In diesem Handbuch finden Sie Erläuterungen zur Anordnung
und Verwendung von Hardwaremerkmalen des Notebooks,
einschließlich der Anschlüsse für externe Geräte. Das Handbuch
enthält auch technische Daten zur Stromversorgung und zur
Betriebsumgebung, die bei Reisen mit dem Notebook hilfreich
sein können.
Microsoft
Marken der Microsoft Corporation. Das SD Logo ist eine Marke
ihres Eigentümers. Bluetooth® ist eine Marke ihres Eigentümers
und wird von Hewlett-Packard Company in Lizenz verwendet.
Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne
Ankündigung vor. Die Garantien für HP Produkte und Services
werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt und den
Services gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden
Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten.
HP übernimmt keine Haftung für technische oder redaktionelle Fehler
oder Auslassungen in diesem Handbuch.
® und Windows® sind in den USA eingetragene
Hardwarehandbuch
HP Notebookfamilie
Erste Ausgabe, November 2003
Referenznummer: ZX5000/ZV5000/NX9100/NX9105/NX9110
Teilenummer des Dokuments: 355386-041
Die Komponenten des Notebook können sich je nach
geografischer Region und Modell unterscheiden. Dieses
Handbuch enthält Abbildungen für die verschiedenen Modelle
und Merkmale. Richten Sie sich in jedem Abschnitt nach der
zu Ihrem Notebook passenden Abbildung.
Die Abbildungen in Kapitel 1 veranschaulichen die außen
sichtbaren Merkmale, die standardmäßig zum Lieferumfang
der meisten Notebookmodelle gehören.
1
Hardwarehandbuch1–1
Hardwarekomponenten
Display
KomponenteBeschreibung
Display-EntriegelungZum Öffnen des Notebooks.
KomponenteBeschreibung
Display-EntriegelungZum Öffnen des Notebooks.
1–2Hardwarehandbuch
TouchPad
KomponenteBeschreibung
Hardwarekomponenten
TouchPad*Zum Bewegen des Zeigers und
1
Linke und rechte
2
TouchPad-Taste
TouchPad-Scroll-PadFunktioniert wie das Rad einer
3
TouchPad-Ein/Aus-
4
Schalter
TouchPad-LEDLeuchtet: TouchPad ist aktiviert.
5
*Informationen über TouchPad-Einstellungen finden Sie in Kapitel 2,
„TouchPad und Tastatur“.
Hardwarehandbuch1–3
Auswählen und Aktivieren von
Objekten auf dem Bildschirm.
Diese Tasten haben dieselbe Funktion
wie die linke und rechte Taste einer
externen Maus.
externen Maus und ermöglicht
den Bildlauf nach oben oder unten.
Zum Ein- und Ausschalten
des TouchPad.
Hardwarekomponenten
KomponenteBeschreibung
TouchPad*Zum Bewegen des Zeigers und
1
Auswählen und Aktivieren von
Objekten auf dem Bildschirm.
Linke und rechte
2
TouchPad-Taste
TouchPad-Ein/Aus-
3
Schalter
TouchPad-LEDLeuchtet: TouchPad ist aktiviert.
4
*Informationen über TouchPad-Einstellungen finden Sie in Kapitel 2,
„TouchPad und Tastatur“.
1–4Hardwarehandbuch
Diese Tasten haben dieselbe
Funktion wie die linke und rechte
Taste einer externen Maus.
Zum Ein- und Ausschalten
des TouchPad.
Hardwarekomponenten
Komponenten an der Oberseite
Betriebsanzeigen
KomponenteBeschreibung
Betriebsschalter-
1
LED
Betriebs-/
2
Standbyanzeige
AkkuanzeigeLeuchtet: Der Akku wird geladen.
3
Hardwarehandbuch1–5
Leuchtet: Das Notebook ist eingeschaltet.
Blinkt: Das Notebook befindet sich im
Standbymodus.
Aus: Das Notebook ist ausgeschaltet oder im
Ruhezustand.
Leuchtet: Das Notebook ist eingeschaltet.
Blinkt: Das Notebook befindet sich im
Standbymodus.
Aus: Das Notebook ist ausgeschaltet oder im
Ruhezustand.
Blinkt: Der Akku hat einen Low-Battery-Modus
erreicht.
Aus: Das Notebook wird mit Netzstrom versorgt
und der Akku ist entweder vollständig geladen
oder nicht installiert, oder das Notebook ist nicht
an Netzstrom angeschlossen.
Hardwarekomponenten
KomponenteBeschreibung
Betriebsschalter-
1
LED
Betriebs-/
2
Standbyanzeige
AkkuanzeigeLeuchtet: Der Akku wird geladen.
3
1–6Hardwarehandbuch
Leuchtet: Das Notebook ist eingeschaltet.
Blinkt: Das Notebook befindet sich im
Standbymodus.
Aus: Das Notebook ist ausgeschaltet oder im
Ruhezustand.
Leuchtet: Das Notebook ist eingeschaltet.
Blinkt: Das Notebook befindet sich im
Standbymodus.
Aus: Das Notebook ist ausgeschaltet oder im
Ruhezustand.
Blinkt: Der Akku hat einen Low-Battery-Modus
erreicht.
Aus: Das Notebook wird mit Netzstrom versorgt
und der Akku ist entweder vollständig geladen
oder nicht installiert, oder das Notebook ist
nicht an Netzstrom angeschlossen.
Tastatur- und Laufwerkanzeigen
KomponenteBeschreibung
LED für die FeststelltasteLeuchtet: Die Feststelltaste
1
ist aktiviert.
Hardwarekomponenten
LED für die Num-TasteLeuchtet: Die Num-Taste bzw. der
2
IDE-LED (Integrated Drive
3
Electronics); auch als
Aktivitätsanzeige für die
Festplatte bzw. das optische
Laufwerk bezeichnet
LED für das optische
4
Laufwerk
LED für 5-in-1-Steckplatz
5
für digitale Medien
(bestimmte Modelle).
*Informationen zur Verwendung der Num-Taste sowie des internen oder eines
externen Ziffernblocks finden Sie in Kapitel 2, „TouchPad und Tastatur“.
Hardwarehandbuch1–7
interne Ziffernblock ist aktiviert.*
Leuchtet: Auf den Schacht mit
der internen Festplatte oder dem
optischen Laufwerk wird gerade
zugegriffen.
Leuchtet: Auf den Schacht mit
dem optischen Laufwerk wird
gerade zugegriffen.
Leuchtet: Im Steckplatz erfolgt
ein Zugriff auf ein optionales
digitales Medium.
Hardwarekomponenten
KomponenteBeschreibung
LED für die FeststelltasteLeuchtet: Die Feststelltaste
1
LED für die Num-TasteLeuchtet: Die Num-Taste bzw. der
2
IDE-LED (Integrated Drive
3
Electronics); auch als
Aktivitätsanzeige für die
Festplatte bzw. das optische
Laufwerk bezeichnet
ist aktiviert.
interne Ziffernblock ist aktiviert.*
Leuchtet: Auf den Schacht mit
der internen Festplatte oder dem
optischen Laufwerk wird gerade
zugegriffen.
LED für das optische
4
Laufwerk
LED für 5-in-1-Steckplatz
5
für digitale Medien
(bestimmte Modelle)
*Informationen zur Verwendung der Num-Taste sowie des internen oder
eines externen Ziffernblocks finden Sie in Kapitel 2, „TouchPad und
Tastatur“.
1–8Hardwarehandbuch
Leuchtet: Auf den Schacht mit dem
optischen Laufwerk wird gerade
zugegriffen.
Leuchtet: Im Steckplatz erfolgt ein
Zugriff auf ein optionales digitales
Medium.
Hardwarekomponenten
Bedienelemente für die Stromversorgung
und Lautstärke
KomponenteBeschreibung
Betriebsschalter*Wenn das Notebook:
1
Q ausgeschaltet ist, drücken Sie diese Taste,
um das Notebook einzuschalten.
Q eingeschaltet ist, drücken Sie kurz diese Taste,
um den Ruhezustand einzuleiten.
Q im Standbymodus ist, drücken Sie kurz diese
Taste, um den Standbymodus zu beenden.
Q im Ruhezustand ist, drücken Sie kurz diese
Taste, um den Ruhezustand zu beenden.
Wenn das System nicht mehr reagiert und
die Windows Verfahren zum
Herunterfahren nicht verwendet werden
können, halten Sie die Taste mindestens
vier Sekunden lang gedrückt, um das
Notebook auszuschalten.
*In dieser Tabelle sind die Standardeinstellungen beschrieben.
Informationen zum Ändern der Funktion des Betriebsschalters finden Sie auf
dieser CD im Softwarehandbuch im Kapitel „Stromversorgung“.
(wird fortgesetzt)
Hardwarehandbuch1–9
Hardwarekomponenten
KomponenteBeschreibung
Lautstärketasten
2
(3)
Zum Verringern oder Erhöhen der Lautstärke
oder Aktivieren der Stummschaltung:
Q Drücken Sie die linke Taste, um die Lautstärke
zu verringern.
Q Drücken Sie die mittlere Taste,
um die Lautsprecher stummzuschalten
oder wieder zu aktivieren.
Q Drücken Sie die rechte Taste,
um die Lautstärke zu erhöhen.
1–10Hardwarehandbuch
KomponenteBeschreibung
Betriebsschalter*Wenn das Notebook:
1
Q ausgeschaltet ist, drücken Sie diese Taste,
um das Notebook einzuschalten.
Q eingeschaltet ist, drücken Sie kurz diese
Taste, um den Ruhezustand einzuleiten.
Q im Standbymodus ist, drücken Sie kurz diese
Taste, um den Standbymodus zu beenden.
Q im Ruhezustand ist, drücken Sie kurz diese
Taste, um den Ruhezustand zu beenden.
Hardwarekomponenten
Wenn das System nicht mehr reagiert
und die Microsoft
Verfahren zum Herunterfahren nicht
verwendet werden können, halten Sie
die Taste mindestens vier Sekunden
lang gedrückt, um das Notebook
auszuschalten.
*In dieser Tabelle sind die Standardeinstellungen beschrieben.
Informationen zum Ändern der Funktion des Betriebsschalters finden Sie
auf dieser CD im Softwarehandbuch im Kapitel „Stromversorgung“.
Hardwarehandbuch1–11
® Windows®
(wird fortgesetzt)
Hardwarekomponenten
KomponenteBeschreibung
StummschalttasteLeuchtet: Lautsprecher ist stummgeschaltet.
2
Lautstärketasten
3
(2)
Zum Verringern oder Erhöhen der Lautstärke:
Q Drücken Sie die linke Taste,
um die Lautstärke zu verringern.
Q Drücken Sie die rechte Taste,
um die Lautstärke zu erhöhen.
1–12Hardwarehandbuch
Hardwarekomponenten
Quick Launch-Tasten und Tasten
auf der Tastatur
KomponenteBeschreibung
Quick Launch-Tasten:
1
Bild, Medien und Internet
Hardwarehandbuch1–13
Von links nach rechts: Drei
programmierbare Tasten ermöglichen,
mit nur einem Tastendruck auf den
Ordner „Eigene Bilder“, eine
Multimediaanwendung und das Internet
zuzugreifen.
Das Symbol auf jeder Taste stellt das
Standardziel dar. Die Tasten können
so programmiert werden, dass sie
auf andere Ziele verweisen.
Anleitungen zum Ändern
des Ziels von Quick
Launch-Tasten finden
Sie in Kapitel 2, „TouchPad
und Tastatur“.
(wird fortgesetzt)
Hardwarekomponenten
KomponenteBeschreibung
Wireless Ein/Aus-TasteAktiviert die Wireless-Funktion, stellt
2
Windows Logo-TasteZeigt das Windows Start-Menü an.
3
Windows Anwendungstaste Zeigt das Kontextmenü für markierte
4
aber keine Wireless-Verbindung her.
Zum Einrichten und Herstellen
einer Wireless-Verbindung sind
möglicherweise zusätzliche
Hardware und Software
erforderlich.
Objekte an.
1–14Hardwarehandbuch
Wireless Ein/Aus-Taste
und Anwendungstasten
Hardwarekomponenten
KomponenteBeschreibung
Wireless Ein/Aus-TasteAktiviert die Wireless-Funktion, stellt
1
Windows Logo-TasteZeigt das Windows Start-Menü an.
2
Windows AnwendungstasteZeigt das Kontextmenü für markierte
3
Hardwarehandbuch1–15
aber keine Wireless-Verbindung her.
Zum Einrichten und
Herstellen einer
Wireless-Verbindung sind
möglicherweise zusätzliche
Hardware und Software
erforderlich.
Objekte an.
Hardwarekomponenten
Funktionstasten und Tasten
auf dem Ziffernblock
KomponenteBeschreibung
Fn-TasteFührt in Kombination mit einer
1
Funktionstasten (11)*Führen System- und
2
Ziffernblocktasten (15)Können wie die Tasten auf einem
3
*Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 2, „TouchPad und Tastatur“,
im Abschnitt „Kurzübersicht über die Tastenkombinationen“.
1–16Hardwarehandbuch
Funktionstaste weitere Systemund Anwendungsfunktionen aus.
Zum Beispiel wird durch Drücken
von Fn+F8 die Displayhelligkeit erhöht.
Anwendungsfunktionen aus.
In Kombination mit der Fn-Taste führen
die Funktionstasten F1 bis F12 weitere
Funktionen aus. (Die Funktionstaste F2
wird nicht verwendet.)
externen Ziffernblock verwendet
werden.
Hardwarekomponenten
KomponenteBeschreibung
Fn-TasteFührt in Kombination mit einer
1
Funktionstasten (11)*Führen System- und
2
Funktionstaste weitere Systemund Anwendungsfunktionen aus.
Zum Beispiel wird durch Drücken
von Fn+F8 die Displayhelligkeit erhöht.
Anwendungsfunktionen aus. In
Kombination mit der Fn-Taste führen
die Funktionstasten F1 bis F12 weitere
Funktionen aus. (Die Funktionstaste F2
wird nicht verwendet.)
Ziffernblocktasten (15)Können wie die Tasten auf einem
3
*Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 2, „TouchPad und Tastatur“,
im Abschnitt „Kurzübersicht über die Tastenkombinationen“.
Hardwarehandbuch1–17
externen Ziffernblock verwendet
werden.
Hardwarekomponenten
Komponenten an der Vorderseite
KomponenteBeschreibung
Display-EntriegelungZum Öffnen des Notebooks.
1
Betriebs-/StandbyanzeigeLeuchtet: Das Notebook ist
2
IDE-LED (Integrated
3
Drive Electronics);
auch als Aktivitätsanzeige
für die Festplatte bzw.
das optische
Laufwerk bezeichnet
1–18Hardwarehandbuch
eingeschaltet.
Blinkt: Das Notebook befindet
sich im Standbymodus.
Aus: Das Notebook ist ausgeschaltet
oder im Ruhezustand.
Leuchtet: Auf den Schacht mit
der internen Festplatte oder dem
optischen Laufwerk wird gerade
zugegriffen.
(wird fortgesetzt)
Hardwarekomponenten
KomponenteBeschreibung
AkkuanzeigeLeuchtet: Der Akku wird geladen.
4
Blinkt: Der Akku hat einen
Low-Battery-Modus erreicht.
Aus: Das Notebook wird mit Netzstrom
versorgt und der Akku ist entweder
vollständig geladen oder nicht
installiert, oder das Notebook ist nicht
an Netzstrom angeschlossen.
Stereolautsprecher (2)Erzeugen Stereoklang.
5
Lautstärke- und
6
Stummschalttasten (3)
Zum Verringern oder Erhöhen der
Lautstärke oder Aktivieren der
Stummschaltung:
Q Drücken Sie die linke Taste, um
die Lautstärke zu verringern.
Q Drücken Sie die mittlere Taste,
um die Lautsprecher
stummzuschalten oder wieder
zu aktivieren.
Q Drücken Sie die rechte Taste,
um die Lautstärke zu erhöhen.
Hardwarehandbuch1–19
Hardwarekomponenten
KomponenteBeschreibung
Stereolautsprecher (2)Erzeugen Stereoklang.
1
Betriebs-/StandbyanzeigeLeuchtet: Das Notebook ist
2
Display-EntriegelungZum Öffnen des Notebooks.
3
eingeschaltet.
Blinkt: Das Notebook befindet
sich im Standbymodus.
Aus: Das Notebook ist ausgeschaltet
oder im Ruhezustand.
IDE-LED (Integrated Drive
4
Electronics); auch als
Aktivitätsanzeige für die
Festplatte bzw. das optische
Laufwerk bezeichnet
1–20Hardwarehandbuch
Leuchtet: Auf den Schacht mit
der internen Festplatte oder dem
optischen Laufwerk wird gerade
zugegriffen.
Hardwarekomponenten
KomponenteBeschreibung
AkkuanzeigeLeuchtet: Der Akku wird geladen.
5
Blinkt: Der Akku hat einen
Low-Battery-Modus erreicht.
Aus: Das Notebook wird mit Netzstrom
versorgt und der Akku ist entweder
vollständig geladen oder nicht
installiert, oder das Notebook ist nicht
an Netzstrom angeschlossen.
Wireless Ein/Aus-TasteAktiviert die Wireless-Funktion, stellt
6
aber keine Wireless-Verbindung her.
Zum Einrichten und Herstellen
einer Wireless-Verbindung
sind möglicherweise zusätzliche
Hardware und Software
erforderlich.
Hardwarehandbuch1–21
Hardwarekomponenten
Komponenten an der Rückseite
KomponenteBeschreibung
NetzanschlussZum Anschließen eines Netzteils.
1
EntlüftungsschlitzSorgt für die erforderliche Luftzirkulation zum
2
Kühlen interner Komponenten. Weitere
Lüftungsschlitze befinden sich an der Unterseite
des Notebooks.
Decken Sie den Lüftungsschlitz nicht
Ä
ab; andernfalls kann es zu einer
Überhitzung kommen. Vermeiden Sie
die Blockierung der Luftzirkulation
durch feste Objekte, wie einen Drucker,
oder durch weiche Objekte, wie
Bettwäsche und Kleidung.
Anschluss
3
für externen Monitor
Paralleler Anschluss Zum Anschließen eines optionalen parallelen
4
RJ-11-BuchseZum Anschließen des Modemkabels.
5
1–22Hardwarehandbuch
Zum Anschließen eines optionalen externen
Monitors oder Tageslichtprojektors.
Geräts (z. B. Drucker).
Loading...
+ 143 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.