Hp PHOTOSMART PREMIUM C309A User Manual [lt]
„HP Photosmart Premium Fax C309
series“
Turinys
1 „HP Photosmart Premium Fax C309 series“ žinynas...........................................................3
2 HP Photosmart nustatymo užbaigimas
Prijunkite HP Photosmart prie tinklo...........................................................................................5
„Bluetooth“ ryšio nustatymas....................................................................................................12
Įrenginio HP Photosmart sąranka faksogramų siuntimui..........................................................15
3 Pažinkite HP Photosmart
Spausdintuvo dalys..................................................................................................................37
Valdymo skydelio ypatybės......................................................................................................40
Valdymo skydelio ypatybės („HP Photosmart Premium Fax C309b series“)...........................42
Piktogramų rodymas.................................................................................................................43
5 Spausdinimas
Dokumentų spausdinimas........................................................................................................53
Nuotraukų spausdinimas..........................................................................................................54
Spausdinimas ant kompaktinių diskų ar skaitmeninių vaizdadiskių..........................................62
Kūrybinio projekto spausdinimas..............................................................................................65
Tinklalapio spausdinimas.........................................................................................................70
Formų ir šablonų (Spausdinimo šablonai) spausdinimas......................................................70
6 Nuskaitymas
Nuskaitymas į kompiuterį..........................................................................................................77
Nuskaitymas į atminties kortelę ar USB atmintinės įtaisą.........................................................78
Turinys
7 Kopijavimas
Teksto ar mišrių dokumentų kopijavimas.................................................................................83
8 Kopijavimas („HP Photosmart Premium Fax C309b series“)
Teksto ar mišrių dokumentų kopijavimas.................................................................................91
9Nuotraukų perspausdinimas.................................................................................................95
10 Faksas
Faksogramos siuntimas............................................................................................................97
Faksogramos priėmimas........................................................................................................103
11 Nuotraukų įrašymas
Nuotraukų įrašymas kompiuteryje..........................................................................................105
Nuotraukų atsarginės kopijos įrašymas į USB atmintinės įtaisą.............................................106
12 Darbas su kasetėmis
Rašalo lygio patikrinimas........................................................................................................109
Rašalo užsakymas.................................................................................................................110
Kasečių pakeitimas.................................................................................................................111
Kasetės garantijos informacija................................................................................................113
1
13 Problemos sprendimas
HP pagalba.............................................................................................................................115
Sąrankos trikčių diagnostika ir šalinimas................................................................................119
Spausdinimo kokybės problemų diagnostika ir šalinimas......................................................129
Spausdinimo trikčių diagnostika ir šalinimas..........................................................................164
Atminties kortelių trikčių diagnostika ir šalinimas....................................................................170
Nuskaitymo trikčių diagnostika ir šalinimas............................................................................174
Kopijavimo trikčių diagnostika ir šalinimas.............................................................................177
Fakso trikčių diagnotika ir šalinimas.......................................................................................185
Turinys
Klaidos....................................................................................................................................237
15 Techninė informacija
Pastaba..................................................................................................................................285
Kasetės lusto informacija........................................................................................................285
Specifikacijos..........................................................................................................................286
Produkto aplinkos priežiūros programa..................................................................................289
Reglamentinės normos...........................................................................................................295
Reglamentiniai belaidžio ryšio patvirtinimai............................................................................298
Teisinė telekomunikacijos informacija....................................................................................301
Rodyklė........................................................................................................................................305
2
1 „HP Photosmart Premium Fax
C309 series“ žinynas
Informacijos apie HP Photosmart rasite:
•„
HP Photosmart nustatymo užbaigimas,“ puslapyje 5
Pažinkite HP Photosmart,“ puslapyje 37
•„
Spausdinimas,“ puslapyje 53
•„
Nuskaitymas,“ puslapyje 77
•„
Kopijavimas,“ puslapyje 83
•„
Kopijavimas („HP Photosmart Premium Fax C309b series“),“ puslapyje 91
•„
Nuotraukų perspausdinimas,“ puslapyje 95
•„
Faksas,“ puslapyje 97
•„
Nuotraukų įrašymas,“ puslapyje 105
•„
Darbas su kasetėmis,“ puslapyje 109
•„
Techninė informacija,“ puslapyje 285
•„
„HP Photosmart Premium Fax C309
series“ žinynas
„HP Photosmart Premium Fax C309 series“ žinynas 3
„HP Photosmart Premium Fax C309
series“ žinynas
Skyrius 1 skyrius
4 „HP Photosmart Premium Fax C309 series“ žinynas
2 HP Photosmart nustatymo
užbaigimas
• Prijunkite HP Photosmart prie tinklo
„Bluetooth“ ryšio nustatymas
•
Įrenginio HP Photosmart sąranka faksogramų siuntimui
•
Prijunkite HP Photosmart prie tinklo
•„Laidinis (eterneto) tinklas,“ puslapyje 5
Belaidis prijungimas su kelvedžiu (infrastruktūrinis tinklas),“ puslapyje 6
•„
Belaidis prisijungimas be kelvedžio (naudojant specialiojo (ad hoc) tinklo ryšį),“
•„
puslapyje 8
Laidinis (eterneto) tinklas
Prieš jungdami HP Photosmart prie tinklo, patikrinkite, ar turite visus reikmenis.
Veikiantį eterneto tinklą su eterneto kelvedžiu, komutatoriumi arba skirstytuvu.
CAT-5 eterneto kabelį.
Nors standartiniai Ethernet kabeliai yra labai panašus į standartinius telefono
kabelius, jų sukeisti negalima. Kiekviename jų yra skirtingas skaičius laidų ir
kiekvienas turi kitokią jungtį. Ethernet kabelio jungtis (dar vadinama RJ-45 jungtis)
yra platesnė ir tankesnė be to turi 8 kontaktus. Telefono jungtyje yra nuo 2 iki 6
kontaktų.
Stalinis arba skreitinis kompiuteris tame pačiame tinkle.
Pastaba HP Photosmart palaiko tinklus su automatiniu spartos nustatymu (10 ar
100 Mbps).
Kaip prijungti HP Photosmart prie tinklo
1. Ištraukite geltoną jungti iš HP Photosmart.
HP Photosmart nustatymo užbaigimas 5
HP Photosmart nustatymo
užbaigimas
Skyrius 2 skyrius
2. Eterneto kabelį prijunkite prie eterneto prievado, esančio HP Photosmart
užpakalinėje sienelėje.
HP Photosmart nustatymo
užbaigimas
komutatoriuje ar koncentratoriuje.
4. Prijungus HP Photosmart prie tinklo, įdiekite programinę įrangą.
Susijusios temos
3. Kitą eterneto kabelio galą prijunkite prie laisvo prievado eterneto kelvedyje,
Programinės įrangos, skirtos tinklo ryšiui, diegimas,“ puslapyje 11
„
Belaidis prijungimas su kelvedžiu (infrastruktūrinis tinklas)
Kad HP Photosmart prijungtumėte prie integruoto belaidžio (802.11) WLAN tinklo,
reikalingi:
6 HP Photosmart nustatymo užbaigimas
Belaidis (802.11) tinklas su belaidžiu kelvedžiu ar prieigos tašku.
Stalinis arba skreitinis kompiuteris, palaikantis belaidį ryšį arba turintis tinklo sąsajos
plokštę (network interface card - NIC). Kompiuteris, kuriame norite įdiegti
HP Photosmart, turi būti prijungtas prie belaidžio tinklo.
Rekomenduojama plačiajuostė prieiga prie interneto, pvz., kabelis arba DSL.
Jei HP Photosmart jungiate prie bevielio tinklo su interneto prieiga, HP rekomenduoja
naudoti bevielį kelvedį (prieigos tašką arba bazinį įrenginį), kuris naudoja dinaminį
valdančiojo kompiuterio konfigūracijos protokolą (Dynamic Host Configuration
Protocol - DHCP).
Tinklo pavadinimas (SSID).
WEP raktas arba WPA slapta frazė (jei reikia).
Kaip prijungti HP Photosmart prie tinklo
▲ Atlikite vieną iš šių veiksmų:
Naudojant „Windows Connect Now“
a. Įjunkite belaidį radiją.
Paspauskite sąranka.
Pažymėkite Network (Tinklas) ir paspauskite gerai.
Pažymėkite Wireless Radio (belaidis radijas) ir paspauskite gerai.
Pažymėkite Įjungta ir paspauskite gerai.
b. Įdėkite atminties į
renginį su jūsų tinklo nuostatomis.
c. Prisijunkite prie belaidžio tinklo.
Pažymėkite Yes, set up printer on network using wireless settings on
memory device (taip, nustatyti spausdintuvą darbui tinkle belaidžio ryšio
nuostatomis iš atminties įtaiso) ir paspauskite gerai.
Paspauskite gerai, kad atspausdintumėte tinklo konfigūracijos puslapį.
d. Įdiekite programinę įrangą.
Naudojant „Wireless Setup Wizard“ (Belaidės sąrankos vediklį)
a. Užsirašykite savo tinklo pavadinimą (SSID) ir WEP raktą arba WPA slaptą frazę.
b. Įjunkite belaidį radiją.
Paspauskite sąranka.
Pažymėkite Network (Tinklas) ir paspauskite gerai.
Pažymėkite Wireless Radio (belaidis radijas) ir paspauskite gerai.
Pažymėkite Įjungta ir paspauskite gerai.
c. Paleiskite „Wireless Setup Wizard“ (Belaidės sąrankos vediklį
).
Pažymėkite Wireless Setup Wizard (belaidės sąrankos vediklis) ir
paspauskite gerai.
d. Prisijunkite prie belaidžio tinklo.
Sąrankos vediklis ieško pasiekiamų tinklų ir parodo aptiktų tinklų pavadinimų
(SSID) sąrašą.
Pažymėkite savo tinklo pavadinimą ir paspauskite gerai.
Prijunkite HP Photosmart prie tinklo 7
HP Photosmart nustatymo
užbaigimas
Skyrius 2 skyrius
e. Vadovaukitės nurodymais.
Vadovaukitės nurodymais ekrane, kad užbaigtumėte prisijungimą.
Paspauskite gerai, kad atspausdintumėte tinklo konfigūracijos puslapį.
f. Įdiekite programinę įrangą.
Susijusios temos
Programinės įrangos, skirtos tinklo ryšiui, diegimas,“ puslapyje 11
„
Belaidis prisijungimas be kelvedžio (naudojant specialiojo (ad hoc) tinklo ryšį)
Naudokitės šiuo skyriumi, jei norite HP Photosmart prijungti su belaidį tinklą galinčiu
naudoti kompiuteriu tiesiogiai, be belaidžio kelvedžio arba prieigos taško.
užbaigimas
HP Photosmart nustatymo
Yra du būdai, kuriais galite prijungti HP Photosmart prie kompiuterio naudodami specialųjį
(ad hoc) belaidžio tinklo ryšį. Kai prisijungiate, galite įdiegti HP Photosmart programinę
įrangą.
▲ Įjunkite belaidį radiją įrenginyje HP Photosmart ir kompiuteryje. Kompiuteryje
prisijunkite prie tinklo pavadinimo (SSID) hpsetup, kuris yra numatytasis specialusis
(ad hoc) tinklas, sukurtas HP Photosmart.
Jei HP Photosmart buvo konfigūruotas kitam tinklui, naudokite Restore Network
Defaults (atkurti tinklo numatytąsias nuostatas), kad atkurtumėte numatytąjį
hpsetup specialųjį profilį.
ARBA
▲ Naudokite specialiojo (ad hoc) tinklo profilį kompiuteryje, kad prisijungtumėte prie
produkto. Jei kompiuteris dar nesukonfigūruotas su specialiojo (ad hoc) tinklo profiliu,
teisingo būdo, kaip sukurti specialųjį (ad hoc) profilį kompiuteryje, ieškokite jūsų
operacinės sistemos faile „Žinynas“. Kai specialiojo (ad hoc) tinklo profilis jau
sukurtas, įrenginio HP Photosmart meniu Network (tinklas) paleiskite Wireless
Setup Wizard (belaidės sąrankos vediklis) ir pasirinkite specialiojo (ad hoc) tinklo
profilį, sukurtą savo kompiuteryje.
Pastaba Specialus (ad hoc) ryšys gali būti naudojamas, jei neturite belaidžio
kelvedžio arba prieigos taško, bet turite belaidį radiją kompiuteryje. Tačiau palyginti
su infrastruktūros tinklo ryšiu naudojant belaidį kelvedį arba prieigos tašką specialus
(ad hoc) ryšys gali pateikti mažą tinklo saugos lygį ir galbūt prastesnę atlikimo kokybę.
HP Photosmart prisijungti prie „Windows“ kompiuterio su ad hoc jungtimi, kompiuteris turi
turėti belaidžio tinklo adapterį ir ad hoc jungties profilį.
8 HP Photosmart nustatymo užbaigimas
Tinklo profilio kūrimas
Pastaba Produktas pateikiamas su sukonfigūruotu tinklo profiliu, kurio tinklo
pavadinimas (SSID) yra hpsetup (hp sąranka). Vis dėlto saugumo ir privatumo
sumetimais HP rekomenduoja susikurti naują tinklo profilį savo kompiuteriui, kaip čia
nurodoma.
1. Aplanke Control Panel (Valdymo skydas), dukart spragtelėkite Network
Connections (Tinklo ryšiai).
2. Lange Network Connections (Tinklo ryšiai) dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite
Wireless Network Connection (Bevielis tinklo ryšys). Jei išskleidžiamajame meniu
matote mygtuką Enable (Įjungti), pasirinkite jį. Arba jeigu meniu matote mygtuką
Disable (Išjungti), vadinasi, bevielis ryšys jau įjungtas.
3. Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite piktogramą Wireless Network Connection
(Bevielis tinklo ryšys), po to spustelėkite Properties (Ypatybės).
4. Spustelėkite skirtuką Wireless Networks (Bevielis ryšys).
5. Pasirinkite Use Windows to configure my wireless network settings (Naudoti
sistemą Windows bevielio tinklo nustatymams sukonfigūruoti) žymės langelį.
6. Spustelėkite Add (Pridėti), ir tada atlikite šiuos veiksmus:
a. Lange Network name (SSID) (tinklo pavadinimas) įrašykite savo sugalvotą
unikalų tinklo pavadinimą.
Pastaba Tinklo pavadinimas yra labai svarbus, todėl reikia prisiminti visas
didžiąsias ir mažąsias raides.
b. Jei egzistuoja sąrašas Network Authentication (Tinklo autentifikacija),
pasirinkite Open (Atidaryti). Priešingu atveju pereikite į kitą žingsnį.
c.Sąraše Duomenų šifravimas, pasirinkite WEP.
Pastaba Galima sukurti tinklą, kuris nenaudoja WEP rakto. Tačiau HP
rekomenduoja tinklo apsaugai naudoti WEP raktą.
d. Įsitikinkite, kad žymės langelis, esantis prie pasirinkties The key is provided for
me automatically (Raktas pateikiamas automatiškai), nėra pažymėtas. Jei jis
pažymėtas, spustelėkite žymės langelį ir panaikinkite žymę.
e. Laukelyje Network key (Tinklo raktas) įveskite WEP raktą, kuris turi lygiai 5 arba
lygiai 13 skaičių arba raidžių (ASCII). Pavyzdžiui, jei norite naudoti 5 simbolius,
galite įvesti ABCDE arba 12345. Arba jei norite naudoti 13 simbolių, galite įvesti
ABCDEF1234567. (12345 ir ABCDE yra tik pavyzdžiai. Pasirinkite savo
pageidaujamą derinį).
Taip pat WEP raktui galite naudoti HEX (šešioliktainius) simbolius. Šešioliktainiu
WEP raktu 10 simbolių šifruojama 40 bitų, 26 simboliai šifruojami 128 bitais.
f. Lange Confirm network key (Patvirtinti tinklo raktą) įveskite tokį pat WEP raktą,
kaip ankstesniame žingsnyje.
Pastaba Turite atsiminti tikslias viršutiniojo registro (didžiąsias) ir apatiniojo
registro (mažąsias) raides. Jei į produktą WEP raktą įvedate neteisingai,
belaidžio ryšio užmegzti nepavyks.
g. Įveskite WEP raktą tokį pat kaip įvedėte anksčiau, įtraukiant mažąsias ir
didžiąsias raides.
Prijunkite HP Photosmart prie tinklo 9
HP Photosmart nustatymo
užbaigimas
Skyrius 2 skyrius
Naudojant LAN plokštės konfigūravimo programa, sukurkite tinklo profilį, kuris turi žemiau
pateiktas reikšmes:
• Tinklo pavadinimas (SSID): Mynetwork (tik kaip pavyzdys)
• Ryšio režimas: ad hoc
• Šifravimas: suteikta teisė
Prisijungimas prie specialiojo belaidžio tinklo
1. Paspauskite sąranka.
h.Pažymėkite langelį This is a computer-to-computer (ad hoc) network (Tinklas
tarp kompiuterių (ad hoc); bevielis prieigos taškas nenaudojamas).
i.Norėdami uždaryti langą Wireless network properties (belaidžio tinklo
ypatybės) spauskite OK (gerai), tada dar kartą paspauskite OK (gerai).
j.Norėdami uždaryti Wireless Network Properties Connection (Bevielio tinklo
ryšio ypatybės), dar kartą paspauskite OK (Gerai).
Pastaba Turėtumėte tinklą pavadinti žodžiu, kuris yra unikalus ir lengvai
įsimenamas. Nepamirškite, kad tinklo varde skiriamos didžiosios ir mažosios
raidės. Todėl turite prisiminti, kurios raidės yra didžiosios, o kurios - mažosios.
užbaigimas
HP Photosmart nustatymo
2. Spauskite dešiniosios rodyklės mygtuką, kol bus pažymėta Network (tinklas), ir tada
paspauskite gerai.
3. Paspauskite rodyklės žemyn mygtuką, kad pažymėtumėte Wireless Setup Wizard
(belaidės sąrankos vediklis), ir paspauskite gerai.
Taip atversite Wireless Setup Wizard (belaidės sąrankos vediklis). Nustatymų
vedlys ieško prieinamų tinklų ir tada parodo aptiktų tinklų pavadinimų (SSID) sąrašą.
Sąraše pirmiausia rodomi infrastruktūriniai tinklai, po to - specialieji tinklai. Sąrašas
pradedamas tinklais, turinčiais stipriausią signalą, ir baigiamas - turinčiais silpniausią.
4. Spalvotosios grafikos ekrane suraskite savo kompiuteryje sukurto tinklo pavadinimą
(pvz., Mynetwork).
5. Tinklo pavadinimą pažymėkite naudodami rodyklių mygtukus, tada paspauskite
gerai.
Suradus savo tinklo pavadinimą ir pažymėjus jį, pereikite prie 6 veiksmo.
Jeigu nematote savo tinklo pavadinimo sąraše
a. Pasirinkite Enter a New Network Name (SSID)
(Įvesti naują tinklo pavadinimą).
Ekrane pasirodo vaizdinė klaviatūra.
b. Įveskite SSID. Raidę ar skaičių vaizdinėje klaviatūroje pažymėkite valdymo
skydelyje esančiais rodyklių mygtukais, tada jį pasirinkite paspausdami gerai.
Pastaba Jūs turite tiksliai įvesti didžiąsias ir mažąsias raides. Kitaip
nepavyks užmegzti belaidžio ryšio.
10 HP Photosmart nustatymo užbaigimas
c. Įvedę naują SSID, rodyklių mygtukais vaizdinėje klaviatūroje pažymėkite Done
(Baigta) ir tada spauskite gerai.
Patarimas Jeigu gaminys neranda tinklo pagal jūsų įvestą tinklo
pavadinimą, pamatysite šiuos raginimus. Bandykite perkelti gaminį arčiau
kompiuterio ir dar kartą paleisti belaidės sąrankos vedlį, kad tinklas būtų
randamas automatiškai.
d. Spauskite rodyklės žemyn mygtuką, kol pažymėsite Ad Hoc (spontaniškoji (Ad
Hoc) prieiga), ir tada paspauskite gerai.
e. Spauskite rodyklės žemyn mygtuką, kol pažymėsite Yes, my network uses WEP
encryption (Taip, mano kompiuteris naudoja WEP šifravimą), tada paspauskite
gerai. Ekrane pasirodo vaizdinė klaviatūra.
Jei nenorite naudoti WEP šifravimo, spauskite rodyklės žemyn mygtuką, kol
pažymėsite No, my network does not use encryption (Ne, mano tinklas
nenaudoja šifravimo), tada paspauskite gerai. Pereikite prie 7 žingsnio.
6. Jei paprašoma, įveskite savo WEP raktą: Arba pereikite prie 7 veiksmo.
a.Vaizdinėje klaviatūroje norėdami pažymėti raidę arba skaičių, naudokite rodyklių
mygtukus, tada, norėdami pasirinkti, paspauskite gerai.
Pastaba Jūs turite tiksliai įvesti didžiąsias ir mažąsias raides. Kitaip
nepavyks užmegzti belaidžio ryšio.
b. Įvedę WEP raktą, naudodamiesi vaizdinės klaviatūros rodyklių mygtukais
pažymėkite Done (Baigta).
7. Pasirinkimą patvirtinkite vėl paspausdami mygtuką gerai.
Gaminys bandys prisijungti prie SSID. Jei pranešimas informuoja, kad įvedėte
neteisingą WEP raktą, patikrinkite užsirašytą savo naujojo tinklo raktą ir, sekdami
WEP rakto ištaisymo nurodymais, dar kartą jį įveskite.
8. Gaminiui sėkmingai prisijungus prie tinklo, kompiuteryje įdiekite programinę įrangą.
Pastaba Sėkmingai sukūrę ryšį belaidžio ryšio sąrankos vedliu, galite
atspausdinti belaidžio tinklo patikros ataskaitą, kuri padės identifikuoti bet kokias
galimas tinklo sąrankos problemas.
Susijusios temos
Programinės įrangos, skirtos tinklo ryšiui, diegimas,“ puslapyje 11
„
Programinės įrangos, skirtos tinklo ryšiui, diegimas
Šiame skyriuje aprašoma, kaip įdiegti HP Photosmart programinę įrangą prie tinklo
prijungtame kompiuteryje. Prieš diegdami programinę įrangą įsitikinkite, kad
HP Photosmart yra prijungtas prie tinklo.
Pastaba Jeigu kompiuteris sukonfigūruotas taip, kad galėtų jungtis prie kelių tinklo
įrenginių, prieš diegdami programinę įrangą įsitikinkite, kad kompiuteris prie šių
įrenginių yra prijungtas. Kitu atveju HP Photosmart programinės įrangos diegimo
programa gali pasirinkti vieną iš jau naudojamų įrenginių raidžių, o tada prisijungti prie
atitinkamo tinklo įrenginio nebegalėsite.
Prijunkite HP Photosmart prie tinklo 11
HP Photosmart nustatymo
užbaigimas
Skyrius 2 skyrius
Kaip įdiegti „Windows“ HP Photosmart programinę įrangą
1. Išjunkite visas kompiuteryje veikiančias taikomąsias programas, taip pat ir virusų
2. Į kompiuterio kompaktinių diskų skaitymo įrenginį įdėkite „Windows“ kompaktinį diską,
3. Jeigu atsiranda dialogo langas apie užkardą, vadovaukitės instrukcijomis. Jeigu
4. Ekrane Connection Type (ryšio tipas) pasirinkite Through the network (per tinklą),
5. Ekrane Printer Found (rastas spausdintuvas) patvirtinkite, kad spausdintuvo
6. Vykdykite programinės įrangos diegimo nurodymus.
7. Jei kompiuteryje buvote išjungę
8. Jei norite patikrinti tinklo ryšį, iš kompiuterio atspausdinkite gaminio savitikros
Pastaba Įdiegimas gali trukti nuo 20 iki 45 minučių priklausomai nuo operacinės
sistemos, laisvos disko vietos ir kompiuterio procesoriaus greičio.
aptikimo programinę įrangą.
kurį gavote kartu su gaminiu, ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.
matote iššokančius užkardos pranešimus, visada turite priimti arba leisti juos rodyti.
tada paspauskite Next (toliau).
Kol sąrankos programa tinkle ieško gaminio, pasirodo ekranas Searching (ieškoma).
aprašymas yra teisingas.
Jeigu tinkle randami keli spausdintuvai, pasirodo ekranas Printers Found (rasti
spausdintuvai). Pasirinkite gaminį, kurį norite prijungti.
Įdiegus programinę įrangą gaminys bus parengtas naudoti.
virusų aptikimo programinę įrangą, nepamirškite vėl
jos įjungti.
ataskaitą.
„Bluetooth“ ryšio nustatymas
HP Photosmart nustatymo
užbaigimas
12 HP Photosmart nustatymo užbaigimas
Su „Bluetooth“ ryšiu galima greitai ir paprastai be laido spausdinti vaizdus iš kompiuterio,
turinčio „Bluetooth“ galimybę. Turint „Bluetooth“ ryšį galima naudotis beveik visomis
spausdinimo funkcijomis kaip ir su USB jungtimi. Pavyzdžiui, galima patikrinti
spausdintuvo būseną ir gauti apytikslį rašalo lygio kasetėse įvertinimą.
Pastaba Vienintelė programinės įrangos funkcija, galima su „Bluetooth“ jungtimi, yra
spausdinimas. „Bluetooth“ ryšiu negalima nuskaityti ir kopijuoti programine įranga.
Kompiuteryje reikia turėti įdiegtą operacinę sistemą „Windows Vista“ arba „Windows XP“
ir „Microsoft Bluetooth
®
“ protokolo rietuvę arba „Widcomm Bluetooth®“ protokolo rietuvę,
kad prijungtumėte HP Photosmart. Kompiuteryje galima turėti ir „Microsoft“ rietuvę, ir
„Widcomm“ rietuvę, tačiau prijungiant reikia naudoti tik vieną iš jų.
• „Microsoft“ rietuvė Jei naudojate sistemą „Windows Vista“ arba sistemą „Windows
XP“ su pataisų paketu „Service Pack 2“, jūsų kompiuteryje yra „Microsoft
Bluetooth
„Bluetooth
automatiškai neįdiegiamas, vadinasi, kompiuteryje „Microsoft“ rietuvės nėra. Su
„Bluetooth
®
" protokolo rietuvė. „Microsoft“ rietuvė leidžia automatiškai įdiegti išorinį
®
“ adapterį. Jei „Bluetooth®“ adapteris palaiko „Microsoft“ rietuvę, bet
®
“ adapteriu gautuose dokumentuose patikrinkite, ar jis palaiko „Microsoft“
rietuvę.
• „Widcomm“ rietuvė: Jeigu turite HP kompiuterį su įdiegta „Bluetooth
®
“ technologija
arba įdiegėte „HP bt450“, vadinasi, kompiuteryje yra „Widcomm“ rietuvė. Jeigu turite
HP kompiuterį ir prijungiate „HP bt450“ adapterį, jis bus įdiegtas automatiškai
naudojantis „Widcomm“ rietuve.
Kad prijungtumėte HP Photosmart „Bluetooth“ ryšiu, reikės tokios įrangos:
„Bluetooth“ (suderinamas HCRP arba SPP profilis) palaikančio įrenginio (pvz., PDA,
fototelefono arba kompiuterio)
Kai kurie „Bluetooth“ įrenginiai tarpusavio ryšiui naudoja įrenginių adresus, todėl gali
prireikti HP Photosmart adreso, kad galėtumėte užmegzti ryšį.
Kaip sužinoti produkto įrenginio adresą
1. Paspauskite sąranka.
2. Spauskite dešiniosios rodyklės mygtuką, kol bus pažymėta Bluetooth Menu
(„Bluetooth“ meniu), ir tada paspauskite gerai.
Pastaba Reikia, kad būtų įjungta Bluetooth Radio („Bluetooth" radijas), norint
įjungti „Bluetooth“ parinktis Bluetooth Menu („Bluetooth“ meniu).
3. Spauskite dešiniosios rodyklės mygtuką, kol bus pažymėta Device Address
(įrenginio adresas), ir tada paspauskite gerai.
Pasirodo Device Address (įrenginio adresas), jis skirtas tik skaityti.
4. Užsirašykite įrenginio adresą. Jo gali prireikti vėliau.
„Bluetooth“ ryšio nustatymas 13
HP Photosmart nustatymo
užbaigimas
Skyrius 2 skyrius
Kaip diegti ir spausdinti naudojant „Microsoft“ saugyklą
1. Įsitikinkite, kad kompiuteryje įdiegta produkto programinė įranga.
HP Photosmart nustatymo
Pastaba Programinės įrangos diegimo tikslas - užtikrinti, kad bus prieinama
spausdintuvo tvarkyklė, skirta „Bluetooth
įdiegėte, jos pakartotinai diegti nereikia. Jei HP Photosmart norite naudoti ir USB,
ir „Bluetooth
®
“ ryšį, pirmiausia įdiekite USB. Plačiau apie tai žr. nustatymo vadove.
®
“ ryšiui. Todėl, jei programinę įrangą jau
Jei nenorite naudoti USB ryšio, lange Connection Type (ryšio tipas) pasirinkite
Directly to the computer (tiesiai prie kompiuterio). Be to, lange Connect Your
Device Now (dabar prijunkite įrenginį) pažymėkite žymimąjį langelį, esantį lango
apačioje šalia If you are unable to connect your device now... (jei dabar
įrenginio prijungti negalite...).
2. Jeigu kompiuteryje naudojate išorinį „Bluetooth®“ adapterį, patikrinkite, ar kompiuteris
įjungtas, ir tada prie kompiuterio USB prievado prijunkite „Bluetooth
naudojate operacinę sistemą „Windows Vista“ arba „Windows XP“ su pataisų paketu
„Service Pack 2“, „Bluetooth
pasirinkti „Bluetooth
®
Jei kompiuteryje yra įtaisytasis „Bluetooth
®
“ tvarkyklės įdiegiamos automatiškai. Jei esate raginami
“ profilį, pasirinkite HCRP.
®
“, patikrinkite, ar įjungtas kompiuteris.
®
“ adapterį. Jei
3. Sistemos „Windows“ užduočių juostoje, paspauskite Start (Pradėti), tada spauskite
Printers and Faxes (Spausdintuvai ir faksai), (arba spauskite Control Panel
(Valdymo skydelis), ir tuomet - Printers (Spausdintuvai).
4. Spustelėkite Add Printer (Pridėti spausdintuvą).
5. Spustelėkite Next (Pirmyn), tada pasirinkite A Bluetooth Printer (Bluetooth
spausdintuvas).
6. Baikite diegti vadovaudamiesi ekrane pateikiamomis instrukcijomis.
7. Spausdinkite kaip su bet kokiu kitu spausdintuvu.
Kaip diegti ir spausdinti naudojant „Widcomm“ saugyklą
1. Patikrinkite, ar kompiuteryje įdiegta HP Photosmart programinė įranga.
Pastaba Programinės įrangos diegimo tikslas - užtikrinti, kad bus prieinama
spausdintuvo tvarkyklė, skirta „Bluetooth
užbaigimas
įdiegėte, jos pakartotinai diegti nereikia. Jei HP Photosmart norite naudoti ir USB,
ir „Bluetooth
Jei nenorite naudoti USB ryšio, lange Connection Type (ryšio tipas) pasirinkite
Directly to the computer (tiesiai prie kompiuterio). Be to, lange Connect Your
Device Now (dabar prijunkite įrenginį) pažymėkite žymimąjį langelį, esantį lango
apačioje šalia If you are unable to connect your device now... (jei dabar
įrenginio prijungti negalite...).
2. Darbalaukyje arba užduočių juostoje spustelėkite My Bluetooth Places (Mano
Bluetooth padėtys).
3. Spustelėkite View devices in range (Peržiūrėti įrenginius diapazone).
4. Radę prieinamus spausdintuvus, dukart spustelėkite HP Photosmart pavadinimą ir
užbaikite diegimą.
5. Spausdinkite kaip su bet kokiu kitu spausdintuvu.
14 HP Photosmart nustatymo užbaigimas
®
“ ryšiui. Todėl, jei programinę įrangą jau
®
“ ryšį, pirmiausia įdiekite USB. Plačiau apie tai žr. nustatymo vadove.
Įrenginio HP Photosmart sąranka faksogramų siuntimui
Prieš pradėdami nustatyti HP Photosmart, nurodykite, kokia telefono sistema naudojama
jūsų šalyje/regione. Priklausomai nuo to, ar naudojate lygiagretaus, ar nuoseklaus
telefono sistemą, skiriasi nurodymai, kaip nustatyti HP Photosmart.
• Jeigu savo šalies/regiono toliau pateikiamoje lentelėje nematote, greičiausiai jūsų
telefono sistema yra nuosekliojo tipo. Dėl nuosekliojo tipo telefono sistemoje bendrai
naudojamos telefonų įrangos (modemų, telefonų ir atsakiklių) jungties negalima
prijungti jų prie HP Photosmart 2-EXT prievado. Tokiu atveju visus įrenginius reikia
jungti į sieninio telefono lizdą.
Pastaba Kai kuriose šalyse/regionuose, kuriuose naudojamos nuosekliojo tipo
telefono sistemos, prie telefono kabelio, pateikiamo su HP Photosmart, gali būti
pritaisytas papildomas sieninio lizdo kištukas. Taip sudaroma galimybė prie
sieninio telefono lizdo, į kurį jungiamas HP Photosmart, prijungti ir kitus telefonijos
įrenginius.
• Jeigu jūsų šalis/regionas nurodytas toliau pateikiamoje lentelėje, jūsų naudojama
telefono sistema tikriausiai yra lygiagreti. Lygiagrečiojo tipo telefono sistemoje galite
prijungti bendrai naudojamą telefonų įrangą prie telefono linijos per HP Photosmart
užpakalinėje dalyje esantį 2-EXT prievadą.
Pastaba Jeigu naudojate lygiagrečiojo tipo telefono sistemą, HP rekomenduoja
naudoti dvilaidį telefono kabelį, kurį gavote kartu su HP Photosmart, norėdami
prijungti HP Photosmart prie telefono sieninio lizdo.
Lentelė 2-1 Šalys/regionai su lygiagrečiojo tipo telefono sistema
Argentina Australija Brazilija
Kanada Čilė Kinija
Kolumbija Graikija Indija
Indonezija Airija Japonija
Korėja Lotynų Amerika Malaizija
Meksika Filipinai Lenkija
Portugalija Rusija Saudo Arabija
Singapūras Ispanija Taivanas
Tailandas JAV Venesuela
Vietnamas
Įrenginio HP Photosmart sąranka faksogramų siuntimui 15
HP Photosmart nustatymo
užbaigimas
Skyrius 2 skyrius
Jeigu nežinote, kurią telefono sistemą (nuoseklią ar lygiagrečią) naudojate, pasiteiraukite
savo telefono kompanijos.
Kituose skyriuose skaitykite, kaip nustatyti HP Photosmart faksogramoms siųsti
ir priimti:
•„
Pasirinkite jūsų namams ar biurui tinkamą fakso sąranką,“ puslapyje 16
Pasirinkite fakso nustatymo variantą,“ puslapyje 17
•„
Pridėtinė fakso sąrankos informacija,“ puslapyje 34
•„
Pasirinkite jūsų namams ar biurui tinkamą fakso sąranką
Kad perdavimas faksu vyktų sklandžiai, reikia žinoti, kokia įranga ar paslaugos (jei tokių
iš viso yra) prijungtos prie tos pačios, kaip ir HP Photosmart telefono linijos. Tai svarbu,
nes tiesiai prie HP Photosmart gali tekti jungti kokius nors įrenginius arba keisti kai kurias
fakso nuostatas prieš pradedant siųsti faksogramas.
Kad išsiaiškintumėte geriausią HP Photosmart įrengimo savo namuose ar biure būdą, iš
pradžių perskaitykite šiame skyriuje pateiktus klausimus ir užrašykite savo atsakymus.
Tuomet pagal tolesniame skyriuje pateiktą lentelę ir savo atsakymus pasirinkite
rekomenduojamą nustatymo būdą.
Klausimus skaitykite ir į juos atsakykite nurodyta eilės tvarka.
1. Ar jūsų telefonų kompanijos teikiamos Skaitmeninės abonentinės linijos (DSL)
paslaugos? (Jūsų šalyje/regione DSL gali būti vadinamas ADSL.)
Taip, naudojuosi DSL.
Ne.
Jeigu atsakėte „Taip“, eikite tiesiai prie „
darbui su DSL,“ puslapyje 20. Toliau į klausimus atsakinėti nereikia.
Jei atsakėte „Ne“, atsakinėkite į klausimus toliau.
HP Photosmart nustatymo
užbaigimas
2. Ar turite vietinę telefonų stotelę (PBX) arba skaitmeninio integruotų paslaugų tinklo
(ISDN) sistemą?
Jeigu atsakėte „Taip“, eikite tiesiai prie „
darbui su PBX telefonų sistema arba ISDN linija,“ puslapyje 21. Toliau į klausimus
atsakinėti nereikia.
Jei atsakėte „Ne“, atsakinėkite į klausimus toliau.
3. Ar esate užsisakę telekomunikacijų paslaugų įmonės teikiamą skirtingų skambučio
signalų paslaugą, su kuria vienoje linijoje suteikiami keli telefono numeriai su
skirtingais skambėjimo šablonais?
Taip, esu užsisakęs skirtingų skambučio signalų paslaugą.
Ne.
Jeigu atsakėte „Taip“, eikite tiesiai prie „
signalų paslauga vienoje linijoje,“ puslapyje 22. Toliau į klausimus atsakinėti
nereikia.
Jei atsakėte „Ne“, atsakinėkite į klausimus toliau.
Nežinote ar naudojatės skirtingų skambučio signalų paslauga? Daugelis
telekomunikacijų paslaugų įmonių teikia skirtingų skambučio signalų paslaugą, kuri
suteikia galimybę vienoje telefono linijoje naudoti kelis telefono numerius.
Užsisakius šią paslaugą, kiekvienam telefono numeriui priskiriamas skirtingas
skambučio signalas. Pavyzdžiui, Jūs galite turėti viengubą, dvigubą ar trigubą
skambutį skirtingiems numeriams. Vieną telefono numerį, kuriam būdingas
B variantas: Nustatykite HP Photosmart
C variantas: Nustatykite HP Photosmart
D variantas: faksas su skirtingų skambučio
16 HP Photosmart nustatymo užbaigimas
viengubas skambučio signalas, galite priskirti telefono skambučiams, o kitą - dvigubo
skambučio signalo - fakso skambučiams. Tuomet, suskambėjus telefonui, galėsite
atpažinti telefono ir fakso skambučius.
4. Ar telefono ir fakso skambučius HP Photosmart gausite tuo pačiu numeriu?
Taip, priimu telefono skambučius.
Ne.
Toliau atsakinėkite į klausimus.
5. Ar kompiuterio modemas prijungtas ta pačia telefono linija, kaip ir HP Photosmart?
Taip, kompiuterio modemas prijungtas.
Ne.
Ar nesate tikras, kad naudojatės kompiuterio modemu? Jei į nors vieną iš toliau
pateikiamų klausimų atsakysite teigiamai, vadinasi, naudojate kompiuterio modemą:
• Ar faksogramas į kompiuterio programas ir iš jų siunčiate naudodamiesi telefono
ryšiu?
•Ar siunčiate iš kompiuterio ir gaunate į jį el. pašto laiškus per prieigą, prijungtą
prie telefono?
• Ar jungiatės iš savo kompiuterio prie interneto per prieigą, prijungtą prie telefono?
Toliau atsakinėkite į klausimus.
6. Ar jūsų turimas atsakiklis atsilieps į skambučius, gaunamus tuo pačiu numeriu, kaip
ir HP Photosmart?
Taip, turiu autoatsakiklį
.
Ne.
Toliau atsakinėkite į klausimus.
7. Ar iš savo telefono kompanijos užsisakėte balso pašto paslaugą, kurią gausite tuo
pačiu numeriu, kaip ir fakso skambučius į HP Photosmart?
Taip, naudojuosi balso pašto paslauga.
Ne.
Baigę atsakyti į klausimus, kitame skyriuje pasirinkite fakso nustatymo būdą.
Pasirinkite fakso nustatymo variantą,“ puslapyje 17
„
Pasirinkite fakso nustatymo variantą
Kai jau atsakėte į visus klausimus apie įrangą ir paslaugas, kurios naudoja tą pačią
telefono liniją, kaip ir HP Photosmart, galite rinktis geriausią nustatymo būdą namie ar
biure.
Pirmame šios lentelės stulpelyje pasirinkite savo biure naudojamos įrangos ir paslaugų
derinį. Tinkamą nustatymo būdą išsirinkite iš antrojo arba trečiojo stulpelio, priklausomai
nuo to, kokia yra jūsųs telefono sistema. Nuoseklios instrukcijos pateikiamos kiekvienam
iš šių atvejų žemiau.
Jeigu atsakėte į visus ankstesnio skyriaus klausimus, bet nenaudojate nė vieno iš
paminėtų įrenginių ar paslaugų, iš pirmojo lentelės stulpelio pasirinkite „Niekas“.
Įrenginio HP Photosmart sąranka faksogramų siuntimui 17
HP Photosmart nustatymo
užbaigimas
Skyrius 2 skyrius
Pastaba Jeigu šiame skyriuje pateikti sąrankos paaiškinimai netinka jūsų namams
ar biurui, HP Photosmart nustatykite kaip paprastą analoginį telefoną. Naudokite su
įrenginiu pateiktą telefono laidą. Vieną jo galą junkite į sieninį telefono lizdą, kitą
junkite į 1 LINIJA prievadą galinėje HP Photosmart sienelėje. Jeigu naudosite kitokį
telefono laidą, gali kilti sunkumų siunčiant ir priimant faksogramas.
užbaigimas
HP Photosmart nustatymo
Kita įranga / paslaugos,
naudojami fakso linijoje
Nėra
(Į visus klausimus atsakėte
„Ne“.)
DSL paslauga
(Atsakėte „Taip“ tik į 1
klausimą.)
PBX arba ISDN sistema
(Tik į 2 klausimą atsakėte
Taip.)
Skirtingų skambučio signalų
paslauga
(Atsakėte „Taip“ tik į 3
klausimą.)
Telefono skambučiai
(Atsakėte „Taip“ tik į 4
klausimą.)
Telefono skambučiai ir balso
pašto paslauga
(Atsakėte „Taip“ tik į 4 ir 7
klausimus.)
Telefoninis kompiuterio
modemas
(Atsakėte „Taip“ tik į 5
klausimą.)
Balsiniai skambučiai ir
telefoninis kompiuterio
modemas
(Atsakėte „Taip“ tik į 4 ir 5
klausimus.)
Telefono skambučiai ir
autoatsakiklis
(Atsakėte „Taip“ tik į 4 ir 6
klausimus.)
Rekomenduojamas fakso
nustatymas lygiagrečiojo
tipo telefono sistemoms
„A variantas: Atskira fakso
linija (telefono skambučiai ja
nepriimami),“ puslapyje 19
„B variantas: Nustatykite
HP Photosmart darbui su
DSL,“ puslapyje 20
„C variantas: Nustatykite
HP Photosmart darbui su PBX
telefonų sistema arba ISDN
linija,“ puslapyje 21
„D variantas: faksas su
skirtingų skambučio signalų
paslauga vienoje linijoje,“
puslapyje 22
„E variantas: bendrai
naudojama balso / fakso linija,“
puslapyje 23
„F variantas: bendrai
naudojama telefono/fakso
linija su balso pašto paslauga,“
puslapyje 24
„G variantas: fakso linija,
bendrai naudojama su
kompiuterio modemu,
prijungtu prie telefono (balso
skambučiai nepriimami),“
puslapyje 25
„H variantas: bendrai
naudojama telefono/fakso
linija su kompiuterio modemu,
prijungtu prie telefono,“
puslapyje 26
„I variantas: bendrai
naudojama telefono/fakso
linija su atsakikliu,“
puslapyje 29
Rekomenduojamas fakso
nustatymas nuosekliojo
tipo telefono sistemoms
„A variantas: Atskira fakso
linija (telefono skambučiai ja
nepriimami),“ puslapyje 19
„B variantas: Nustatykite
HP Photosmart darbui su
DSL,“ puslapyje 20
„C variantas: Nustatykite
HP Photosmart darbui su PBX
telefonų sistema arba ISDN
linija,“ puslapyje 21
„D variantas: faksas su
skirtingų skambučio signalų
paslauga vienoje linijoje,“
puslapyje 22
„E variantas: bendrai
naudojama balso / fakso
linija,“ puslapyje 23
„F variantas: bendrai
naudojama telefono/fakso
linija su balso pašto
paslauga,“ puslapyje 24
Netaikoma.
Netaikoma.
Netaikoma.
18 HP Photosmart nustatymo užbaigimas
(tęsinys)
Kita įranga / paslaugos,
naudojami fakso linijoje
Rekomenduojamas fakso
nustatymas lygiagrečiojo
tipo telefono sistemoms
Rekomenduojamas fakso
nustatymas nuosekliojo
tipo telefono sistemoms
Balsiniai skambučiai,
telefoninis kompiuterio
modemas ir atsakiklis
(Atsakėte „Taip“ tik į 4, 5 ir 6
klausimus.)
Balsiniai skambučiai,
telefoninis kompiuterio
modemas ir balso pašto
paslauga
(Atsakėte „Taip“ tik į 4, 5 ir 7
klausimus.)
„J atvejis: Bendrai naudojama
telefono/fakso linija su
kompiuterio telefoniniu
modemu ir atsakikliu,“
puslapyje 30
„K atvejis: bendrai naudojama
telefono/fakso linija su
kompiuterio modemu ir balso
paštu,“ puslapyje 32
Netaikoma.
Netaikoma.
Susijusios temos
Pridėtinė fakso sąrankos informacija,“ puslapyje 34
„
A variantas: Atskira fakso linija (telefono skambučiai ja nepriimami)
Jei turite atskirą telefono liniją, kuria nepriimami telefono skambučiai ir prie kurios
neprijungta jokia kita įranga, nustatykite HP Photosmart taip, kaip aprašyta šiame
skyriuje.
Iliustracija 2-1 Užpakalinės HP Photosmart dalies vaizdas
1 Sieninis telefono lizdas
2 Naudokite telefono kabelį, pateikiamą kartu su HP Photosmart. Jį junkite prie 1-LINE prievado
Įrenginio HP Photosmart sąranka faksogramų siuntimui 19
HP Photosmart nustatymo
užbaigimas
Skyrius 2 skyrius
HP Photosmart sąranka atskiroje fakso linijoje
1. Vieną telefono laido, gauto su HP Photosmart, galą įjunkite į sieninį telefono lizdą,
kitą - į HP Photosmart užpakalinėje dalyje esantį prievadą, pažymėtą 1 LINIJA.
Pastaba Jeigu HP Photosmart į sieninį telefono lizdą jungsite ne su pateiktu
laidu, gali nepavykti sėkmingai išsiųsti faksogramos. Šis specialus telefono laidas
yra kitoks nei telefono laidai, kuriuos galbūt turite namie ar biure.
2. Įjunkite nuostatą Auto Answer (Automatinis atsakymas).
3. (Galimybė.) Pakeiskite „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) nuostatą
į mažiausią galimą (du skambučiai).
4. Paleiskite fakso bandymą.
Suskambus telefonui, HP Photosmart automatiškai atsakys po tokio skambučių
skaičiaus, kurį parinkote „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) nuostatoje.
Tada siunčiančiam fakso aparatui bus perduoti faksogramos gavimą reiškiantys signalai
ir faksograma bus pradedama priimti.
B variantas: Nustatykite HP Photosmart darbui su DSL
Jeigu naudojatės telefono ryšio paslaugų įmonės teikiama DSL paslauga, DSL filtrą tarp
sieninio telefono lizdo ir HP Photosmart prijungsite vadovaudamiesi šiame skyriuje
pateiktais nurodymais. DSL filtras pašalina skaitmeninį signalą, kuris gali trikdyti
HP Photosmart veikimą, kad HP Photosmart galėtų tinkamai susisiekti su telefono linija
(Jūsų šalyje/regione DSL gali būti vadinamas ADSL.)
užbaigimas
HP Photosmart nustatymo
Pastaba Jeigu turėdami DSL liniją neprijungiate DSL filtro, negalėsite su
HP Photosmart siųsti ir priimti faksogramų.
Iliustracija 2-2 Užpakalinės HP Photosmart dalies vaizdas
1 Sieninis telefono lizdas
2 DSL filtras ir kabelis, pateikiamas jūsų DSL paslaugos teikėjo
3 Naudokite telefono kabelį, pateikiamą kartu su HP Photosmart. Jį junkite prie 1-LINE prievado
20 HP Photosmart nustatymo užbaigimas
HP Photosmart sąranka su DSL
1. Įsigykite DSL filtrą iš savo DSL paslaugos teikėjo.
2. Vieną telefono laido, gauto su HP Photosmart, galą įjunkite į sieninį telefono lizdą,
kitą - į HP Photosmart užpakalinėje dalyje esantį prievadą, pažymėtą 1 LINIJA.
Pastaba Jeigu HP Photosmart į sieninį telefono lizdą jungsite ne su pateiktu
laidu, gali nepavykti sėkmingai išsiųsti faksogramos. Šis specialus telefono laidas
yra kitoks nei telefono laidai, kuriuos galbūt turite namie ar biure.
3. DSL filtro kabelį įjunkite į sieninį telefono lizdą.
Pastaba Jeigu prie šios telefono linijos prijungta kita biuro aparatūra ar tarnybos,
pavyzdžiui, atskirų skambinimo šablonų tarnyba, automatinis atsakiklis, balso
paštas, papildomų sąrankos gairių ieškokite atitinkamuose šio skyriaus
poskyriuose.
4. Paleiskite fakso bandymą.
C variantas: Nustatykite HP Photosmart darbui su PBX telefonų sistema arba ISDN
linija
Jei naudojate PBX telefonų sistemą arba ISDN keitiklį/terminalo adapterį, atlikite šiuos
veiksmus:
• Jei naudojate PBX arba ISDN konverterį / terminalo adapterį, prijunkite
HP Photosmart prie prievado, skirto faksui ir telefonui. Be to, įsitikinkite, jog terminalo
adapteris nustatytas jūsų šalyje / regione naudojamam perjungimo tipui, jei tai
įmanoma.
Pastaba Kai kuriose ISDN sistemose vartotojas gali konfigūruoti prievadus
pagal konkrečią telefono įrangą. Pavyzdžiui, vieną prievadą galite priskirti
telefonui ir 3 grupės faksui, o kitą prievadą galite naudoti įvairiems tikslams. Jeigu
naudodami ISDN keitiklio fakso ir (arba) telefono prievadą turite problemų,
pamėginkite naudoti įvairiems tikslams skirtą prievadą (jis gali būti pažymėtas
užrašu „multi-combi“ arba kaip nors panašiai).
• Jeigu naudojatės PBX telefono sistema, laukimo signalą nustatykite į „off“ („išjungta“).
Pastaba Daugelio skaitmeninių PBX sistemų numatytasis nustatytas laukimo
signalas yra „on“ („įjungtas“). Laukimo signalas trukdo perduoti faksogramas,
todėl HP Photosmart negalės siųsti ir gauti faksogramų. Kaip išjungti laukimo
signalą, žr. dokumentacijoje, gautoje kartu su PBX telefono sistema.
• Jei naudojate PBX telefono sistemą, prieš rinkdami fakso numerį surinkite išorinės
linijos prieigos kodą.
• Įsitikinkite, kad naudojate laidą, pateiktą kartu su HP Photosmart, prijungdami jį prie
sieninio telefono lizdo. Jeigu naudojate kitą laidą, sėkmingai prijungti gali nepavykti.
Šis specialus telefono kabelis yra kitoks nei telefono kabeliai, kuriuos galbūt turite
namie ar biure. Jei pateiktas telefono kabelis yra per trumpas, iš vietinės elektronikos
reikmenų parduotuvės galite įsigyti šakotuvą ir kabelį pailginti.
Įrenginio HP Photosmart sąranka faksogramų siuntimui 21
HP Photosmart nustatymo
užbaigimas
Skyrius 2 skyrius
D variantas: faksas su skirtingų skambučio signalų paslauga vienoje linijoje
Jei naudojatės skirtingų skambučio signalų paslauga (teikiama telefono kompanijos), kuri
suteikia galimybę vienoje telefono linijoje naudoti kelis telefono numerius su skirtingais
skambėjimo šablonais, nustatykite HP Photosmart, kaip aprašyta šiame skyrelyje.
Iliustracija 2-3 Užpakalinės HP Photosmart dalies vaizdas
1 Sieninis telefono lizdas
2 Naudokite telefono kabelį, pateikiamą kartu suHP Photosmart. Jį junkite prie 1-LINE prievado
HP Photosmart sąranka su skirtingo skambėjimo paslauga
1. Vieną telefono laido, gauto su HP Photosmart, galą įjunkite į sieninį telefono lizdą,
kitą - į HP Photosmart užpakalinėje dalyje esantį prievadą, pažymėtą 1 LINIJA.
Pastaba Jeigu HP Photosmart į sieninį telefono lizdą jungsite ne su pateiktu
HP Photosmart nustatymo
laidu, gali nepavykti sėkmingai išsiųsti faksogramos. Šis specialus telefono laidas
yra kitoks nei telefono laidai, kuriuos galbūt turite namie ar biure.
2. Įjunkite nuostatą Auto Answer (Automatinis atsakymas).
3. Pakeiskite „Distinctive Ring“ (skiriamasis skambutis) nuostatą, kad ji atitiktų
šabloną, kurį telefono kompanija priskyrė jūsų fakso numeriui.
užbaigimas
Pastaba Pagal numatytąją nuostatą HP Photosmart yra nustatytas atsiliepti
esant bet kokiam skambučių šablonui. Jei nenustatysite „Distinctive
Ring“ (skiriamasis skambutis) atitikti jūsų fakso numeriui priskirtą skambėjimo
šabloną, HP Photosmart gali atsakyti ir į balso, ir į fakso skambučius arba
neatsakyti visai.
4. (Galimybė.) Pakeiskite „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) nuostatą
į mažiausią galimą (du skambučiai).
5. Paleiskite fakso bandymą.
HP Photosmart automatiškai atsakys į fakso skambučius, kurių skambėjimo šablonas
bus toks, kokį parinkote („Distinctive Ring“ (skiriamasis skambutis) nuostata) po
nustatyto skambučių skaičiaus („Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti)
nuostata). Tada siunčiančiam fakso aparatui bus perduoti faksogramos gavimą
reiškiantys signalai ir faksograma bus pradedama priimti.
22 HP Photosmart nustatymo užbaigimas
E variantas: bendrai naudojama balso / fakso linija
Jeigu tuo pačiu telefono numeriu priimami ir balso, ir fakso skambučiai, o kita biuro įranga
(arba balso paštu) šia telefono linija nesinaudojate, HP Photosmart nustatykite taip, kaip
aprašyta šiame skyrelyje.
Iliustracija 2-4 Užpakalinės HP Photosmart dalies vaizdas
1 Sieninis telefono lizdas
2 Naudokite telefono kabelį, pateikiamą kartu suHP Photosmart. Jį junkite prie 1-LINE prievado
3 Telefonas (pasirinktinai)
HP Photosmart sąranka su bendra telefono/fakso linija
1. Vieną telefono laido, gauto su HP Photosmart, galą įjunkite į sieninį telefono lizdą,
kitą - į HP Photosmart užpakalinėje dalyje esantį prievadą, pažymėtą 1 LINIJA.
Pastaba Jeigu HP Photosmart į sieninį telefono lizdą jungsite ne su pateiktu
laidu, gali nepavykti sėkmingai išsiųsti faksogramos. Šis specialus telefono laidas
yra kitoks nei telefono laidai, kuriuos galbūt turite namie ar biure.
2. Dabar turite nuspręsti, kaip HP Photosmart turėtų atsiliepti į skambučius -
automatiškai ar rankiniu būdu:
• Jei HP Photosmart esate nustatę į skambučius atsiliepti automatiškai, jis
atsilieps į visus skambučius ir priims faksogramas. Tokiu atveju HP Photosmart
negalės atskirti fakso ir telefono skambučių; jeigu įtariate, kad konkretus
skambutis yra telefono skambutis, turėsite į jį atsiliepti pats, prieš atsiliepiant
HP Photosmart. Norint nustatyti HP Photosmart atsiliepti į skambučius
automatiškai, reikia įjungti Auto Answer (Automatinis atsakymas).
• Jei HP Photosmart nustatėte į fakso skambučius atsiliepti rankiniu būdu, turite
būti šalia fakso ir pats atsakyti į fakso skambučius. Priešingu atveju
HP Photosmart faksogramų nepriims. Norint nustatyti HP Photosmart atsiliepti į
skambučius rankiniu būdu, reikia išjungti nuostatą Auto Answer (Automatinis
atsakymas).
3. Paleiskite fakso bandymą.
Įrenginio HP Photosmart sąranka faksogramų siuntimui 23
HP Photosmart nustatymo
užbaigimas
Skyrius 2 skyrius
4. Prijunkite savo telefoną prie sieninio telefono lizdo.
5. Atlikite vieną iš toliau aprašytų veiksmų, priklausomai nuo jūsų telefono sistemos:
• Jeigu naudojatės lygiagrečiojo tipo telefono sistema, ištraukite baltą kaištį iš
prievado, pažymėto 2-PAPILDOMA, esančio HP Photosmart užpakalinėje
sienelėje, ir prijunkite telefoną prie šio prievado.
• Jei naudojatės nuosekliojo tipo telefono sistema, telefoną reikia jungti tiesiog su
HP Photosmart kabeliu, kuris turi prijungtą sieninį kištuką.
Jei telefono ragelį pakelsite pirmiau, nei atsilieps HP Photosmart ir išgirsite siunčiančiojo
fakso aparato signalą, turėsite atsiliepti į fakso skambutį rankiniu būdu.
F variantas: bendrai naudojama telefono/fakso linija su balso pašto paslauga
Jei tuo pačiu telefono numeriu priimate telefono bei fakso skambučius ir iš telefono
kompanijos esate užsisakę balso pašto paslaugą, HP Photosmart nustatykite, kaip
nurodyta šiame skyrelyje.
Pastaba Faksogramų priimti automatiškai negalėsite, jei fakso skambučiams
naudojamu telefono numeriu naudojatės balso pašto paslauga. Faksogramas turėsite
priimti rankiniu būdu, t.y., turėsite atsiliepti į gautus fakso skambučius patys. Jei norite
faksogramas priimti automatiškai, kreipkitės į telekomunikacijų paslaugų įmonę ir
užsisakykite skirtingų skambučio signalų paslaugą arba fakso skambučiams gaukite
atskirą telefono liniją.
Iliustracija 2-5 Užpakalinės HP Photosmart dalies vaizdas
HP Photosmart nustatymo
užbaigimas
1 Sieninis telefono lizdas
2 Naudokite telefono kabelį, pateikiamą kartu suHP Photosmart. Jį junkite prie 1-LINE prievado
24 HP Photosmart nustatymo užbaigimas
HP Photosmart sąranka su balso paštu
1. Vieną telefono laido, gauto su HP Photosmart, galą įjunkite į sieninį telefono lizdą,
kitą - į HP Photosmart užpakalinėje dalyje esantį prievadą, pažymėtą 1 LINIJA.
Pastaba Jeigu HP Photosmart į sieninį telefono lizdą jungsite ne su pateiktu
laidu, gali nepavykti sėkmingai išsiųsti faksogramos. Šis specialus telefono laidas
yra kitoks nei telefono laidai, kuriuos galbūt turite namie ar biure.
2. Išjunkite nuostatą Auto Answer (Automatinis atsakymas).
3. Paleiskite fakso bandymą.
Turite būti šalia fakso aparato ir pats atsiliepti į fakso skambučius, nes priešingu atveju
HP Photosmart negalės priimti faksogramų.
G variantas: fakso linija, bendrai naudojama su kompiuterio modemu, prijungtu prie
telefono (balso skambučiai nepriimami)
Jei turite fakso liniją, kuria balso skambučių nepriimate ir prie šios linijos prijungtas
kompiuterio modemas, HP Photosmart nustatykite, kaip aprašyta šiame skyriuje.
Kadangi jūsų kompiuterio modemas telefono linija naudojasi bendrai su HP Photosmart,
negalėsite vienu metu naudotis ir kompiuterio modemu, ir HP Photosmart. Pavyzdžiui,
jei kompiuterio modemą naudojate el. pranešimams siųsti ar prisijungti prie interneto, su
HP Photosmart faksogramos siųsti tuo metu negalėsite.
Iliustracija 2-6 Užpakalinės HP Photosmart dalies vaizdas
1 Sieninis telefono lizdas
2 Naudokite telefono kabelį, pateikiamą kartu suHP Photosmart. Jį junkite prie 1-LINE prievado
3 Kompiuteris su modemu
Įrenginio HP Photosmart sąranka faksogramų siuntimui 25
HP Photosmart nustatymo
užbaigimas
Skyrius 2 skyrius
HP Photosmart sąranka su kompiuterio modemu, prijungtu prie telefono
1. Iš HP Photosmart užpakalinėje dalyje esančio prievado, pažymėto 2-PAPILDOMA,
2. Susiraskite telefono laidą, einantį nuo užpakalinės kompiuterio dalies (telefoninio
3. Vieną telefono laido, gauto su HP Photosmart, galą įjunkite į sieninį telefono lizdą,
4. Jei programinė modemo įranga nustatyta faksogramas automatiškai priimti į
5. Įjunkite nuostatą Auto Answer (Automatinis atsakymas).
6. (Galimybe.) Pakeiskite „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) nuostatą
7. Paleiskite fakso bandymą.
Suskambus telefonui, HP Photosmart automatiškai atsakys po tokio skambučių
skaičiaus, kurį parinkote „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) nuostatoje.
Tada siunčiančiam fakso aparatui bus perduoti faksogramos gavimą reiškiantys signalai
ir faksograma bus pradedama priimti.
ištraukite baltą kištuką.
kompiuterio modemo) į sieninį telefono lizdą. Išjunkite šį laidą iš sieninio telefono lizdo
ir įjunkite į HP Photosmart užpakalinėje dalyje esantį prievadą, pažymėtą 2PAPILDOMA.
kitą - į HP Photosmart užpakalinėje dalyje esantį prievadą, pažymėtą 1 LINIJA.
Pastaba Jeigu HP Photosmart į sieninį telefono lizdą jungsite ne su pateiktu
laidu, gali nepavykti sėkmingai išsiųsti faksogramos. Šis specialus telefono laidas
yra kitoks nei telefono laidai, kuriuos galbūt turite namie ar biure.
kompiuterį, šią nuostatą išjunkite.
Pastaba Jeigu neišjungsite programinės modemo įrangos automatinio fakso
priėmimo nuostatos, HP Photosmart faksogramų priimti negalės.
į mažiausią galimą (du skambučiai).
HP Photosmart nustatymo
H variantas: bendrai naudojama telefono/fakso linija su kompiuterio modemu,
prijungtu prie telefono
Jei tuo pačiu telefono numeriu priimate telefono bei fakso skambučius ir prie šios linijos
prijungtas kompiuterio modemas, HP Photosmart nustatykite, kaip nurodyta šiame
užbaigimas
26 HP Photosmart nustatymo užbaigimas
skyriuje.
Kadangi jūsų kompiuterio modemas telefono linija naudojasi bendrai su HP Photosmart,
negalėsite vienu metu naudotis ir kompiuterio modemu, ir HP Photosmart. Pavyzdžiui,
jei kompiuterio modemą naudojate el. pranešimams siųsti ar prisijungti prie interneto, su
HP Photosmart faksogramos siųsti tuo metu negalėsite.
Yra du skirtingi būdai HP Photosmart su kompiuteriu sujungti, priklausomai nuo to, kiek
telefono prievadų yra jūsų kompiuteryje. Prieš pradėdami darbą, pasižiūrėkite, kiek jūsų
kompiuteris turi telefono prievadų: vieną ar du.
• Jeigu kompiuteryje yra tik vienas telefono prievadas, jums reikės įsigyti toliau
pavaizduotą lygiagretųjį daliklį (lygiagrečiojo daliklio priekyje yra vienas, o gale - du
RJ-11 prievadai. Nenaudokite 2 linijų telefoninio daliklio, nuosekliojo arba
lygiagrečiojo daliklio, kurio priekyje yra du RJ-11 prievadai, o gale - kištukas).
Iliustracija 2-7 Lygiagrečiojo daliklio pavyzdys
• Jeigu kompiuteryje yra du telefono prievadai, nustatykite HP Photosmart kaip
aprašyta toliau.
Iliustracija 2-8 Užpakalinės HP Photosmart dalies vaizdas
1 Sieninis telefono lizdas
2 Telefono prievadas IN (įvadas) jūsų kompiuteryje
3 Telefono prievadas OUT (išvadas) jūsų kompiuteryje
4 Telefonas
5 Kompiuteris su modemu
6 Naudokite telefono kabelį, pateikiamą kartu suHP Photosmart. Jį junkite prie 1-LINE
prievado
HP Photosmart sąranka toje pačioje telefono linijoje su kompiuteriu ir dviem
telefono prievadais
1. Iš HP Photosmart užpakalinėje dalyje esančio prievado, pažymėto 2-PAPILDOMA,
ištraukite baltą kištuką.
2. Susiraskite telefono laidą, einantį nuo užpakalinės kompiuterio dalies (telefoninio
kompiuterio modemo) į sieninį telefono lizdą. Išjunkite šį laidą iš sieninio telefono lizdo
ir įjunkite į HP Photosmart užpakalinėje dalyje esantį prievadą, pažymėtą 2PAPILDOMA.
Įrenginio HP Photosmart sąranka faksogramų siuntimui 27
HP Photosmart nustatymo
užbaigimas
Skyrius 2 skyrius
HP Photosmart nustatymo
3. Telefoną prijunkite prie kompiuterio modemo gale esančio prievado su užrašu
„OUT“ (išvadas).
4. Vieną telefono laido, gauto su HP Photosmart, galą įjunkite į sieninį telefono lizdą,
kitą - į HP Photosmart užpakalinėje dalyje esantį prievadą, pažymėtą 1 LINIJA.
Pastaba Jeigu HP Photosmart į sieninį telefono lizdą jungsite ne su pateiktu
laidu, gali nepavykti sėkmingai išsiųsti faksogramos. Šis specialus telefono laidas
yra kitoks nei telefono laidai, kuriuos galbūt turite namie ar biure.
5. Jei programinė modemo įranga nustatyta faksogramas automatiškai priimti į
kompiuterį, šią nuostatą išjunkite.
Pastaba Jeigu neišjungsite programinės modemo įrangos automatinio fakso
priėmimo nuostatos, HP Photosmart faksogramų priimti negalės.
6. Dabar turite nuspręsti, kaip HP Photosmart turėtų atsiliepti į skambučius -
automatiškai ar rankiniu būdu:
• Jei HP Photosmart esate nustatę į skambučius atsiliepti automatiškai, jis
atsilieps į visus skambučius ir priims faksogramas. Tokiu atveju HP Photosmart
negalės atskirti fakso ir telefono skambučių; jeigu įtariate, kad konkretus
skambutis yra telefono skambutis, turėsite į jį atsiliepti pats, prieš atsiliepiant
HP Photosmart. Norint nustatyti HP Photosmart atsiliepti į skambučius
automatiškai, reikia įjungti Auto Answer (Automatinis atsakymas).
• Jei HP Photosmart nustatėte į fakso skambučius atsiliepti rankiniu būdu, turite
būti šalia fakso ir pats atsakyti į fakso skambučius. Priešingu atveju
HP Photosmart faksogramų nepriims. Norint nustatyti HP Photosmart atsiliepti į
skambučius rankiniu būdu, reikia išjungti nuostatą Auto Answer (Automatinis
atsakymas).
7. Paleiskite fakso bandymą.
Jei telefono ragelį pakelsite pirmiau nei atsilieps HP Photosmart ir išgirsite siunčiančiojo
fakso aparato signal
ą, turėsite atsiliepti į fakso skambutį rankiniu būdu.
užbaigimas
28 HP Photosmart nustatymo užbaigimas
Loading...