Hp PHOTOSMART230 User Manual [it]

hp photosmart 230

guida rapida

sommario

preliminari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

benvenuto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

guida rapida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

parti della stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

informazioni sulla carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

informazioni sulla cartuccia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

uso del pannello di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

uso della stampante con la fotocamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

stampa da scheda di memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

stampa di foto scelte nella fotocamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

stampa di una pagina di prova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

problemi della stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

problemi di stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

specifiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

requisiti di sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

specifiche della stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

indice analitico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Sommario

preliminari

benvenuto

Grazie per avere acquistato una stampante HP Photosmart! Con la nuova stampante fotografica, compatta e facile da usare, è possibile:

• Stampare bellissime foto dalla scheda di memoria della fotocamera digitale senza usare il computer.

• Stampare una pagina indice con tutte le foto conservate sulla scheda di memoria della fotocamera digitale.

• Stampare in modo semplice e veloce foto in formato 102 x152 cm.

La stampante può essere collegata al computer dove le foto possono essere salvate su disco fisso, rielaborate, condivise con amici e familiari tramite posta elettronica e usate con fantasia.

In dotazione alla stampante, per rendere più facile l’avvio e il migliore utilizzo della stampante è prevista la documentazione seguente:

• Guida di preparazione — contiene istruzioni rapide e semplici per predisporre la stampante e per installarne il software.

• Guida rapida — aiuta a familiarizzare con la nuova stampante, insegna a usarne le funzioni di base e fornisce informazioni sulla risoluzione dei problemi.

• Opuscolo Installazione del software e assistenza — insegna a installare e configurare il software in dotazione alla stampante, contiene informazioni sulla risoluzione dei problemi software e indica come richiedere assistenza sul sito Web www.hp.com e come contattare l’Assistenza clienti HP.

• Guida della stampante HP Photosmart — offre assistenza online nell’uso delle funzioni più avanzate della stampante, contiene informazioni sulla manutenzione della stampante e un capitolo sulla risoluzione dei problemi e sui messaggi di errore.

La Guida della stampante HP Photosmart può essere visualizzata e stampata dopo aver installato sul computer il software HP Photosmart.

preliminari

per visualizzare la guida della stampante hp photosmart

• PC Windows: Dal menu Start, scegliere Programmi, Hewlett-Packard, Stampante

Photosmart 130, 230, 7150, 7345, 7350, 7550 e Director di Foto e imaging HP. Da Director di Foto e imaging HP, fare clic su Guida.

• Macintosh: Inserire il CD HP Photosmart. Fare clic sulla cartella Documenti utente,

selezionare la lingua, quindi fare clic sul file photosmart 230.html.

per stampare la guida della stampante hp photosmart

• PC Windows: Fare clic su Stampa nella barra di navigazione superiore nella

finestra della Guida della stampante HP Photosmart.

• Macintosh: Dal menu Archivio, selezionare Stampa o fare clic su Stampa nella

barra di navigazione superiore del browser.

preliminari

guida rapida

Stampare foto è facile! Basta inserire la carta fotografica, installare la cartuccia, inserire la scheda di memoria con le foto desiderate e...

Pronti...

preliminari

Premere prima la freccia S

ESTRA

INISTRA

per

evidenziare la foto da stampare poi il pulsante OK per selezionarla. Fatto!

Consig

visualizzare solo le foto selezionate premere la freccia

o GIÙ.

Tasti freccia

Pulsante OK

io: Per

Impostare...

Premere il pulsante

ORMATO

per cambiare il formato di stampa della foto.

Premere il pulsante

OPIE

per cambiare il numero di copie da stampare.

Stampare!

Premere il pulsante

TAMPA

e... buon

divertimento!

Consiglio: Premere

il pulsante M

ENU

per scorrere tra le pagine di indice fotografico, i gruppi di foto o tutte le foto insieme.

preliminari

Per stampare... Usare...

foto senza bordo carta fotografica lucida, con linguetta (12 mm)

102 x 152 mm

foto con bordo inferiore carta fotografica lucida, senza linguetta

102 x 152 mm

pagine di prova e di calibrazione

schede di indice normali 102 x 152 mm

preliminari

Differenza tra

schede di indice

pagine indice

Scheda di indice = carta del peso di una scheda

Usare schede di indice normali da 102 x 152 mm per stampare pagine di prova e di calibrazione.

Differenza tra

La stampa può essere eseguita sui formati di carta:

• 102 x 152 mm

• 102 x 152 mm (con linguetta di 12 mm)

formato della carta

formato della foto

Pagina indice = stampa che riporta le miniature numerate delle foto presenti sulla scheda di memoria.

Stampare una pagina indice per scegliere le foto da stampare.

La stampa può essere eseguita in questi formati fotografici:

• 102 x 152 mm

• Tessera

• Miniatura

preliminari

parti della stampante

fronte

preliminari

Pannello di controllo (per maggiori informazioni, vedere“pannello di controllo” a pagina 11)

Sportello del vassoio della carta

Sportello della cartuccia

sportello del vassioio della carta aperto

Slot scheda di memoria CompactFlash

Slot scheda di memoria MultiMediaCard o Secure Digital

Spia scheda di memoria

Guida-carta in larghezza

Slot per scheda di memoria SmartMedia

Slot per scheda di memoria Memory Stick

Guida di uscita

Vassoio della carta

preliminari

retro

Percorso posteriore della carta

Porta USB

Connessione dell’adattatore di corrente

preliminari

pannello di controllo

COPIE

Per cambiare il numero di copie da stampare

ALIMENTAZIONE

Per accendere e spegnere la stampante

ZOOM

Per ingrandire o ritagliare una foto

INISTRA, DESTRA,

U, GIÙ

Navigare con le frecce tra le foto della scheda di memoria e le opzioni di menu

LCD

Visualizza foto, opzioni di menu e messaggi di stato della stampante

Per cambiare il formato delle foto da stampare

Per selezionare la foto corrente, rispondere alle domande dell’LCD, selezionare le opzioni di menu o per ritagliare una foto ingrandita

ORMATO

ENU

Per accedere alle opzioni di menu

TAMPA

Per stampare le foto selezionate nella scheda di memoria

ALVA

Per salvare le foto della scheda di memoria

NNULLA

Per deselezionare le foto, uscire da un menu o interrompere la stampa e il salvataggio

preliminari

informazioni sulla carta

Le foto a colori possono essere stampate su carta fotografica 102 x 152 mm (con o senza linguetta a strappo), carta comune o schede di indice. Per i migliori risultati, usare carta fotografica HP. Le carte HP possono essere acquistate nella maggior parte dei negozi di computer e materiali e apparecchiature per ufficio o direttamente sul Web all’indirizzo:

preliminari

•

www.hpshopping.com

•

www.hp-go-supplies.com

•

www. hp.com/paper

(U.S.A.)

(Europa)

(Sud Est Asiatico)

La stampante supporta i seguenti formati di carta:

Nome o tipo Formato Da utilizzare per...

HP Premium Photo Paper

102 x 152 mm (con linguetta da 12 mm)

Foto da media ad alta risoluzione, istantanee, stampe di album fotografici, foto da archiviare e foto senza bordo

preliminari

HP Photo Paper 102 x 152 mm (con linguetta da

12 mm)

Foto da condividere con amici, istantanee da allegare a lettere e biglietti, ristampe, fotografia digitale e foto commerciali

Schede di indice 102 x 152 mm Pagine di calibrazione delle

cartucce, pagine di prova, stampe di bozze, progetti dei bambini e pagine indice (per risparmiare carta fotografica)

Altre marche di carta fotografica

102 x 152 mm 105 x 148 mm (A6)

Foto e pagine indice

Durante la stampa, la stampante spinge i fogli attraverso l’apertura della carta, fuori dal pannello posteriore e poi di nuovo sul lato frontale. Controllare che il pannello posteriore della stampante sia ad almeno 25 cm da qualsiasi ostacolo.

Guida di uscita

Guida-carta in larghezza

preliminari

caricamento della carta

1 Inserire una risma di carta nel vassoio facendola scorrere sotto la guida di uscita.

• La stampante stampa dal lato del foglio di fronte all’utente. Se si usa carta fotografica, inserire la carta con il linguette, inserire la carta nel vassoio in modo che

prima

• Caricare 10 - 20 fogli di carta fotografica o di schede di indice (per informazioni, vedere le istruzioni che accompagnano la carta fotografica).

• Ad ogni stampa, il tipo e il formato della carta deve essere uno solo. Non usare mai nel vassoio più di un tipo o un formato di carta.

2 Spostare il guida-carta in larghezza del foglio sul vassoio, in modo che combaci con il

lato sinistro del foglio senza piegarlo. Ciò permette al foglio di inserirsi correttamente nella stampante, in modo che le foto risultino diritte.

Con carte fotografiche non HP Premium, si possono avere problemi di scorrimento o di espulsione della carta. Provare a caricare pochi fogli per volta e controllare che il guida-carta in larghezza sia allineato con il bordo sinistro della carta senza piegare i fogli.

lato lucido rivolto verso l’alto

la linguetta entri nella stampante per

. Se si usa carta con

preliminari

+ 42 hidden pages