HP PD1600, PD2500, PD5000 User's Guide [es]
HP Personal Media Drive
Guía del usuario
book title
Las únicas garantías de los productos y servicios de HP se establecen en las
declaraciones expresas de garantía adjuntas a dichos productos y servicios.
Ninguna de las disposiciones contenidas en esta garantía debe interpretarse
como garantía adicional. HP no asumirá responsabilidad alguna por fallas
técnicas, errores de redacción u omisiones en el contenido del presente
documento.
HP no asume responsabilidad alguna derivada del uso o de la fiabilidad de este
software en equipos no suministrados por HP.
Este documento contiene información propia protegida por derechos de autor.
Queda prohibida toda reproducción o traducción a otro idioma de cualquier
parte de este documento sin el previo consentimiento escrito de HP.
Hewlett-Packard Company
P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95015-4010
EE.UU.
Copyright © 2006–2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
HP defiende el uso legal de la tecnología y no respalda ni fomenta el uso de sus
productos para fines distintos de los permitidos por las leyes de propiedad
intelectual.
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin
previo aviso.
Índice
Introducción................................................................................... 1
Información de uso seguro.........................................................................1
Cómo usar y cuidar la unidad HP Pocket Media Drive..................................1
Componentes de la unidad HP Pocket Media Drive ......................................2
Características de la unidad HP Pocket Media Drive ....................................2
Requisitos del sistema.................................................................... 3
Introducción a HP Pocket Media Drive............................................ 3
Cómo insertar la unidad HP Pocket Media Drive en los equipos de
HP con bahía de unidades integrada..........................................................3
Indicadores y conectores de la unidad........................................................4
Conexión de la unidad a un equipo sin bahía de unidad..............................4
Cómo ubicar la unidad .............................................................................4
Cómo desconectar la unidad de manera segura ..........................................5
Cómo instalar el software y los controladores ..............................................5
Cómo dar formato a la unidad para Windows............................... 6
Cómo volver a dar formato a la unidad con un sistema de
archivos FAT32.........................................................................................6
Cómo usar el software de HP Pocket Media Drive.......................... 7
Uso del software Roxio BackUp MyPC para HP ...........................................7
Cómo restaurar los archivos dañados o eliminados......................................8
Cómo transferir manualmente los archivos a otro equipo ..............................9
Cómo ejecutar los juegos ..........................................................................9
Cómo usar la unidad HP Pocket Media Drive con un equipo de
HP y una bahía Pocket Media Drive ...........................................................9
Solución de problemas................................................................... 9
Índice
iii
Servicios de ayuda al cliente........................................................ 10
Especificaciones de HP Pocket Media Drive................................... 11
Información sobre cumplimiento normativo y sobre seguridad de
la FCC (sólo en los EE.UU.) ..................................................................... 11
Declaración del Departamento de Comunicaciones
(solamente en Canadá)...........................................................................12
Desecho de residuos provenientes de equipos de los usuarios en hogares
particulares de la Unión Europea (sólo en la Unión Europea) ......................12
Declaración de la EMI (solamente en la Unión Europea)............................. 12
iv HP Personal Manual Drive Guía del usuario
Introducción
Gracias por elegir HP Pocket Media Drive. Es una
unidad de disco duro externa con una gran
capacidad, diseñada para almacenar y transferir de
manera rápida y fácil archivos como fotos digitales,
música, videos y otros archivos importantes.
HP Pocket Media Drive se conecta y desconecta
fácilmente a un conector USB 2.0 o USB 1.1 de la
parte frontal o posterior de la mayoría de los equipos.
La unidad HP Pocket Media Drive ha sido diseñada
para colocarse dentro de la bahía de unidades
horizontal o vertical en algunos equipos de
Hewlett-Packard.
Su HP Pocket Media Drive incluye una copia de
seguridad del software (sólo en algunos modelos)
compatible con la mayoría de los sistemas operativos
de Microsoft
Información de uso seguro
La unidad HP Pocket Media Drive está diseñada para
su uso como unidad fija. Es muy importante que use
esta unidad cuidadosamente para evitar daños del
hardware y pérdidas de datos. Lea las siguientes
advertencias antes de instalar, utilizar o mover su
HP Pocket Media Drive:
®
Windows™.
• Cuando se la utiliza durante largos periodos de
tiempo, la caja de aluminio de su HP Pocket Media
Drive puede calentarse. Esto forma parte del
diseño avanzado de la unidad y es totalmente
normal.
• No mueva su PC cuando la unidad HP Pocket
Media Drive está conectada a un puerto USB o
mientras se encuentre dentro de las bahías de
unidades de PC especialmente diseñadas de HP.
• El uso incorrecto, como la caída de la unidad,
puede causar la pérdida de datos e invalida la
garantía.
• No intente abrir la caja de la unidad. Esto anula la
garantía.
• No coloque la unidad ladote costado ya que
puede caerse y puede dañarse.
• No quite ningún cable de alimentación ni ningún
otro cable sin desconectar adecuadamente la
unidad mediante el sistema operativo.
• Tenga cuidado de no derramar líquidos o bebidas
en la unidad. Los líquidos pueden dañar el sistema
electrónico interno.
• No bloquee la circulación de aire de la unidad
mientras esté encendida.
• No coloque ningún elemento sobre la unidad; ésta
podría recalentarse y dañarse.
Cómo usar y cuidar la unidad HP Pocket Media Drive
ADVERTENCIA: a continuación se
presentan las advertencias para el uso
y el cuidado de la unidad HP Pocket
Media Drive.
• No mueva la unidad mientras esté funcionando
para evitar daños del hardware y una posible
pérdida de datos. Puede mover la unidad de
manera segura sólo cuando haya desconectado y
apagado adecuadamente la unidad mediante el
sistema operativo.
HP Personal Media Drive Guía del usuario 1
Loading...