Hp PAVILION ZE5252 QUICK START GUIDE

314640-061.fm Page 1 Tuesday, October 15, 2002 10:03 PM

Istruzioni QuickRestore

Il CD QuickRestore riformatta e ripristina l'unità disco rigido (compreso il sistema
operativo, i driver e altre funzionalità software) del notebook, riportandolo al suo stato
predefinito di fabbrica. Se si desidera ripristinare singole applicazioni, driver o utility (ma
non il sistema operativo), utilizzare l'utility Software Setup (su alcuni modelli) sull'unità
disco rigido selezionando Start > Software Setup.

ATTENZIONE: se si ripristina il notebook, riportandolo allo stato predefinito in
fabbrica, i propri dati personali e le applicazioni software vengono eliminati; il

Ä

CD QuickRestore ripristina solo il software installato in fabbrica. Eseguire il
backup dei file di dati e delle applicazioni presenti sull'unità disco rigido prima di
iniziare la reinstallazione del sistema operativo. Ripristinare i file di dati e le
applicazioni dopo aver portato a termine l'installazione.

Prima di iniziare

1. Rimuovere tutte le schede PC Card dal notebook.

2. Scollegare il notebook dal replicatore di porta, se necessario.

3. Accertarsi che un'unità CD-ROM sia inserita nel notebook o che ve ne sia una esterna
collegata.

4. Collegare il notebook a una sorgente di alimentazione esterna CA.

5. Verificare che il notebook non sia in sospensione.

Ripristino del software di sistema originale

1. Inserire il CD QuickRestore nell'unità CD-ROM.

2. Riavviare il notebook.

3. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

4. Se il sistema richiede il numero del Certificato di autenticità Windows, rilevare il
numero dall'etichetta applicata sul fondo del notebook.

© 2002 Hewlett-Packard Company
Software riservato per computer. Il possesso, l'utilizzo o la copia richiedono una licenza HP valida. Conformemente agli
articoli FAR 12.211 e 12.212, il software commerciale per computer, la documentazione del software per computer e i dati
tecnici dei prodotti commerciali sono concessi in licenza al governo degli Stati Uniti ai sensi della licenza commerciale
standard del produttore.

HP non risponde di eventuali errori tecnici, di stampa o di omissioni presenti in questo documento. Queste informazioni
vengono fornite "nello stato in cui si trovano" senza garanzie di alcun tipo e sono soggette a modifiche senza preavviso. Le
garanzie relative ai prodotti HP sono esposte sotto forma di dichiarazioni di garanzia limitata contenute nei prodotti stessi.
Nessuna informazione qui menzionata può costituire motivo di garanzia aggiuntiva.

Primo edizione, dicembre 2002

314640-061