... 64

Diagramma di flusso di inizio diagnostica ........................................................................................ 65

Diagramma di flusso di diagnostica generale.................................................................................... 66

Diagramma di flusso per problemi all'accensione del server blade ...................................................... 68

Diagramma di flusso per problemi POST .......................................................................................... 70

Diagramma di flusso per problemi di avvio del sistema operativo........................................................ 72

Diagramma di flusso per indicazioni di guasto del server ................................................................... 74

Messaggi di errore POST e codici dei segnali acustici ................................................................................. 75

Introduzione ................................................................................................................................. 75

Sostituzione della batteria............................................................................................................ 76

Avvisi sulla conformità normativa.................................................................................................. 77

Numeri di identificazione della conformità normativa .................................................................................. 77

Avviso della Federal Communications Commission ...................................................................................... 77

Etichetta FCC................................................................................................................................ 78

Dispositivi di classe A .................................................................................................................... 78

Dispositivi di classe B..................................................................................................................... 78

Dichiarazione di conformità per i prodotti contrassegnati dal Logo FCC (solo per gli Stati Uniti)........................ 78

Modifiche............................................................................................................................................... 79

Cavi ...................................................................................................................................................... 79

Avviso per il Canada (Avis Canadien) ....................................................................................................... 79

Avviso normativo per l'Unione Europea...................................................................................................... 79

Smaltimento di apparecchiature usate da parte di utenti privati nell'Unione Europea ....................................... 80

Avviso per il Giappone............................................................................................................................ 80

Avviso BSMI (Bureau of Standards, Metrology and Inspection)...................................................................... 81

Avviso per la Corea ................................................................................................................................ 81

Conformità del laser ................................................................................................................................ 82

Avviso per la sostituzione della batteria ..................................................................................................... 82

Avviso per lo smaltimento delle batterie a Taiwan ....................................................................................... 83

Dichiarazione relativa al cavo di alimentazione per il Giappone .................................................................. 83

Scariche elettrostatiche................................................................................................................ 84

Prevenzione delle scariche elettrostatiche ...................................................................................................84

Metodi di collegamento a terra per la prevenzione delle scariche elettrostatiche .............................................84

Specifiche.................................................................................................................................. 85

Specifiche ambientali............................................................................................................................... 85

Specifiche del server blade....................................................................................................................... 85

Supporto tecnico......................................................................................................................... 86

Prima di contattare HP ............................................................................................................................. 86

Informazioni per contattare HP.................................................................................................................. 86

Customer Self Repair, Riparazione da parte dell'utente ................................................................................ 87

Acronimi e abbreviazioni ............................................................................................................ 88

Indice........................................................................................................................................ 92

Sommario 5

Identificazione dei componenti

In questa sezione

Front panel LEDs ...................................................................................................................................... 6

Componenti del pannello anteriore ............................................................................................................ 7

Componenti del pannello posteriore........................................................................................................... 8

Combinazioni dei LED dei dischi rigidi SAS e SATA..................................................................................... 8

Componenti della scheda di sistema........................................................................................................... 9

Connettore USB interno........................................................................................................................... 11

Cavo I/O locale .................................................................................................................................... 12

LED del pannello anteriore

Rif. Descrizione dei LED Stato

1 Identificazione dell'unità Blu = unità identificata

Blu lampeggiante = gestione remota attiva Spento = nessuna gestione remota attiva

2 Sicurezza Verde = normale

Verde lampeggiante = avvio in corso Giallo lampeggiante = condizione degradata Rosso lampeggiante = condizione critica

3 Controller di rete 1* Verde = rete collegata

Verde lampeggiante = attività di rete Spento = nessun collegamento o attività

Identificazione dei componenti 6

Rif. Descrizione dei LED Stato

4 Controller di rete 2* Verde = rete collegata

Verde lampeggiante = attività di rete Spento = nessun collegamento o attività

5 Controller di rete 3* Verde = rete collegata

Verde lampeggiante = attività di rete Spento = nessun collegamento o attività

6 Controller di rete 4* Verde = rete collegata

Verde lampeggiante = attività di rete Spento = nessun collegamento o attività

7 Alimentazione del sistema Verde = acceso

Giallo = standby (alimentazione ausiliaria disponibile) Spento = sistema spento

* L'effettiva numerazione dei controller di rete dipende da diversi fattori, tra cui il sistema operativo installato sul server blade.

Componenti del pannello anteriore

Rif. Descrizione

1 Pulsante On/Standby 2 Porta I/O* 3 Alloggiamento unità disco rigido 1 4 Alloggiamento unità disco rigido 2

* La porta I/O viene utilizzata con il cavo I/O locale per eseguire alcune configurazioni server blade e alcune procedure diagnostiche.

Identificazione dei componenti 7

Componenti del pannello posteriore

Rif. Descrizione

1 Connettore di alimentazione 2 Connettore del segnale

Combinazioni dei LED dei dischi rigidi SAS e SATA

LED online/attività (verde)

Acceso, spento o lampeggiante

Acceso

Acceso Spento L'unità è online ma non è attualmente attiva. Lampeggiante

regolarmente (1 Hz)

Lampeggiante regolarmente (1 Hz)

LED guasto/identificazio ne unità (giallo/blu)

Giallo e blu alternati

Blu fisso

Giallo, lampeggiante regolarmente (1 Hz)

Spento

Interpretazione

L'unità è guasta oppure per essa è stato emesso un allarme di pre-guasto; l'unità è stata anche selezionata da un'applicazione gestionale.

L'unità funziona normalmente ed è stata selezionata da un'applicazione gestionale.

Per l'unità è stato emesso un allarme di pre-guasto. Sostituire l'unità appena possibile.

Non rimuovere l'unità. La rimozione di un'unità può terminare l'operazione corrente e provocare una perdita di dati.

L'unità fa parte di un array sottoposto a espansione di capacità o a migrazione di stripe, ma per essa è stato emesso un allarme di pre-guasto. Per ridurre al minimo il rischio di perdita di dati, non sostituire l'unità finché l'espansione o la migrazione non è terminata.

Non rimuovere l'unità. La rimozione di un'unità può terminare l'operazione corrente e provocare una perdita di dati.

È in corso la ricostruzione dell'unità, l'espansione della sua capacità o la migrazione di stripe.

Identificazione dei componenti 8

LED online/attività (verde)

LED guasto/identificazio

Interpretazione

ne unità (giallo/blu)

Lampeggiante in modo irregolare

Giallo, lampeggiante

L'unità è attiva, ma per essa è stato emesso un allarme di preguasto. Sostituire l'unità appena possibile.

regolarmente (1 Hz)

Lampeggiante in

Spento L'unità è attiva e funziona normalmente.

modo irregolare Spento Giallo fisso

Si è verificata una condizione critica di errore per questa unità, che è stata messa offline dal controller. Sostituire l'unità appena possibile.

Spento

Giallo, lampeggiante

Per l'unità è stato emesso un allarme di pre-guasto. Sostituire l'unità appena possibile.

regolarmente (1 Hz)

Spento Spento

L'unità è offline, di riserva o non configurata come parte di un array.

Componenti della scheda di sistema

Rif. Descrizione

1 Cacciavite Torx T-15 2 Modulo convertitore di alimentazione 3 Connettori della scheda mezzanina FC (2) 4 Connettore della scheda mezzanina del controller di rete 5 Interruttore di manutenzione del sistema (SW4) 6 Banco di memoria D del processore 2 7 Banco di memoria C del processore 2 8 Slot DIMM 5-8 9 Zoccolo 2 del processore 10 Connettori ventola 5

Identificazione dei componenti 9

Rif. Descrizione

11 Connettore del pannello anteriore/LED della scheda 12 Zoccolo del processore 1 (raffigurato occupato) 13 Slot DIMM 1-4 14 Banco di memoria A del processore 1 15 Banco di memoria B del processore 1 16 Connettore del cavo dati del backplane del disco rigido 17

Connettore del cavo di alimentazione del backplane del disco

rigido 18 Batteria di sistema 19 Modulo cache del controller Smart Array E200i

Numerazione degli slot DIMM

Rif. Descrizione Banco di memoria

1 Slot DIMM 5 Banco di memoria C del processore 2 2 Slot DIMM 6 Banco di memoria C del processore 2 3 Slot DIMM 7 Banco di memoria D del processore 2 4 Slot DIMM 8 Banco di memoria D del processore 2

5 Slot DIMM 4 Banco di memoria B del processore 1 6 Slot DIMM 3 Banco di memoria B del processore 1 7 Slot DIMM 2 Banco di memoria A del processore 1 8 Slot DIMM 1 Banco di memoria A del processore 1

Identificazione dei componenti 10

Interruttore di manutenzione del sistema

Posizione Funzione Impostaz. predefinita

1* Esclusione di protezione iLO 2 Off 2 Blocco della configurazione Off 3 Riservato Off 4 Riservato Off 5* Password disabilitata Off 6* Reimpostazione configurazione Off 7 Riservato Off 8 Riservato Off

*Per accedere alla ROM ridondante, attivare S1, S5 e S6.

Connettore USB interno

Per maggiori informazioni, consultare la sezione "Funzionalità USB interna" (a pag.

Identificazione dei componenti 11

55).

Cavo I/O locale

Rif. Connettore Descrizione

1 I/O locale

2 Video Per la connessione di un monitor video 3 USB 1 Per la connessione di una periferica USB 4 USB 2 Per la connessione di una periferica USB 5 Seriale

iLO RJ-45 (10/100 Ethernet)

Per le connessioni alla porta I/O locale sul pannello anteriore del server blade

Per la connessione di un cavo seriale null modem e l'esecuzione di procedure diagnostiche avanzate da parte di personale qualificato

Per la connessione di un cavo Ethernet all'interfaccia iLO del server blade da parte di una periferica client

Il cavo I/O locale viene fornito in dotazione con il cabinet.

Identificazione dei componenti 12

Funzionamento

In questa sezione

Accensione del server blade.................................................................................................................... 13

Spegnimento del server blade.................................................................................................................. 14

Rimozione del server blade ..................................................................................................................... 14

Rimozione del pannello di accesso........................................................................................................... 15

Accensione del server blade

Per impostazione predefinita, il server blade è impostato per accendersi automaticamente quando viene installato nel cabinet per server blade. Assicurarsi che il server blade sia compatibile con il cabinet per server blade. Fare riferimento a "Compatibilità del cabinet per server blade" a pag.

Se l'impostazione predefinita viene modificata, utilizzare uno dei metodi seguenti per accendere il server blade:

• Premere il pulsante On/Standby sul pannello anteriore del server blade.

• Se si preme brevemente questo pulsante, si invia una richiesta di accensione. Il server blade

determina la disponibilità di alimentazione nel sottosistema di alimentazione. Se l'alimentazione richiesta è disponibile, il server blade si accende.

• Se si preme questo pulsante per 5 o più secondi, si avvia un override di accensione. Il server

blade si accende senza rilevare la disponibilità di alimentazione nel sistema.

17.

ATTENZIONE: per evitare il guasto dell'alimentatore hot plug e la possibile mancanza di alimentazione

del sistema, osservare sempre gli avvisi iLO 2 prima di iniziare un override di accensione. Per ulteriori informazioni sulle funzionalità iLO, consultare la Guida utente di HP Integrated Lights-Out.

NOTA: è possibile eseguire l'override di accensione di un server blade quando i moduli di gestione non

sono utilizzati per gestire la richiesta di accensione. Verificare che sia disponibile alimentazione sufficiente.

• Utilizzare la funzione del pulsante di alimentazione virtuale in iLO 2.

• Una breve pressione del pulsante

• Una pressione prolungata del pulsante

Per ulteriori informazioni su iLO 2, fare riferimento alla sezione "

38.

pag.

Configurazione e utilità" a

Funzionamento 13

Spegnimento del server blade

Spegnere il server blade utilizzando uno dei metodi seguenti:

• Premere il pulsante On/Standby sul pannello anteriore del server blade.

Accertarsi che il server blade sia in modalità standby: il LED di alimentazione del sistema deve essere giallo. Questo processo può durare 30 secondi, durante i quali alcuni circuiti interni restano attivi.

• Utilizzare la funzione del pulsante di alimentazione virtuale in iLO 2.

Una volta iniziato un comando di spegnimento manuale o virtuale, assicurarsi che il server blade passi in modalità standby: il LED di alimentazione del sistema deve essere giallo.

IMPORTANTE: quando il server blade è in modalità standby, l'alimentazione ausiliaria continua a essere

fornita. Per rimuovere completamente l'alimentazione dal server blade, rimuovere il server blade dal cabinet per server blade.

IMPORTANTE: le procedure di alimentazione remota richiedono il firmware più recente per i moduli di

gestione del cabinet di alimentazione e del cabinet per server blade. Per il firmware più recente, visitare il sito Web di HP (

http://www.hp.com/go/support).

Rimozione del server blade

1. Identificare il server blade nel cabinet.

2. Eseguire il backup di tutti i dati memorizzati sul server blade.

3. Spegnere il server blade (vedere a pag. 14).

4. Rimuovere il server blade dal relativo cabinet.

5. Collocare il server blade su una superficie di lavoro piana e orizzontale.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di ustioni dovute al contatto con componenti

surriscaldati, lasciare che le unità disco e i componenti interni del sistema si raffreddino prima di toccarli.

ATTENZIONE: per evitare danni ai componenti elettrici, collegare adeguatamente a terra il server blade

prima di iniziare qualsiasi procedura di installazione. Un collegamento a terra inappropriato può provocare scariche elettrostatiche.

Funzionamento 14

Rimozione del pannello di accesso

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di ustioni dovute al contatto con componenti

surriscaldati, lasciare che le unità disco e i componenti interni del sistema si raffreddino prima di toccarli.

ATTENZIONE: per evitare danni ai componenti elettrici, collegare adeguatamente a terra il server blade

prima di iniziare qualsiasi procedura di installazione. Un collegamento a terra inappropriato può provocare scariche elettrostatiche.

6. Identificare il server blade nel cabinet.

7. Eseguire il backup di tutti i dati memorizzati sul server blade.

8. Spegnere il server blade (vedere a pag. 14).

9. Rimuovere il server blade (vedere a pag. 14).

10. Allentare la vite a testa zigrinata presente sul retro del pannello di accesso.

11. Premendo sulle rientranze, far scorrere il pannello di accesso verso il retro dell'unità di poco più di

1 cm e sollevarlo per rimuoverlo.

Funzionamento 15

Installazione

In questa sezione

Panoramica........................................................................................................................................... 16

Installazione dei componenti di HP BladeSystem........................................................................................ 16

Verifica dei componenti del sistema ......................................................................................................... 16

Connessione alla rete ............................................................................................................................. 17

Installazione dei componenti opzionali dei server blade............................................................................. 20

Installazione di un server blade................................................................................................................ 20

Completamento della configurazione ....................................................................................................... 21

Panoramica

L'installazione del server blade è una parte dell'installazione complessiva della soluzione HP BladeSystem p-Class. Effettuare l'installazione del server blade mediante la procedura seguente:

1. Installare tutti i componenti richiesti di HP BladeSystem p-Class.

2. Verificare che i componenti di HP BladeSystem p-Class supportino il server blade.

3. Collegare HP BladeSystem alla rete.

4. Installare gli eventuali componenti opzionali del server blade.

5. Installare un server blade.

6. Installare il sistema operativo e completare la configurazione di HP BladeSystem.

Installazione dei componenti di HP BladeSystem

Prima di eseguire qualsiasi procedura specifica del server blade, installare i componenti di HP BladeSystem. Fare riferimento al pieghevole di installazione e configurazione hardware fornito con il cabinet per server blade.

La documentazione più aggiornata per i server blade e altri componenti HP BladeSystem p-Class è disponibile sul sito Web di

HP (http://www.hp.com/products/servers/proliant-bl/p-class/info).

Altra documentazione è disponibile:

• Nel CD della documentazione fornito con il cabinet per server blade

• Nella sezione Business Support Center del sito Web di HP (http://www.hp.com/support)

• Sul sito Web HP Technical Documentation (http://docs.hp.com)

Verifica dei componenti del sistema

1. Verificare che per il server blade sia installato il cabinet corretto. Fare riferimento a "Compatibilità

del cabinet per server blade" a pag.

2. Verificare che sia disponibile adeguata alimentazione. Fare riferimento all'applicazione Power

Calculator di HP BladeSystem p-Class sul sito Web di (http://www.hp.com/go/bladesystem/powercalculator).

17.

Installazione 16

Connessione alla rete

Per connettere HP BladeSystem a una rete, ogni cabinet per server blade deve essere configurato con una coppia di moduli di interconnessione di rete che gestiscono i segnali tra i server blade e la rete esterna. Per ulteriori informazioni sulle opzioni di interconnessione, visitare il sito Web di

Connessioni di rete del cabinet per server blade

Compatibilità del cabinet per server blade

(http://www.hp.com/go/bladesystem/interconnects).

Ogni cabinet per server blade richiede una coppia di moduli di interconnessione per fornire l'accesso alla rete per il trasferimento dati. Questi moduli si trovano negli alloggiamenti all'estrema destra e all'estrema sinistra del cabinet per server blade. Osservare la numerazione degli alloggiamenti del server blade per determinare le connessioni di rete esterne dei moduli di interconnessione. Determinare la numerazione degli alloggiamenti prima di determinare le connessioni tra i server blade e i moduli di interconnessione.

Alcune configurazioni del server blade HP ProLiant BL25p Series possono richiedere il supporto di un cabinet per server blade HP BladeSystem p-Class con componenti backplane avanzati (cabinet per server blade avanzato). Per informazioni sulla compatibilità del cabinet per server blade, visitare il sito Web di HP (http://www.hp.com/go/bladesystem/enclosure/compatibility).

Connessioni iLO 2

Un connettore iLO 2 è presente sul modulo di gestione del server blade del cabinet per server blade avanzato. Questo connettore RJ-45 consente la gestibilità remota per ciascun server blade presente nel cabinet per server blade avanzato.

Per ulteriori informazioni sul cabinet per server blade avanzato, consultare il documento

p-Class Server Blade Enclosure Upgrade Installation Guide Blade Enclosure Installation Guide

HP ProLiant BL

o il documento HP ProLiant BL p-Class Server

Installazione 17

Connessioni Ethernet del pannello di connessione RJ-45

Una coppia di pannelli di connessione RJ-45 fornisce tutte le connessioni Ethernet di rete per un cabinet di server blade tramite due moduli di interconnessione da 10 connettori e due moduli da 6 connettori (per un totale di 32 porte).

Ogni coppia di pannelli di connessione RJ-45 fornisce fino a quattro connessioni per alloggiamento del server blade. Un server blade installato nell'alloggiamento 1 (rispetto alla vista frontale) viene associato a quattro dei connettori Ethernet della fila inferiore. Ogni server blade consecutivo viene associato in modo analogo a quattro connettori Ethernet nella fila successiva di connettori.

Per l'installazione e le specifiche del pannello di connessione RJ-45, consultare la documentazione fornita con il modulo di interconnessione opzionale.

IMPORTANTE: la numerazione dei controller di rete serve unicamente ai fini della loro assegnazione.

La numerazione effettiva può variare a seconda dei sistemi operativi installati sui server blade.

Rif. Connettore Lato

1 PXE/NIC dati A 2 NIC dati* A 3 NIC dati B 4 NIC dati* B

*Questo NIC (Network Interface Controller, Interfaccia di rete) è disponibile solo se è installata una scheda mezzanina NIC opzionale.

Installazione 18

Connessioni FC del pannello di connessione RJ-45 n. 2

Il pannello di connessione RJ-45 n. 2 fornisce le stesse connessioni di rete del primo pannello di connessione RJ-45, ma supporta anche la connettività per la rete SAN Fibre Channel (FC) attraverso gli alloggiamenti per ricetrasmettitori compatti SFP.

Ogni coppia di pannelli di connessione RJ-45 n. 2 supporta due connessioni FC quando viene installato un adattatore FC. Un server blade installato nell'alloggiamento 1 (rispetto alla vista frontale) occupa il connettore inferiore di ciascun pannello di connessione. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web di HP (http://www.hp.com/go/bladesystem/interconnects).

Connettore Alloggiamento corrispondente

1 Alloggiamento 1 2 Alloggiamento 2 3 Alloggiamento 3 4 Alloggiamento 4 5 Alloggiamento 5 6 Alloggiamento 6 7 Alloggiamento 7 8 Alloggiamento 8

Switch di interconnessione e connessioni FC

Gli switch di interconnessione (switch Ethernet integrati) possono essere installati in un cabinet per server blade che supporti di server blade HP ProLiant BL25p Generation 2. Ogni kit di interconnessione contiene due switch di interconnessione; ciò riduce il numero delle porte di rete del server da 32 a una, a seconda dei tipi di server blade installati nel cabinet. Sono disponibili numerosi kit di interconnessione, tutti supportati dal server blade HP ProLiant BL25p Generation 2. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web di

HP (http://www.hp.com/go/bladesystem/interconnects).

Installazione 19

Installazione dei componenti opzionali dei server blade

Prima di installare e inizializzare il server blade, installare gli eventuali componenti hardware opzionali, quali i moduli DIMM supplementari, le unità disco rigido, la scheda mezzanina del NIC, la scheda mezzanina FC o un processore. Per informazioni sull'installazione dei componenti opzionali del server blade, vedere la sezione "Installazione delle opzioni hardware

" a pag. 22.

Installazione di un server blade

1. Rimuovere un pannello di riempimento per server blade 6U.

2. Premere il pulsante di rilascio e aprire la maniglia del server blade.

Installazione 20

Installare il server blade. Quando è inserito completamente, il server blade scatta in posizione.

L'impostazione predefinita per i server blade avvia l'accensione automatica.

ATTENZIONE: per evitare un'errata ventilazione e danni termici, far funzionare il cabinet per server

blade solo quando tutti gli alloggiamenti sono occupati con un componente o un pannello di riempimento.

NOTA: il primo server blade deve essere installato in un cabinet per server blade per facilitare la

denominazione del cabinet, del rack e dei moduli di interconnessione. Completare la configurazione del sistema prima di installare altri server blade.

Completamento della configurazione

Per completare la configurazione del server blade e di HP BladeSystem, fare riferimento al pieghevole di installazione e configurazione hardware fornito con il cabinet per server blade.

Installazione 21

Installazione dei componenti hardware opzionali

In questa sezione

Processore opzionale.............................................................................................................................. 22

Unità disco rigido opzionale ................................................................................................................... 27

Memoria opzionale................................................................................................................................ 28

Scheda mezzanina Fibre Channel opzionale ............................................................................................ 30

Scheda mezzanina opzionale del NIC ..................................................................................................... 31

Abilitatore opzionale della cache di scrittura protetta da batteria ................................................................ 31

Processore opzionale

Per installare un processore, seguire le istruzioni seguenti:

• lo zoccolo 1 del processore deve essere sempre occupato, altrimenti il server non funziona

correttamente.

• se si sta aggiornando la velocità del processore, aggiornare la ROM di sistema prima di installare

il processore.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di ustioni dovute al contatto con componenti

surriscaldati, lasciare che le unità disco e i componenti interni del sistema si raffreddino prima di toccarli.

ATTENZIONE: per evitare danni al processore e alla scheda di sistema, la sostituzione de l'installazione

del processore nel server blade deve essere effettuata solo da personale autorizzato.

ATTENZIONE: per evitare danni al processore e alla scheda di sistema, non installare il processore senza

utilizzare l'apposito attrezzo di installazione.

ATTENZIONE: per evitare possibili guasti del server blade e malfunzionamenti dell'apparecchiatura,

le configurazioni multiprocessore devono contenere processori con lo stesso numero di parte.

Per installare un processore:

1. Spegnere il server blade (vedere a pag. 14).

2. Rimuovere il server blade (vedere a pag. 14).

3. Rimuovere il pannello di accesso (vedere a pag. 15).

Installazione dei componenti hardware opzionali 22

Rimuovere il pannello di riempimento del dissipatore di calore. Conservare il pannello di

riempimento per un uso futuro.

ATTENZIONE: i piedini sullo zoccolo del processore sono molto fragili. Qualsiasi danno potrebbe

comportare la sostituzione della scheda di sistema.

5. Rimuovere la protezione dello zoccolo del processore. Conservare il coperchio per un uso futuro.

ATTENZIONE: se il gancetto di ritenuta del processore non è completamente aperto, non è possibile

inserire correttamente il processore durante l'installazione e si possono provocare danni all'hardware.

Installazione dei componenti hardware opzionali 23

Aprire il gancetto di ritenuta del processore e la staffa di ritenuta del relativo zoccolo.

IMPORTANTE: accertarsi che il processore resti all'interno dell'apposito attrezzo di installazione.

7. Se il processore si è staccato dall'attrezzo di installazione, inserirlo nuovamente con delicatezza.

Installazione dei componenti hardware opzionali 24

Allineare l'attrezzo sullo zoccolo e installare il processore.

ATTENZIONE: il design del processore permette di inserirlo nello zoccolo in un solo senso. Utilizzare le

guide di allineamento sul processore e sullo zoccolo per allineare in modo corretto il processore allo zoccolo.

9. Premere con decisione finché l'attrezzo di installazione non si stacca con uno scatto dal processore,

quindi rimuoverlo.

Installazione dei componenti hardware opzionali 25

Chiudere il gancetto di ritenuta del processore e la relativa levetta di ritenuta.

10.

ATTENZIONE: per evitare possibili malfunzionamenti del server o danni all'apparecchiatura,

accertarsi di aver chiuso completamente il gancetto di ritenuta del processore.

11. Rimuovere il coperchio di protezione dal dissipatore di calore.

ATTENZIONE: una volta rimosso il coperchio, non toccare il supporto termico.

Installazione dei componenti hardware opzionali 26

Installare il dissipatore di calore.

12.

13. Installare il pannello di accesso.

14. Installare il server blade (vedere "Installazione di un server blade" a pag. 20).

Unità disco rigido opzionale

Il server blade supporta fino a due unità SAS o SATA SFF hot plug.

ATTENZIONE: per evitare un'errata ventilazione e danni termici, far funzionare il server blade o il

cabinet solo quando tutti gli alloggiamenti per unità disco rigido e periferiche sono occupati con un componente o un pannello di riempimento.

Per installare il componente:

1. Rimuovere il pannello di riempimento dell'unità disco rigido.

Installazione dei componenti hardware opzionali 27

Aprire la levetta di rilascio del disco rigido per predisporre l'installazione.

3. Installare l'unità disco rigido.

4. Determinare lo stato dell'unità disco rigido osservando i LED dell'unità disco rigido SAS hot plug.

5. Ripristinare il normale funzionamento del server.

Memoria opzionale

Il server blade viene fornito con due moduli DIMM installati nel banco di memoria A del processore 1. Ogni processore è dotato di due banchi composti da due slot DIMM ciascuno, per un totale di otto slot DIMM.

ATTENZIONE: utilizzare solo moduli DIMM di HP. I moduli DIMM di altri produttori possono pregiudicare

l'integrità dei dati.

Installazione dei componenti hardware opzionali 28

Istruzioni relative ai moduli DIMM

Per installare i moduli DIMM, seguire le istruzioni seguenti:

• Tutti i moduli DIMM devono essere di tipo SDRAM DDR2 PC5300 a 667 MHz.

• È necessario occupare entrambi gli slot DIMM di un banco di memoria.

• I moduli DIMM installati in un banco di memoria devono essere identici.

• Il banco di memoria A del processore 1 deve contenere sempre dei moduli.

• I banchi DIMM sono attivi solo se sono occupati gli zoccoli del processore corrispondenti.

• Se si installa un solo banco di un processore, occupare quello fisicamente più lontano dal

processore.

• Se si combinano diverse dimensioni di DIMM sullo stesso processore, i moduli DIMM con capacità

superiore devono essere inseriti nel banco più lontano dal processore. I moduli DIMM con la capacità minore devono essere installati nel banco più vicino al processore.

• Per ottenere prestazioni ottimali con la maggior parte delle applicazioni, occupare il primo banco

di memoria di ogni zoccolo processore occupato.

Installazione dei moduli DIMM

1. Spegnere il server blade (vedere a pag. 14).

2. Rimuovere il server blade (vedere a pag. 14).

3. Rimuovere il pannello di accesso (vedere a pag. 15).

4. Aprire i gancetti dello slot del modulo DIMM.

5. Installare il modulo DIMM.

Installazione dei componenti hardware opzionali 29

+ 66 hidden pages