Hp PROLIANT BL20P G4 User Manual [it]

Guida utente del server blade HP ProLiant BL20p Generation 4

Seconda edizione (novembre 2006) Numero di parte 405591-062

HP sono definite nelle dichiarazioni esplicite di garanzia che accompagnano tali prodotti e servizi. Niente di quanto contenuto nel presente documento può essere interpretato come ulteriore garanzia. HP declina qualsiasi responsabilità per eventuali omissioni o errori tecnici o editoriali contenuti nel presente documento.

Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti. Windows Server è un marchio di Microsoft Corporation. AMD Athlon è un marchio di Advanced Micro Devices, Inc. Intel e Pentium sono marchi o marchi registrati di Intel Corporation o di società affiliate negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Java è un marchio di Sun Microsystems, Inc. negli Stati Uniti.

Seconda edizione (novembre 2006) Numero di parte 405591-062

Destinatari

Questa guida è destinata a tutti coloro a cui è affidato il compito di installare, amministrare e curare la manutenzione dei server e dei sistemi di memorizzazione. L’installazione deve essere eseguita da personale qualificato in servizi di supporto ad apparecchiature informatiche e in grado di riconoscere i pericoli connessi all’utilizzo di prodotti che possono generare potenziali elettrici pericolosi.

Sommario

Identificazione dei componenti....................................................................................................... 6

Componenti del server blade ...................................................................................................................... 6

Componenti del pannello anteriore.................................................................................................... 6

LED del pannello anteriore................................................................................................................ 7

Componenti del pannello posteriore................................................................................................... 8

LED delle unità disco rigido SAS e SATA ............................................................................................ 8

Combinazioni di LED delle unità disco rigido SAS e SATA.................................................................... 9

Componenti interni ........................................................................................................................ 10

Interruttore per la manutenzione del sistema...................................................................................... 11

Cavo I/O locale .....................................................................................................................................12

Numerazione degli alloggiamenti del contenitore server blade ..................................................................... 12

Connessioni iLO 2................................................................................................................................... 13

Compatibilità del contenitore server blade.................................................................................................. 14

Funzionamento........................................................................................................................... 15

Accensione del server blade..................................................................................................................... 15

Spegnimento del server blade................................................................................................................... 15

Rimozione del server blade ...................................................................................................................... 16

Rimozione del pannello di accesso............................................................................................................ 17

Installazione del pannello di accesso ......................................................................................................... 17

Rimozione del deflettore........................................................................................................................... 17

Installazione............................................................................................................................... 19

Installazione dei componenti HP BladeSystem............................................................................................. 19

Verifica dei componenti del sistema........................................................................................................... 19

Connessione alla rete ..............................................................................................................................19

Installazione delle opzioni del server blade ................................................................................................20

Installazione del server blade.................................................................................................................... 20

Completamento della configurazione......................................................................................................... 21

Installazione delle opzioni hardware ............................................................................................22

Processore opzionale............................................................................................................................... 22

Opzioni di memoria ................................................................................................................................ 27

Istruzioni di installazione dei moduli FBDIMM ...................................................................................27

Moduli FBDIMM single-rank e dual-rank ...........................................................................................27

Installazione di moduli FBDIMM ...................................................................................................... 28

Unità disco rigido opzionale..................................................................................................................... 28

Scheda di rete multifunzione opzionale...................................................................................................... 30

Scheda Fibre Channel mezzanine opzionale .............................................................................................. 31

Moduli di interconnessione opzionali......................................................................................................... 32

Attivatore della cache di scrittura con alimentazione a batteria per HP Smart Array opzionale.......................... 32

Cavo I/O locale......................................................................................................................... 34

Utilizzo del cavo I/O locale .....................................................................................................................34

Amministrazione locale mediante iLO 2 ..................................................................................................... 34

Collegamento locale a un server blade con dispositivi video e USB ...............................................................35

Accesso a un server blade mediante un cavo KVM locale................................................................... 35

Accesso ai supporti locali............................................................................................................... 36

Configurazione e utility ............................................................................................................... 38

Strumenti di implementazione del server blade............................................................................................ 38

Driver e componenti software aggiuntivi........................................................................................... 38

Gestione avanzata di ProLiant p-Class.............................................................................................. 38

Sommario 3

Implementazione PXE basata su rete ................................................................................................ 39

Configurazione degli alloggiamenti con IP statico.............................................................................. 41

Metodi di implementazione ............................................................................................................41

Strumenti di configurazione ...................................................................................................................... 45

Software SmartStart ....................................................................................................................... 45

HP ROM-Based Setup Utility............................................................................................................ 46

Array Configuration Utility.............................................................................................................. 48

Option ROM Configuration for Arrays (ORCA) .................................................................................48

Reinserimento del numero di serie del server e dell’ID del prodotto ......................................................48

Strumenti di gestione ............................................................................................................................... 49

Automatic Server Recovery .............................................................................................................49

Utility ROMPaq ............................................................................................................................. 49

Tecnologia Integrated Lights-Out 2................................................................................................... 50

HP Systems Insight Manager........................................................................................................... 50

Agenti di gestione .........................................................................................................................50

Supporto per ROM ridondante........................................................................................................ 50

Supporto per USB.......................................................................................................................... 51

Strumenti di diagnostica........................................................................................................................... 51

HP Insight Diagnostics.................................................................................................................... 51

Integrated Management Log ...........................................................................................................52

Strumenti di analisi e supporto remoto ....................................................................................................... 52

HP Instant Support Enterprise Edition................................................................................................ 52

Web-Based Enterprise Service......................................................................................................... 53

Open Services Event Manager........................................................................................................ 53

Aggiornamento del sistema ......................................................................................................................53

Driver .......................................................................................................................................... 53

ProLiant Support Pack .................................................................................................................... 53

Supporto per le versioni dei sistemi operativi .................................................................................... 53

Online ROM Flash Component Utility............................................................................................... 54

Change Control and Proactive Notification.......................................................................................54

Care Pack ....................................................................................................................................54

Risoluzione dei problemi ............................................................................................................. 55

Risorse per la risoluzione dei problemi....................................................................................................... 55

Operazioni preliminari per la diagnostica.................................................................................................. 55

Informazioni importanti sulla sicurezza............................................................................................. 56

Informazioni sui sintomi.................................................................................................................. 58

Preparazione del server per la diagnostica....................................................................................... 58

Notifiche di servizio ................................................................................................................................59

Collegamenti allentati .............................................................................................................................. 59

Diagrammi di flusso per la risoluzione dei problemi..................................................................................... 59

Diagramma di flusso di inizio diagnostica ........................................................................................ 60

Diagramma di flusso di diagnostica generale.................................................................................... 61

Diagramma di flusso per problemi di accensione del server blade....................................................... 62

Diagramma di flusso per problemi di POST ...................................................................................... 64

Diagramma di flusso per problemi di avvio del sistema operativo........................................................ 66

Diagramma di flusso per segnalazioni di errore del server.................................................................. 68

Messaggi di errore di POST e segnali acustici ............................................................................................ 70

Sostituzione della batteria............................................................................................................ 71

Informazioni sulla conformità alle normative .................................................................................. 72

Numeri di identificazione per la conformità alle normative ........................................................................... 72

Avviso FCC (Federal Communications Commission)..................................................................................... 72

Etichetta dei valori nominali FCC..................................................................................................... 72

Apparecchiature di classe A ........................................................................................................... 73

Sommario 4

Apparecchiature di classe B............................................................................................................ 73

Dichiarazione di conformità per prodotti con il logo FCC (solo Stati Uniti) ...................................................... 73

Cavi ...................................................................................................................................................... 74

Modifiche............................................................................................................................................... 74

Avviso relativo alla normativa dell’Unione europea ..................................................................................... 74

Smaltimento delle apparecchiature da parte di privati nel territorio dell’Unione Europea .................................. 74

Avviso per il Canada (Avis Canadien) ....................................................................................................... 75

Avviso per il Giappone............................................................................................................................ 75

Avviso BSMI ........................................................................................................................................... 75

Avviso per la Corea ................................................................................................................................ 76

Avviso per la sostituzione delle batterie...................................................................................................... 76

Avviso per Taiwan relativo al riciclaggio delle batterie................................................................................. 77

Scariche elettrostatiche................................................................................................................ 78

Protezione da scariche elettrostatiche......................................................................................................... 78

Metodi di messa a terra per la protezione da scariche elettrostatiche............................................................. 78

Specifiche.................................................................................................................................. 79

Specifiche ambientali............................................................................................................................... 79

Specifiche del server................................................................................................................................ 79

Assistenza tecnica ...................................................................................................................... 80

Prima di contattare HP ............................................................................................................................. 80

Informazioni per contattare HP.................................................................................................................. 80

Acronimi e abbreviazioni ............................................................................................................ 82

Indice........................................................................................................................................ 86

Sommario 5

Identificazione dei componenti

In questa sezione

Componenti del server blade..................................................................................................................... 6

Cavo I/O locale .................................................................................................................................... 12

Numerazione degli alloggiamenti del contenitore server blade.................................................................... 12

Connessioni iLO 2.................................................................................................................................. 13

Compatibilità del contenitore server blade ................................................................................................ 14

Componenti del server blade

Componenti del pannello anteriore

Rif. Descrizione

1 Porta I/O* 2 Unità disco rigido SAS o SATA hot-plug – Alloggiamento 1 3 Unità disco rigido SAS o SATA hot-plug – Alloggiamento 2 4 Maniglia del server blade

* La porta I/O viene utilizzata con il cavo I/O locale per eseguire alcune procedure di configurazione e diagnostica del server blade.

Identificazione dei componenti 6

LED del pannello anteriore

Rif. Descrizione Stato

2 LED di stato Verde = normale

3 LED NIC 1* Verde = rete connessa

4 LED NIC 2* Verde = rete connessa

5 LED NIC 3* Verde = rete connessa

6 LED NIC 4* Verde = rete connessa

LED di identificazione dell’unità

LED di alimentazione del sistema

LED di errore/identificazion e dell’unità

Blu = unità identificata Blu lampeggiante = gestione remota attiva Spento = nessuna gestione remota attiva

Verde lampeggiante = avvio in corso Ambra = funzionamento non corretto Rosso = condizione critica

Verde lampeggiante = attività di rete Spento = nessuna connessione o attività

Verde lampeggiante = attività di rete Spento = nessuna connessione o attività Verde = sistema acceso Ambra = standby (alimentazione ausiliaria disponibile) Spento = sistema spento Blu = ID unità Ambra lampeggiante = unità guasta Spento = non in modalità di gestione

Identificazione dei componenti 7

Rif. Descrizione Stato

LED di attività dell’unità

Verde = in linea Spento = non in linea

* I numeri NIC effettivi dipendono da diversi fattori, ad esempio dal sistema operativo installato sul server blade.

Componenti del pannello posteriore

Rif. Descrizione

1 Connettore di alimentazione 2 Connettore di segnale

LED delle unità disco rigido SAS e SATA

Rif. Descrizione

1 LED di errore/UID (ambra/blu) 2 LED di stato in linea (verde)

Identificazione dei componenti 8

Combinazioni di LED delle unità disco rigido SAS e SATA

LED di stato in linea/attività (verde)

LED di errore/identificazione

Interpretazione

dell’unità (ambra/blu)

Acceso, spento o lampeggiante

Ambra e blu alternati

L’unità è guasta o è stato ricevuto un segnale di previsione guasto per tale unità. L’unità è stata inoltre selezionata da un’applicazione di gestione.

Acceso, spento o lampeggiante

Acceso

Blu fisso

Ambra, lampeggiante in modo regolare (1 Hz)

L’unità funziona normalmente ed è stata selezionata da un’applicazione di gestione.

È stato ricevuto un segnale di previsione guasto per tale unità.

Sostituire l’unità danneggiata appena possibile. Acceso Spento L’unità è in linea, ma attualmente non è attiva. Lampeggiante in

modo regolare (1 Hz)

Ambra, lampeggiante in modo regolare (1 Hz)

Non rimuovere l’unità. La rimozione di un’unità

potrebbe interrompere l’operazione in corso

e causare la perdita di dati.

L’unità è parte di un array sottoposto a un’espansione di

capacità o a una migrazione degli stripe, ma è stato

ricevuto un segnale di previsione guasto per tale unità.

Per ridurre al minimo il rischio di perdita dei dati, non

sostituire l’unità finché l’espansione o la migrazione non

è stata completata. Lampeggiante in

modo regolare (1 Hz)

Spento

Non rimuovere l’unità. La rimozione di un’unità

potrebbe interrompere l’operazione in corso

e causare la perdita di dati.

È in corso la ricostruzione dell’unità o l’unità è parte di un

array sottoposto a un’espansione di capacità o a una

migrazione degli stripe. Lampeggiante in

modo irregolare

Ambra, lampeggiante in modo regolare (1 Hz)

L’unità è attiva, ma è stato ricevuto un segnale di

previsione guasto per tale unità. Sostituire l’unità

danneggiata appena possibile. Lampeggiante in

Spento L’unità è attiva e funziona normalmente.

modo irregolare Spento Ambra fisso

È stato rilevato un guasto critico sull’unità, che non è più

in linea. Sostituire l’unità danneggiata appena possibile. Spento

Ambra, lampeggiante in modo regolare (1 Hz)

Spento Spento

È stato ricevuto un segnale di previsione guasto per tale

unità. Sostituire l’unità danneggiata appena possibile.

L’unità non è in linea, è un’unità di riserva o non è

configurata come parte di un array.

Identificazione dei componenti 9

Componenti interni

Rif. Descrizione

Attivatore cache di scrittura con alimentazione a batteria per

HP Smart Array SAS/SATA (opzionale) 2 Connettore USB interno 3 Connettori di alimentazione del pannello posteriore SAS (2) 4 Connettori del pannello posteriore SAS (2) 5 Zoccolo del processore 2 6

Connettore del modulo cache del controller HP Smart Array

E200i 7 Modulo cache del controller HP Smart Array E200i 8 Controller HP Smart Array E200i 9 Slot FBDIMM (1-8) 10 Interruttore NMI 11 Batteria di sistema 12 Modulo di conversione alimentazione 13 Connettore NIC mezzanine 14 Interruttore per la manutenzione del sistema (SW4) 15 Connettori adattatore Fibre Channel 16 Zoccolo del processore 1 (occupato) 17 Connettori della ventola

Identificazione dei componenti 10

Slot FBDIMM

Rif. Descrizione

1 Slot FBDIMM 1A 2 Slot FBDIMM 2C 3 Slot FBDIMM 3A 4 Slot FBDIMM 4C 5 Slot FBDIMM 5B 6 Slot FBDIMM 6D 7 Slot FBDIMM 7B 8 Slot FBDIMM 8D

Interruttore per la manutenzione del sistema

Posizione Funzione

Impostazione predefinita

1* Esclusione della protezione di iLO 2 Off 2 Blocco della configurazione Off 3 Riservato Off 4 Riservato Off 5* Disabilitazione password Off

6* Ripristino configurazione Off

7 Riservato Off

8 Riservato Off

*Per accedere alla ROM ridondante, impostare S1, S5 ed S6 su ON.

Identificazione dei componenti 11

Cavo I/O locale

Rif. Connettore Descrizione

1 I/O locale

2 Video Consente di collegare un monitor. 3 USB (1) Consente di collegare un dispositivo USB. 4 USB (2) Consente di collegare un dispositivo USB. 5 Seriale

iLO 2 RJ-45 (10/100 Ethernet)

Consente di collegare la porta I/O locale sul pannello anteriore del server blade.

Consente di collegare un cavo seriale null modem e di eseguire procedure di diagnostica avanzate (solo per personale qualificato).

Consente di collegare un cavo Ethernet all’interfaccia iLO 2 del server blade da un dispositivo client.

Numerazione degli alloggiamenti del contenitore server blade

Per consentire l’accesso alla rete necessario per il trasferimento dei dati, ciascun contenitore server blade richiede l’utilizzo di una coppia di moduli di interconnessione. È opportuno decidere la numerazione degli alloggiamenti prima di stabilire i collegamenti tra i server blade e i moduli di interconnessione.

Identificazione dei componenti 12

IMPORTANTE: Quando si osserva la parte posteriore del contenitore, la numerazione degli alloggiamenti

del server blade è invertita.

Connessioni iLO 2

Nel modulo di gestione del contenitore server blade avanzato è disponibile un connettore iLO 2. Questo connettore RJ-45 consente la gestione remota di ciascun server blade presente nel contenitore avanzato.

Per ulteriori informazioni sul contenitore server blade avanzato, consultare il manuale HP ProLiant BL p-Class Server Blade Enclosure Upgrade Installation Guide (Guida all’installazione dell’aggiornamento del contenitore server blade HP ProLiant BL p-Class) o il manuale HP ProLiant BL p-Class Server Blade Enclosure Installation Guide (Guida all’installazione del contenitore server blade HP ProLiant BL p-Class).

Identificazione dei componenti 13

Compatibilità del contenitore server blade

Per alcune configurazioni del server blade HP ProLiant BL20p può essere necessario il supporto di un contenitore server blade HP BladeSystem p-Class con componenti del pannello posteriore avanzati (contenitore server blade avanzato). Per informazioni sulla compatibilità dei contenitori server blade, visitare il sito Web HP all’indirizzo. (http://www.hp.com/go/bladesystem/enclosure/compatibility

Identificazione dei componenti 14

Funzionamento

In questa sezione

Accensione del server blade.................................................................................................................... 15

Spegnimento del server blade.................................................................................................................. 15

Rimozione del server blade ..................................................................................................................... 16

Rimozione del pannello di accesso........................................................................................................... 17

Installazione del pannello di accesso........................................................................................................ 17

Rimozione del deflettore.......................................................................................................................... 17

Accensione del server blade

Per impostazione predefinita, quando è installato in un contenitore il server blade è configurato per l’accensione automatica. Assicurarsi che il server blade sia compatibile con il contenitore. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione “Compatibilità del contenitore server blade” a pagina 14.

Se l’impostazione predefinita viene modificata, utilizzare uno dei seguenti metodi per accendere il server blade:

• Premere il pulsante Power On/Standby (Accensione/standby) sul pannello anteriore del server

blade.

• Una pressione momentanea avvia una richiesta di accensione. Il server blade determina

la disponibilità di corrente dal sottosistema di alimentazione. Se la corrente necessaria è disponibile, il server blade si accende.

• Una pressione di 5 o più secondi avvia direttamente la procedura di accensione. Il server

blade si accende senza eseguire il controllo della disponibilità di corrente dal sottosistema di alimentazione.

ATTENZIONE: Prima di avviare una procedura di accensione diretta, verificare sempre l’eventuale

presenza di allarmi iLO 2, in modo da evitare il danneggiamento dell’alimentatore hot-plug e l’interruzione dell’alimentazione del sistema. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida utente di HP Integrated Lights-Out.

NOTA: È possibile eseguire una procedura di accensione diretta quando i moduli di gestione non vengono

utilizzati per gestire la richiesta di accensione. Accertarsi che sia disponibile corrente sufficiente.

• Utilizzare le funzionalità del pulsante di accensione virtuale disponibile in iLO 2:

• Pressione momentanea del pulsante di accensione

• Pressione mantenuta del pulsante di accensione

Per ulteriori informazioni su iLO 2, vedere la sezione “Configurazione e utility” a pagina 38.

Spegnimento del server blade

Spegnere il server blade utilizzando uno dei seguenti metodi:

• Premere il pulsante Power On/Standby (Accensione/standby) sul pannello anteriore del server

blade.

Funzionamento 15

Assicurarsi che il server blade si trovi in modalità standby verificando che il LED di alimentazione sia di colore ambra. Per l’esecuzione di questo processo sono necessari circa 30 secondi. Durante questo periodo alcuni circuiti interni rimangono attivi.

• Utilizzare la funzionalità del pulsante di accensione virtuale disponibile in iLO 2.

Dopo avere eseguito un comando di spegnimento manuale o virtuale, assicurarsi che venga impostata la modalità standby verificando che il LED di alimentazione sia di colore ambra.

IMPORTANTE: Quando il server blade è in modalità standby, l’alimentazione ausiliaria è ancora

presente. Per togliere completamente l’alimentazione dal server blade, rimuovere quest’ultimo dal contenitore.

IMPORTANTE: Per eseguire correttamente le procedure di accensione, è necessario disporre del firmware

più aggiornato per il contenitore di alimentazione e per i moduli di gestione del contenitore server blade. Per informazioni sul firmware più recente, visitare il sito Web HP all’indirizzo. (http://www.hp.com/go/support

Rimozione del server blade

1. Identificare il server blade corretto all’interno del contenitore.

2. Eseguire il backup di tutti i dati del server blade.

3. Spegnere il server blade (pagina 15).

4. Rimuovere il server blade dal contenitore.

5. Posizionare il server blade su una superficie piana.

AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di scottature dovute al contatto con superfici

surriscaldate, lasciare raffreddare le unità e i componenti interni del sistema prima di toccarli.

ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare i componenti elettrici, verificare i requisiti di messa a terra

del server blade prima di iniziare la procedura di installazione. Un collegamento a terra inadeguato può causare scariche elettrostatiche.

Funzionamento 16

Rimozione del pannello di accesso

AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di scottature dovute al contatto con superfici

surriscaldate, lasciare raffreddare le unità e i componenti interni del sistema prima di toccarli.

ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare i componenti elettrici, verificare i requisiti di messa a terra

del server blade prima di iniziare la procedura di installazione. Un collegamento a terra inadeguato può causare scariche elettrostatiche.

1. Identificare il server blade corretto all’interno del contenitore.

2. Eseguire il backup di tutti i dati del server blade.

3. Spegnere il server blade (pagina 15).

4. Rimuovere il server blade (pagina 16).

5. Allentare la vite nella parte posteriore del pannello di accesso.

6. Rimuovere il pannello di accesso.

Installazione del pannello di accesso

1. Posizionare il pannello di accesso sopra il server blade. Il pannello deve sporgere di circa

10 mm rispetto alla parte posteriore del server blade.

2. Fissare il pannello di accesso al server facendolo scorrere in avanti fino a bloccarlo,

quindi stringere la vite.

Rimozione del deflettore

Per rimuovere il componente, seguire le istruzioni riportate di seguito:

1. Spegnere il server blade (pagina 15).

2. Rimuovere il server blade (pagina 16).

3. Rimuovere il pannello di accesso (pagina 17).

Funzionamento 17

Rimuovere il deflettore.

Per riposizionare il componente, eseguire al contrario la procedura di rimozione.

IMPORTANTE: Per garantire un adeguato raffreddamento del sistema, verificare sempre che sia

installato il deflettore corretto.

Funzionamento 18

Installazione

In questa sezione

Installazione dei componenti HP BladeSystem............................................................................................ 19

Verifica dei componenti del sistema ......................................................................................................... 19

Connessione alla rete ............................................................................................................................. 19

Installazione delle opzioni del server blade............................................................................................... 20

Installazione del server blade .................................................................................................................. 20

Completamento della configurazione ....................................................................................................... 21

Installazione dei componenti HP BladeSystem

Prima di eseguire qualsiasi operazione sul server blade, installare i componenti HP BladeSystem nell’ambiente utilizzato. Per ulteriori informazioni, consultare il poster di installazione e configurazione dell’hardware fornito con il contenitore server blade.

Tutta la documentazione più recente relativa ai server blade e agli altri componenti HP BladeSystem p-Class è disponibile nel sito Web HP all’indirizzo (http://www.hp.com/products/servers/proliant-bl/p-class/info

La documentazione di riferimento è inoltre disponibile:

• nel CD fornito con il contenitore server blade;

• nel sito Web HP Business Support Center (http://www.hp.com/support);

• nel sito Web della documentazione tecnica HP (http://docs.hp.com).

Verifica dei componenti del sistema

1. Verificare che sia stato installato il contenitore server blade appropriato. Per ulteriori informazioni,

vedere la sezione “Compatibilità del contenitore server blade” a pagina 14.

2. Verificare che sia disponibile corrente sufficiente. Consultare le informazioni relative allo strumento

HP Power Calculator per HP BladeSystem p-Class disponibili nel sito Web HP all’indirizzo (http://www.hp.com/go/bladesystem/powercalculator

Connessione alla rete

Per collegare un HP BladeSystem alla rete, è necessario che ciascun contenitore server blade sia configurato con una coppia di dispositivi di interconnessione di rete per la gestione dei segnali tra i server blade e la rete esterna. Per ulteriori informazioni sulle opzioni di interconnessione, visitare il sito Web HP all’indirizzo (http://www.hp.com/go/bladesystem/interconnects

Per ulteriori informazioni sulla connessione del server blade, consultare il manuale HP ProLiant BL20p Generation 4 Server Blade Installation Instructions (Istruzioni di installazione del server blade HP ProLiant BL20p Generation 4) fornito con il server blade.

Installazione 19

Installazione delle opzioni del server blade

Prima di installare e inizializzare il server blade, è necessario installare tutte le eventuali opzioni hardware, ad esempio un processore o dischi rigidi aggiuntivi. Per informazioni sull’installazione delle opzioni del server blade, vedere la sezione “Installazione delle opzioni hardware” a pagina 22.

Installazione del server blade

1. Rimuovere un pannello di riempimento da 6U.

2. Installare il server blade. Quando è perfettamente inserito, il server blade si blocca.

Per impostazione predefinita, il server blade è configurato per l’accensione automatica.

ATTENZIONE: Per evitare un’errata ventilazione e danni termici, utilizzare il contenitore server blade solo

quando tutti gli alloggiamenti sono occupati da un componente o da un elemento di riempimento.

NOTA: Per facilitare l’assegnazione dei nomi al contenitore, al rack e ai dispositivi di interconnessione,

installare innanzitutto il primo server blade nel contenitore. Prima di installare altri server blade, completare la configurazione del primo.

Installazione 20

Completamento della configurazione

Per completare la configurazione del server blade e di HP BladeSystem, consultare il poster di installazione e configurazione fornito con il contenitore server blade.

Installazione 21

Installazione delle opzioni hardware

In questa sezione

Processore opzionale.............................................................................................................................. 22

Opzioni di memoria............................................................................................................................... 27

Unità disco rigido opzionale ................................................................................................................... 28

Scheda di rete multifunzione opzionale .................................................................................................... 30

Scheda Fibre Channel mezzanine opzionale............................................................................................. 31

Moduli di interconnessione opzionali ....................................................................................................... 32

Attivatore della cache di scrittura con alimentazione a batteria per HP Smart Array opzionale ....................... 32

Processore opzionale

Il server blade supporta il funzionamento con due processori. Se sono installati due processori, il server blade esegue le funzioni di avvio mediante quello installato nello zoccolo 1. Tuttavia, in caso di malfunzionamento del processore 1, la procedura di avvio viene eseguita automaticamente dal processore 2 e viene visualizzato un messaggio di errore relativo al processore.

ATTENZIONE: La rimozione del processore o del dissipatore di calore rende inutilizzabile lo strato termico

presente tra i due. Prima di reinstallare il processore, è necessario ordinare e installare un nuovo dissipatore di calore.

IMPORTANTE: Per il corretto funzionamento del server blade è necessario che lo zoccolo 1 sia sempre

occupato.

ATTENZIONE: Per evitare un possibile surriscaldamento del server blade, inserire sempre nello zoccolo 2

un processore e un dissipatore di calore oppure un coperchio per processore e un elemento di riempimento del dissipatore di calore.

Per installare il componente, seguire le istruzioni riportate di seguito:

1. Spegnere il server blade (pagina 15).

2. Rimuovere il server blade (pagina 16).

3. Rimuovere il pannello di accesso (pagina 17).

4. Rimuovere l’elemento di riempimento del processore.

Installazione delle opzioni hardware 22

ATTENZIONE: Per evitare un possibile surriscaldamento del server blade, inserire sempre nello zoccolo 2

un processore e un dissipatore di calore oppure un coperchio per processore e un elemento di riempimento del dissipatore di calore.

5. Sbloccare la linguetta di ritenuta del processore e la staffa di ritenuta dello zoccolo.

Installazione delle opzioni hardware 23

Rimuovere il coperchio protettivo dello zoccolo.

IMPORTANTE: Assicurarsi che il processore rimanga all’interno dello strumento di installazione del

processore.

7. Nel caso in cui sia stato separato dallo strumento di installazione, reinserire delicatamente il

processore nello strumento.

Installazione delle opzioni hardware 24

Allineare lo strumento di installazione del processore allo zoccolo e installare il processore.

9. Premere con forza verso il basso fino a quando lo strumento di installazione del processore non

scatta in posizione separandosi dal processore, quindi rimuovere lo strumento di installazione.

Installazione delle opzioni hardware 25

Chiudere la staffa di ritenuta dello zoccolo e la linguetta di ritenuta del processore.

10.

11. Rimuovere il coperchio protettivo del dissipatore di calore.

12. Allineare i fori presenti nella parte inferiore del dissipatore di calore con i piedini presenti nel

modulo di blocco del dissipatore.

Installazione delle opzioni hardware 26

Installare il dissipatore di calore e chiudere la staffa di ritenuta.

13.

14. Installare il pannello di accesso (pagina 17).

15. Installare il server blade (vedere la sezione “Installazione del server blade“ a pagina 20).

16. Accendere il server blade (pagina 15).

NOTA: Per impostazione predefinita, il server blade si accende al momento dell’installazione.

Opzioni di memoria

Il server blade viene fornito con due moduli FBDIMM installati e supporta fino a 32 GB di memoria.

ATTENZIONE: Utilizzare solo moduli FBDIMM HP. L’utilizzo di moduli FBDIMM di terze parti potrebbe

Istruzioni di installazione dei moduli FBDIMM

Moduli FBDIMM single-rank e dual-rank

compromettere l’integrità dei dati.

Seguire le istruzioni di installazione dei moduli FBDIMM riportate di seguito:

• Tutti i moduli FBDIMM devono essere di tipo FBDIMM SDRAM DDR2 PC-5300 a 667 MHz.

• Gli slot FBDIMM presenti in un banco di memoria devono essere entrambi riempiti.

• I due moduli FBDIMM presenti in un banco di memoria devono essere identici.

• Se si utilizzano in combinazione moduli FBDIMM dual-rank e single-rank, è necessario

installare i moduli dual-rank nel banco di memoria 1.

I moduli FBDIMM PC3200 possono essere single-rank o dual-rank. Anche se per l’utente non è importante distinguere tra questi due tipi di modulo, è necessario tenere presente che alcuni requisiti di configurazione FBDIMM si basano su questa classificazione.

Installazione delle opzioni hardware 27

+ 61 hidden pages