Hp PHOTOSMART230 User Manual [de]

HP Photosmart 230

Basishandbuch

Inhaltsverzeichnis

Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Willkommen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Kurzübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Druckerteile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Informationen zum Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Informationen zu Druckpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Bedienfeld verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Drucker mit HP Digitalkamera verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Fotos von einer Speicherkarte drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Mit der Kamera ausgewählte Fotos drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Testseite drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Druckerprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

i

Druckprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Systemanforderungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Druckerspezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Inhaltsverzeichnis

ii

Erste Schritte

1

Willkommen

Danke, dass Sie sich für einen HP Photosmart Drucker entschieden haben! Dieser neue, ein­fach zu verwendende und kompakte Fotodrucker bietet Ihnen folgende Möglichkeiten:

• Ausdrucken hochwertiger Fotos direkt von der Speicherkarte Ihrer Digitalkamera und
ohne Computer.

• Ausdrucken einer Indexseite, die alle Fotos auf der Speicherkarte Ihrer Digitalkamera
enthält.

• Schnelles und einfaches Drucken von Fotos im Format 10x15 cm.

Sie können Ihren Drucker mit Ihrem Computer verbinden, um Fotos auf der Festplatte des
Computers zu speichern, Fotos am Computer zu bearbeiten, diese per E-Mail an Freunde
und Familienmitglieder zu versenden und um Ihre Fotos in kreativen Projekten zu ver­wenden.

1

Ihr neuer Drucker wird mit der nachfolgend beschriebenen Dokumentation ausgeliefert. Mit
Hilfe dieser Dokumentation können Sie Ihren Drucker einrichten und optimal nutzen.

•

Setup-Poster

– Dieses Poster bietet kurze und einfache Anweisungen zum Einrichten des

Druckers und zum Installieren der Druckersoftware.

•

Basishandbuch

– Hier finden Sie eine Kurzübersicht Ihres Druckers. Außerdem werden in
diesem Handbuch die Grundfunktionen Ihres Druckers und Vorgehensweisen zur Fehler­behebung beschrieben.

•

Softwareinstallation und Produktunterstützung

– Diese Broschüre erläutert die Installation
und die Einrichtung der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen Software. Außerdem
finden Sie in dieser Broschüre Informationen zur Behebung von Softwarefehlern, zum
Support über

•

HP Photosmart Online-Hilfe

www.hp.com

und zu HP Support und Services.

– Bietet Online-Support für die erweiterten Funktionen Ihres
Druckers. Außerdem finden Sie hier Informationen zu Pflege und Wartung Ihres Dru­ckers sowie einen Abschnitt mit zusätzlichen Informationen zur Fehlerbehebung und zu
Fehlermeldungen.

Nach der Installation der HP Photosmart Software auf Ihrem Computer können Sie sich
die HP Photosmart Online-Hilfe anzeigen lassen oder ausdrucken.

Erste Schritte

2

HP Photosmart Online-Hilfe anzeigen

•

Windows PC:
Hewlett-Packard, Photosmart Drucker 130, 230, 7150, 7345, 7350, 7550
Bildbearbeitung – Director
– Director

Wählen Sie im Menü

aus. Klicken Sie in der Software

auf

Hilfe

.

nacheinander die Optionen

Start

Programme,

und

HP Foto- und

HP Foto- und Bildbearbeitung

Erste Schritte

•

Macintosh

: Legen Sie die im Lieferumfang des Druckers enthaltene CD in das
CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein. Klicken Sie auf den Ordner
len Sie Ihre

HP Photosmart Online-Hilfe anzeigen

•

Windows PC

Sprache

: Klicken Sie in der oberen Navigationsleiste der Online-Hilfe zum

HP Photosmart Drucker auf

•

Macintosh

: Wählen Sie im Menü

aus, und klicken Sie auf die Datei

Drucken

.

(File) die Option

Datei

photosmart230.html

Drucken

cken Sie in der oberen Navigationsleiste des Browsers auf

User Docs

.

(Print) aus, oder kli-

Drucken

(Print).

, wäh-

3

Kurzübersicht

Das Ausdrucken von Fotos ist sehr einfach! Legen Sie Fotopapier ein, installieren Sie die
Druckpatrone, setzen Sie eine Speicherkarte mit Fotos ein, und...

Achtung...

Erste Schritte

Drücken Sie die

LINKE

oder

RECHTE

Pfeiltaste, um zum
zu druckenden Foto
zu blättern. Drü­cken Sie anschlie­ßend die Taste
OK, um das Foto
auszuwählen. Ver­suchen Sie es!

Tipp: Drücken Sie die

Pfeiltaste A
oder A

UFWÄRTS

BWÄRTS

, um nur
durch die ausgewählten
Fotos zu blättern.

Pfeiltasten

Taste OK

4

Fertig...

Drücken Sie die Taste

ORMAT

F

, um das
Druckformat des
Fotos zu ändern.

Drücken Sie die
Taste K

OPIEN

, um
die Anzahl der zu
druckenden Kopien
zu ändern.

Drucken!

Drücken Sie die
Taste D

RUCKEN

, und
erfreuen Sie sich an
Ihren Fotos!

Tipp: Drücken Sie

die Taste M

ENÜ

,
und blättern Sie zur
Option zum Drucken
von Indexseiten,
Fotobereichen oder
allen Fotos.

Erste Schritte

5

Zum Drucken von... Verwenden Sie dieses Papier...

Fotos ohne Rahmen Glänzendes Fotopapier mit Abreißkante

10x15 cm mit 1,25 cm Abreißkante

Fotos mit einem Rahmen an
der Unterkante

Test- und Kalibrie­rungsseiten

Glänzendes Fotopapier ohne Abreißkante
10x15 cm

Normale Indexkarten
10x15 cm

Erste Schritte

6

Es besteht ein Unterschied zwischen

Indexkarten

und

Indexseiten

.

Indexkarte = stärkeres Papier
Verwenden Sie normale Index-

karten (10x15 cm), um Test­und Kalibrierungsseiten zu
drucken.

Es besteht ein Unterschied zwischen

Sie können folgende Papierformate
bedrucken:

•10x15 cm

•10x15cmmit1,25cmKante

Indexseite = ein Ausdruck mit numme­rierten Miniaturansichten der Fotos auf
Ihrer Speicherkarte.

Drucken Sie eine Indexseite aus, um
sich das Auswählen der zu druckenden
Fotos zu erleichtern.

Papierformat

Sie können folgende Fotoformate drucken:

• 10x15 cm

•Brieftasche

• Miniaturansicht

und

Fotoformat

.

Erste Schritte

7

Druckerteile

Vorderseite

Klappe des
Papiereinzugs

Erste Schritte

Bedienfeld
(Weitere Informationen
hierzu finden Sie im
Abschnitt “Bedienfeld” auf
Seite 11)

Druckpatronenabdeckung

8

Offene Klappe des Papiereinzugs

Steckplatz für
CompactFlash
Speicherkarten

Steckplatz für
MultiMediaCard
oder Secure Digi­tal Speicherkarten

Speicherkarten­Kontrollleuchte

Seitliche Führung

Steckplatz für
SmartMedia

Speicherkarten

Steckplatz für
Memory Stick
Speicherkarten

Ausgabeführung

Papiereinzug

Erste Schritte

9

Rückseite

Hinterer Papierweg

USB-Anschluss

Netzteilanschluss

Erste Schritte

10

Bedienfeld

D

F

OPIEN

K

Drücken Sie diese
Taste, um die zu dru­ckende Anzahl von
Kopien zu ändern.

ETZTASTE

N

Drücken Sie diese
Taste, um den Drucker
ein- oder auszuschalten.

OOM

Z

Drücken Sie diese Taste,
um ein Foto zu vergrößern
und zuzuschneiden.

INKS

L

WÄRTS

, R

, A

ECHTS

BWÄRTS

, AUF-

Drücken Sie diese Tas­ten, um durch die Fotos
auf einer Speicher­karte und durch die
Menüoptionen zu blät­tern.

LCD-Anzeige

Hier können Sie sich
Fotos, Menüoptionen
und Statusmeldungen
zum Drucker anzeigen
lassen.

OK

Drücken Sie diese Taste, um
das aktuelle Foto auszuwäh­len, Fragen auf der LCD­Anzeige zu beantworten,
Menüoptionen auszuwählen
oder ein vergrößertes Foto
zuzuschneiden.

ORMAT

Drücken Sie
diese Taste, um
das Format des
gedr uckten Fotos
zu ändern.

ENÜ

M

Drücken Sie
diese Taste, um
auf die Menü­optionen zuzu­greifen.

RUCKEN

Drücken Sie diese
Taste, um mit dem
Drucken der ausge­wählten Fotos von
einer Speicherkarte
zu beginnen.

PEICHERN

S

Drücken Sie diese
Taste, um Fotos von
einer Speicherkarte
zu speichern.

BBRECHEN

A

Drücken Sie diese
Taste, um die Auswahl
von Fotos aufzu­heben, ein Menü zu
verlassen oder den
Druck, das Speichern
bzw. den E-Mail-Ver­sand zu stoppen.

Erste Schritte

11

Informationen zum Papier

Sie können Farbfotos auf Fotopapier im Format 10x15 cm (mit oder ohne Kante), auf
Normalpapier oder auf Indexkarten drucken. Die besten Druckergebnisse erzielen Sie mit
HP Fotopapier. HP Papier erhalten Sie in den meisten Computerfachgeschäften oder im
Internet unter:

Erste Schritte

•

www.hpshopping.com

•

www.hp-go-supplies.com

•

www.hp.com/paper

(USA)

(Europa)

(Asiatisch-Pazifischer Raum)

12

Ihr Drucker unterstützt folgende Papiertypen:

Name oder Typ Format Verwendung

HP Premium
Fotopapier

10x15 cm (mit 1,25 cm Kante) Schnappschüsse mit mittlerer bis

hoher Auflösung, Fotoalben, Fotos
zum Archivieren und rahmenlose
Drucke.

HP Fotopapier 10x15 cm (mit 1,25 cm Kante) Fotos für Freunde, Schnappschüsse

als Beilage für Briefe und Karten,
Kopien, Digitalfotos und geschäft­liche Fotos.

Indexkarten 10x15 cm Kalibrierungsseiten, Testseiten, Ent-

würfe, Kinderbilder und Fotoindex­seiten (um Fotopapier zu sparen).

Erste Schritte

Fotopapiere
anderer Her­steller

10x15 cm
A6 (105x148,5 mm)

Fotos und Indexseiten.

13

Ausgabe­führung

Seitliche
Führung

Beim Drucken zieht der Drucker das Papier gerade aus dem Papiereinzug nach
hinten, aus dem Drucker heraus und anschließend wieder nach vorn. Stellen Sie
sicher, dass hinter dem hinteren Papierweg ein Bereich von 25 cm frei bleibt.

Erste Schritte

14

Papier einlegen

Legen Sie einen Stapel Papier in den Papiereinzug, und schieben Sie diesen unter die

1

Ausgabeführung.

• Der Drucker druckt auf die nach oben weisende Seite. Wenn Sie Fotopapier verwen­den, legen Sie dieses mit der

glänzenden Seite nach oben ein

einer Abreißkante verwenden, legen Sie das Papier so ein, dass

gezogen wird.

• Legen Sie maximal 10 bis 20 Blatt Fotopapier oder 10 Indexkarten ein. Weitere
Informationen finden Sie in den Anweisungen zum Einlegen von Papier, die dem
Fotopapier beiliegen.

• Verwenden Sie jeweils nur einen Papiertyp/ein Papierformat. Legen Sie keine unter­schiedlichen Papiertypen und -formate ein.

Richten Sie die seitliche Führung so aus, dass diese am linken Papierrand anliegt, ohne

2

das Papier zu knicken. Auf diese Weise wird das Papier gerade in den Drucker einge­zogen, und Ihre Fotos werden korrekt ausgedruckt.

Wenn Sie andere Papiere als HP Premium Fotopapier verwenden, können Pro­bleme beim Einziehen und Auswerfen des Papiers auftreten. Legen Sie weniger
Papier in den Papiereinzug ein, und stellen Sie sicher, dass die seitliche Papier­führung eng am Papier anliegt, ohne dieses zu knicken.

. Wenn Sie Papier mit

die Kante zuerst ein-

Erste Schritte

15

Informationen zu Druckpatronen

Verwenden Sie für Ihren Drucker nur die

Stellen Sie sicher, dass Sie die korrekte Druckpatrone (HP Nr. 57) verwenden.
Schäden am Drucker oder an der Druckpatrone, die auf Änderungen oder
unsachgemäßes Füllen der HP Druckpatronen zurückzuführen sind, werden von
der HP Gewährleistung für Ihren Drucker nicht abgedeckt.

Sie können die Druckpatrone bei ein- oder ausgeschaltetem Drucker installieren oder entfer­nen. Wenn Sie eine neue Druckpatrone zum ersten Mal einsetzen, wird automatisch eine
Kalibrierungsseite ausgedruckt. Wenn Sie die Druckpatrone entfernen und erneut einsetzen,
wird keine neue Kalibrierungsseite gedruckt.

Wenn Sie die Druckpatrone bei ausgeschaltetem Drucker einsetzen, wird die
Kalibrierungsseite nach dem Einschalten des Druckers ausgedruckt.

dreifarbige HP Druckpatrone Nr. 57 (C6657A)

.

Erste Schritte

16

Druckpatronen austauschen oder installieren

Für die optimale Leistung Ihres Druckers werden Original HP Tintenpatronen empfohlen.

Ist der Drucker ausgeschaltet, drücken Sie die N

1

Bedienfeld des Druckers, um diesen einzuschalten.
Legen Sie eine Indexkarte in den Papiereinzug ein, so dass

2

der Drucker nach dem Installieren der Druckpatrone eine
Kalibrierungsseite drucken kann.

Nehmen Sie die neue Druckpatrone aus der Verpackung,

3

und ziehen Sie an der

Grifffläche

, um das durchsichtige

Berühren Sie NICHT die Tintendüsen oder die Kupferkontakte an der Druck­patrone. Dies kann zu Schäden an der Druckpatrone führen.

ETZTASTE

im

Klebeband

zu entfernen.

Erste Schritte

17

Klappen Sie die Druckpatronen-

4

abdeckung nach unten.

Setzen Sie die Druckpatrone in den

5

Druckpatronenhalter ein, so dass die
Kupferkontakte zur Innenseite des
Druckers und die Tintendüsen nach
unten weisen.

R

E

W

O

P

Z

U

N
E
M

OK

M

O

O

E

Z

I

S

L
E

C

N

S

A

E

C

I

P

O

C

Erste Schritte

P

R

I
N

R

E

W

O

P

ZOOM

T

CANCEL

MENU

18

P

R

I

N

Drücken Sie die Druckpatrone in den

6

Druckpatronenhalter, bis diese ein-

R

E

W

O

P

ZOOM

T

CANCEL

MENU

rastet.

Schließen Sie die Druckpatronen-

7

abdeckung.
Nach dem Einsetzen der Druckpatrone wird automatisch eine Kalibrie-

rungsseite ausgedruckt. Ist der Drucker ausgeschaltet, wird die Kalibrie­rungsseite nach dem Einschalten des Druckers gedruckt. Anhand der Kali­brierungsseite lässt sich die korrekte Ausrichtung der Druckpatrone über­prüfen.

Erste Schritte

19

Druckpatrone entfernen

Öffnen Sie die Druckpatronenabdeckung.

1

Drücken Sie die Druckpatrone herunter, und ziehen Sie diese aus dem Druckpatronen-

2

halter heraus.
Nehmen Sie die Druckpatrone aus dem Drucker.

3

Erste Schritte

20

Bedienfeld verwenden

Das Bedienfeld Ihres Druckers enthält mehrere Tasten:

OPIEN

• K

– Drücken Sie diese Taste, um die zu druckende Anzahl von Kopien zu ändern.

Erste Schritte

• LCD-A

NZEIGE

– Hier können Sie sich Fotos, Menüoptionen und Statusmeldungen zum

Drucker anzeigen lassen.

ORMAT

• F

•

Druckerleuchte

– Drücken Sie diese Taste, um das Format des gedruckten Fotos zu ändern.

– Diese Kontrollleuchte beleuchtet die Taste D

RUCKEN

. Leuchtet diese Kon­trollleuchte grün, ist der Drucker eingeschaltet. Blinkt diese Kontrollleuchte grün, ist der
Drucker beschäftigt. Blinkt diese Kontrollleuchte rot, ist ein Benutzereingriff erforderlich.

• D

RUCKEN

– Drücken Sie diese Taste, um mit dem Drucken ausgewählter Fotos von

einer Speicherkarte zu beginnen.

PEICHERN

• S

– Drücken Sie diese Taste, um mit dem Speichern von Fotos von einer Spei-

cherkarte zu beginnen.

BBRECHEN

• A

– Drücken Sie diese Taste, um die Auswahl von Fotos aufzuheben, ein

Menü zu verlassen oder den Druck bzw. das Speichern zu stoppen.

INKS

• L
Menüoptionen zu navigieren. Drücken Sie die Pfeiltasten L
die Fotos auf der Speicherkarte zu blättern. Drücken Sie die Pfeiltasten A

BWÄRTS

A

, R

ECHTS

UFWÄRTS

, A

, A

BWÄRTS

– Drücken Sie diese Pfeiltasten, um in den

, um durch die ausgewählten Fotos zu blättern.

INKS

und R

ECHTS

UFWÄRTS

, um durch

und

21

ENÜ

• M

– Drücken Sie diese Taste, um auf die Menüoptionen zuzugreifen.

• OK – Drücken Sie diese Taste, um das aktuelle Foto auszuwählen, Fragen auf der LCD­Anzeige zu beantworten, Menüoptionen auszuwählen oder ein vergrößertes Foto zuzu­schneiden.

• Z

OOM

– Drücken Sie diese Taste, um die Vergrößerung des ausgewählten Fotos zu

ändern oder um das Foto zuzuschneiden.

ETZTASTE

• N

– Drücken Sie diese Taste, um den Drucker ein- oder auszuschalten. Warten
Sie nach dem Einschalten mindestens zehn Sekunden, bis der Drucker seine internen
Tests abgeschlossen hat.

Erste Schritte

22

Drucker mit HP Digitalkamera verwenden

Ihr HP Photosmart Drucker ermöglicht das Ausdrucken von Fotos direkt von Ihrer Digital­kamera. Sie benötigen hierzu keinen Computer.

2

Fotos von einer Speicherkarte drucken

Wenn Ihre Digitalkamera zum Speichern von Fotos eine Speicherkarte verwendet, können
Sie diese in Ihren Drucker einsetzen und die enthaltenen Fotos ohne Computer drucken.
Hierbei werden Sie durch die Anweisungen auf der LCD-Anzeige des Druckers geführt.

Ihr Drucker unterstützt sechs verschiedene Speicherkartentypen. Diese Speicherkarten wer­den von verschiedenen Herstellern mit unterschiedlichen Speicherkapazitäten angeboten.
Sie können Speicherkarten bei Ihrem Kamerahändler oder in den meisten Computerfach­geschäften erwerben.

23

Unterstützte Speicherkarten

Der Drucker kann CompactFlash™ Speicherkarten (CFA-zertifiziert) vom Typ I oder II, Smart-
Media™, MultiMediaCard™, Secure Digital™ und Memory Stick™ Speicherkarten einlesen.

Achtung: Die Verwendung eines anderen Speicherkartentyps kann zu Schäden an der Speicherkarte

und/oder am Drucker führen.

Drucker mit HP Digitalkamera verwenden

CompactFlash
Typ I oder II

Wenn Ihre Kamera mehrere Dateitypen unterstützt, kann diese eventuell auch Fotos in ver­schiedenen Dateiformaten speichern. Hierzu zählen beispielsweise JPEG, TIFF unkompri­miert, FlashPix und RAW. Sie können Dateien in den Formaten JPEG und TIFF (unkompri­miert) direkt von der Speicherkarte drucken. Wenn Sie Dateien in anderen Formaten dru­cken möchten, speichern Sie diese auf Ihrem Computer, und drucken Sie sie mit Hilfe einer
Softwareanwendung.

Memory StickSecure DigitalSmartMedia MultiMediaCard

24

Speicherkarte einsetzen

Wenn Sie mit Ihrer Digitalkamera Fotos aufgenommen haben, können Sie die Speicherkarte
in Ihren Drucker einsetzen, um Fotos direkt zu drucken. Sie können außerdem mit Hilfe Ihres
Druckers Fotos auf Ihrem Computer speichern.

Der Drucker kann jeweils nur auf einen Speicherkartensteckplatz zugreifen.

Haben Sie die Speicherkarte korrekt eingesetzt, leuchtet die Speicherkarten-Kontrollleuchte
auf. Auf der LCD-Anzeige erscheint kurz die Anzahl der Fotos auf der Speicherkarte.
Anschließend wird das erste Foto angezeigt.

Achtung: Entfernen Sie die Speicherkarte nicht, wenn die Speicherkarten-Kontrollleuchte blinkt. Wenn

Sie eine Speicherkarte entfernen, während auf diese zugegriffen wird, kann dies zu Schä­den an der Speicherkarte oder am Drucker bzw. zu Datenverlust führen. Weitere Informa­tionen finden Sie in der HP Photosmart Online-Hilfe.

Ihr Drucker verfügt über vier verschiedene Speicherkartensteckplätze. Verwenden Sie den
korrekten Steckplatz für Ihre Speicherkarte.

Drucker mit HP Digitalkamera verwenden

25

CompactFlash Speicherkarte einsetzen

Öffnen Sie die Klappe des Papier­einzugs. Setzen Sie die Speicher­karte in den

oberen Speicher-

linken

kartensteckplatz ein, so dass die
Vorderseite der Speicherkarte nach
oben weist. Setzen Sie die Seite mit
den Kontaktöffnungen zuerst in den
Drucker ein. Befindet sich auf dem
Etikett der Speicherkarte ein

Pfeil

muss dieser zum Drucker weisen,
und diese Seite der Speicherkarte
muss nach

oben

weisen.

Schieben Sie die Speicherkarte vor­sichtig bis zum Anschlag in den
Drucker. Möglicherweise können Sie die Speicherkarte nicht vollständig in den Drucker ein­schieben. Wenn Sie die Speicherkarte mit Gewalt in den Drucker schieben, kann dies zu
Schäden an der Speicherkarte und am Drucker führen.

Achtung: Wenn Sie die Speicherkarte auf andere Weise einsetzen, kann dies zu Schäden an der

Speicherkarte und am Drucker führen.

Steckplatz für
CompactFlash
Speicherkarten

CompactFlash
Speicherkarte

,

Drucker mit HP Digitalkamera verwenden

26

MultiMediaCard oder Secure Digital Speicherkarte einsetzen

Öffnen Sie die Klappe des Papier­einzugs. Setzen Sie die Speicher­karte in den

linken unteren

Speicher­kartensteckplatz ein, so dass das
Etikett nach

und die Seite mit

oben

den Metallkontakten nach unten
weist. Setzen Sie die Seite mit den
Metallkontakten zuerst in den Dru­cker ein.

Schieben Sie die Speicherkarte vor­sichtig bis zum Anschlag in den
Drucker. Möglicherweise können
Sie die Speicherkarte nicht vollstän­dig in den Drucker einschieben. Wenn Sie die Speicherkarte mit Gewalt in den Drucker
schieben, kann dies zu Schäden an der Speicherkarte und am Drucker führen.

Achtung: Wenn Sie die Speicherkarte auf andere Weise einsetzen, kann dies zu Schäden an der

Speicherkarte und am Drucker führen.

MultiMediaCard
Steckplatz für
Secure Digital
Speicherkarte

MultiMediaCard
oder Secure
Digital Speicher­karte

Drucker mit HP Digitalkamera verwenden

27

SmartMedia Speicherkarte einsetzen

Öffnen Sie die Klappe des Papier­einzugs. Setzen Sie die Speicher­karte in den

rechten oberen

Speicher­kartensteckplatz ein, so dass die
Vorderseite der Karte (die schwarze
Seite) nach oben und die Seite mit
den Goldkontakten nach unten
weist. Setzen Sie die Seite mit den
Goldkontakten zuerst in den Dru­cker ein.

Schieben Sie die Speicherkarte vor­sichtig bis zum Anschlag in den
Drucker. Möglicherweise können
Sie die Speicherkarte nicht vollständig in den Drucker einschieben. Wenn Sie die Speicher­karte mit Gewalt in den Drucker schieben, kann dies zu Schäden an der Speicherkarte und
am Drucker führen.

Achtung: Wenn Sie die Speicherkarte auf andere Weise einsetzen, kann dies zu Schäden an der

Speicherkarte und am Drucker führen.

SmartMedia
Speicherkarten­steckplatz

SmartMedia
Speicherkarte

Drucker mit HP Digitalkamera verwenden

28

Memory Stick Speicherkarte einsetzen

Öffnen Sie die Klappe des Papier­einzugs. Setzen Sie die Speicher­karte in den

rechten unteren

Spei­cherkartensteckplatz ein, so dass
die Seite mit den Metallkontakten
nach unten weist. Setzen Sie die
Seite mit den Metallkontakten zuerst
in den Drucker ein.

Schieben Sie die Speicherkarte vor­sichtig bis zum Anschlag in den
Drucker. Möglicherweise können
Sie die Speicherkarte nicht vollstän­dig in den Drucker einschieben.
Wenn Sie die Speicherkarte mit
Gewalt in den Drucker schieben,
kann dies zu Schäden an der Spei­cherkarte und am Drucker führen.

Achtung: Wenn Sie die Speicherkarte auf andere Weise einsetzen, kann dies zu Schäden an der

Speicherkarte und am Drucker führen.

Memory Stick
Speicherkarten­steckplatz

Memory Stick
Speicherkarten

Drucker mit HP Digitalkamera verwenden

29

Zu druckende Fotos auswählen

Sie können die zu druckenden Fotos auf der LCD-Anzeige des Druckers oder durch Drucken
einer Indexseite auswählen.

Fotos auf der LCD-Anzeige betrachten

1 Setzen Sie eine Speicherkarte in den Kartensteckplatz des Druckers ein.
2 Warten Sie, bis das erste auf der Speicherkarte enthaltene Foto auf der LCD-Anzeige

erscheint, und drücken Sie die Pfeiltaste L

INKS

oder R

Wenn Sie eine Pfeiltaste drücken, erscheint ein anderes Foto auf der LCD-Anzeige.

Indexseite drucken

1 Setzen Sie eine Speicherkarte in den Kartensteckplatz des Druckers ein.
2 Warten Sie, bis das erste auf der Speicherkarte enthaltene Foto auf der LCD-Anzeige

erscheint, und drücken Sie dann im Bedienfeld des Druckers die Taste M

ECHTS

, um die Fotos anzuzeigen.

ENÜ

.

Drucker mit HP Digitalkamera verwenden

3 Drücken Sie die Pfeiltaste A

BWÄRTS

, bis die Option Indexseite drucken auf der LCD-

Anzeige hervorgehoben wird. Drücken Sie anschließend die Taste OK.

Informationen zum Drucken und Speichern von einer Speicherkarte finden Sie in der Online­Hilfe des HP Photosmart Druckers.

30

Fotos über das Bedienfeld drucken

Wenn Sie Fotos von einer Speicherkarte drucken möchten, müssen Sie diese lediglich in den
Drucker einsetzen, die gewünschten Fotos auswählen und die Taste D

1 Setzen Sie eine Speicherkarte in den Kartensteckplatz des Druckers ein.
2 Warten Sie, bis das erste auf der Speicherkarte enthaltene Foto auf der LCD-Anzeige

erscheint, und drücken Sie die Pfeiltaste L

INKS

oder R

ECHTS

auf der LCD-Anzeige erscheint.

3 Drücken Sie die Taste K

OPIEN

oder F

ORMAT

, um die Druckeinstellungen anzupassen.

Wenn Sie mehrere Fotos drucken möchten, drücken Sie die Taste OK, um wei­tere Fotos auszuwählen. Drücken Sie die Pfeiltaste A
um durch die ausgewählten Fotos zu blättern.

RUCKEN

drücken.

, bis das gewünschte Foto

UFWÄRTS

oder A

BWÄRTS

Drucker mit HP Digitalkamera verwenden

,

4 Drücken Sie die Taste D

RUCKEN

.

Die Online-Hilfe des HP Photosmart Druckers enthält weitere Informationen zu folgenden
Themen:

• Mehrere Fotos oder Fotobereiche drucken

• Gemusterte Rahmen zu Fotos hinzufügen

• Farbeffekte verwenden (beispielsweise Antik oder Sepia)

• Fotos zoomen und zuschneiden

• Diashows anzeigen

31

Mit der Kamera ausgewählte Fotos drucken

Wenn Sie über eine HP Digitalkamera verfügen, die direktes Drucken unterstützt, können
Sie die mit Ihrer Kamera ausgewählten Fotos direkt auf Ihrem Drucker ausdrucken.

Fotos auswählen und drucken

Drucker mit HP Digitalkamera verwenden

1 Wählen Sie über das Menü "Gemeinsam"

Ihrer Kamera die gewünschten Fotos aus.
Weitere Informationen finden Sie in der
Dokumentation, die im Lieferumfang Ihrer
Kamera enthalten ist.

2 Verbinden Sie Ihre Kamera über das spe-

zielle, im Lieferumfang Ihrer Kamera ent­haltene USB-Kabel mit dem Kamera­anschluss auf der Rückseite des Druckers.

Ist die Kamera mit dem Drucker verbun­den, erscheint auf dem Display der
Kamera das Menü zur Druckeinrichtung.
Dieses Menü bietet Ihnen folgende Mög­lichkeiten:

• Auswahl zu druckender Fotos ändern

• Fotopapiertyp auswählen

• Fotoformat auswählen

USB­Anschluss

USB-Kabel

32

3 Befolgen Sie zum Drucken der Fotos die Anweisungen auf dem Display der Kamera.

Weitere Informationen zur Verwendung der mit der Kamera ausgewählten Fotos
finden Sie in der Dokumentation der Kamera.

Drucker mit HP Digitalkamera verwenden

33

34335

Drucker mit HP Digitalkamera verwenden

Fehlerbehebung

Ihr HP Photosmart Drucker ist für zuverlässigen und benutzerfreundlichen Betrieb ausgelegt.
Dieser Abschnitt enthält Tipps und Ratschläge zu häufig gestellten Fragen. Stellen Sie Fol­gendes sicher, bevor Sie beginnen:

• Alle Kabelverbindungen zwischen Drucker und Computer sind gesichert.

• Sie verwenden die aktuelle Softwareversion. Informationen zu Updates erhalten Sie

unter www.hp.com. Kontaktinformationen finden Sie in der Broschüre HP Photosmart
Softwareinstallation und Produktunterstützung, die im Lieferumfang Ihres Druckers ent­halten ist.

Die Informationen in diesem Kapitel gelten sowohl für Windows als auch für
Macintosh Betriebssysteme.

Testseite drucken

Sie können eine Testseite drucken, um die Druckpatrone und die korrekte Papierausrichtung
zu prüfen.

1 Drücken Sie im Bedienfeld des

Druckers die Taste M

2 Drücken Sie die Pfeiltaste

BWÄRTS

A

seite drucken auf der LCD­Anzeige hervorgehoben wird.
Drücken Sie anschließend die
Taste OK.

Eine Testseite mit Informationen
zum Drucker wird gedruckt.

, bis die Option Test-

ENÜ

.

Fotodruck­qualität

Erscheint
dieses Bild in
guter Quali­tät, werden
auch Ihre
Fotos gut aus­gedruckt.

Diagnose­informationen

Diese Informatio­nen benötigen Sie,
wenn Sie die
HP Kundenunter­stützung in An­spruch nehmen.

Geschätzter Füllstand der
Druckpatrone

An dieser Information kön­nen Sie ablesen, wann Sie
eine neue Druckpatrone
kaufen sollten.

Tintendüsen­qualität

Wenn diese
Farbbalken
weiße Striche
aufweisen,
müssen Sie die
Druckpatrone
reinigen.

Fehlerbehebung

36

Druckerprobleme

Problem Mögliche Ursache Lösung

Der Drucker schaltet
sich nicht ein.

Möglicherweise wurde der
Drucker überlastet.

Ziehen Sie das Netzkabel des Dru­ckers ab, und warten Sie rund zehn
Minuten. Schließen Sie das Netz­kabel wieder an, und schalten Sie
den Drucker durch Drücken der

N

ETZTASTE

Fehlerbehebung

wieder ein.

Die Druckerleuchte
blinkt (grün).

Der Drucker ist an einer aus­geschalteten Mehrfachsteck­dose angeschlossen.

Möglicherweise verarbeitet
der Drucker gerade Daten.

Schalten Sie die Mehrfachsteckdose
ein.

Warten Sie einen Augenblick. Der
Drucker muss die Daten zunächst ver­arbeiten.

37

Problem Mögliche Ursache Lösung

Die Druckerleuchte
blinkt (langsam) rot.

Es ist ein Benutzereingriff
erforderlich.

Gehen Sie wie folgt vor:
1 Prüfen Sie, ob auf der LCD-

Anzeige oder am Computerbild­schirm Anweisungen angezeigt
werden.

2 Besteht das Problem weiterhin und

ist eine Digitalkamera am Drucker
angeschlossen, prüfen Sie, ob auf
dem Kameradisplay Anweisun­gen angezeigt werden.

3 Ist dies nicht der Fall, schalten Sie

den Drucker aus. Ziehen Sie das
Netzkabel vom Drucker ab, war­ten Sie eine Minute, und stecken
Sie das Netzkabel wieder ein.
Schalten Sie den Drucker ein.

Fehlerbehebung

38

Problem Mögliche Ursache Lösung

Die Druckerleuchte
blinkt (schnell) rot.

Der Drucker kann
die Datei auf der
Speicherkarte nicht
erkennen.

Ein schwerwiegender Fehler
ist aufgetreten.

Die Speicherkarte enthält
Dateien in nicht unterstützten
Formaten.

Gehen Sie wie folgt vor:

1 Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen

Sie das Netzkabel vom Drucker ab,
warten Sie eine Minute, und stecken
Sie das Netzkabel wieder ein. Schal­ten Sie den Drucker ein.

2 Ist der Fehler damit nicht behoben,

prüfen Sie die entsprechenden Infor­mationen unter
wenden Sie sich an die HP Abteilung
für Support und Services. Kontaktin­formationen finden Sie in der Bro­schüre Softwareinstallation und Pro-
duktunterstützung, die im Lieferum­fang Ihres Druckers enthalten ist.

Stellen Sie Ihre Kamera so ein, dass diese
Fotos in einem vom Drucker unterstützten
Format speichert. Eine Liste der unterstütz­ten Dateitypen finden Sie im Abschnitt

www.hp.com oder

Spezifikationen auf Seite 49. Informa-

tionen zum Einstellen Ihrer Kamera für be­stimmte Dateitypen finden Sie in der Do­kumentation Ihrer Kamera.

Fehlerbehebung

39

Problem Mögliche Ursache Lösung

Der Drucker druckt
sehr langsam.

Möglicherweise wollen Sie
eine große, hochauflösende
Fotodatei drucken.

Warten Sie einen Augenblick. Hoch­auflösende Fotos werden langsam
gedruckt.

Druckprobleme

Problem Mögliche Ursache Lösung

Das Fotopapier
wird nicht korrekt
eingezogen.

Das Fotopapier ist nicht kor­rekt im Papiereinzug ausge­richtet.

Sie verwenden den Drucker
an einem Ort mit sehr hoher
oder sehr geringer Luftfeuch­tigkeit.

Richten Sie die seitliche Führung so
aus, dass diese am linken Papierrand
anliegt, ohne das Papier zu knicken.

Gehen Sie wie folgt vor:

• Schieben Sie das Fotopapier bis
zum Anschlag in den Einzug.

• Legen Sie jeweils nur ein Blatt
Fotopapier ein.

Fehlerbehebung

40

Problem Mögliche Ursache Lösung

Das Papier wird
nicht korrekt einge­zogen.

ODER
Das Papier wird

nicht korrekt aus­gegeben.

Der Drucker gibt
keine Seite aus.

(Fortsetzung auf der
nächsten Seite)

Möglicherweise befindet
sich zu viel Papier im Papier­einzug.

Möglicherweise ist das
Papier zu dünn oder zu
dick.

Möglicherweise ist das
Papier zerknittert oder
geknickt.

Es ist ein Benutzereingriff
erforderlich.

Möglicherweise ist der
Drucker ausgeschaltet.

ODER
Möglicherweise hat sich ein

Kabel gelockert.

Nehmen Sie etwas Papier aus dem
Papiereinzug, und versuchen Sie es
erneut.

Eine Liste der unterstützten Papier­gewichte und -typen finden Sie im
Abschnitt Spezifikationen auf
Seite 49.

Verwenden Sie anderes Papier.

Lesen Sie die Anweisungen auf der
LCD-Anzeige des Druckers.

Gehen Sie wie folgt vor:

• Stellen Sie sicher, dass der
Drucker eingeschaltet ist.

• Stellen Sie sicher, dass das Netz­kabel korrekt angeschlossen ist.

Fehlerbehebung

41

Problem Mögliche Ursache Lösung

(Fortsetzung)

Der Drucker gibt
keine Seite aus.

(Fortsetzung auf der
nächsten Seite)

Möglicherweise befindet
sich kein Papier im Drucker.

Möglicherweise ist die
Druckpatronenabdeckung
offen.

Stellen Sie sicher, dass das Papier
korrekt in den Papiereinzug eingelegt
wurde. Informationen zum Einlegen
von Papier finden Sie im Abschnitt
Informationen zum Papier auf
Seite 12.

Schließen Sie die Druckpatronen­abdeckung.

Fehlerbehebung

42

Problem Mögliche Ursache Lösung

(Fortsetzung)

Der Drucker gibt
keine Seite aus.

(Fortsetzung auf der
nächsten Seite)

Möglicherweise liegt ein
Papierstau vor.

Möglicherweise klemmt der
Druckpatronenhalter.

Gehen Sie wie folgt vor:

• Lesen Sie die Anweisungen auf
der LCD-Anzeige des Druckers.

• Entfernen Sie das Papier aus dem
Papiereinzug, und prüfen Sie den
hinteren Papierweg.

Besteht der Papierstau weiterhin,
gehen Sie wie folgt vor:

1 Schalten Sie den Drucker aus.
2 Ziehen Sie das Netzkabel vom

Drucker ab.

3 Ziehen Sie das eingeklemmte Pa-

pier vorsichtig aus dem Drucker.

4 Stecken Sie alle Kabel wieder ein,

und schalten Sie den Drucker ein.

5 Drucken Sie das Foto nach Be-

heben des Papierstaus erneut.

Entfernen Sie die Druckpatrone, und
setzen Sie diese erneut ein.

Fehlerbehebung

43

Problem Mögliche Ursache Lösung

(Fortsetzung)

Der Drucker gibt
keine Seite aus.

Der Drucker hat
eine leere Seite aus­gegeben.

Möglicherweise liegt ein
Problem mit der Druck­patrone vor.

Möglicherweise verarbeitet
der Drucker gerade Daten.

Möglicherweise ist die
Druckpatrone leer.

Möglicherweise haben Sie
den vorherigen Druckauf­trag abgebrochen.

Gehen Sie wie folgt vor:

• Prüfen Sie die LCD-Anzeige auf
Fehlermeldungen.

• Drucken Sie eine Testseite, und
tauschen Sie bei Bedarf die Druck­patrone aus.

Warten Sie einen Augenblick. Hoch­auflösende Fotos werden langsam
gedruckt.

Drucken Sie eine Testseite, und tau­schen Sie bei Bedarf die Druck­patrone aus.

Wenn Sie einen Druckauftrag vor
Beginn der Druckausgabe abbre­chen, hat der Drucker möglicher­weise bereits ein Blatt Papier einge­zogen. Bei Beginn des nächsten
Druckauftrags gibt der Drucker
zunächst diese Seite aus.

Fehlerbehebung

44

Problem Mögliche Ursache Lösung

Das Foto wird
schief oder nicht
zentriert ausge­druckt.

Die Druckqualität ist
unzureichend.

Möglicherweise wurde das
Papier nicht korrekt einge­legt.

Möglicherweise ist die
Druckpatrone beinahe leer.

Möglicherweise verwenden
Sie nicht den optimalen
Papiertyp.

Möglicherweise wird die fal­sche Papierseite bedruckt.

Stellen Sie sicher, dass das Papier
korrekt im Papiereinzug ausgerichtet
ist. Anweisungen zum Einlegen von
Papier finden Sie im Abschnitt Papier
einlegen auf Seite 15.

Drucken Sie eine Testseite.
ODER
Ist die Druckpatrone beinahe leer,

tauschen Sie diese aus.

Stellen Sie sicher, dass Sie das rich­tige Papier für Ihren Drucker verwen­den. Die besten Druckergebnisse
erzielen Sie mit HP Fotopapier.

Stellen Sie sicher, dass das Foto­papier mit der glänzenden Seite nach

oben eingelegt wurde.

Fehlerbehebung

45

Problem Mögliche Ursache Lösung

Fotos werden nicht
korrekt ausge­druckt.

Die mit Hilfe der
Nummern auf dem
Kameradisplay aus­gewählten Fotos
werden nicht
gedruckt. Stattdes­sen werden andere
Fotos gedruckt.

Möglicherweise haben Sie
das Fotopapier nicht korrekt
eingelegt.

Möglicherweise wurde das
Fotopapier nicht korrekt ein­gezogen.

Möglicherweise vergibt Ihre
Kamera für die Fotos Num­mern, die nicht mit den
Nummern übereinstimmen,
die der Drucker vergibt.

Legen Sie das Fotopapier mit der
glänzenden Seite nach oben ein.
Wenn Sie perforiertes Papier verwen­den, legen Sie dieses so ein, dass die
Abreißkante zum Drucker weist.

Prüfen Sie, ob ein Papierstau vorliegt,
und gehen Sie anschließend wie folgt
vor:

• Schieben Sie das Fotopapier bis
zum Anschlag in den Einzug.

• Legen Sie jeweils nur ein Blatt
Fotopapier ein.

Drucken Sie eine Indexseite. Verwen­den Sie zum Auswählen der zu dru­ckenden Fotos die Nummern auf der
Indexseite.

Fehlerbehebung

46

Problem Mögliche Ursache Lösung

Die mit der Kamera
zum Drucken mar­kierten Fotos wur­den nicht gedruckt.

Einige Digitalkameras, bei­spielsweise die HP 318 und
die HP 612 Digitalkamera,
ermöglichen das Markieren
zu druckender Fotos im inter­nen Speicher der Kamera
und auf der Speicherkarte.
Wenn Sie Fotos aus dem
internen Speicher auf die
Speicherkarte kopieren,
werden die Markierungen
nicht kopiert.

Markieren Sie die zu druckenden
Fotos, nachdem Sie diese aus dem
internen Speicher der Kamera auf die
Speicherkarte kopiert haben.

Fehlerbehebung

47

Die Online-Hilfe des HP Photosmart Druckers enthält weitere Informationen zu folgenden
Themen:

• Windows PC, Verbindungsprobleme

• Macintosh Computer, Verbindungsprobleme

• Probleme mit USB-Verbindungen

• Weitere Druckerprobleme

• Weitere Druckprobleme

• Fehlermeldungen auf der LCD-Anzeige

Fehlerbehebung

48

Spezifikationen

Systemanforderungen

Komponente Windows PC (Minimum) Macintosh (Minimum)

®

Betriebssystem Windows 98, 2000

Professional, ME, XP Home und
XP Professional

®

Prozessor Pentium

oder höher

RAM 64 MB (128 MB empfohlen) OS 9.x: 64 MB (128 MB

ll (bzw. gleichwertig)

Macintosh
oder höher

G3 oder höher

empfohlen)
OS X: 128 MB

OS 9.x, OS X 10.1

4

Freier Speicher­platz auf Festplatte

Grafikanzeige 800x600, 16 Bit oder höher 800x600, 16 Bit oder höher
CD-ROM-Laufwerk 4-fach 4-fach

500 MB 300 MB

49

Komponente Windows PC (Minimum) Macintosh (Minimum)

Konnektivität USB-Anschluss und USB-Kabel USB-Anschluss und USB-Kabel

®

Browser Microsoft

oder höher

Internet Explorer 5.5

Druckerspezifikationen

Papiereinzug Ein Fotoeinzug im Format 10x15 cm

Spezifikationen

Kapazität des
Papiereinzugs

Dateiformate für
Fotos

25 Fotoseiten im Format 10x15 cm
20 Indexkarten im Format 10x15 cm
20 (105x148,5 mm) A6-Karten

JPEG Baseline
TIFF 24 Bit RGB Chunky (unkomprimiert)
TIFF 24 Bit YCbCR Chunky (unkomprimiert)
TIFF 24 Bit RGB Packbits Chunky
TIFF 8 Bit Graustufen (unkomprimiert/Packbits)
TIFF 1 Bit (unkomprimiert/Packbits/1D Huffman)

50

Medientypen Papier (Normal-, Foto-), Karten (Index-, A6-)

Medienformate Foto 10x15 cm

Foto mit Abreißkante 10x16,25 cm
Indexkarten 10x15 cm
A6 (105x148,5 mm)

Ränder Unten 11,7 mm

Speicher 8 MB

Speicherkarten CompactFlash Typ I oder II

Memory Stick
MultiMediaCard
Secure Digital
SmartMedia

Spezifikationen

Unterstützte Datei­formate für
Speicherkarten

Direktes Drucken über den Drucker: JPEG (Baseline), TIFF unkom­primiert (RGB und YCbCR) sowie mit einer Digitalkamera erstellte
DCF-Dateien
Speichern und Drucken vom Computer: Alle Dateitypen.

Konnektivität USB 2.0 mit voller Geschwindigkeit (Windows 98, 2000 Professional,

ME, XP Home und XP Professional sowie Mac OS 9.x und OS X 10.1)

51

Netzadapter C8442-60026 Adapter: 120-127 Vac, 50/60 Hz, 500 mA

C8442-60027 Adapter: 100-240 Vac, 50/60 Hz, 500 mA

Druckqualität, Farbe HP PhotoREt lll (bis zu 4800x1200 dpi optimiert)

Technologie, Farbe HP PhotoREt lll, HP ColorSmart III, HP SmartFocus, automatische

Kontrastverbesserung

Drucktechnologie Thermo-Inkjet-Druck mit "Drop-On-Demand"

Druckpatrone 1 dreifarbige HP Druckpatrone Nr. 57 (C6657A)

Farbdruck Ja

Druckersprachen HP PCL 3

Maße 225x110x135 mm

Gewicht 1,39 kg

USB-Unterstützung USB 2.0 mit voller Geschwindigkeit (Windows 98, 2000 Pro-

fessional, ME, XP Home und XP Professional sowie Mac OS 9.x und
OS X 10.1) Das USB-Kabel darf maximal 3 m lang sein.

Spezifikationen

52

Index

A

Ausgabeführung 15

B

Basishandbuch 2
Bedienfeld
Bilder. Siehe Fotos
Broschüre "Softwareinstallation und Produktunter-

11,

stützung"

21

2

D

Dateitypen 24, 39, 50
Digitalkameras

mit der Kamera ausgewählte Fotos drucken
Von Speicherkarten drucken

Drucken

Indexseite 30

23

32

mit der Kamera ausgewählte Fotos

36

21

37–

36

20

17

16

40–

39

31

23

1

50

19

17

47

Testseite
über das Bedienfeld
Von Speicherkarten

Drucker

Diagramme 8–11
Dokumentation
Leuchte
Probleme
Spezifikationen

Druckpatronen

Entfernen
Installieren
Kalibrierungsseite
Testseite

Unterstützte
Druckpatronen installieren
Druckprobleme

32

53

E

Entfernen

Druckpatronen
Speicherkarten

20

25

F

Fehlerbehebung

30

7,

24

40–

30

37–

36

6

47

39

31

Druckerprobleme
Druckprobleme
Testseite drucken

Fotos

Anzeigen
Dateitypen
Drucken über das Bedienfeld
Indexseite
mit der Kamera ausgewählte Fotos drucken
Ränder

Fotos ohne Rahmen

6

Hinterer Papierweg
HP Digitalkamera für direktes Drucken. Siehe

Digitalkamera

10,

14

I

Indexkarten 7

7,

Indexseite

30

K

Kalibrierungsseite 6, 19
Kurzübersicht

4

L

LCD-Anzeige 11, 21

32

M

Medientypen und Formate 13, 50

Index

H

Hilfe zum HP Photosmart Drucker 2

N

Netztaste 11, 22

54

P

Papier

21

12

15

10

13,

50

15

Bezugsquellen
Einlegen
Hinterer Weg
Typen und Formate

Papier einlegen

11,

Pfeile

S

Setup-Poster 2
Speicherkarten

Drucken mit
Einsetzen
Entfernen
Kartensteckplätze

unterstützte Typen
Speicherkarten einsetzen
Spezifikationen
Steckplatz

für CompactFlash Speicherkarten 26

25–

25

23

50

29

9
24

25–

29

für Memory Stick Speicherkarten
für MultiMediaCard Speicherkarten
für Secure Digital Speicherkarte
für SmartMedia Speicherkarten

T

Taste

11,

11,

6,

11,

11,

11,

22

11,

36

11,

21

21

22

11,

21

21

22

11,

21

21

"Abbrechen"
"Drucken"
"Format"
"Kopien"
"Menü"
"OK"
"Speichern"

"Zoomen"
Tasten, Bedienfeld
Testseite
Tinte. Siehe Druckpatronen

U

USB-Anschluss 10

27

28

29

27

Index

55

© Copyright 2002 Hewlett-Packard Company

Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Dokumentation darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Hewlett-Packard kopiert,
reproduziert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.

Änderungen vorbehalten. Hewlett-Packard übernimmt keine Haftung für Fehler in dieser Dokumentation oder für Folgeschäden, die
auf die Bereitstellung, Leistung oder Verwendung dieses Materials zurückzuführen sind.

HP, das HP Logo und Photosmart sind Eigentum von Hewlett-Packard.

Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.
CompactFlash, CF und das CF Logo sind eingetragene Warenzeichen der CompactFlash Association (CFA).

Mac, das Mac Logo und Macintosh sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc.

IBM ist ein eingetragenes Warenzeichen der International Business Machines Corporation.

Alle übrigen Marken und Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer.

Das Copyright für bestimmte Fotos in diesem Dokument ist im Besitz der ursprünglichen Eigentümer.

Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier
Gedruckt in Deutschland, 06/02

ENERGY STAR® ist in den USA ein eingetragenes
Warenzeichen.
Als ENERGY STAR® Partner hat Hewlett-Packard
Company dieses Produkt gemäß den ENERGY
STAR® Richtlinien für Energieeffizienz zertifiziert.

www.hp.com

©2002 Hewlett-Packard Company
Q3000-90167

*Q3000-90167*