Server blade
Compaq ProLiant BL20p
Guida all’installazione e alla configurazione
Numero di parte 307131-061
Settembre 2002 (Prima edizione)
Utilizzare questo documento per comprendere le funzionalità
del server blade Compaq ProLiant BL20p, per identificare
i componenti del sistema e le loro funzioni, per installare
e configurare hardware standard e opzionale e per risolvere
i problemi dell'installazione iniziale.
© 2002 Compaq Information Technologies Group, L.P.
Compaq, il logo Compaq, CarePaq, Compaq Insight Manager, DeskPro, Netelligent, ProLiant,
ROMPaq e SmartStart sono marchi di Compaq Information Technologies Group, L.P. negli
Stati Uniti e/o in altri paesi.
Internet Explorer, Microsoft e Windows sono marchi di Microsoft Corporation negli Stati
Uniti e/o in altri paesi.
Intel e Pentium sono marchi di Intel Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
Tutti gli altri nomi di prodotti citati nel presente documento possono essere marchi delle
rispettive società.
Compaq declina ogni responsabilità per eventuali omissioni o errori tecnici o editoriali
contenuti nel presente documento. Queste informazioni vengono fornite "nello stato in cui si
trovano" senza garanzia di alcun tipo. Le garanzie relative ai prodotti Compaq sono esposte
sotto forma di dichiarazioni di garanzia limitata contenute nei prodotti stessi. Niente di quanto
dichiarato nel presente documento potrà essere considerato come garanzia aggiuntiva.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Settembre 2002 (Prima edizione)
Numero di parte 307131-061
Sommario
Informazioni sulla guida
Destinatari .........................................................................................................................vii
Importanti informazioni sulla sicurezza............................................................................vii
Simboli utilizzati sull’apparecchiatura .............................................................................viii
Simboli utilizzati nel testo..................................................................................................ix
Convenzioni tipografiche....................................................................................................x
Documenti correlati.............................................................................................................x
Ulteriori informazioni ........................................................................................................xi
Assistenza tecnica Compaq .........................................................................................xi
Sito Web Compaq........................................................................................................xi
Rivenditori autorizzati Compaq..................................................................................xii
Commenti dei lettori .........................................................................................................xii
Capitolo 1
Caratteristiche del server blade
Gestione di Integrated Lights-Out....................................................................................1-1
Modulo controller Smart Array 5i....................................................................................1-2
Modulo controller di rete Compaq NC3163 ....................................................................1-2
LED..................................................................................................................................1-2
Garanzia di pre-guasto .....................................................................................................1-3
Funzioni di sicurezza........................................................................................................1-3
Capitolo 2
Installazione del server blade e delle opzioni
Procedure preliminari.......................................................................................................2-2
Accesso ai componenti interni del server blade ........................................................2-2
Identificazione dei componenti della scheda di sistema............................................2-6
Installazione del pannello di accesso.........................................................................2-7
Memoria...........................................................................................................................2-7
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all’installazione e alla configurazione iii
Sommario
Identificazione degli slot dei moduli DIMM ............................................................ 2-7
Linee guida per l’installazione dei moduli DIMM.................................................... 2-9
Installazione dei moduli DIMM................................................................................ 2-9
Abilitatore della cache di scrittura protetta da batteria.................................................. 2-11
Unità disco rigido SCSI hot plug e pannelli di riempimento......................................... 2-13
Rimozione dei pannelli di riempimento delle unità disco....................................... 2-13
Numeri ID SCSI...................................................................................................... 2-14
Rimozione delle unità disco SCSI hot plug ............................................................ 2-15
Installazione delle unità disco SCSI hot plug .........................................................2-16
Server blade................................................................................................................... 2-17
Installazione di un server blade............................................................................... 2-17
Accensione del server blade.................................................................................... 2-19
Uso del cavo di diagnostica........................................................................................... 2-20
Identificazione dei connettori del cavo di diagnostica............................................ 2-20
Collegamento del cavo di diagnostica..................................................................... 2-21
Capitolo 3
Configurazione e installazione dei server blade
Panoramica su configurazione e installazione................................................................. 3-1
Sistemi operativi supportati............................................................................................. 3-2
Metodi e infrastruttura di installazione............................................................................ 3-2
ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack............................................................ 3-2
Installazione da dischetto o immagine di dischetto...................................................3-3
Impostazione dell’hardware di configurazione .............................................................3-10
Gestione di Integrated Lights-Out ................................................................................. 3-11
Requisiti del PC client............................................................................................. 3-12
Linee guida relative a iLO per accedere al server blade ......................................... 3-12
Accesso al server blade con la console remota iLO................................................ 3-13
Software e utility ........................................................................................................... 3-14
Utility RBSU........................................................................................................... 3-16
Utility iLO ROM-Based Setup ...............................................................................3-18
Utility ORCA (Option ROM Configuration for Arrays) ........................................3-19
Supporto ROM ridondante...................................................................................... 3-19
Flashing remoto della ROM.................................................................................... 3-20
ROMPaq Utility...................................................................................................... 3-21
Compaq Insight Manager 7..................................................................................... 3-22
Utility Compaq Diagnostics.................................................................................... 3-23
Automatic Server Recovery-2................................................................................. 3-23
Registro di gestione integrata.................................................................................. 3-24
iv Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all’installazione e alla configurazione
Sommario
Appendice A
Norme di conformità
Numeri di identificazione delle norme di conformità .....................................................A-1
Avviso della Federal Communications Commission......................................................A-1
Dispositivi di classe A..............................................................................................A-2
Modifiche .................................................................................................................A-2
Cavi...........................................................................................................................A-2
Canadian Notice (Avis Canadien)...................................................................................A-2
Avviso dell'Unione Europea ...........................................................................................A-3
Avviso per il Giappone ...................................................................................................A-3
Avviso per Taiwan..........................................................................................................A-3
Avviso per la sostituzione della batteria .........................................................................A-4
Appendice B
Scariche elettrostatiche
Prevenzione dei danni provocati da scariche elettrostatiche........................................... B-1
Metodi di collegamento a terra .......................................................................................B-2
Appendice C
Messaggi d’errore del server
Appendice D
Risoluzione dei problemi
Mancato avvio del server blade.......................................................................................D-1
Operazioni di diagnostica per il server blade ...........................................................D-3
Procedure per gli interruttori di configurazione del sistema...................................D-10
Problemi dopo l'avvio iniziale.......................................................................................D-13
Appendice E
LED e interruttori
LED................................................................................................................................. E-1
Pannello anteriore del server blade........................................................................... E-1
Disco rigido SCSI hot plug....................................................................................... E-3
Interruttori di sistema................................................................................................E-8
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all’installazione e alla configurazione v
Sommario
Appendice F
Specifiche
Server blade ProLiant BL20p..........................................................................................F-1
Appendice G
Batteria di sistema
Sostituzione della batteria della scheda di sistema ......................................................... G-1
Indice
vi Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all’installazione e alla configurazione
Informazioni sulla guida
Questa guida contiene istruzioni dettagliate per l’installazione del server blade
Compaq ProLiant BL20p e costituisce un riferimento per l’uso, la risoluzione
dei problemi e i futuri aggiornamenti del sistema.
Destinatari
Questa guida è destinata ad amministratori di rete e personale informatico che
si occupano dell'installazione, configurazione e risoluzione dei problemi relativi
all'hardware e al software del sistema. Di tutti i documenti inclusi con il sistema,
essa fornisce le informazioni più complete e descrive le procedure hardware più
dettagliate.
Importanti informazioni sulla sicurezza
Prima di procedere all’installazione, leggere attentamente il documento Importanti
informazioni sulla sicurezza fornito insieme al server.
Le procedure di installazione e manutenzione di questa apparecchiatura possono
comportare l'accesso a circuiti con elevati potenziali elettrici e devono essere eseguite
da personale qualificato esperto. L'installazione deve avvenire in aree ad accesso
limitato, come armadi per apparecchiature elettroniche o all'interno di un centro dati,
dove ogni intervento è affidato solo a personale qualificato.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all’installazione e alla configurazione vii
Informazioni sulla Guida
Simboli utilizzati sull’apparecchiatura
I simboli riportati di seguito possono essere presenti sull’apparecchiatura
per segnalare la presenza di potenziali pericoli:
AVVERTENZA: questo simbolo in combinazione con uno dei simboli illustrati
di seguito indica il sussistere di una potenziale condizione di pericolo.
Il rischio esiste in caso di mancata osservanza delle precauzioni elencate.
Per dettagli specifici consultare la documentazione.
Questo simbolo indica la presenza di circuiti che possono generare potenziali
elettrici pericolosi o il pericolo di scariche elettriche. Affidare l’assistenza
al personale qualificato.
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di danni derivanti da scariche elettriche,
non aprire queste parti. Per qualsiasi intervento di assistenza, manutenzione
o aggiornamento, rivolgersi a un tecnico specializzato.
Questo simbolo indica il possibile pericolo di scariche elettriche. Le aree
contrassegnate da questo simbolo non contengono componenti soggetti
a manutenzione da parte dell’utente. Non aprire per nessuna ragione.
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di danni derivanti da scariche elettriche,
non aprire queste parti.
Questo simbolo posto su una presa RJ-45 indica una connessione di rete.
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di scariche elettriche, incendi o danni
alle apparecchiature, non inserire connettori telefonici o per telecomunicazioni
in questo tipo di presa.
Questo simbolo indica la presenza di superfici o parti surriscaldate. Se si entra
in contatto con tali superfici si corre il rischio di ustioni.
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di ustioni dovute al contatto con superfici
a temperatura elevata, lasciare che la superficie si raffreddi prima di toccarla.
Questi simboli su alimentatori o sistemi indicano che
l'apparecchiatura dispone di più sorgenti di alimentazione.
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di scariche elettriche,
rimuovere tutti i cavi di alimentazione in modo da scollegare
completamente l'alimentazione dal sistema.
viii Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all’installazione e alla configurazione
I prodotti contrassegnati da questi simboli indicano che il componente
supera il peso che può essere trasportato da una persona singola in
Peso in kg
Peso in lb
condizioni di sicurezza.
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di lesioni personali o danni alle
apparecchiature, rispettare le norme sulla sicurezza del lavoro e le
direttive per la movimentazione di apparecchiature pesanti.
Simboli utilizzati nel testo
Nella presente Guida sono utilizzati i simboli riportati di seguito. Il significato dei
simboli è il seguente.
AVVERTENZA: il messaggio così evidenziato indica che la mancata
esecuzione delle indicazioni fornite potrebbe provocare lesioni o mettere
in pericolo la vita dell'utente.
ATTENZIONE: il messaggio così evidenziato indica che la mancata esecuzione
delle indicazioni fornite potrebbe provocare danni all'apparecchiatura o la perdita
di dati.
IMPORTANTE: il messaggio così evidenziato contiene spiegazioni o istruzioni specifiche.
NOTA: il messaggio così evidenziato contiene commenti, chiarimenti o informazioni
interessanti.
Informazioni sulla Guida
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all’installazione e alla configurazione ix
Informazioni sulla Guida
Convenzioni tipografiche
Questo documento utilizza le seguenti convenzioni tipografiche:
• Il corsivo è utilizzato per titoli completi di manuali pubblicati o disponibili.
Le variabili contengono informazioni il cui testo può variare nell'output
del sistema, nelle righe di comando e nei parametri di comando.
• Il grassetto è utilizzato per evidenziare il testo, per i componenti dell'interfaccia
utente (titoli di finestre, nomi e voci di menu, nomi di pulsanti e icone, ecc.),
oltre che per i tasti della tastiera.
carattere non proporzionale è utilizzato per le righe di comando,
• Il
gli esempi di codice, le schermate, i messaggi d'errore e le immissioni dell'utente.
• Il carattere
Resource Locator).
Sans serif è utilizzato per gli indirizzi Internet (URL, Uniform
Documenti correlati
Per ulteriori informazioni sugli argomenti trattati in questa guida, fare riferimento
ai seguenti documenti disponibili sul sito Web Compaq o sul CD della
documentazione:
• Sistema Compaq ProLiant BL p-Class System – Guida all'installazione
e alla configurazione
• Compaq ProLiant BL p-Class System Maintenance and Service Guide
• Pieghevole di installazione e configurazione hardware del sistema
Compaq ProLiant BL p-Class
• Guida alla risoluzione dei problemi dei server Compaq
• Guida utente di Compaq Integrated Lights–Out
• Guida utente di Compaq ROM–Based Setup Utility
• White paper: Compaq ProLiant BL e-Series System Overview and Planning
• White paper: Configuring a Preboot eXecution Environment (PXE) using
Red Hat Linux 7.2 on Compaq ProLiant Servers
• QuickSpecs
x Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all’installazione e alla configurazione
Ulteriori informazioni
Se non si è in grado di risolvere un problema avvalendosi delle informazioni
contenute in questa guida, è possibile ottenere assistenza e ulteriori informazioni
utilizzando i metodi indicati in questa sezione.
Assistenza tecnica Compaq
In Nord America, contattare il centro di assistenza tecnica telefonica Compaq
chiamando il numero 1-800-OK-COMPAQ. Il servizio è disponibile 24 ore al giorno
e 7 giorni alla settimana. Per un miglioramento costante della qualità del servizio, le
telefonate possono essere registrate o controllate. Negli altri paesi, contattare il centro
di assistenza telefonica Compaq di zona. I numeri di telefono dei centri di assistenza
tecnica Compaq in tutto il mondo sono elencati in
www.compaq.com
Prima di rivolgersi all'assistenza tecnica, consultare la Guida alla risoluzione dei
problemi dei server Compaq nel CD della documentazione per verificare quali
informazioni conviene avere a disposizione.
Informazioni sulla Guida
Sito Web Compaq
Oltre a informazioni su questo prodotto, nel sito Web Compaq sono disponibili le
immagini Flash ROM e i driver aggiornati. Per accedere al sito Web Compaq,
collegarsi all'indirizzo:
www.compaq.com
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all’installazione e alla configurazione xi
Informazioni sulla Guida
Rivenditori autorizzati Compaq
Per individuare il rivenditore autorizzato Compaq più vicino:
• Negli Stati Uniti, comporre il numero 1-800-345-1518
• In Canada, comporre il numero 1-800-263-5868
• In altri paesi, consultare il sito Web Compaq per conoscere i punti di assistenza
tecnica e i relativi numeri di telefono.
Commenti dei lettori
Compaq sarà lieta di ricevere i commenti dei lettori in merito a questa guida.
Commenti e suggerimenti possono essere inviati tramite posta elettronica a:
ServerDocumentation@compaq.com.
xii Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all’installazione e alla configurazione
Caratteristiche del server blade
Vedere il documento Compaq QuickSpecs per un elenco completo delle
caratteristiche del server blade Compaq ProLiant™ BL20p. Le caratteristiche
principali sono riportate qui di seguito.
Gestione di Integrated Lights-Out
Il server blade implementa la tecnologia Compaq Integrated Lights-Out (iLO).
Le caratteristiche del sistema comprendono:
•
Monitoraggio della sicurezza del server
1
•
Possibilità di gestione remota del server
— Accesso remoto alla console del server host, incluse tutte le schermate in
modalità testo e grafica, indipendentemente dallo stato del sistema operativo
dell'host o del server host
— Esecuzione a distanza delle operazioni di accensione, spegnimento o riavvio
del server host.
— Avvio remoto di un server host da un'immagine di dischetto virtuale
•
Supporto di tastiera, mouse e video (testo e grafica) remoti per server
•
Supporto dischetto virtuale
•
Allarmi e funzioni avanzate di risoluzione dei problemi
•
Accesso da un client di rete con un browser Web supportato.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 1-1
Caratteristiche del server blade
Modulo controller Smart Array 5i
Le caratteristiche del controller Smart Array 5i sono le seguenti:
•
32 MB di memoria totali per codice, buffer di trasferimento e cache di lettura
•
Abilitatore della cache di scrittura opzionale protetto da batteria per evitare
perdite di dati in caso di interruzione di corrente
•
Supporto per due dischi rigidi interni hot plug Wide Ultra3 SCSI in
configurazione RAID 0 e RAID 1
•
Facilità di configurazione con l'utility Array Configuration (ACU)
•
Utility ORCA (Option ROM Configuration for Arrays)
•
Monitoraggio delle prestazioni, notifica e garanzia di pre-guasto tramite
l'applicazione Compaq Insight Manager™ 7.
Modulo controller di rete Compaq NC3163
Il supporto dei controller di rete standard presenta le seguenti caratteristiche:
•
Tre controller di rete integrati Compaq NC3163 Fast Ethernet 10/100 WOL
•
Capacità di autorilevamento LAN a 10 o 100 Mbit/s
•
Ethernet full-duplex per trasmissione su due vie
•
Supporto per Intel PXE
•
Supporto di trasferimento dati e gestione iLO
•
Compatibilità dei connettori per il modulo di aggiornamento opzionale Dual
NC7780 Gigabit, che fornisce due controller di rete integrati a 10/1000 Mb e un
controller di rete a 10/100 Mb.
1-2 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
LED
Il sistema comprende varie serie di LED che segnalano lo stato e le impostazioni dei
componenti hardware. Per una spiegazione dettagliata dei LED, vedere l'appendice E,
"LED e interruttori".
Garanzia di pre-guasto
Il server blade è coperto da una garanzia di pre-guasto per processori, dischi rigidi e
moduli di memoria Compaq acquistati tramite la rete di rivenditori autorizzati. In
base ai termini di tale garanzia, i componenti supportati possono essere sostituiti
prima che siano effettivamente guasti, a condizione che si utilizzi Compaq Insight
Manager 7 e che il sistema determini che lo stato di tali componenti è al di sotto della
soglia di affidabilità entro il periodo di garanzia del prodotto.
Quando il software Insight Manager 7 avvisa che sarebbe necessario sostituire un
componente e quindi richiedere i servizi offerti dalla garanzia di pre-guasto, seguire
le istruzioni visualizzate oppure contattare il centro di assistenza autorizzato Compaq.
Un indicatore di stato giallo sul pannello di controllo di Compaq Insight Manager 7
segnala che un componente è in condizioni degradate e offre la possibilità ripristinare
la condizione di pre-guasto dello stesso.
Caratteristiche del server blade
Funzioni di sicurezza
Il sistema comprende le seguenti funzioni di sicurezza:
•
Password d'accensione
•
Password dell'amministratore
•
Modalità server di rete
•
Blocco della configurazione
•
Protezione dalla scrittura su NVRAM
Le funzioni di sicurezza vengono configurate tramite l'utility Compaq RBSU
(ROM-Based Setup Utility). Per accedere a queste impostazioni, consultare il
capitolo 3, "Configurazione e installazione dei server blade".
Per maggiori informazioni sulle funzioni di sicurezza dei server blade, consultare
la documentazione fornita con il sistema.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 1-3
2
Installazione del server blade
e delle opzioni
Questo capitolo descrive le procedure di installazione per il server blade
ProLiant BL20p e la memoria di sistema. Per maggiori informazioni
sull'installazione, consultare i seguenti documenti:
•
Etichette apposte sul pannello di accesso al server blade
•
Documentazione fornita con ogni kit opzionale.
Per agevolare il processo di installazione, leggere le istruzioni di tutte le opzioni
hardware prima di installare i componenti.
In caso di problemi durante l'installazione, contattare il rivenditore autorizzato
Compaq.
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di danni fisici o all'apparecchiatura,
leggere attentamente le avvertenze o gli avvisi contenuti nelle istruzioni
per l'installazione.
IMPORTANTE: prima di installare i server blade per la prima volta, definire il processo di
configurazione dell'hardware e di installazione del software per il server blade. Consultare
il capitolo 3, "Configurazione e installazione dei server blade".
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 2-1
Installazione del server blade e delle opzioni
Procedure preliminari
Per installare le opzioni dei server blade, può essere necessario eseguire le procedure
seguenti:
•
Accedere ai componenti interni del server blade
— Spegnere il server blade
— Rimuovere il server blade dal relativo cabinet
— Rimuovere il pannello d'accesso
•
Identificare i componenti della scheda di sistema
•
Installare le opzioni dei server blade
•
Rimontare il pannello di accesso
Accesso ai componenti interni del server blade
Per accedere ai componenti interni dei server blade, occorre rimuovere il pannello
di accesso. Rispettare i seguenti avvisi di avvertenza e attenzione.
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di scariche elettriche, non utilizzare
il server blade sprovvisto del pannello di accesso.
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di ustioni dovute al contatto con
componenti surriscaldati, lasciare che i componenti interni del sistema
si raffreddino prima di toccarli.
ATTENZIONE: le scariche elettrostatiche possono danneggiare i componenti
elettronici. Prima di iniziare la procedura di installazione scaricare a terra eventuali
accumuli di elettricità statica. Per ulteriori informazioni, consultare l'appendice B,
"Scariche elettrostatiche".
2-2 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Installazione del server blade e delle opzioni
Per accedere ai componenti interni del server blade:
IMPORTANTE: se il server blade non è installato nel cabinet per server blade,
iniziare dal passo 4.
1. Identificare il server blade nel cabinet.
2. Togliere tensione al server in uno dei seguenti modi:
— Utilizzare la funzione del pulsante virtuale nella console remota iLO per
disattivare il server blade da una postazione remota. Accertarsi che il server
blade sia in modalità standby: il LED di alimentazione deve essere giallo.
Per informazioni e procedure relative alla console remota iLO, consultare
la Guida utente di Compaq Integrated Lights-Out.
— Premere il pulsante On/Standby sulla parte anteriore del server blade.
Accertarsi che il server blade sia in modalità standby: il LED di
alimentazione deve essere giallo.
Figura 2-1: Azionamento del pulsante On/Standby
ATTENZIONE: dopo che si è premuto il pulsante di rilascio, il server blade è
svincolato dal cabinet. Sostenere il server con entrambe le mani quando lo si
rimuove dal rack.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 2-3
Installazione del server blade e delle opzioni
3. Rimuovere il server blade dal relativo cabinet:
a. Premere il pulsante di rilascio (1).
b. Aprire la levetta di rilascio (2).
c. Afferrare la levetta e togliere il server blade dal cabinet (3).
Sostenere il server con una mano quando lo si rimuove dal rack.
Figura 2-2: Rimozione del server blade dal cabinet
2-4 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Installazione del server blade e delle opzioni
4. Collocare il server blade su una superficie piana e orizzontale.
5. Rimuovere il pannello di accesso:
a. Allentare le viti a testa zigrinata sul retro del server (1).
b. Fare scorrere il pannello di accesso verso il retro dell'unità di circa 1 cm
e sollevarlo per rimuoverlo (2).
Figura 2-3: Rimozione del pannello di accesso
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 2-5
Installazione del server blade e delle opzioni
Identificazione dei componenti della scheda di sistema
Consultare la figura 2-4 e la tabella 2-1 per individuare i componenti e i connettori
della scheda di sistema.
Figura 2-4: Componenti e connettori della scheda di sistema
Tabella 2-1: Componenti e connettori della scheda di sistema
Rif. Descrizione
1 Modulo controller di rete
2 Connettori del modulo controller di rete
3 Modulo controller Smart Array 5i
4 Connettori Smart Array 5i
5 Connettori del gruppo di ventilazione
6 Batteria
7 Slot 2 del modulo di alimentazione del processore
8 Zoccolo processore 2
9 Zoccolo processore 1 (occupato)
10 Slot 1 del modulo di alimentazione processore (occupato)
11 Slot da 1A a 4B dei moduli DIMM
2-6 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Installazione del pannello di accesso
Dopo aver installato tutte le opzioni, rimontare il pannello di accesso:
1. Posizionare il pannello di accesso sulla parte superiore del server. Installare il
pannello in modo che fuoriesca dalla parte posteriore del server per circa 1 cm.
2. Far scorrere il pannello di accesso in avanti finché non scatta in posizione (1).
3. Serrare le viti a testa zigrinata sul retro del server blade (2).
Installazione del server blade e delle opzioni
Figura 2-5: Installazione del pannello di accesso
Memoria
È possibile espandere la memoria del sistema installando dei moduli DIMM SDRAM
(DRAM sincrone) di marca Compaq. Un server blade ProLiant BL20p supporta fino
a quattro moduli DIMM SDRAM da 1 GB con registro a 133 MHz, di tipo ECC.
Identificazione degli slot dei moduli DIMM
Attenersi alla figura 2-6 e alla tabella 2-2 per identificare la posizione degli slot
dei moduli DIMM. Gli slot sono numerati in modo sequenziale (da 1 a 4) e le coppie
di banchi sono identificate con le lettere A e B.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 2-7
Installazione del server blade e delle opzioni
Figura 2-6: Slot dei moduli DIMM
Tabella 2-2: Slot dei moduli DIMM
Rif. Descrizione
1 Slot 1A del modulo DIMM (riempito)
2 Slot 2A del modulo DIMM (riempito)
3 Slot DIMM 3B
4 Slot DIMM 4B
2-8 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Installazione del server blade e delle opzioni
Linee guida per l'installazione dei moduli DIMM
Per l'installazione di memoria aggiuntiva è necessario osservare le seguenti
istruzioni:
•
Installare solo moduli DIMM SDRAM tipo ECC con registro a 133 MHz,
3,3 V, 72 bit.
•
Installare solo coppie di moduli DIMM identici.
IMPORTANTE: installare i moduli DIMM identici negli slot 1A e 2A. È possibile installare
un secondo gruppo di moduli DIMM identici negli slot 3B e 4B.
•
Riempire sempre entrambi gli slot del banco di memoria.
NOTA: il server blade viene fornito con almeno due moduli DIMM installati negli zoccoli
DIMM 1A e 2A.
•
Installare in sequenza i moduli DIMM nelle coppie di banchi.
ATTENZIONE: utilizzare solo moduli DIMM Compaq. I moduli DIMM
di altri produttori possono avere effetti negativi sull'integrità dei dati.
Installazione dei moduli DIMM
Prima di installare i moduli DIMM rivedere le linee guida per l'installazione
dei moduli in questo capitolo.
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di ustioni dovute al contatto con
componenti surriscaldati, lasciare che i componenti interni del sistema
si raffreddino prima di toccarli.
ATTENZIONE: le scariche elettrostatiche possono danneggiare i componenti
elettronici. Prima di iniziare la procedura di installazione scaricare a terra eventuali
accumuli di elettricità statica. Per ulteriori informazioni, consultare l'appendice B,
"Scariche elettrostatiche".
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 2-9
Installazione del server blade e delle opzioni
Per installare un modulo DIMM:
1. Accedere ai componenti interni del server blade. Vedere la sezione
"Procedure preliminari" in questo capitolo.
2. Aprire i gancetti dello slot del modulo DIMM.
3. Allineare la scanalatura nel bordo inferiore del modulo DIMM con la linguetta
del relativo slot.
IMPORTANTE: i moduli DIMM non possono essere installati se sono rivolti nel senso
sbagliato.
4. Inserire il modulo DIMM nel relativo slot (1).
5. Premere con fermezza. Quando il modulo DIMM viene inserito completamente,
i gancetti dello slot che accoglie il modulo si chiudono a scatto (2).
Figura 2-7: Installazione di un modulo DIMM
6. Rimontare il pannello di accesso. Vedere la sezione "Installazione del pannello
di accesso" in questo capitolo.
2-10 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Installazione del server blade e delle opzioni
Abilitatore della cache di scrittura protetta da batteria
L'abilitatore della cache di scrittura opzionale protetta da batteria fornisce al sistema
un metodo per immagazzinare e salvare i dati in caso di arresto inaspettato
del sistema.
Per installare l'abilitatore della cache di scrittura protetta da batteria:
1. Accedere ai componenti interni del server blade. Vedere la sezione "Procedure
preliminari" in questo capitolo.
2. Installare l'abilitatore della cache di scrittura opzionale protetta da batteria sulle
sporgenze di ottone del modulo controller di rete. Accertarsi che l'abilitatore sia
saldamente in posizione.
Figura 2-8: Installazione dell'abilitatore della cache
di scrittura opzionale protetta da batteria
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 2-11
Installazione del server blade e delle opzioni
3. Collegare il cavo all'abilitatore della cache di scrittura opzionale protetta
da batteria (1).
4. Collegare il cavo al modulo del controller Smart Array 5i (2).
Figura 2-9: Cablaggio dell'abilitatore della cache di
scrittura opzionale protetta da batteria
5. Rimontare il pannello di accesso. Vedere la sezione "Installazione del pannello
di accesso" in questo capitolo.
2-12 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Installazione del server blade e delle opzioni
Unità disco rigido SCSI hot plug e pannelli di riempimento
Rimozione dei pannelli di riempimento delle unità disco
Il server blade viene fornito con due pannelli di riempimento per unità disco rigido.
Prima di installare un disco rigido SCSI hot plug, è necessario rimuovere uno dei
pannelli di riempimento.
ATTENZIONE: riempire sempre gli alloggiamenti delle unità con un'unità disco o
con un apposito pannello di riempimento. La circolazione dell'aria ottimale viene
mantenuta solo con tutte le unità installate negli alloggiamenti o con questi ultimi
riempiti con l'apposito pannello. Gli alloggiamenti vuoti possono pregiudicare il
raffreddamento e causare danni termici.
Per togliere il pannello di riempimento di un disco rigido:
1. Premere e mantenere premuto il pulsante di rilascio di colore rosso rubino (1).
NOTA: i componenti di colore rosso rubino sono hot plug.
2. Estrarre dall'alloggiamento il pannello di riempimento (2).
Figura 2-10: Rimozione del pannello di riempimento di un disco rigido
NOTA: conservare il pannello di riempimento dell'unità per uso futuro.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 2-13
Installazione del server blade e delle opzioni
Per installare un pannello di riempimento, allineare semplicemente il pannello con
l'alloggiamento vuoto e spingerlo fino a fare scattare l'apposito pulsante di blocco.
Numeri ID SCSI
I dischi rigidi SCSI hot plug dei server blade hanno numeri ID SCSI univoci che
vengono impostati automaticamente dal sistema. Gli ID seguono una numerazione
decrescente su ogni server blade. La figura 2-11 mostra i numeri ID SCSI per
il server blade ProLiant BL20p.
IMPORTANTE: occupare sempre gli alloggiamenti dei dischi rigidi a partire dall'ID SCSI 0.
Figura 2-11: Numeri degli ID SCSI
Tabella 2-3: ID SCSI del server blade ProLiant BL20p
Rif. Descrizione
1 ID SCSI 0
2 ID SCSI 1
2-14 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Installazione del server blade e delle opzioni
Rimozione delle unità disco SCSI hot plug
Per rimuovere le unità disco SCSI hot plug:
1. Eseguire un backup di tutti i dati del server blade sull'unità disco.
ATTENZIONE: prima di rimuovere un'unità disco rigido SCSI hot plug,
verificarne lo stato osservando i LED. Vedere la sezione "LED dei dischi
rigidi SCSI hot plug" nell'appendice E, "LED e interruttori".
ATTENZIONE: se si sostituisce un disco rigido che fa parte di un array,
osservare le informazioni sulla sostituzione delle unità hot plug nella
Guida alla risoluzione dei problemi dei server Compaq.
2. Premere il pulsante di rilascio della levetta di espulsione (1).
3. Tirare la levetta per aprirla (2).
4. Rimuovere l'unità disco (3).
Figura 2-12: Rimozione di un disco rigido SCSI hot plug
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 2-15
Installazione del server blade e delle opzioni
Installazione delle unità disco SCSI hot plug
Per installare le unità disco SCSI hot plug:
1. Togliere il pannello di riempimento o l'unità disco SCSI esistente
dall'alloggiamento:
— Se nell'alloggiamento è installato un pannello di riempimento,
vedere la sezione "Rimozione dei pannelli di riempimento delle unità disco",
in questo capitolo.
— Se nell'alloggiamento è già installata un'unità disco SCSI, vedere la sezione
"Rimozione delle unità disco SCSI hot plug", in questo capitolo.
2. Inserire il nuovo disco rigido SCSI hot plug (1). Assicurarsi che l'unità sia
ben inserita nel connettore disposto sul backplane del disco rigido SCSI.
3. Chiudere la levetta di espulsione (2).
Figura 2-13: Installazione di un disco rigido SCSI hot plug
4. Se era stata sostituita un'unità disco, ripristinare i dati del server
blade dalla copia di backup.
5. Osservare i LED dell'unità disco SCSI hot plug per identificare lo stato
dell'unità installata. Per maggiori informazioni su questi LED, vedere la sezione
"Unità disco rigido SCSI hot plug" nell'appendice E, "LED e interruttori".
6. Ripristinare il normale funzionamento del server blade.
2-16 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Server blade
Prima di installare i server blade per la prima volta, definire il processo di
configurazione dell'hardware e di installazione del software per il server. Consultare
il capitolo 3, "Configurazione e installazione dei server blade".
Installazione di un server blade
Il cabinet per server blade viene fornito compleo di appositi pannelli di riempimento.
ATTENZIONE: occupare sempre gli alloggiamenti per server blade con un server
blade o con un apposito pannello di riempimento. La circolazione dell'aria ottimale
viene mantenuta solo con tutte le unità installate negli alloggiamenti o con questi
ultimi riempiti con l'apposito pannello. Gli alloggiamenti vuoti possono pregiudicare
il raffreddamento e causare danni termici.
Per installare un server blade:
1. Rimuovere il pannello di riempimento per server blade:
a. Premere i pulsanti di rilascio (1).
b. Estrarre il pannello di riempimento per server blade dall'alloggiamento (2).
Installazione del server blade e delle opzioni
Figura 2-14: Rimozione di un pannello di riempimento per server blade
NOTA: conservare il pannello di riempimento per server blade per uso futuro.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 2-17
Installazione del server blade e delle opzioni
2. Allineare l'estremità scanalata del server blade con la guida all'estremità
dell'alloggiamento sul cabinet per server blade.
IMPORTANTE: il server blade è predisposto affinché possa essere inserito
nell'alloggiamento in un solo modo. Se il server non si inserisce facilmente
nell'alloggiamento, accertarsi che sia orientato in modo corretto.
3. Installare il server blade nell'alloggiamento (1). Spingere il server completamente
nell'alloggiamento.
4. Chiudere la levetta di espulsione (2).
Figura 2-15: Installazione di un server blade
2-18 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Accensione del server blade
Per installare un server blade nel relativo cabinet, consultare la sezione "Installazione
di un server blade" in questo capitolo.
I server blade sono configurati per accendersi automaticamente. Se si è modificata
questa impostazione, utilizzare uno dei metodi seguenti per accendere il server blade:
• Pulsante alimentazione On/Standby
— Premendo brevemente questo pulsante si invia una richiesta di accensione.
Il sistema rileva se è presente l'alimentazione per accendere il server blade.
— Premendo più a lungo il pulsante, per cinque secondi o più, si avvia un
override di accensione. Il sistema è forzato ad accendere il server blade
senza rilevare se l'alimentazione è presente.
ATTENZIONE: per evitare il guasto dell'alimentatore hot plug e la possibile
mancanza di alimentazione del sistema, osservare sempre gli avvisi iLO prima
di iniziare un override di accensione.
NOTA: si può scegliere di eseguire un override di accensione per accendere un server
blade e per ignorare la funzione della richiesta di accensione quando i moduli di gestione
non sono in uso ed è presente un'alimentazione sufficiente.
Installazione del server blade e delle opzioni
• Funzioni del pulsante di alimentazione virtuale tramite la console remota iLO
— Una breve pressione del pulsante inizia la richiesta di accensione. Il sistema
rileva se è presente l'alimentazione per accendere il server blade.
— Una pressione prolungata del pulsante inizia un override di accensione.
Il sistema è forzato ad accendere il server blade senza rilevare se
l'alimentazione è presente.
Per ulteriori informazioni sulla console remota iLO, consultare il capitolo 3,
"Configurazione e installazione dei server blade".
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 2-19
Installazione del server blade e delle opzioni
Uso del cavo di diagnostica
Per eseguire alcune procedure di configurazione e diagnostica dei server blade,
utilizzare il cavo di diagnostica fornito con il sistema. Il cavo presenta un connettore
RJ-45 10/100 Ethernet attraverso il quale si può accedere al server blade con la
console remota iLO e un PC client. Il cavo ha inoltre un connettore di debug del
kernel che richiede un cavo seriale null modem e consente al personale qualificato
di eseguire procedure diagnostiche avanzate.
Identificazione dei connettori del cavo di diagnostica
Attenersi alla figura 2-16 e alla tabella 2-4 per identificare la posizione dei connettori
del cavo di diagnostica.
Figura 2-16: Connettori del cavo di diagnostica
Tabella 2-4: Connettori del cavo di diagnostica
Rif. Descrizione
1 Connettore del server blade
2 Connettore iLO RJ-45 (10/100 Ethernet)
3 Connettore di debug del kernel
2-20 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Collegamento del cavo di diagnostica
Per usare il cavo di diagnostica, occorre disporre di:
•
Un PC client con un connettore RJ-45 10/100 Ethernet
•
Un cavo di rete con connettori RJ-45
Per collegare il cavo di diagnostica:
IMPORTANTE: non collegare il cavo di diagnostica a un hub. Tutti i server blade hanno
lo stesso indirizzo IP attraverso la porta di diagnostica. Più collegamenti a un hub non
consentono di distinguere i server blade nella rete. Per l'indirizzo IP predefinito del server
blade, vedere la sezione “Linee guida relative a iLO per accedere al server blade” nel capitolo
3, “Configurazione e installazione dei server blade”.
NOTA: la connessione alla porta di diagnostica con il cavo di diagnostica disabilita
automaticamente la connessione iLO sul retro del server blade.
1. Collegare un'estremità del cavo di rete RJ-45 al cavo di diagnostica (1).
2. Collegare l'altra estremità del cavo di rete al connettore RJ-45 10/100 Ethernet
sul PC client (2).
Installazione del server blade e delle opzioni
Figura 2-17: Connessione di un cavo di rete RJ-45
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 2-21
Installazione del server blade e delle opzioni
3. Collegare il connettore del server blade sul cavo di diagnostica alla porta
di diagnostica sul server.
Figura 2-18: Connessione del cavo di diagnostica
al server blade
ATTENZIONE: premere sempre il pulsante di blocco sul connettore del server blade
prima di scollegare il cavo di diagnostica dalla porta di diagnostica. In caso contrario
l'apparecchiatura potrebbe subire danni termici.
2-22 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Configurazione e installazione
dei server blade
Panoramica su configurazione e installazione
Per configurare e installare i server blade:
1. Selezionare un sistema operativo. Consultare la sezione "Sistemi operativi
supportati" in questo capitolo.
2. Selezionare un metodo di installazione e stabilirne una infrastruttura.
Consultare la sezione "Metodi e infrastruttura di installazione" in questo capitolo.
3. Installare tutto l’hardware di sistema. Consultare i capitoli 1 e 2 di questa
guida e la Guida all'installazione e alla configurazione del sistema
Compaq ProLiant BL p-Class.
4. Collegarsi al server blade mediante uno dei metodi seguenti:
3
— tramite la rete esistente (nel rack)
— tramite la porta di diagnostica del server blade (nel rack)
— tramite la porta di diagnostica del server blade (esterna al rack)
— tramite i connettori del pannello posteriore del server blade (esterni al rack)
Consultare la sezione "Impostazione della configurazione hardware" in questo
capitolo.
5. Accedere al server blade tramite la console remota iLO. Fare riferimento
alla sezione "Gestione di Integrated Lights-Out" in questo capitolo.
6. Configurare i server blade con il metodo scelto al punto 2.
7. Installare i server blade successivi.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 3-1
Configurazione e installazione dei server blade
Sistemi operativi supportati
Il server blade supporta i seguenti sistemi operativi:
•
Microsoft Windows
•
Linux
Per informazioni aggiornate sul supporto dei sistemi operativi dei server blade,
consultare la tabella del supporto dei sistemi operativi sul sito Compaq:
ftp://ftp.compaq.com/pub/products/servers/os-support-matrix-310.pdf
Per installare un sistema operativo, consultare la documentazione e la Guida utente
di Compaq Integrated Lights-Out fornita con il sistema.
Metodi e infrastruttura di installazione
Per installare i server blade, occorre scegliere un metodo di configurazione e stabilire
un’appropriata infrastruttura di installazione. Il sistema Compaq ProLiant BL p-Class
supporta i seguenti metodi di installazione:
•
ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack (consigliato)
•
Installazione da dischetto o immagine di dischetto
— installazione PXE basata su rete
— dischetto virtuale iLO
IMPORTANTE: per installare i server blade senza Rapid Deployment Pack, occorre
creare un dischetto di avvio o un’immagine di dischetto di avvio.
ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack
Il software del ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack è il metodo consigliato
per installazioni rapide di più server blade. Rapid Deployment Pack integra due
potenti prodotti: Altiris eXpress Deployment Server e Compaq ProLiant Integration
Module.
3-2 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Configurazione e installazione dei server blade
L’interfaccia grafica utente della console di Altiris eXpress Deployment Server
fornisce soluzioni immediate e semplici per l’installazione da postazione remota dei
server blade di destinazione, per eseguire funzioni di imaging o script e mantenere
aggiornate le immagini software.
Funzioni avanzate dei sistemi blade Compaq possono rilevare e visualizzare i server
blade in base al loro rack fisico, al cabinet o agli alloggiamenti in cui sono installati
È possibile installare o sostituire server blade guasti e impostare la console Altiris per
configurare automaticamente tali server blade con configurazioni memorizzate e
predefinite.
Ad esempio, se si assegna a un determinato alloggiamento il supporto di un server
blade Web, la console rileva automaticamente il server blade installato e inizia a
caricare l’immagine di configurazione predefinita appropriata di driver, utility e
software. In questo modo viene gestita la configurazione che risulta coerente con
altri server blade che supportano la stessa funzione.
Per ulteriori informazioni su ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack, consultare
la documentazione fornita sul CD del ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack
oppure rivolgersi al rivenditore autorizzato Compaq.
Installazione da dischetto o immagine di dischetto
Per configurare il server blade senza il software del Rapid Deployment Pack, occorre
creare un dischetto di avvio o un’immagine del dischetto di avvio.
Creazione di un dischetto di avvio
Per i sistemi operativi Windows, seguire la documentazione fornita con il sistema
operativo, oppure le istruzioni visualizzate nel sito Web indicato:
www.compaq.com/manage/web_resources.html
Per i sistemi operativi Linux, seguire la documentazione fornita con il sistema
operativo, oppure le istruzioni visualizzate nel sito Web indicato:
www.redhat.com
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 3-3
Configurazione e installazione dei server blade
Creazione di un’immagine di dischetto Microsoft Windows
Per creare un’immagine di dischetto per l’installazione, è possibile utilizzare:
• • Utility CPQIMAGE
iLO
Utility CPQIMAGE
Questa utility è inclusa nel toolkit per script Compaq SmartStart™, disponibile
nel sito Web Compaq:
www.compaq.com/manage/toolkit.html
NOTA: è inoltre possibile scaricare il toolkit per script SmartStart insieme al più recente
Support Paq di Microsoft Windows. Fare riferimento alla pagina dei prodotti del sistema
Compaq ProLiant BL p-Class nel sito Web Compaq.
Per creare l’immagine con l’utility CPQIMAGE:
1. Individuare l'utility CPQIMAGE nel sito
www.compaq.com/smartstart
2. Seguire le istruzioni dell’utility per creare un’immagine di dischetto sul disco
rigido a partire dal dischetto di avvio.
iLO
Per creare l’immagine con iLO, fare riferimento alla Guida utente di Compaq
Integrated Lights-Out fornita con il sistema.
3-4 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Configurazione e installazione dei server blade
Creazione di un’immagine di dischetto Linux
Per creare un’immagine di dischetto per l’installazione, è possibile utilizzare:
• • Utility Rawrite (RAWRITE.EXE) — Utilizzare questa utility per creare
un’immagine di dischetto Linux su una piattaforma Microsoft.
DD.exe — Utilizzare questo eseguibile per creare un’immagine di dischetto
Linux su una piattaforma Linux.
Queste applicazioni sono disponibili nel CD del sistema operativo Linux.
Installazione automatica
È possibile utilizzare il toolkit per script SmartStart per creare script per
l’installazione automatica. Scaricare il toolkit per script SmartStart dal sito
www.compaq.com/manage/toolkit.html
Installazione PXE basata su rete
Per installare un sistema operativo su più server blade, è possibile installare il server
di installazione PXE nella rete.
Preboot eXecution Environment (PXE) è un componente della specifica Intel Wired
for Management (WfM). Il modello PXE consente ai server blade di caricare ed
eseguire un NBP (Network Bootstrap Program) da un server PXE e di eseguire
un’immagine preconfigurata. L’immagine può essere quella di un sistema operativo
creata da utility software o di un dischetto di avvio. Questa funzione consente di
configurare un server blade e di installare un sistema operativo in una rete.
Il client, quando viene avviato con PXE abilitato, ottiene un indirizzo IP da un server
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Il client ottiene il nome del NBP dal
server di avvio appropriato. Il client utilizza quindi il protocollo TFTP (Trivial File
Transfer Protocol) per scaricare il NBP dal server di avvio ed esegue l’immagine.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 3-5
Configurazione e installazione dei server blade
Per ulteriori informazioni sull’installazione PXE, visitare la pagina dei prodotti del
sistema Compaq ProLiant BL p-Class sul sito Web Compaq. Visitare anche il sito
www3.compaq.com/support/reference_library/viewdocument.asp?countrycode=1
000&prodid=2032|Linux+-+Red+Hat+Linux+7.x&source=163E-0102AWWEN.xml&dt=21
Infrastruttura di installazione
Per stabilire l’infrastruttura di installazione in rete via PXE, occorre fornire il
software e l’hardware minimo indicati di seguito:
• • PC Client (workstation amministrativa)
— Processore Intel Pentium III o successivo (consigliato 700 MHz o superiore)
— 128 MB di RAM
— Sistema operativo Microsoft Windows 2000 Professional o Microsoft
Windows XP
— Microsoft Internet Explorer 5.5 o superiore con codifica a 128 bit
— Controller di rete Ethernet con connettore 10/100 RJ-45
— Protocollo di rete TCP/IP e indirizzo IP compatibile con: indirizzo IP
della porta diagnostica iLO o indirizzo assegnato DHCP o IP statico
— Unità CD-ROM e/o unità a dischetti
— Java Runtime Environment versione 1.3.1, disponibile all’indirizzo:
www.compaq.com/manage/jvm.html
Server DHCP (assegnazione indirizzo IP)
— Processore Pentium o Pentium II 200-MHz o superiore
— 64 MB di RAM
— 64 MB di spazio libero sul disco rigido
— Adattatore di rete da 10 Mb/s
3-6 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Configurazione e installazione dei server blade
•
Server di installazione PXE (per memorizzare le immagini di avvio)
— Processore Intel Pentium III o successivo (consigliato a 500 MHz)
— 256 MB di RAM
— Adattatore di rete da 10 Mb/s
— Unità CD-ROM
•
Server repository NFS (richiesto solo per installazione in ambiente Linux)
— Sistema operativo Red Hat Linux 7,3 installato
— Connessione di rete
— Unità CD-ROM
— NFS installato
— 1,5 GB di spazio disponibile sul disco rigido nella directory /usr
•
Server repository Windows (richiesto solo per installazione in ambiente
Microsoft Windows)
— Sistema operativo Microsoft Windows 2000 installato
— Connessione di rete
— Unità CD-ROM
— 1,5 GB di spazio disponibile sul disco rigido nella directory /usr
Linee guida per l’installazione
•
Per installare Windows 2000 Server via PXE, Compaq consiglia di utilizzare
il software ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack (che contiene script
per l’installazione di Windows 2000 Server sui server blade). Microsoft Remote
Installation Server (RIS) non supporta l’installazione di Windows 2000 Server.
•
Per ciascun server blade da installare, il server PXE deve essere collegato al
controller di rete 1. Il server blade ProLiant BL20p assegna le funzioni PXE al
controller 1. Per le ubicazioni del connettore del controller di rete sui pannelli
di connessione RJ-45 e gli interruttori di interconnessione, consultare la scheda
opzionale dei pannelli di connessione RJ-45 o degli interruttori di
interconnessione.
•
Per istruzioni particolareggiate sull’installazione in rete via PXE
di Red Hat Linux, leggere i white paper sul sito Web Compaq:
www.compaq.com/support
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 3-7
Configurazione e installazione dei server blade
Installazione dischetto virtuale iLO
È possibile utilizzare un dischetto o un’immagine di dischetto per eseguire
l’installazione locale o remota del server blade senza il server PXE.
Infrastruttura di installazione
Per stabilire l’infrastruttura di installazione da dischetto o immagine di dischetto,
occorre fornire il software e l’hardware minimo indicati di seguito:
• • PC Client (workstation amministrativa)
— Processore Intel Pentium III o successivo (consigliato 700 MHz o superiore)
— 128 MB di RAM
— Sistema operativo Microsoft Windows 2000 Professional o Microsoft
Windows XP
— Microsoft Internet Explorer 5.5 o superiore con codifica a 128 bit
— Controller di rete Ethernet con connettore 10/100 RJ-45
— Protocollo di rete TCP/IP e indirizzo IP compatibile con: indirizzo IP
della porta diagnostica iLO o indirizzo assegnato DHCP o IP statico
— Unità CD-ROM e/o unità a dischetti
— Java Runtime Environment versione 1.3.1, disponibile all’indirizzo:
www.compaq.com/manage/jvm.html
Server di rete con un sistema operativo installato
3-8 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Procedura di installazione
Per eseguire l’installazione da dischetto o immagine di dischetto:
1. Eseguire una delle seguenti operazioni:
— Inserire il dischetto di avvio nel PC client dalla postazione in cui si esegue
la console remota iLO.
— Utilizzare iLO per creare un file di immagine del dischetto di avvio.
— Copiare l’immagine del dischetto di avvio in una posizione sulla rete
o nel disco rigido del PC client.
2. Accedere al server blade tramite la console remota iLO. Fare riferimento alla
sezione "Accesso al server blade con la console remota iLO" in questo capitolo.
3. Selezionare la scheda Virtual Devices (Periferiche virtuali).
4. Selezionare Virtual Media (Supporto virtuale).
5. Utilizzare l’applet Virtual Media per selezionare il dischetto locale o il file
di immagine e collegare il dischetto virtuale al server blade.
6. Utilizzare la funzione iLO Virtual Power Button per riavviare il server blade.
Configurazione e installazione dei server blade
7. Dopo il riavvio del server blade, seguire la normale procedura di installazione
di rete del sistema operativo.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 3-9
Configurazione e installazione dei server blade
Impostazione dell’hardware di configurazione
È possibile configurare i server blade nel rack o esterni al rack, finché è disponibile
la connessione alla rete. Collegare il server blade tramite uno dei quattro metodi
proposti:
•
Tramite la rete esistente
Questo metodo richiede l’installazione del server blade nel cabinet e assegna un
indirizzo IP (manualmente o via DHCP). Quindi, è possibile utilizzare la console
remota iLO per accedere al server blade.
•
Tramite la porta di diagnostica del server blade
Questo metodo richiede la connessione del cavo di diagnostica alla porta di
diagnostica e a un PC client. Tramite l’indirizzo IP statico indicato sull’etichetta
del cavo di diagnostica e le informazioni sull’accesso nella parte anteriore del
server blade, è possibile accedere al server blade con la console remota iLO.
Per istruzioni relative al collegamento di diagnostica, fare riferimento alla guida
ProLiant BL p-Class System Diagnostic Station Installation Guide fornita con
la stazione di diagnostica.
•
Tramite la porta di diagnostica del server blade (con la stazione di diagnostica)
Questo metodo richiede l'accensione del server blade con la stazione di
diagnostica opzionale e il collegamento di un computer esterno tramite
l’indirizzo IP statico e il cavo di diagnostica. Per le istruzioni relative al
collegamento, fare riferimento alla documentazione fornita con la stazione
di diagnostica o al CD della documentazione.
IMPORTANTE: questo metodo fornisce le connessioni appropriate per accesso e
funzionalità iLO, ma non supporta l’installazione del sistema operativo.
•
Tramite i connettori del pannello posteriore del server blade (con la stazione
diagnostica)
Questo metodo consente di configurare un server blade esternamente al rack
alimentandolo con la stazione di diagnostica e collegandosi alla rete esistente
via hub. L’indirizzo IP viene assegnato da un server DHCP in rete.
Per ulteriori informazioni su queste configurazioni hardware e di cablaggio, fare
riferimento al pieghevole Installazione e configurazione hardware del sistema
Compaq ProLiant BL p-Class e alla documentazione fornita con la stazione
di diagnostica.
3-10 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Configurazione e installazione dei server blade
Per ulteriori informazioni su iLO, consultare la sezione "Gestione di Integrated
Lights-Out" in questo capitolo oppure la Guida utente di Compaq Integrated
Lights-Out fornita con il sistema.
Gestione di Integrated Lights-Out
La versione avanzata di Compaq Integrated Lights-Out è un componente standard dei
server blade Compaq ProLiant selezionati. Integrated Lights-Out (iLO) garantisce la
sicurezza dei server e la gestione remota del server blade. È possibile accedere alle
funzioni di Integrated Lights-Out da un PC client di rete tramite un browser Web
supportato. Oltre ad altre funzioni, iLO garantisce al server funzionalità di tastiera,
mouse e video (testo e grafica), indipendentemente dallo stato del sistema operativo
o del server host.
Il sottosistema iLO comprende un microprocessore intelligente, memoria protetta e
un'interfaccia di rete dedicata. Questa architettura rende iLO indipendente dal server
blade host e dal suo sistema operativo. Integrated Lights-Out fornisce l’accesso
remoto ai client di rete autorizzati, invia allarmi e fornisce altre funzioni di gestione
del server blade.
Tramite un browser Web supportato, è possibile:
•
Accedere a distanza alla console del server blade host in tutte le modalità video
(testo e grafica), con totale controllo della tastiera e del mouse.
•
Eseguire a distanza le operazioni di accensione, spegnimento o riavvio
del server host.
•
Eseguire a distanza le operazioni di avvio del server blade host da un dischetto
virtuale per eseguire un aggiornamento ROM o installare un sistema operativo.
•
Inviare avvisi da iLO indipendentemente dallo stato del server blade host.
•
Accedere alle funzioni di risoluzione problemi avanzate previste da iLO.
•
Avviare un browser Internet, usare le segnalazioni Simple Network Management
Protocol (SNMP) ed effettuare la diagnostica della scheda Remote Insight
mediante Compaq Insight Manager
Per ulteriori informazioni sulle funzioni iLO, fare riferimento alla Guida utente
di Compaq Integrated Lights-Out fornita con il sistema.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 3-11
Configurazione e installazione dei server blade
Requisiti del PC client
Per utilizzare iLO per accedere al server blade, occorre utilizzare un PC client
con i seguenti requisiti minimi hardware e software:
•
Processore Intel Pentium III o successivo (consigliato 700 MHz o superiore)
•
Sistema operativo Microsoft Windows 2000 Professional o Microsoft
Windows XP
•
Microsoft Internet Explorer 5.5 o superiore con codifica a 128 bit
•
Controller di rete Ethernet con connettore 10/100 RJ-45
•
Protocollo di rete TCP/IP e indirizzo IP compatibile con:
— l’indirizzo IP della porta di diagnostica iLO
— un indirizzo IP statico o assegnato da DHCP
•
Unità CD-ROM e/o unità a dischetti
•
Java Runtime Environment versione 1.3.1, disponibile all’indirizzo:
www.compaq.com/manage/jvm.html
Linee guida relative a iLO per accedere al server blade
Quando si accede per la prima volta al server blade con la console remota iLO,
seguire queste linee guida.
Metodo del collegamento diretto
Per utilizzare l’interfaccia grafica della console remota con il metodo del
collegamento diretto per la prima volta, occorre:
1. Individuare il tag iLO Default Network Settings (Impostazioni di rete
predefinite iLO) sul server blade.
2. Individuare l’indirizzo IP statico sull’etichetta del cavo di diagnostica.
L’indirizzo TCP/IP predefinito della porta di diagnostica iLO è 192.168.1.1;
la subnet mask predefinita è 255.255.255.0.
Per collegarsi al server blade con il cavo di diagnostica, consultare il capitolo 2,
"Installazione del server blade e delle opzioni".
3-12 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Configurazione e installazione dei server blade
Metodo del collegamento di rete
Con il metodo del collegamento di rete, la configurazione iLO predefinita consente
al server blade di ottenere il proprio indirizzo IP dal server DHCP. Tuttavia, se la
configurazione predefinita è stata modificata in modo da utilizzare un indirizzo IP
statico, iLO continua a utilizzare l’indirizzo IP statico quando ci si collega con il
metodo del collegamento di rete.
Per collegare il server blade alla stazione di diagnostica e alla rete, fare riferimento
alla documentazione fornita con la stazione di diagnostica.
Funzionalità del browser
Assicurarsi che l’indirizzo IP e la subnet mask del PC client siano compatibili con
l’indirizzo IP e la subnet mask della porta di diagnostica iLO. Inoltre, verificare che
il browser non utilizzi un proxy server con lo stesso indirizzo IP e subnet mask della
porta di diagnostica iLO.
Accesso al server blade con la console remota iLO
Per accedere al server blade con iLO per la prima volta:
1. Individuare l'etichetta iLO Default Network Settings (Impostazioni
di rete predefinite iLO) contenente le informazioni seguenti:
a. ID utente predefinito
b. Password predefinita
c. Nome DNS
d. Numero di serie del server blade.
IMPORTANTE: se le impostazioni iLO sono state preconfigurate in modo da cambiare
il nome DNS, l’ID utente o la password predefiniti, utilizzare i valori configurati. Se sono
state apportate modifiche al valore predefinito, i valori riportati nell'etichetta iLO non sono
più validi.
IMPORTANTE: se non si ricordano più i valori di accesso a iLO oppure non è possibile
accedervi, utilizzare l'interruttore iLO (SW2) sulla scheda di sistema del server blade per
ignorare la protezione iLO. Fare riferimento all'appendice E, "LED e interruttori".
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 3-13
Configurazione e installazione dei server blade
2. Dalla workstation dell’amministratore o dal PC client, avviare un browser Web.
3. Accedere alla console remota iLO mediante uno dei metodi seguenti:
— il nome DNS fornito sul tag iLO Default Network Settings
(Impostazioni di rete predefinite iLO)
— l’indirizzo IP preconfigurato (se non si utilizza DHCP)
— l’indirizzo IP assegnato dal server DHCP
— l’indirizzo IP del cavo di diagnostica iLO (se si utilizza la porta di
diagnostica).
4. Quando appare la schermata del certificato, accettare il certificato.
5. Nella schermata di accesso, immettere l’ID utente e la password predefiniti
indicati sull'etichetta iLO Default Network Settings.
6. Nella schermata principale, selezionare la scheda Remote Console.
7. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. Consultare la Guida utente di
Compaq Integrated Lights-Out fornita nel CD della documentazione.
Software e utility
Questa sezione contiene informazioni relative alle seguenti utility e strumenti di
supporto:
•
RBSU
•
iLO RBSU
•
Utility ORCA (Option ROM Configuration for Arrays)
•
Supporto ROM ridondante
•
Utility ROMPaq™
•
Compaq Insight Manager 7
•
Utility Compaq Diagnostics
•
Automatic Server Recovery-2 (ASR-2)
•
Registro di gestione integrata (IML, Integrated Management Log)
3-14 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Configurazione e installazione dei server blade
Compaq offre, inoltre, i seguenti componenti software:
•
Driver Compaq Health and Wellness e IML Viewer
•
Driver Compaq iLO Management Interface
•
Compaq Rack Infrastructure Interface Service
•
Agenti Compaq Management.
Per gli utenti del sistema operativo Microsoft Windows, questi elementi sono inclusi
in Microsoft Windows Customer Support Paq, disponibile nella pagina prodotti del
sistema Compaq ProLiant BL p-Class nel sito Web Compaq.
Gli utenti del sistema operativo Linux devono installare questi elementi
manualmente. Per informazioni su come scaricare questi componenti, consultare
il sito Web Compaq:
www.compaq.com/support
Per informazioni sull’utilizzo di questi componenti con il sistema operativo Linux,
consultare il sito Web Compaq:
www.compaq.com/products/servers/linux/linux-howtos.html
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 3-15
Configurazione e installazione dei server blade
Utility RBSU
NOTA: la maggior parte delle funzioni dell’utility RBSU non sono necessarie per la
configurazione del server blade. Le opzioni di questa utility sono progettate per supportare
specifiche esigenze di configurazione del server blade.
L'utility RBSU esegue attività di configurazione e consente di visualizzare
le informazioni sulla configurazione del server blade. Il server blade viene
preconfigurato in fabbrica e non sono necessarie modifiche, a meno che non
si desideri modificare le impostazioni predefinite.
Per effettuare selezioni all’interno dell’utility RBSU, utilizzare i seguenti tasti:
•
Per accedere a RBSU, utilizzare la console remota iLO e premere il tasto
F9 quando richiesto durante l’accensione.
•
Utilizzare i tasti freccia per spostarsi nel sistema dei menu.
•
Per selezionare, premere il tasto Invio.
L'utility RBSU salva automaticamente le impostazioni quando viene premuto il
tasto Invio. L'utility non richiede di confermare le impostazioni prima di uscire.
Per modificare un'impostazione selezionata, occorre selezionare un'impostazione
diversa e premere il tasto Invio.
La tabella 3-2 contiene le impostazioni predefinite delle opzioni nei menu RBSU.
3-16 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Configurazione e installazione dei server blade
Tabella 3-1: Impostazioni predefinite dell’utility RBSU
Menu/Opzione Impostazione predefinita
System Options (Opzioni del sistema)
OS Selection (Selezione del sistema operativo) Windows 2000
Serial Number (Numero di serie)
Embedded NIC 1 PXE Support (Supporto PXE
incorporato per il controller di rete 1)
Standard Boot Order (IPL) (Ordine di avvio standard) *
Ripristino automatico del server
ASR Status (Stato ASR) Enabled (Abilitato)
ASR Timeout (Timeout ASR) 10 minuti
Thermal Shutdown (Spegnimento termico) Enabled (Abilitato)
Server Passwords (Password del server)
Set Power-On Password (Imposta password
di accensione)
Set Admin Password (Imposta password
amministratore)
Advanced Options (Opzioni avanzate)
MPS Table Mode (Modalità tabella MPS) AutoSet Table (Tabella
POST Speed Up (Accelera POST) Enabled (Abilitato)
POST F1 Prompt (Prompt POST F1) Enabled (Abilitato)
ROM Selection (Selezione ROM) Use Current ROM (Usa ROM
WOL (Wake on LAN) Enabled (Abilitato)
NMI Debug Button (Pulsante di debug NMI) Enabled (Abilitato)
Enabled (Abilitato)
Disabled (Disabilitato)
Disabled (Disabilitato)
impostazioni automatiche)
corrente)
* La sequenza di avvio predefinita è unità CD-ROM, unità a dischetti, disco rigido e rete
rispettivamente. Le periferiche non vengono elencate se non sono connesse al sistema.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 3-17
Configurazione e installazione dei server blade
Utility iLO ROM-Based Setup
L’utility iLO ROM-Based Setup (iLO RBSU) è il metodo consigliato per
configurare e impostare iLO. L’utility iLO RBSU è progettata per assistere durante
l’impostazione iLO in una rete e non per le normali funzioni di amministrazione.
Per avviare l’utility iLO RBSU:
1. Riavviare o accendere il server blade.
2. Premere l tasto F8 quando richiesto durante il Power-On Self-Test (POST).
Viene avviata l’utility iLO RBSU.
3. Inserire una password e un ID utente iLO validi con i privilegi iLO appropriati:
Administer User Accounts, Configure iLO Settings (Amministra account utente,
Configura impostazioni iLO).
4. Apportare e salvare eventuali modifiche necessarie alla configurazione iLO.
5. Al termine, uscire dall’utility iLO RBSU.
Compaq consiglia di utilizzare DNS/DHCP con iLO per semplificare l’installazione.
Se non è possibile utilizzare DNS/DHCP, utilizzare la procedura seguente per
disattivare DNS/DHCP e configurare l’indirizzo IP e la subnet mask:
1. Riavviare o accendere il server blade.
2. Premere il tasto F8 quando richiesto durante il Power-On Self-Test (POST).
Viene avviata l’utility iLO RBSU.
3. Inserire una password e un ID utente iLO validi con i privilegi iLO appropriati:
Administer User Accounts, Configure iLO Settings (Amministra account utente,
Configura impostazioni iLO).
NOTA: utilizzare i tasti freccia per evidenziare le selezioni.
4. Selezionare Network, DNS/DHCP, premere il tasto Invio, quindi selezionare
DHCP Enable (Attivazione DHCP). Premere la barra spaziatrice per disattivare
DHCP. Verificare che DHCP Enable sia impostato su Off e salvare le modifiche.
5. Selezionare Network, NIC e TCP/IP, premere il tasto Invio, quindi digitare le
informazioni appropriate nei campi IP Address (Indirizzo IP), Subnet Mask e
Gateway IP Address (Indirizzo IP gateway).
6. Salvare le modifiche. Il sistema iLO viene reimpostato automaticamente per
utilizzare la nuova impostazione quando si esce dall’utility iLO RBSU.
3-18 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Configurazione e installazione dei server blade
Utility ORCA (Option ROM Configuration for Arrays)
L’utility ORCA (Option ROM Configuration for Arrays) è un’utility gestita da menu
che non richiede CD e che può essere avviata durante l’avvio del server blade. Questa
utility consente di eseguire le funzioni seguenti:
•
creare, configurare e/o eliminare le unità logiche
•
specificare i livelli RAID
•
assegnare unità di riserva in linea
•
impostare gli interrupt e l’ordine del controller di avvio.
Per eseguire l’utility ORCA, premere il tasto F8 dalla console remota iLO durante
l’avvio del server blade.
Supporto ROM ridondante
I server blade consentono di aggiornare o configurare in modo sicuro la ROM con
il supporto ROM ridondante. Il server blade dispone di 2 MB di memoria ROM che
funzionano come due ROM da 1 MB separate. Nell’implementazione standard, una
ROM contiene la versione corrente del programma, mentre l’altra una versione di
backup.
Vantaggi per la protezione e la sicurezza
Quando si esegue il flash della ROM di sistema, ROMPaq sovrascrive la ROM
obsoleta e salva la ROM corrente come se fosse un backup, consentendo di passare
facilmente alla versione della ROM esistente se la nuova ROM dovesse danneggiarsi
per una qualsiasi ragione. Questa funzione permette di proteggere la versione ROM
precedente, anche quando si verifica un'interruzione dell'alimentazione durante il
processo di flashing.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 3-19
Configurazione e installazione dei server blade
Accesso alle impostazioni ROM ridondanti
Per accedere alla ROM ridondante:
1. Accedere all’utility RBSU premendo il tasto F9 durante l’accensione, quando
viene visualizzato il prompt.
2. Selezionare Advanced Options (Opzioni avanzate).
3. Selezionare ROM Selection (Selezione della ROM).
4. Selezionare uno dei banchi ROM come ROM di sistema.
5. Premere il tasto Invio.
6. Premere il tasto Esc per uscire dal menu corrente o premere F10 per uscire
dall'utility RBSU.
7. Riavviare il server blade.
Quando si riavvia il server blade, il sistema identifica se il banco ROM corrente è
danneggiato. Se ne viene rilevato uno, il sistema si avvia dalla ROM di backup e
invia un messaggio POST o IML specificando che il banco ROM è danneggiato.
Se le versioni corrente e di backup della ROM sono danneggiate, occorre restituire la
scheda di sistema per ottenerne la sostituzione. Consultare la Compaq ProLiant BL
p-Class System Maintenance and Service Guide e rivolgersi al rivenditore autorizzato
Compaq.
Flashing remoto della ROM
Il sistema contiene firmware individuale per diversi componenti.
Il server blade ProLiant BL20p contiene:
•
ROM di sistema del server blade
•
ROM modulo controller Smart Array 5i
•
ROM iLO
Il server blade e i cabinet di alimentazione contengono:
•
ROM modulo di gestione server blade
•
ROM modulo di gestione alimentazione
3-20 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Tramite l'utility Smart Components for Remote ROM Flash e l'applicazione della
console Remote Deployment (RDU), Remote ROM Flash consente di aggiornare
il firmware (BIOS) su un server da una postazione remota.
Per aggiornare la ROM da una postazione remota, scaricare la Online Flash Utility
dal sito Web Compaq:
www.compaq.com
Se si verifica un'interruzione dell'alimentazione durante l'aggiornamento
del firmware, il supporto ROM ridondante permette di ripristinare i dati.
ROMPaq Utility
La funzionalità Flash ROM consente di aggiornare il firmware (BIOS) con le utility
ROMPaq di sistema o opzionali.
Per aggiornare il BIOS:
1. Scaricare la versione ROMPaq più recente dal sito Web
www.compaq.com
Configurazione e installazione dei server blade
2. Seguire le istruzioni e creare un dischetto di avvio.
IMPORTANTE: è possibile utilizzare l’applet iLO Virtual Media per creare il file di
immagine. Consultare la Guida utente di Compaq Integrated Lights-Out nel CD della
documentazione. Se si segue questo metodo, saltare il punto 3.
3. Creare un’immagine del dischetto dal dischetto di avvio.
a. Individuare l'utility CPQIMAGE nel sito
www.compaq.com
b. Seguire le istruzioni dell’utility per creare un’immagine di dischetto sul disco
rigido a partire dal dischetto di avvio.
4. Accedere al server blade tramite la console remota iLO. Consultare
il pieghevole Installazione e configurazione hardware del sistema
Compaq ProLiant BL p-Class.
5. Utilizzare la funzione iLO Virtual Power Button per riavviare il server blade
e impostarlo in modo da avviarsi dall’immagine del dischetto creata al punto 2.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 3-21
Configurazione e installazione dei server blade
L'utility ROMPaq verifica il sistema e offre la possibilità di scegliere tra diverse
revisioni ROM disponibili (se ve ne sono più di una). La più vecchia versione ROM
esistente viene automaticamente aggiornata. Questa procedura è identica per le utility
ROMPaq di sistema e delle opzioni.
Se si verifica un'interruzione dell'alimentazione durante l'aggiornamento
del firmware, il supporto ROM ridondante permette di ripristinare i dati.
Compaq Insight Manager 7
Compaq Insight Manager 7 è un'applicazione Compaq che consente di gestire
con facilità le periferiche di rete. Compaq Insight Manager 7 è un sistema di
monitoraggio e di allarme avanzato, che permette inoltre il controllo visivo dei
dispositivi Compaq. La documentazione di Compaq Insight Manager 7 è disponibile
nel CD ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack nel file OVERVIEW.HLP.
IMPORTANTE: per poter usufruire delle garanzie di pre-guasto Compaq su processori, dischi
rigidi e moduli di memoria, è necessario installare e utilizzare Compaq Insight Manager 7.
Le funzionalità di Compaq Insight Manager 7 sono riportate di seguito:
•
Gestione completa dei guasti: offre una gestione completa dei guasti di tutti
i principali sottosistemi, come gli allarmi di pre-guasto per unità disco,
memoria e processori.
•
Compaq Insight Manager: permette di installare e gestire facilmente
le configurazioni nella rete aziendale tramite Integration Server e Insight
Version Control.
•
Gestione delle prestazioni: permette di impostare le soglie prestazionali e di
capacità per le variabili di gestione legate all'utilizzo della CPU e del bus, la
velocità di trasferimento del controller di rete e la capacità dell'unità logica.
•
Gestione delle workstation: permette di monitorare e gestire le workstation
professionali Compaq.
•
Gestione dei client: permette di gestire i guasti e le risorse dei computer
Compaq Deskpro e dei portatili Compaq.
•
Gestione Netelligent: permette di ricevere gli allarmi dai dispositivi Netelligent
(la gestione completa dei dispositivi Netelligent è supportata dall'integrazione
con il Software Compaq Netelligent Management).
3-22 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
•
Gestione delle risorse: permette di esportare le informazioni dal database
di Compaq Insight Manager 7 verso i principali formati di database e foglio
elettronico.
•
Gestione remota: permette di gestire online/offline i dispositivi in banda o fuori
banda da qualsiasi postazione.
•
Generazione di report: permette di raccogliere i dati storici delle prestazioni
tramite Automatic Data Collection, per tracciare grafici o per esportarli verso
altre applicazioni.
•
Integrazione con le piattaforme di gestione aziendale: si integra con le principali
piattaforme gestionali, come HP OpenView, IBM NetView, SunNet Manager e
Microsoft Systems Management Server.
Utility Compaq Diagnostics
È possibile accedere all’utility di diagnostica dal dischetto creato dal CD ProLiant
Essentials Rapid Deployment Pack. Per avviare l’utility di diagnostica, accedere
all’immagine dell’utility con il dischetto virtuale e riavviare il server blade. Il server
blade viene avviato dall’immagine ed esegue l'utility di diagnostica.
Configurazione e installazione dei server blade
Automatic Server Recovery-2
ASR-2 è una funzione che provoca il riavvio del sistema in caso di errori gravi
del sistema operativo, come schermate blu o kernel panic. Un timer di sicurezza
del sistema, chiamato timer ASR-2, si avvia quando viene caricato il driver Compaq
System Management, definito anche driver di sicurezza (health driver). Durante il
normale funzionamento del server, il sistema azzera periodicamente il timer. Quando
invece si verifica un errore del sistema operativo, il timer giunge a scadenza e riavvia
il server.
La funzione ASR-2 aumenta la disponibilità del server blade, provocandone il riavvio
entro dieci minuti dal verificarsi di un errore irreversibile o da un arresto del sistema.
Allo stesso tempo, la console Compaq Insight Manager 7 invia un messaggio a un
numero prestabilito di un cercapersone per segnalare al responsabile che ASR-2 ha
riavviato il sistema. È possibile disabilitare la funzione ASR-2 dalla console di
Compaq Insight Manager 7 o dall'utility RBSU.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 3-23
Configurazione e installazione dei server blade
Registro di gestione integrata
Il registro di gestione integrata (IML, Integrated Management Log) registra gli eventi
e li memorizza in un formato facilmente visualizzabile. Il registro IML contrassegna
ogni evento con data e ora, con una precisione al livello di un minuto.
Gli eventi elencati nel registro di gestione integrata vengono classificati in base
a quattro livelli di gravità:
•
Status (Stato): indica un messaggio di tipo informativo.
•
Repaired (Riparato): indica che è stata intrapresa l'azione correttiva.
•
Caution (Attenzione): indica una condizione di errore reversibile.
•
Critical (Critico): indica che si è verificato un guasto di un componente.
Visualizzazione del registro
Esistono vari modi per visualizzare gli eventi registrati nel registro, tra cui:
•
dalle pagine Web iLO
•
da Compaq Insight Manager 7
•
dall'utility Compaq Survey
•
dai programmi usati per visualizzare il registro IML nei vari sistemi operativi
— per Windows 2000, Visualizzatore eventi o Compaq IML Viewer
— per i sistemi operativi Linux, Compaq IML Viewer Application.
Compaq Insight Manager 7
Compaq Insight Manager 7 è un tool per la gestione dei server blade che consente
di effettuare in modo dettagliato un controllo delle anomalie, delle impostazioni di
configurazione e delle prestazioni di centinaia di server blade Compaq da una singola
console di gestione. I parametri di sistema sorvegliati indicano lo stato di tutti i
componenti principali del server blade. Grazie alla possibilità di visualizzare quanto
può accadere a tali componenti, è possibile intervenire tempestivamente.
3-24 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Configurazione e installazione dei server blade
Attenersi alle istruzioni della sezione seguente per visualizzare e stampare la lista di
eventi da Compaq Insight Manager 7. Si può anche contrassegnare come riparato un
evento critico o pericoloso dopo che il componente in questione è stato sostituito.
Ad esempio, se un modulo DIMM è stato sostituito, è possibile contrassegnare
l'evento come riparato e ridurne di conseguenza il livello di gravità.
NOTA: dalla schermata Recovery/Integrated Management Log (Ripristino/Registro
di gestione integrata) è possibile solo visualizzare l'elenco.
Visualizzazione dell'elenco degli eventi
Procedere come segue per visualizzare l'elenco degli eventi:
1. Da Compaq Insight Manager 7, selezionare il server blade appropriato, quindi
selezionare View Device Data (Visualizza dati del dispositivo). Il server blade
selezionato viene visualizzato circondato da pulsanti.
2. Fare clic su Recovery (Ripristino).
3. Selezionare Compaq Integrated Management Log (Registro di gestione
integrata Compaq).
4. Se un componente guasto è stato sostituito, selezionare l'evento dall'elenco,
quindi fare clic su Mark Repaired (Contrassegna come riparato).
Stampa dell'elenco degli eventi
Procedere come segue per stampare l'elenco degli eventi:
1. Da Compaq Insight Manager 7 selezionare il server blade appropriato.
Il server blade selezionato viene visualizzato circondato da pulsanti.
2. Fare clic su Configuration (Configurazione).
3. Fare clic su Recovery (Ripristino).
4. Fare clic su Print (Stampa).
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 3-25
Configurazione e installazione dei server blade
Utility Compaq Survey
L'utility Compaq Survey è un tool di manutenzione che fornisce in linea i dati
di configurazione e li confronta per ottimizzare la disponibilità del server blade.
È disponibile sul CD Rapid Deployment Pack o nel sito Web Compaq:
www.compaq.com/support/files/servers/us/index.html
Consultare il CD ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack per le informazioni
su come installare ed eseguire l'utility Survey. Dopo aver eseguito l'utility Survey,
è possibile visualizzare il registro di gestione integrata IML aprendo il file risultante
dall'esecuzione dell'utility (denominato di solito SURVEY.TXT) con un editor di testi,
ad esempio il Blocco note Microsoft. L'elenco degli eventi segue le informazioni
sugli alloggiamenti del sistema. Dopo aver aperto il file di testo, è possibile stamparlo
utilizzando le funzioni di stampa del visualizzatore.
Elenco degli eventi
L'elenco degli eventi mostra i componenti interessati e i relativi messaggi di errore.
Anche se compaiono le stesse informazioni di base, il formato della lista può variare
a seconda del fatto che la si visualizzi da Compaq Insight Manager 7 oppure
dall'utility Compaq Survey.
La tabella 3-2 identifica i tipi di evento (componenti interessati) e i relativi messaggi
di errore dei server blade.
3-26 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Tabella 3-2: Messaggi d'evento del server blade
Tipo di evento Messaggio d’evento
Configurazione e installazione dei server blade
Ambiente del computer
Guasto di una ventola System Fan Failure (Fan X, Location)
Condizione di
surriscaldamento
Memoria principale
Superamento della soglia
di errore correggibile
Corrected Memory Error threshold passed (System Memory)
Corrected Memory Error threshold passes
Processore
Superamento della soglia
di errore correggibile
Errore non correggibile Processor Uncorrectable internal error (Slot X, Socket X)
Errore del bus PCI
Guasto dell'alimentatore
Batteria di configurazione
del sistema scarica
Ripristino automatico
del server
Blocco del sistema ASR Lockup Detected: Cause
(Guasto della ventola di sistema; ventola X, ubicazione)
System Overheating (Zone X, Location)
(Surriscaldamento del sistema; area X, ubicazione)
Corrected Memory Error threshold passed
(Slot X, Memory Module X) (Superamento soglia di errore
di memoria correggibile; slot X, modulo di memoria X)
(Superamento soglia di errore di memoria correggibile;
memoria di sistema)
(Memory Module unknown) (Modulo di memoria sconosciuto)
Processor Correctable Error Threshold passed (Slot X, Socket X)
(Superata la soglia degli errori del processore correggibili: slot X,
zoccolo X)
(Errore interno irreversibile del processore: slot X, socket X)
PCI Bus Error (Slot X, Bus X, Device X, Function X)
(Errore del bus PCI: slot X, bus X, dispositivo X, funzione X)
Real-Time Clock Battery Failing
(Guasto della batteria dell'orologio in tempo reale)
(Rilevato blocco ASR: causa)
continua
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione 3-27
Configurazione e installazione dei server blade
Tabella 3-2: Messaggi d'evento del server blade continuazione
Tipo di evento Messaggio d’evento
Sistema operativo
Interruzione del sistema Blue Screen Trap: Cause [NT]
Chiusura automatica del
sistema operativo
(Schermo blu: causa [NT])
Kernel Panic: Cause [Linux]
Automatic Operating System Shutdown Initiated Due to Fan Failure
(Chiusura automatica del sistema operativo in seguito al guasto di
una ventola)
Automatic Operating System Shutdown Initiated Due to Overheat
Condition (Iniziato l'arresto automatico del sistema operativo a causa
di una condizione di surriscaldamento)
Fatal Exception (Number X, Cause)
(Eccezione irreversibile: numero X, causa)
3-28 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Norme di conformità
Numeri di identificazione delle norme di conformità
A ogni prodotto viene assegnato un numero di serie Compaq a scopo di certificazione
e verifica delle norme di conformità. Il numero di serie è indicato sull'etichetta
del prodotto, recante inoltre le informazioni e i marchi di approvazione richiesti.
Quando sono richieste informazioni sulla conformità per questo prodotto, fare
riferimento a questo numero di serie. È importante non confondere il numero
di serie con il nome commerciale o il numero del modello del prodotto.
A
Avviso della Federal Communications Commission
La parte 15 delle norme FCC (Federal Communications Commission, Commissione
federale per le comunicazioni) ha stabilito i limiti di emissione delle frequenze radio,
in modo da garantire uno spettro di frequenze libero da interferenze. Molti dispositivi
elettronici, quali i computer, generano energia di radiofrequenza indipendentemente
dalle funzioni a cui sono destinati e sono pertanto sottoposti a queste norme. Tali
norme classificano i computer e le relative periferiche in due categorie, A e B,
in base al tipo di installazione cui sono destinati. Alla classe A appartengono i
dispositivi presumibilmente destinati agli ambienti aziendali e commerciali. Per
dispositivi di classe B si intendono quelli presumibilmente destinati all'installazione
in ambienti domestici (ad esempio i personal computer). Le norme FCC richiedono
che tutti i dispositivi, di entrambe le classi, riportino un'etichetta indicante il
potenziale di interferenza del dispositivo e contenente ulteriori istruzioni operative
per l'utente.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione A-1
Norme di conformità
L'etichetta applicata al dispositivo indica la classe di appartenenza (A o B).
I dispositivi di classe B hanno un logo FCC o un codice identificativo FCC
sull'etichetta. Sull'etichetta dei dispositivi di classe A non è indicato nessun logo FCC
o ID. Dopo aver determinato la classe del dispositivo, consultare le corrispondenti
istruzioni riportate di seguito.
Dispositivi di classe A
Questo dispositivo è stato testato ed è risultato conforme ai limiti stabiliti per
i dispositivi digitali di classe A di cui alla parte 15 delle norme FCC. Questi limiti
sono stabiliti per fornire una protezione adeguata contro interferenze dannose
quando il dispositivo viene utilizzato in uffici o in ambienti commerciali.
Questo dispositivo genera, utilizza e può emanare onde radio e, se installato e
utilizzato non correttamente, può determinare interferenze con le comunicazioni
radio. Il funzionamento del dispositivo in un ambiente residenziale può causare
interferenze dannose che devono essere corrette dall'utente a proprie spese.
Modifiche
La FCC prescrive che l’utente venga informato del fatto che qualsiasi modifica
o cambiamento apportato al dispositivo, non espressamente approvato da Compaq
Computer Corporation, può invalidare il diritto di utilizzarlo.
Cavi
I collegamenti a questa apparecchiatura devono essere effettuati con cavi schermati
i cui connettori siano dotati di rivestimenti metallici RFI/EMI al fine di mantenere
la conformità alle norme FCC.
Canadian Notice (Avis Canadien)
This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian InterferenceCausing Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Règlement
sur le matériel brouilleur du Canada.
A-2 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Avviso dell'Unione Europea
I prodotti con il marchio CE sono conformi alla direttiva EMC (89/336/CEE) e a
quella relativa alla bassa tensione (73/23/CEE) emanate dalla Commissione della
Comunità Europea e, se questo prodotto ha funzionalità di telecomunicazione, alla
direttiva R&TTE (1999/5/CE).
La conformità a queste direttive implica la conformità alle seguenti norme europee
(gli standard e le normative internazionali equivalenti sono riportati tra parentesi):
•
EN 55022 (CISPR 22) – interferenze elettromagnetiche
•
EN 55024 (IEC 61000-4-2, 3, 4, 5, 6, 8, 11) – immunità elettromagnetica
•
EN 60950 (IEC 60950) – sicurezza dei prodotti
Avviso per il Giappone
Norme di conformità
Avviso per Taiwan
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione A-3
Norme di conformità
Avviso per la sostituzione della batteria
Il computer è dotato di una batteria interna al litio. La sostituzione o l'uso improprio
della batteria può determinare il rischio di esplosione o di lesioni. Se non
diversamente specificato in questa guida, la sostituzione può essere effettuata solo da
un centro di assistenza autorizzato con il ricambio specificamente indicato per questo
prodotto.
Per ulteriori informazioni sulla sostituzione o sullo smaltimento della batteria,
rivolgersi al rivenditore o al centro di assistenza autorizzato Compaq.
AVVERTENZA: il computer è dotato di una batteria interna alcalina, al
biossido di litio e manganese o al pentossido di vanadio. La manipolazione
impropria della batteria comporta il rischio di incendi e lesioni. Per ridurre il
rischio di lesioni:
• Non tentare di ricaricare la batteria
• Non esporre la batteria a temperature superiori ai 60°C.
• Non smontare, schiacciare, perforare, cortocircuitare, immergere in acqua
o collocare la batteria in prossimità di fonti di calore.
• Sostituire la batteria solo con una batteria di ricambio idonea per questo
prodotto.
Le batterie, i gruppi batterie e gli accumulatori non dovrebbero essere
eliminati insieme agli altri rifiuti domestici. Per il riciclaggio delle batterie
e degli accumulatori o per il corretto smaltimento, utilizzare il sistema di
raccolta pubblico o restituire le batterie e gli accumulatori alla Compaq,
al rivenditore Compaq o agli agenti autorizzati.
A-4 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Scariche elettrostatiche
Per evitare di danneggiare il sistema, ricordare le precauzioni a cui attenersi durante
l'installazione del sistema o la manipolazione dei suoi componenti. Una scarica
elettrostatica generata da un dito o da un altro conduttore può danneggiare le schede
del sistema o altri dispositivi sensibili all'elettricità statica. Questo tipo di danno può
ridurre la durata nel tempo del dispositivo.
Prevenzione dei danni provocati da scariche elettrostatiche
B
Per evitare il rischio di danni causati da scariche elettrostatiche, osservare le
precauzioni riportate di seguito.
•
Evitare il contatto con le mani trasportando e riponendo i prodotti in contenitori
antistatici.
•
Conservare i componenti sensibili alle scariche elettrostatiche nella loro custodia
fino a quando non ci si trovi in una postazione di lavoro priva di cariche
elettrostatiche.
•
Posizionare i contenitori su una superficie provvista di collegamento
a terra prima di rimuoverne i componenti.
•
Evitare di toccare i contatti elettrici, i conduttori e i circuiti.
•
Assicurarsi di essere sempre provvisti di un adeguato collegamento
a terra prima di toccare componenti o gruppi sensibili all'elettricità statica.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione B-1
Scariche elettrostatiche
Metodi di collegamento a terra
Esistono diversi metodi per assicurare un adeguato collegamento a terra. Quando
si maneggiano o si installano componenti sensibili all'elettricità statica, attenersi alle
seguenti indicazioni:
•
Indossare un bracciale collegato tramite un cavo a una postazione di lavoro o al
telaio di un computer con collegamento a terra. I bracciali antistatici sono delle
fascette flessibili con una resistenza minima di 1 megaohm ± 10% nei cavi di
messa a terra. Per ottenere un adeguato collegamento a terra, assicurarsi che il
fermo del bracciale aderisca alla pelle.
•
Presso le postazioni di lavoro in cui l'operatore deve restare in piedi, utilizzare
fascette antistatiche per le caviglie o per le scarpe. Se ci si trova su pavimenti con
proprietà conduttrici o dissipatrici, indossare tali protezioni a entrambi i piedi.
•
Utilizzare attrezzi di manutenzione conduttori.
•
Utilizzare un kit di manutenzione comprendente un tappetino di lavoro
pieghevole in grado di dissipare l'elettricità statica.
Se si è sprovvisti delle attrezzature per un adeguato collegamento a terra, contattare
un rivenditore autorizzato per fare installare il componente.
NOTA: per ulteriori informazioni sull'elettricità statica o per assistenza durante l'installazione
dei prodotti, contattare il rivenditore Compaq autorizzato.
B-2 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
C
Messaggi d'errore del server
Utilizzare i messaggi d'errore POST per facilitare la risoluzione dei problemi e le funzioni
diagnostiche di base del server blade.
I messaggi d'errore POST sono visualizzati ai seguenti livelli:
•
IML
•
Registro POST iLO
•
Console remota iLO.
Per un elenco completo dei messaggi d'errore e per altre informazioni riguardanti la
risoluzione dei problemi, consultare la Guida alla risoluzione dei problemi dei server Compaq
contenuta nel CD della documentazione o scaricabile dal sito Web Compaq:
www.compaq.com/support/reference/index.html
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione C-1
Messaggi d'errore del server
Tabella C-1: Messaggi d'errore POST
Codice d'errore Segnali
acustici
Critical Failure Detected -
System Shutting Down in
Processor in incorrect socket. System Halted!
REDUNDANT ROM ERROR:
Backup ROM invalid. - Run
ROMPAQ to correct error condition
REDUNDANT ROM ERROR:
Bootblock invalid. - Contact
COMPAQ Representative
805-Unsupported Processor
Detected
System will ONLY boot ROMPAQ
Utility.
Nessuno
Nessuno
Nessuno
Nessuno
Nessuno
Causa probabile
del problema
Il gruppo di ventilazione
è guasto.
Il processore è installato
solo nello zoccolo 2.
Sia la ROM di sistema
che la ROM ridondante
sono danneggiate.
Il blocco di avvio della
ROM.
Uno o più processori
non sono supportati.
Azione
Sostituire il gruppo
di ventilazione.
Installare il
processore
nello zoccolo 1.
Eseguire l'utility
ROMPaq.
Contattare il centro
di assistenza
autorizzato
Compaq.
Installare solo
processori
supportati dal
sistema.
C-2 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
D
Risoluzione dei problemi
Per un elenco dei nuovi messaggi d'errore specifici del server, vedere l'appendice C,
"Messaggi d'errore del server".
Per informazioni sui LED e sugli interruttori specifici del server blade, vedere
l'appendice E, "LED e interruttori".
Per informazioni sulle tecniche generali di risoluzione dei problemi, sugli strumenti
di diagnostica, sui messaggi d'errore e sulla manutenzione preventiva, consultare
la Guida alla risoluzione dei problemi dei server Compaq inclusa nel CD della
documentazione.
Mancato avvio del server blade
Questa sezione contiene le istruzioni sistematiche su come procedere per risolvere
I problemi più comuni che si possono verificare durante il test d'avvio POST. Questo
test deve essere completato a ogni accensione, perché in caso contrario il server non
potrà caricare il sistema operativo ed eseguire i programmi applicativi.
IMPORTANTE: controllare sempre di applicare l’alimentazione corretta a tutti i componenti
del rack prima di procedere alla risoluzione dei problemi del server blade. Se si installano
server blade aggiuntivi, può essere necessario aggiungere altri alimentatori hot plug. Se si
verifica un problema di alimentazione, fare riferimento alla Guida all'installazione e alla
configurazione del sistema Compaq ProLiant BL p-Class e al white paper Compaq ProLiant
BL p-Class System Overview and Planning.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione D-1
Risoluzione dei problemi
Se il server blade non si avvia:
1. Verificare che il server blade sia inserito nel cabinet.
2. Verificare che sia alimentato:
a. Verificare lo stato tramite il LED di alimentazione del sistema. Per
l'ubicazione e la descrizione di questo LED, vedere la sezione "LED del
pannello anteriore del server blade" nell'appendice E, "LED e interruttori".
b. Controllare nei moduli di gestione del server blade e di alimentazione
che il cablaggio e le impostazioni degli interruttori di configurazione
dell’alimentazione siano corretti.
c. Il server blade è configurato per l’accensione dopo l’installazione. Tuttavia,
se l’impostazione è stata modificata, verificare che sia stato premuto a fondo
il pulsante On/Standby.
3. Se il sistema non completa il test POST o non si avvia caricando un sistema
operativo:
a. Utilizzare la console remota iLO o la pagina di stato del sistema iLO
per identificare i messaggi POST. Consultare la Guida utente di Compaq
Integrated Lights-Out.
b. Fare riferimento alla sezione relativa alle connessioni allentate nella
Guida alla risoluzione dei problemi dei server Compaq.
4. Verificare che il server blade non si riavvii ripetutamente:
a. Verificare che il sistema non si riavvii a causa di problemi che danno luogo
a un riavvio ASR-2.
Per impostazione predefinita, ASR-2 riavvia automaticamente il server blade,
caricando il sistema operativo. Se si verifica un errore critico, ASR-2 annota
l'errore nel registro di gestione integrata (IML, Integrated Management Log)
e riavvia il server blade.
Per maggiori informazioni, fare riferimento alla Guida alla risoluzione dei
problemi dei server Compaq.
b. Utilizzare la console remota iLO per identificare un possibile evento termico.
5. Riavviare il server blade. Se il server blade non si riavvia, passare alla sezione
successiva di questa appendice, "Operazioni di diagnostica per il server blade" .
D-2 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Risoluzione dei problemi
6. Controllare la seguente sequenza di accensione normale per verificare che il
sistema risponda ai requisiti hardware minimi e che vengano eseguite le normali
operazioni di accensione:
a. Il LED di sistema del pannello anteriore passa dalla modalità standby (giallo)
allo stato di acceso (verde fisso).
b. Le ventole si avviano.
c. Il LED di sicurezza interna lampeggia durante il processo POST; diventa
verde fisso se POST è positivo.
d. Quando l'avvio è completato, il sistema emette due segnali acustici.
7. Visualizzare nella console remota iLO i seguenti messaggi di avvio per verificare
che il sistema sia conforme con i requisiti hardware minimi e si accenda
normalmente:
a. Logo Compaq ProLiant
b. Test della memoria
c. Informazioni della ROM
d. Informazioni di copyright
e. Inizializzazione del processore
f. Inizializzazione di Integrated Lights-Out
g. Inizializzazione del controller di array
h. Inizializzazione PXE
8. Viene caricato il sistema operativo per completare il processo di avvio.
Se il server blade completa il test POST e cerca di caricare il sistema operativo,
consultare la sezione "Problemi dopo l'avvio iniziale" più avanti in questa appendice.
Operazioni di diagnostica per il server blade
Se il server non si accende, o se si accende ma non completa il test POST, rispondere
via via alle domande riportate nella tabella D-1 per individuare le azioni da
intraprendere in base ai sintomi osservati. In base alle risposte fornite, la tabella
rimanda alla tabella appropriata immediatamente successiva.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione D-3
Risoluzione dei problemi
Tabella D-1: Operazioni di diagnostica
Domanda Azione
Domanda 1: Il LED di alimentazione di sistema
del server blade è acceso?
Domanda 2: Il LED di alimentazione di sistema
del server blade è verde?
Domanda 3: Il LED di sicurezza interna
del server blade emette luce verde fissa?
Domanda 4: La console remota iLO riesce
a visualizzare informazioni di errore?
Se la risposta è Sì, passare alla
Domanda 2.
Se la risposta è No, passare alla tabella D-2.
Se la risposta è Sì, passare alla
Domanda 3.
Se la risposta è No, passare alla tabella D-3.
Se la risposta è Sì, passare alla
Domanda 4.
Se la risposta è No, passare alla tabella D-4.
Se la risposta è Sì, usare i messaggi POST
per proseguire la diagnosi. Fare riferimento
alla tabella D-5 per i dettagli.
Se la risposta è No, passare alla tabella D-5.
D-4 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Risoluzione dei problemi
Tabella D-1: Il LED di alimentazione di sistema del server blade è acceso?
Risposta Causa possibile Soluzioni possibili
No È presente una interruzione
nel collegamento tra i seguenti
componenti:
• Cabinet server blade
e server blade
• Modulo convertitore
alimentazione e scheda
di sistema
• Scheda di sistema e
backplane SCSI
• Backplane SCSI e scheda
del LED/pulsante di
alimentazione
Potrebbe essere necessario
riposizionare il cabinet del server
blade, il modulo convertitore
di alimentazione, la scheda di
sistema, il backplane SCSI e/o
la scheda del pulsante di
alimentazione/LED.
Procedere come segue:
1. Rimuovere il server blade dal cabinet.
2. Verificare la presenza di eventuali danni
ai connettori nella parte posteriore del
server blade e all'interno del cabinet.
3. Con il sistema spento, rimuovere
il pannello di accesso.
4. Verificare che i collegamenti siano
corretti tra il modulo di conversione
di alimentazione, la scheda di sistema,
il backplane SCSI e la scheda pulsante
di alimentazione/LED.
5. Rimontare il pannello di accesso.
6. Reinstallare il server blade.
Se il LED di alimentazione del sistema
è ancora spento, eseguire una di queste
operazioni:
• Utilizzare la stazione di diagnostica
opzionale per accendere il server blade
e la console remota iLO per continuare
la diagnosi.
• Spostare il server blade in uno slot
diverso per verificare se l'origine del
problema risiede nel sistema o nel
cabinet.
• Contattare il servizio di assistenza
autorizzato Compaq per richiedere
i componenti da sostituire.
Sì Se il LED di alimentazione del sistema è illuminato, vedere la tabella D-3.
Nota: per l'ubicazione e le funzioni dei LED, vedere l'appendice E, "LED e interruttori".
Per istruzioni relative al cablaggio, fare riferimento alla sezione sul cablaggio e l'accensione
nella Guida all'installazione e alla configurazione del sistema ProLiant BL p-Class.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione D-5
Risoluzione dei problemi
Tabella D-2: Il LED di alimentazione di sistema del server blade è verde?
Risposta Causa possibile Soluzioni possibili
No, è giallo Il pulsante On/Standby non è stato
premuto a fondo.
Il modulo del controller di rete o
il controller Smart Array 5i non
è correttamente posizionato.
Si è verificato un cortocircuito
nel sistema.
Potrebbe essere necessario
riposizionare il modulo convertitore
di alimentazione, la scheda di
sistema, il backplane SCSI e/o la
scheda del pulsante di
alimentazione/LED.
Sì Se il LED di alimentazione del sistema è verde, passare alla tabella D-4.
Nota: per l'ubicazione e le funzioni dei LED, vedere l'appendice E, "LED e interruttori".
Premere con decisione il pulsante
On/Standby.
Riavviare il server blade tramite
la funzione iLO Virtual Power.
Riposizionare il controller di rete
o il controller Smart Array 5i.
Se il LED di alimentazione del sistema
non è ancora verde e se il LED di
sicurezza interna del server blade è
giallo o rosso, fare riferimento alla
tabella D-4.
D-6 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Risoluzione dei problemi
Tabella D-3: Il LED di sicurezza interna del server blade emette luce verde fissa?
Risposta Causa possibile Soluzioni possibili
No, è giallo. Un processore è in condizione
di pre-guasto.
Un modulo DIMM è in condizione
di pre-guasto.
Un banco di memoria è valido, ma
in un altro banco manca un modulo
DIMM.
Un banco di memoria è valido,
ma in un altro banco è installato
un modulo DIMM non corretto.
Un banco di memoria è valido,
ma in un altro banco è installato un
modulo DIMM non supportato.
Procedere come segue:
1. Rimuovere il server blade dal
cabinet.
2. Con il sistema spento, rimuovere
il pannello di accesso.
3. Verificare l'eventuale presenza
di guasti nel sistema.
4. Riposizionare o sostituire
processori e/o DIMM.
5. Verificare che i collegamenti siano
corretti tra il modulo di conversione
di alimentazione, la scheda di
sistema, il backplane SCSI e la
scheda pulsante di
alimentazione/LED.
6. Rimontare il pannello di accesso.
7. Reinstallare e accendere il server
blade.
Se il LED di sicurezza non emette
ancora luce verde fissa, eseguire
una di queste operazioni:
• Utilizzare la stazione di diagnostica
opzionale per accendere il server
blade e la console remota iLO per
continuare la diagnosi.
• Contattare il servizio di assistenza
autorizzato Compaq per richiedere
i componenti da sostituire.
continua
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione D-7
Risoluzione dei problemi
Tabella D-3: Il LED di sicurezza interna del server blade emette luce verde fissa?
continuazione
Risposta Causa possibile Soluzioni possibili
No, è giallo
lampeggiante.
Il server blade è ancora in fase
POST. Se il lampeggio continua
dopo un minuto, possono essersi
verificate le condizioni seguenti:
• La RAM (NVRAM) non volatile
può essere danneggiata.
• La ROM di sistema può essere
danneggiata.
• La ROM di sistema e la ROM
ridondante possono essere
danneggiate.
Attendere il completamento del test
POST.
Cancellare la configurazione del
sistema. Fare riferimento alla sezione
"Cancellazione della configurazione del
sistema" in questa appendice.
Passare alla ROM ridondante. Fare
riferimento alla sezione "Accesso alla
ROM ridondante" in questa appendice.
Se il LED di sicurezza non emette
ancora luce verde fissa, eseguire
una di queste operazioni:
• Utilizzare la stazione di diagnostica
opzionale per accendere il server
blade e la console remota iLO
per continuare la diagnosi.
• Utilizzare la pagina di stato
del sistema iLO per individuare
il problema.
• Contattare il servizio di assistenza
autorizzato Compaq per richiedere
i componenti da sostituire.
continua
D-8 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Risoluzione dei problemi
Tabella D-3: Il LED di sicurezza interna del server blade emette luce verde fissa?
continuazione
Risposta Causa possibile Soluzioni possibili
No, è rosso Un processore è guasto.
Il processore non è installato.
Un processore è di tipo non
supportato.
I processori non corrispondono
(per velocità e/o tipo).
Un modulo di alimentazione
del processore è guasto.
Un modulo di alimentazione
del processore non è installato.
Un modulo DIMM ha subito
un errore multi-bit.
Il sistema non contiene memoria
valida. I banchi occupati hanno
moduli DIMM che non
corrispondono.
Il sistema non contiene memoria
valida. Nei banchi occupati
mancano dei moduli DIMM.
Il sistema non contiene memoria
valida. I banchi occupati hanno
tipi di DIMM non supportati.
Una o più ventole sono guaste.
Si è verificata una condizione
di surriscaldamento.
Procedere come segue:
1. Rimuovere il server blade dal cabinet.
2. Con il sistema spento, rimuovere
il pannello di accesso.
3. Verificare l'eventuale presenza
di guasti nel sistema.
4. Aggiungere o sostituire processori,
moduli di alimentazione del
processore, DIMM e/o ventole.
5. Verificare che i collegamenti siano
corretti tra il modulo di conversione
di alimentazione, la scheda di sistema,
il backplane SCSI e la scheda
pulsante di alimentazione/LED.
6. Reinstallare e accendere il server
blade.
Se il LED di sicurezza non emette ancora
luce verde fissa, eseguire una di queste
operazioni:
• Utilizzare la stazione di diagnostica
opzionale per accendere il server
blade e la console remota iLO per
continuare la diagnosi.
• Utilizzare la pagina di stato del
sistema iLO per individuare il
problema.
• Contattare il servizio di assistenza
autorizzato Compaq per richiedere
i componenti da sostituire.
Sì Se il LED di sicurezza interna è verde, passare alla tabella D-5.
Nota: per l'ubicazione e le funzioni dei LED, vedere l'appendice E, "LED e interruttori".
Per istruzioni relative al cablaggio, fare riferimento alla sezione sul cablaggio e l'accensione
nella Guida all'installazione e alla configurazione del sistema ProLiant BL p-Class.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione D-9
Risoluzione dei problemi
Tabella D-4: La console remota iLO riesce a visualizzare informazioni di errore?
Risposta Soluzione
No Si è verificato un problema iLO. Consultare la Guida utente di Compaq
Integrated Lights-Out fornita con il server blade.
Sì Per la diagnosi, sono disponibili i registri di errore ed evento. Determinare
l'azione successiva osservando l'andamento del test POST e i messaggi
d'errore. Utilizzare la pagina di stato del sistema iLO per individuare il problema.
Per una descrizione completa di ogni messaggio d'errore del POST, consultare
l'appendice C, "Messaggi d'errore del server", e la Guida alla risoluzione dei
problemi dei server Compaq.
Procedure per gli interruttori di configurazione del sistema
Quando si eseguono le operazioni per la risoluzione dei problemi, questa guida indica
come eseguire le procedure seguenti:
• • Cancellare la configurazione del sistema
Accedere alla ROM ridondante.
IMPORTANTE: non eseguire queste procedure se non indicato dalle tabelle per la risoluzione
dei problemi di questa appendice.
Per completare queste procedure, occorre modificare le impostazioni fisiche
sull'interruttore di configurazione del sistema (SW1). Per l'ubicazione degli
interruttori, vedere l'appendice E, "LED e interruttori".
D-10 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Cancellazione della configurazione di sistema
Per cancellare la configurazione di sistema:
1. Spegnere il server blade:
a. Premere il pulsante On/Standby sulla parte anteriore del server blade.
b. Utilizzare la funzione Virtual Power Button (pulsante virtuale di
alimentazione) nella console remota iLO.
2. Scollegare il server blade da tutti gli alimentatori:
a. Rimuovere il server blade dal cabinet e posizionarlo su una superficie piana.
b. Scollegare il server blade dalla stazione di diagnostica.
3. Rimuovere il pannello d'accesso. Consultare la sezione "Accesso ai componenti
interni di server blade" nel capitolo 2, "Installazione del server blade e delle
opzioni".
4. Impostare su On la posizione 4 del SW1.
5. Installare il pannello d'accesso. Consultare la sezione "Installazione del pannello
di accesso" nel capitolo 2, "Installazione del server blade e delle opzioni".
Risoluzione dei problemi
6. Collegare il server blade all'alimentazione:
a. Installare il server blade nel cabinet.
b. Collegare il server blade alla stazione di diagnostica.
7. Accendere il server blade:
a. Premere il pulsante On/Standby sulla parte anteriore del server blade.
b. Utilizzare la funzione Virtual Power Button nella console remota iLO.
8. Attendere che il messaggio del test POST richieda di modificare l'impostazione
dell'interruttore:
Maintenance switch detected in the "On" position.
(Individuata impostazione On interruttore manutenzione)
Power off the server and turn switch to the "Off" position.
(Spegnere il server e impostare interruttore su Off)
9. Ripetere i punti da 1 a 3.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione D-11
Risoluzione dei problemi
10. Impostare su Off la posizione 4 del SW1.
11. Ripetere i punti da 5 a 7.
IMPORTANTE: se il server blade viene riavviato dopo aver cancellato la NVRAM,
un ritardo di 1 o 2 minuti è normale. Durante questo tempo, il sistema sembra non
funzionare. Non effettuare alcuna operazione.
Accesso alla ROM ridondante
Se la ROM di sistema è danneggiata, è possibile impostare il sistema in modo
da utilizzare la versione di backup o quella ridondante.
Per utilizzare la ROM ridondante:
1. Spegnere il server blade:
a. Premere il pulsante On/Standby sulla parte anteriore del server blade.
b. Utilizzare la funzione Virtual Power Button nella console remota iLO.
2. Scollegare il server blade da tutti gli alimentatori:
a. Rimuovere il server blade dal cabinet e posizionarlo su una superficie piana.
b. Scollegare il server blade dalla stazione di diagnostica.
3. Rimuovere il pannello d'accesso. Consultare la sezione "Accesso ai componenti
interni di server blade" nel capitolo 2, "Installazione del server blade e delle
opzioni".
4. Impostare su On le posizioni 1 e 4 del SW1.
5. Installare il pannello d'accesso. Consultare la sezione "Installazione del pannello
di accesso" nel capitolo 2, "Installazione del server blade e delle opzioni".
6. Collegare il server blade all'alimentazione:
a. Installare il server blade nel cabinet.
b. Collegare il server blade alla stazione di diagnostica.
D-12 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
7. Accendere il server blade:
a. Premere il pulsante On/Standby sulla parte anteriore del server blade.
b. Utilizzare la funzione Virtual Power Button nella console remota iLO.
8. Non appena il server blade si accende, vengono emessi due segnali acustici.
9. Ripetere i punti da 1 a 3.
10. Impostare su Off le posizioni 1 e 4 del SW1.
11. Ripetere i punti da 5 a 7.
Se le versioni corrente e di backup della ROM sono danneggiate, occorre restituire
la scheda di sistema per ottenerne la sostituzione. Consultare la Compaq ProLiant BL
p-Class System Maintenance and Service Guide e rivolgersi al rivenditore autorizzato
Compaq.
Problemi dopo l'avvio iniziale
Una volta che il server blade ha superato il test POST possono verificarsi altri errori,
che impediscono ad esempio di caricare il sistema operativo. Reinstallare il sistema
operativo e utilizzare la documentazione fornita con il CD Compaq Rapid
Deployment Pack oppure per ulteriori informazioni consultare la Guida alla
risoluzione dei problemi dei server Compaq.
Risoluzione dei problemi
La guida alla risoluzione dei problemi permette di identificare le informazioni utili
per eseguire la diagnostica dei problemi del software e per contattare l'assistenza.
La guida fornisce anche istruzioni sulle procedure per aggiornare il sistema operativo
e i relativi driver, sulle opzioni di ripristino disponibili e sui modi di ridurre i tempi di
inattività.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione D-13
LED
E
LED e interruttori
Il sistema comprende varie serie di LED che segnalano lo stato e le impostazioni
dei componenti hardware. Fare riferimento alle sezioni seguenti per stabilire la
posizione e la funzione dei LED situati su questi componenti:
• • Pannello anteriore del server blade ProLiant BL20p
Disco rigido SCSI hot plug
Pannello anteriore del server blade
La serie di sei LED situata sul pannello anteriore segnala lo stato in cui si trova
il server blade. Vedere la figura E-1 e la tabella E-1 per identificare la posizione
dei LED e le rispettive funzioni.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione E-1
LED e interruttori
Figura E-1: LED del pannello anteriore del server blade
ProLiant BL20p
Tabella E-1: LED del pannello anteriore del server blade ProLiant BL20p
Rif. Descrizione dei LED Stato
1 Identificazione dell'unità
(UID)
2 Sicurezza Verde = Stato normale
* Il server blade sta svolgendo una funzione iLO non interrompibile.
E-2 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Blu = Contrassegnato
Blu lampeggiante = Funzioni di gestione in corso*
Spento = Nessuna funzione di gestione in corso*
Lampeggiante = In fase di avvio
Giallo = Stato danneggiato
Rosso = Stato critico
continua
LED e interruttori
Tabella E-1: LED del pannello anteriore del server blade ProLiant BL20p
continuazione
Rif. Descrizione dei LED Stato
3 Controller di rete 1
4 Controller di rete 2
5 Controller di rete 3
6 On/Standby Verde = Acceso
Disco rigido SCSI hot plug
Ogni disco rigido SCSI hot plug presenta tre LED disposti sulla parte frontale. Questi
LED segnalano lo stato di attività, di online e di guasto dei singoli dischi configurati
in un array e collegati a un controller di array Smart funzionante. La loro funzionalità
varia a seconda dello stato delle altre unità nell'array. Vedere la figura E-2 e la
tabella E-2 per identificare la posizione dei LED e le rispettive funzioni.
Verde = Il sistema è collegato alla rete
Verde lampeggiante = Attività di rete
Spento = Nessuna attività
Giallo = Standby (alimentazione disponibile)
Spento = Unità spenta
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione E-3
LED e interruttori
•
Il primo LED indica lo stato di attività del disco (1): se è acceso significa
che il disco è in funzione, se è spento significa che il disco non sta svolgendo
alcuna attività.
•
Il secondo LED segnala lo stato "online" (2): se lampeggia indica una condizione
online attiva, se è spento indica una condizione online inattiva.
•
Il terzo LED indica lo stato di guasto (3): se lampeggia significa attività di guasto
in corso, se è spento significa che non sono state rilevate attività di guasto.
ATTENZIONE: leggere le informazioni sulla sostituzione delle unità
hot plug nella Guida alla risoluzione dei problemi dei server Compaq
prima di rimuovere un disco rigido.
Figura E-2: LED dell'unità disco rigido SCSI hot plug
E-4 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Tabella E-2: Combinazioni di stati dei LED del disco rigido SCSI hot plug
(1) Attività (2) Online (3) Guasto Significato
LED e interruttori
Acceso Spento Spento
Acceso Lampeg-
giante
Lampeggiante
Spento Spento Spento È possibile sostituire l'unità online se il sistema
Spento Spento Acceso È possibile sostituire l'unità online.
Lampeggiante
Spento
Lampeggiante
Non rimuovere l'unità. La rimozione dell'unità
disco in questa fase provoca la perdita di dati.
È in corso un accesso all'unità; l'unità non è
configurata come parte di un array.
Non rimuovere l'unità. La rimozione dell'unità
disco in questa fase provoca la perdita di dati.
È in corso la ricostruzione dell'unità o l'espansione
della sua capacità.
Non rimuovere l'unità. La rimozione dell'unità
disco in questa fase provoca la perdita di dati.
L'unità fa parte di un array selezionato dall'utility
Array Configuration.
-OppureL'utility Options ROMPaq sta aggiornando l'unità.
emette un allarme di pre-guasto e se l'unità è
collegata a un controller di array.
L'unità non è configurata come parte di un array.
-OppureSe questa unità fa parte di un array, un controller
alimentato non riesce ad accedere all'unità.
-OppureL'unità è configurata come componente di riserva in
linea.
L'unità disco si è guastata ed è stata messa offline.
continua
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione E-5
LED e interruttori
Tabella E-2: Combinazioni di stati dei LED del disco rigido SCSI hot plug continuazione
(1) Attività (2) Online (3) Guasto Significato
Spento Acceso Spento È possibile sostituire l'unità online se il sistema ha
emesso un allarme di pre-guasto, a condizione che
l'array sia configurato per la tolleranza agli errori e
che tutte le altre unità disco dell'array siano online.
L'unità è in linea ed è configurata come parte di un
array.
Acceso o
lampeggiante
Acceso Spento È possibile sostituire l'unità online se il sistema ha
emesso un allarme di pre-guasto, a condizione che
l'array sia configurato per la tolleranza agli errori e
che tutte le altre unità disco dell'array siano online.
L'unità è online e vi è un accesso in corso.
E-6 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Pulsante On/Standby
Se si imposta il pulsante On/Standby in posizione di standby si mettono fuori
tensione quasi tutte le aree del server. Questo processo può durare 30 secondi,
durante i quali alcuni circuiti interni restano attivi.
IMPORTANTE: per togliere completamente tensione, rimuovere il server blade dal relativo
cabinet.
Fare riferimento alla figura E-3 per individuare la posizione del pulsante.
LED e interruttori
Figura E-3: Pulsante On/Standby
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione E-7
LED e interruttori
Interruttori di sistema
Gli interruttori di sistema permettono di cambiare determinate impostazioni o
di eseguire procedure diagnostiche avanzate. Vedere la figura E-4 e la tabella E-3
per identificare la posizione degli interruttori e le rispettive funzioni.
Figura E-4: Interruttori di sistema del server blade
Tabella E-3: Interruttori di sistema del server blade
Rif. Descrizione
1 Interruttore iLO (SW2)
2 Interruttore di sistema (SW3)
3 Interruttore di configurazione del sistema (SW1)
4 Interruttore NMI (interrupt non mascherabile)
E-8 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Interruttore iLO (SW2)
L'interruttore iLO è un interruttore a quattro posizioni che consente di eseguire
un eseguire il flashing del blocco di avvio della ROM di sistema e della ROM iLO.
Per le impostazioni corrette di configurazione del sistema, consultare la tabella E-4
oppure le etichette di istruzioni collocate all'interno del pannello di accesso al server.
Tabella E-4: Impostazioni dell'interruttore iLO (SW2)
Posizione Descrizione Funzione on/off
1 Riservato —
2 Esclusione di
protezione di ILO
3 Riservato —
4 Riservato —
LED e interruttori
Off = La protezione iLO è abilitata;
l'accesso iLO richiede un ID utente e
una password validi. Inoltre l'accesso
al blocco di avvio iLO è disabilitato e
il blocco di avvio iLO non può essere
sottoposto a flashing.
On = La protezione iLO è disabilitata;
l'accesso iLO richiede un ID utente e
una password validi. Inoltre l'accesso
al blocco di avvio iLO è abilitato e il
blocco di avvio iLO può essere
sottoposto a flashing.
Interruttore di sistema (SW3)
La funzione di questo interruttore è riservata.
ATTENZIONE: non modificare le impostazioni dell'interruttore SW3, altrimenti
il sistema non sarà in grado di funzionare correttamente.
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione E-9
LED e interruttori
Interruttore di configurazione del sistema (SW1)
L'interruttore di configurazione del sistema è un interruttore a quattro posizioni
che consente di accedere alle impostazioni dell'hardware del server. L'impostazione
predefinita per tutte le posizioni è Off. Per le impostazioni corrette di configurazione
del sistema, consultare la tabella E-5 oppure le etichette di istruzioni collocate
all'interno del pannello di accesso al server.
Tabella E-5: Impostazioni dell'interruttore di configurazione del sistema (SW1)
Posizione Descrizione Funzione on/off
1 Riservato —
2 Blocco della
configurazione
3 Cancellazione
password
4 Configurazione
non valida
Off = La configurazione del sistema può essere
modificata.
On = La configurazione del sistema è bloccata
e non può essere modificata.
Off = La password d'accensione è abilitata.
On = La password d'accensione è disabilitata.
Off = Nessuna funzione
On = La ROM considera non valida la configurazione
del sistema.
Interruttore NMI
L'interruttore NMI (Non-Maskable Interrupt, interrupt non mascherabile) è
destinato al personale di assistenza autorizzato. Fare riferimento al documento
Compaq ProLiant BL p-Class System Maintenance and Service Guide.
E-10 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Server blade ProLiant BL20p
Tabella F-1: Specifiche operative e prestazionali dei server blade
ProLiant BL20p
Dimensioni
Larghezza 26,14 cm (10,29 pollici)
Profondità 71,12 cm (28 pollici)
Altezza 4,29 cm (1,69 pollici)
Peso (massimo) 8,17 kg (18 libbre)
Temperatura ammessa1
In esercizio
Non in funzione:
Di trasporto
Stoccaggio
1
La temperatura di esercizio subisce una perdita altimetrica di 1°C ogni 304,8 m
(1.000 piedi). Evitare la luce solare diretta. L'altitudine massima per il sistema in
esercizio è di 3.048 m (10.000 piedi) o 70 Kpa/10,1 psia. L'altitudine massima per il
sistema non in funzione è di 9.144 m (30.000 piedi) o 30,3 Kpa/4,4 psia.
10° – 35° C (50° – 95° F)
-40° – 60°C
-20° – 60°C
F
Specifiche
(-40° –140° F)
(-4° –140° F)
continua
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione F-1
Specifiche
Tabella F-1: Specifiche operative e prestazionali dei server blade
ProLiant BL20p
Umidità relativa (senza condensa)2
In esercizio Dal 10% al 90%
Non in funzione:
Di trasporto
Stoccaggio
Temperatura max. a bulbo bagnato
2
L'umidità massima di stoccaggio del 95% si basa su una temperatura
massima di 45°C. L'altitudine massima di stoccaggio è equivalente a 70 KPa.
continuazione
Dal 10% al 90%
10% – 95%
28°C (82°F)
F-2 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Batteria di sistema
Sostituzione della batteria della scheda di sistema
Quando il server blade non visualizza più automaticamente la data e l'ora corrette,
può essere necessario sostituire la batteria che alimenta l'orologio in tempo reale.
Con un uso normale, la durata della batteria varia da 5 a 10 anni. Utilizzare una
batteria di ricambio Compaq al litio da 3 V, 540 mA (numero di parte 234556-001).
Per installare una nuova batteria:
1. Accedere ai componenti interni del server blade. Fare riferimento alla sezione
"Procedure preliminari" nel capitolo 2, "Installazione del server blade e
delle opzioni".
G
Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione G-1
Batteria di sistema
2. Individuare la staffa di sostegno della batteria sulla scheda di sistema.
Figura G-1: Sede della batteria
AVVERTENZA: per il corretto smaltimento della batteria consultare
la sezione "Avviso per la sostituzione della batteria" nell'appendice A,
"Norme di conformità".
G-2 Server Blade Compaq ProLiant BL20p - Guida all'installazione e alla configurazione
Loading...