Hp PHOTOSMART PLUS B210C, PHOTOSMART PLUS B210A User Manual [el]

HP Photosmart Plus e-All-in-One B210 series

Περιεχόµενα

1 Βοήθεια HP Photosmart Plus e-All-in-One B210 series........................................................3

2 Γνωριµία µε το HP Photosmart

Εξαρτήµατα του εκτυπωτή..........................................................................................................5

Λειτουργίες πίνακα ελέγχου........................................................................................................8

Apps Manager............................................................................................................................9

3 Πώς µπορώ να;......................................................................................................................11

5 Εκτύπωση

Εκτύπωση από οπουδήποτε....................................................................................................20

Συµβουλές για επιτυχηµένη εκτύπωση.....................................................................................21

6 Αντιγραφή και σάρωση

Σάρωση σε υπολογιστή............................................................................................................23

Αντιγραφή κειµένου ή µεικτών εγγράφων.................................................................................24

Συµβουλές για επιτυχηµένη αντιγραφή και σάρωση.................................................................27

Περιεχόµενα

7 Εργασία µ

Αντικατάσταση των δοχείων.....................................................................................................29

Πληροφορίες εγγύησης δοχείου...............................................................................................31

Παραγγελία αναλωσίµων µελάνης............................................................................................31

Αυτόµατος καθαρισµός της κεφαλής εκτύπωσης.....................................................................32

Έλεγχος των εκτιµώµενων επιπέδων µελάνης.........................................................................32

Συµβουλές για την εργασία µε µελάνη......................................................................................33

8 Συνδεσιµότητα

Προσθήκη του HP Photosmart σε δίκτυο.................................................................................35

Συµβουλές για εγκατάσταση και χρήση ενός εκτυπωτή δικτύου..............................................41

9 Επίλυση προβλή

Λάβετε περισσότερη βοήθεια....................................................................................................43

Βελτίωση ποιότητας εικόνας.....................................................................................................43

Αποκαταστήστε την εµπλοκή χαρτιού από την πίσω θύρα πρόσβασης..................................45

∆εν είναι δυνατή η εκτύπωση...................................................................................................46

Υποστήριξη HP.........................................................................................................................49

10 Τεχνικές πληροφορίες

Ειδοποίηση...............................................................................................................................51

Πληροφορίες chip δοχείου µελάνης..........................................................................................51

Προδιαγραφές προϊόντος.........................................................................................................52

Περιβαλλοντικό πρόγραµµα διαχείρισης προϊόντος.................................................................53

Κανονισµοί................................................................................................................................59

∆ηλώσεις κανονισµών ασύρµατης λειτουργίας........................................................................62

Ευρετήριο......................................................................................................................................67

ε δοχεία µελάνης

µατος

Περιεχόµενα

1 Βοήθεια HP Photosmart Plus e-

All-in-One B210 series

Για πληροφορίες σχετικά µε το HP Photosmart, δείτε:

•«

Γνωριµία µε το HP Photosmart» στη σελίδα 5 Πώς µπορώ να;» στη σελίδα 11

•«

Εκτύπωση» στη σελίδα 17

•«

Αντιγραφή και σάρωση» στη σελίδα 23

•«

Εργασία µε δοχεία µελάνης» στη σελίδα 29

•«

Συνδεσιµότητα» στη σελίδα 35

•«

Τεχνικές πληροφορίες» στη σελίδα 51

•«

Υποστήριξη HP» στη σελίδα 49

•«

Βοήθεια HP Photosmart Plus e-All-

in-One B210 series

Βοήθεια HP Photosmart Plus e-All-in-One B210 series 3

in-One B210 series

Κεφάλαιο 1

Βοήθεια HP Photosmart Plus e-All-

4 Βοήθεια HP Photosmart Plus e-All-in-One B210 series

2 Γνωριµία µε το HP Photosmart

• Εξαρτήµατα του εκτυπωτή Λειτουργίες πίνακα ελέγχου

• Apps Manager

•

Εξαρτήµατα του εκτυπωτή

• Μπροστινή όψη του HP Photosmart

Γνωριµία µε το HP Photosmart 5

Γνωριµία µε το HP Photosmart

Κεφάλαιο 2

Γνωριµία µε το HP Photosmart

MMC

1 Κάλυµµα

2 Γυάλινη επιφάνεια

3 Έγχρωµη οθόνη γραφικών (αναφέρεται και ως "οθόνη")

4 Φωτεινή ένδειξη φωτογραφιών

5 Υποδοχές καρτών µνήµης για κάρτες Memory Stick και Secure Digital

6 ∆ίσκος εξόδου

7 Επέκταση δίσκου χαρτιού (αναφέρεται και ως "επέκταση δίσκου")

8 Οδηγός πλάτους χαρτιού για το δίσκο φωτογραφιών

9 ∆ίσκος φωτογραφικού χαρτιού

10 Ενδεικτική λυχνία ασύρµατης λειτουργίας

11 Κουµπί ενεργοποίησης

12 Πίσω πλευρά καλύµµατος

13 Θύρα κασέτας

14 Οδηγός πλάτους χαρτιού για τον κύριο δίσκο

15 Κύριος δίσκος (αναφέρεται και ως "δίσκος εισόδου")

• Επάνω και πίσω όψη του HP Photosmart

6 Γνωριµία µε το HP Photosmart

16 Εξάρτηµα κεφαλής εκτύπωσης

17 Περιοχή πρόσβασης δοχείων

18 Θέση αριθµού µοντέλου

19 Πίσω θύρα USB

20 Σύνδεση τροφοδοσίας (Χρησιµοποιείτε τη συσκευή µόνο µε το τροφοδοτικό που

παρέχεται από την HP).

21 Πίσω θύρα

Εξαρτήµατα του εκτυπωτή 7

Γνωριµία µε το HP Photosmart

Κεφάλαιο 2

Λειτουργίες πίνακα ελέγχου

Εικόνα 2-1 Χαρακτηριστικά του πίνακα ελέγχου

1 Αρχική οθόνη: Επιστρέφει στην οθόνη Αρχική οθόνη (η προεπιλεγµένη οθόνη όταν

ενεργοποιείτε τη συσκευή).

2 Πλήκτρα κατεύθυνσης: Σας επιτρέπει να µετακινήστε στις φωτογραφίες και τις επιλογές

µενού. Πατήστε το κουµπί µε το δεξί βέλος για να µεταβείτε στη δευτερεύουσα οθόνη Αρχική οθόνη.

3 Επιστροφή: Επιστρέφει στην προηγούµενη οθόνη.

4 Φωτογραφία: Ανοίγει το µενού Φωτογραφία.

5 Αντιγραφή: Ανοίγει το µενού Αντιγραφή, όπου µπορείτε να επιλέξετε τύπο αντιγράφου ή

Γνωριµία µε το HP Photosmart

να αλλάξετε τις ρυθµίσεις αντιγραφής.

6 Σάρωση: Ανοίγει το µενού Scan To (Σάρωση σε), όπου µπορείτε να επιλέξετε έναν

προορισµό για τη σάρωσή σας.

7 Cancel (Άκυρο): ∆ιακόπτει την τρέχουσα λειτουργία.

8 Βοήθεια: Ανοίγει το µενού Βοήθεια στην οθόνη όπου µπορείτε να επιλέξετε ένα θέµα για να

µάθετε περισσότερες πληροφορίες. Από την οθόνη Αρχική οθόνη, επιλέγοντας Βοήθεια

εµφανίζονται τα θέµατα για τα οποία υπάρχει διαθέσιµη βοήθεια. Ανάλογα µε το θέµα που επιλέγετε, το θέµα θα εµφανιστεί στην σας. Όταν προβάλλονται οθόνες εκτός της οθόνης Αρχική οθόνη, το κουµπί Βοήθεια παρέχει βοήθεια που αφορά την τρέχουσα οθόνη.

9 Εγκατάσταση: Ανοίγει το µενού Ρύθµιση, όπου µπορείτε να αλλάξετε τις ρυθµίσεις

συσκευής και να εκτελέσετε λειτουργίες συντήρησης.

10 Snapfish: Ανοίγει το Snapfish όπου µπορείτε να στείλετε, να επεξεργαστείτε και να

µοιραστείτε τις φωτογραφίες σας. Το Snapfish µπορεί να µην είναι διαθέσιµο στη χώρα/ περιοχή σας.

11 Apps: το Apps παρέχει γρήγορη και εύκολη πρόσβαση και εκτύπωση πληροφοριών από

το Web, όπως χαρτών, κουπονιών, έγχρωµων σελίδων και παζλ.

12 Μενού ∆ίκτυο: Ανοίγει το µενού ασύρµατης λειτουργίας από όπου µπορείτε να αλλάξετε τις

αντίστοιχες ρυθµίσεις.

13 HP ePrint: Ανοίγει το µενού HP ePrint από όπου µπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε την υπηρεσία, να εµφανίσετε τη διεύθυνση email του εκτυπωτή και να εκτυπώσετε µια σελίδα πληροφοριών.

οθόνη της συσκευής ή στην οθόνη του υπολογιστή

8 Γνωριµία µε το HP Photosmart

Apps Manager

Το Apps Manager µπορεί να χρησιµοποιηθεί για την προσθήκη νέων Apps ή την κατάργηση Apps.

∆ιαχείριση Apps

▲ Προσθήκη νέων Apps.

α. Πατήστε στην Apps στην αρχική οθόνη. β. Πατήστε τα πλήκτρα κατευθύνσεων για να µεταβείτε στην επιλογή µενού

Περισσότερα. Πατήστε OK. Βρείτε τα Apps που θέλετε. Πατήστε OK. Ακολουθήστε τα µηνύµατα.

Apps Manager 9

Γνωριµία µε το HP Photosmart

Κεφάλαιο 2

Γνωριµία µε το HP Photosmart

10 Γνωριµία µε το HP Photosmart

3 Πώς µπορώ να;

Η ενότητα αυτή περιέχει συνδέσµους σε εργασίες που εκτελούνται συχνά, όπως η εκτύπωση φωτογραφιών, η σάρωση και η δηµιουργία αντιγράφων.

«Apps Manager» στη σελίδα 9«Σάρωση σε υπολογιστή» στη σελίδα 23

Αντικατάσταση των δοχείων»

« στη σελίδα 29

Τοποθέτηση µέσου εκτύπωσης»

στη σελίδα 13

«Αντιγραφή κειµένου ή µεικτών εγγράφων» στη σελίδα 24

«Αποκαταστήστε την εµπλοκή χαρτιού από την πίσω θύρα πρόσβασης» στη σελίδα 45

Πώς µπορώ να;11

Πώς µπορώ να;

Κεφάλαιο 3

Πώς µπορώ να;

12 Πώς µπορώ να;

4 Βασικές πληροφορίες για το

χαρτί

Τοποθέτηση µέσου εκτύπωσης

▲ Κάντε ένα από τα εξής:

Τοποθέτηση χαρτιού 10 x 15 cm (4 x 6 ίντσες) α. Ανασηκώστε το κάλυµµα του δίσκου φωτογραφικού χαρτιού.

 Ανασηκώστε το κάλυµµα του δίσκου φωτογραφικού χαρτιού και σύρετε τον

οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα έξω.

β. Τοποθετήστε χαρτί.

 Τοποθετήστε τη στοίβα φωτογραφικού χαρτιού στο δίσκο φωτογραφικού

χαρτιού µε τη στενή άκρη προς τα εµπρός και την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω.

Βασικές πληροφορίες για το χαρτί

 Σύρετε τη στοίβα χαρτιού εµπρός µέχρι να σταµατήσει.

Σηµείωση Εάν το φωτογραφικό χαρτί που χρησιµοποιείτε έχει διάτρητες

προεξοχές, τοποθετήστε το φωτογραφικό χαρτί έτσι ώστε οι προεξοχές να βρίσκονται προς το µέρος σας.

 Σπρώξτε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα µ έσα, µέχρι να σταµατήσει στην

άκρη του χαρτιού.

Βασικές πληροφορίες για το χαρτί 13

Κεφάλαιο 4

Βασικές πληροφορίες για το χαρτί

γ. Χαµηλώστε το κάλυµµα του δίσκου φωτογραφικού χαρτιού.

Τοποθέτηση χαρτιού A4 ή 8,5 x 11 ίντσες α. Σηκώστε το δίσκο εξόδου.

 Σηκώστε και κρατήστε το δίσκο εξόδου στην ανοιχτή θέση.  Σύρετε τον οδηγό πλάτους του χαρτιού προς τα έξω.  Αφαιρέστε όλο το χαρτί από τον κύριο δίσκο εισόδου.

β. Τοποθετήστε χαρτί.

 Τοποθετήστε τη στοίβα φωτογραφικού χαρτιού στον κύριο δίσκο εισόδου µε

τη στενή άκρη προς τα εµπρός και την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω.

14 Βασικές πληροφορίες για το χαρτί

 Σύρετε τη στοίβα χαρτιού εµπρός µέχρι να σταµατήσει.  Σπρώξτε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα µ έσα, µέχρι να σταµατήσει στην

άκρη του χαρτιού.

γ. Χαµηλώστε το δίσκο εξόδου.

 Χαµηλώστε το δίσκο εξόδου και τραβήξτε την προέκταση του δίσκου εξόδου

προς το µέρος σας, έως ότου σταµατήσει. Γυρίστε το εξάρτηµα συγκράτησης χαρτιού από την άλλη.

Βασικές πληροφορίες για το χαρτί

Σηµείωση Όταν χρησιµοποιείτε χαρτί µεγέθους legal, αφήνετε το

εξάρτηµα συγκράτησης χαρτιού κλειστό.

Τοποθέτηση φακέλων α. Σηκώστε το δίσκο εξόδου.

Τοποθέτηση µέσου εκτύπωσης 15

Κεφάλαιο 4

Βασικές πληροφορίες για το χαρτί

β. Τοποθετήστε φακέλους.

 Τοποθετήστε έναν ή περισσότερους φακέλους στη δεξιά πλευρά του κύριου

δίσκου εισόδου µε τα φύλλα των φακέλων προς τα επάνω και προς τα αριστερά.

 Σύρετε τη στοίβα φακέλων εµπρός µέχρι να σταµατήσει.  Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα µέσα µέχρι να σταµατήσει στη

στοίβα φακέλων.

γ. Χαµηλώστε το δίσκο εξόδου.

16 Βασικές πληροφορίες για το χαρτί

5 Εκτύπωση

«Εκτύπωση εγγράφων» στη σελίδα 17

«Εκτύπωση φωτογραφιών» στη σελίδα 18

«Εκτύπωση φακέλων» στη σελίδα 19

«Εκτύπωση από οπουδήποτε» στη σελίδα 20

Σχετικά θέµατα

Τοποθέτηση µέσου εκτύπωσης» στη σελίδα 13

Εκτύπωση από οπουδήποτε» στη σελίδα 20

Συµβουλές για επιτυχηµένη εκτύπωση» στη σελίδα 21

Εκτύπωση εγγράφων

Εκτύπωση

Οι περισσότερες ρυθµίσεις εκτύπωσης καθορίζονται από την εφαρµογή λογισµικού. Η µη αυτόµατη αλλαγή των ρυθµίσεων είναι απαραίτητη µόνο όταν αλλάζετε την ποιότητα

εκτύπωσης, όταν εκτυπώνετε σε χαρτί συγκεκριµένου τύπου ή σε φιλµ διαφανειών ή όταν χρησιµοποιείτε ειδικές λειτουργίες.

Για εκτύπωση από εφαρµογή λογισµικού

1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει χαρτί στο δίσκο εισόδου.

2. Στο µενού Αρχείο στην εφαρµογή λογισµικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση.

3. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι ο επιλεγµένος εκτυπωτής.

4. Εάν θέλετε να αλλάξετε κάποιες ρυθµίσεις, κάντε κλικ στο κουµπί που ανοίγει το

πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες. Ανάλογα µ

µπορεί να ονοµάζεται Ιδιότητες, Επιλογές, Ρύθµιση εκτυπωτή, Εκτυπωτής ή Προτιµήσεις.

ε την εφαρµογή λογισµικού που χρησιµοποιείτε, το συγκεκριµένο κουµπί

Σηµείωση Κατά την εκτύπωση φωτογραφιών, πρέπει να ενεργοποιήσετε

επιλογές για το συγκεκριµένο τύπο φωτογραφικού χαρτιού και για τη βελτίωση της φωτογραφίας.

Εκτύπωση 17

Κεφάλαιο 5

5. Ενεργοποιήστε τις κατάλληλες επιλογές για την εργασία εκτύπωσης

χρησιµοποιώντας τις λειτουργίες που είναι διαθέσιµες στις καρτέλες Για προχωρηµένους, Συντοµεύσεις εκτύπωσης, Λειτουργίες και Χρώµα .

Συµβουλή Μπορείτε εύκολα να ορίσετε τις κατάλληλες επιλογές για την εργασία

εκτύπωσης επιλέγοντας µία από τις προκαθορισµένες εργασίες εκτύπωσης από την καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης. Κάντε κλικ σε έναν τύπο εργασίας εκτύπωσης στη λίστα Συντοµεύσεις εκτύπωσης. Οι προεπιλεγµένες ρυθµίσεις για αυτόν τον τύπο εργασίας εκτύπωσης έχουν οριστεί και καρτέλα Συντοµεύσεις εκτύπωσης. Εάν χρειάζεται, µπορείτε να προσαρµόσετε τις ρυθµίσεις εδώ και να αποθηκεύσετε τις προσαρµοσµένες ρυθµίσεις ως νέα συντόµευση εκτύπωσης. Για να αποθηκεύσετε µια προσαρµοσµένη συντόµευση εκτύπωσης, επιλέξτε τη συντόµευση και κάντε κλικ στο Αποθήκευση ως. Για να

Εκτύπωση

διαγράψετε µ

∆ιαγραφή.

6. Κάντε κλικ στο OK για να κλείσετε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες.

7. Κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση ή OK για να ξεκινήσετε την εκτύπωση.

Σχετικά θέµατα

•«

Τοποθέτηση µέσου εκτύπωσης» στη σελίδα 13 Συµβουλές για επιτυχηµένη εκτύπωση» στη σελίδα 21

•«

ια συντόµευση, επιλέξτε τη συντόµευση και κάντε κλικ στο

Εκτύπωση φωτογραφιών

συνοψίζονται στην

«Εκτύπωση φωτογραφιών που έχουν αποθηκευτεί στον υπολογιστή σας» στη σελίδα 18

Εκτύπωση φωτογραφιών που έχουν αποθηκευτεί στον υπολογιστή σας

Για να εκτυπώσετε µια φωτογραφία σε φωτογραφικό χαρτί

1. Τοποθετήστε χαρτί µέχρι 13 x 18 cm (5 x 7 ίντσες) στο δίσκο φωτογραφικού χαρτιού

ή φωτογραφικό χαρτί πλήρους µεγέθους στον κύριο δίσκο εισόδου.

2. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα µέσα µέχρι να σταµατήσει στην άκρη του

χαρτιού.

3. Στο µενού Αρχείο στην εφαρµογή λογισµικού, κάντε κλικ

4. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι ο επιλεγµένος εκτυπωτής.

5. Κάντε κλικ στο κουµπί που ανοίγει το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες.

Ανάλογα µε την εφαρµογή λογισµικού που χρησιµοποιείτε, το συγκεκριµένο κουµπί µπορεί να ονοµάζεται Ιδιότητες, Επιλογές, Ρύθµιση εκτυπωτή, Εκτυπωτής ή

Προτι

µήσεις.

6. Κάντε κλικ στην καρτέλα ∆υνατότητες.

7. Στην περιοχή Βασικές επιλογές, από την αναπτυσσόµενη λίστα Τύπος χαρτιού,

επιλέξτε Περισσότερα. Στη συνέχεια, επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο φωτογραφικού χαρτιού.

στην επιλογή Εκτύπωση.

18 Εκτύπωση

8. Στην περιοχή Επιλογές αλλαγής µεγέθους, από την αναπτυσσόµενη λίστα

Μέγεθος, επιλέξτε Περισσότερα. Στη συνέχεια, επιλέξτε το κατάλληλο µέγεθος

χαρτιού. Αν το µέγεθος χαρτιού και ο τύπος χαρτιού δεν είναι συµβατά, τότε το λογισµικό του εκτυπωτή εµφανίζει µια προειδοποίηση και σας επιτρέπει να επιλέξετε άλλο τύπο ή

µέγεθος.

(Προαιρετικά) Ενεργοποιήστε το πλαίσιο ελέγχου Εκτύπωση χωρίς περιθώρια εάν δεν είναι ήδη ενεργοποιηµένο. Εάν το µέγεθος και ο τύπος χαρτιού χωρίς περιθώρια δεν είναι συµβατά, το λογισµικό της συσκευής εµφανίζει µια προειδοποίηση και σας δίνει τη δυνατότητα να επιλέξετε άλλον τύπο και µέγεθος χαρτιού.

10. Στην περιοχή Βασικές

εκτύπωσης, όπως Βέλτιστη, από την αναπτυσσόµενη λίστα Ποιότητα εκτύπωσης.

Σηµείωση Για να επιτύχετε την υψηλότερη δυνατή ανάλυση dpi, µπορείτε να

χρησιµοποιήσετε τη ρύθµιση Μέγιστο dpi µε υποστηριζόµενους τύπους φωτογραφικού χαρτιού. Εάν η επιλογή Μέγιστο dpi δεν περιλαµβάνεται στην αναπτυσσόµενη λίστα της επιλογής Ποιότητα εκτύπωσης, µπορείτε να την ενεργοποιήσετε από την καρτέλα Για προχωρηµένους.

Σηµείωση Μην αφήνετε χαρτί που δεν χρησιµοποιείται στο δίσκο εισόδου. Το χαρτί

ενδέχεται να κυρτώσει, γεγονός που µπορεί να υποβαθµίσει την ποιότητα των εκτυπώσεών σας. Για βέλτιστα αποτελέσµατα, µην αφήνετε τις εκτυπωµένες φωτογραφίες να στοιβάζονται στο δίσκο εξόδου.

επιλογές, επιλέξτε µια ρύθµιση υψηλής ποιότητας

Εκτύπωση

Σχετικά θέµατα

Τοποθέτηση µέσου εκτύπωσης» στη σελίδα 13

•«

Συµβουλές για επιτυχηµένη εκτύπωση» στη σελίδα 21

•«

Εκτύπωση φακέλων

Με τη συσκευή HP Photosmart, µπορείτε να πραγµατοποιήσετε εκτυπώσεις σε έναν φάκελο, σε οµάδα φακέλων ή σε φύλλα ετικετών σχεδιασµένα για εκτυπωτές inkjet.

Για να εκτυπώσετε µια οµάδα διευθύνσεων σε ετικέτες ή φακέλους

1. Εκτυπώστε πρώτα µια δοκιµαστική σελίδα σε απλό χαρτί.

2. Τοποθετήστε τη δοκιµαστική σελίδα επάνω στο φύλλο

κρατήστε και τα δύο ψηλά στο φως. Ελέγξτε τα διαστήµατα για κάθε µπλοκ κειµένου. Κάντε τις απαραίτητες ρυθµίσεις.

3. Τοποθετήστε τις ετικέτες ή τους φακέλους στο δίσκο χαρτιού

Προσοχή Μην χρησιµοποιείτε φακέλους µε άγκιστρα ή προθήκες. Μπορεί να

κολλήσουν στους κυλίνδρους και να προκαλέσουν εµπλοκές χαρτιού.

4. Σύρετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού προς τα µέσα µέχρι να σταµατήσει στη στοίβα

ετικετών ή φακέλων.

ετικετών ή στο φάκελο και

Εκτύπωση φακέλων 19

+ 49 hidden pages