Hp PAVILION ZE4930EA, PAVILION ZE4936EA, PAVILION ZE4965EA, PAVILION ZE4925EA, PAVILION ZE4953EA User Manual

Käyttöopas

HP:n kannettavat tietokoneet

Asiakirjan osanumero: 370697-351

Kesäkuu 2004

Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen käyttöönotosta, käytöstä, ylläpidosta ja vianmäärityksestä. Opas sisältää myös tietoa akuista, virranhallinnasta, ulkoisten laitteiden liittämisestä sekä modeemija verkkoyhteyksistä. Viimeinen luku sisältää tietoa modeemikomennoista, turvallisuusohjeita ja sähkötarkastusviranomaisten ilmoituksia.

© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. HP-tuotteita ja -palveluja koskevat takuut sisältyvät vain tuoteja palvelukohtaisesti toimitettavaan rajoitetun takuun antavaan takuuilmoitukseen. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä oppaassa mahdollisesti olevista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Käyttöopas

HP:n kannettavat tietokoneet Ensimmäinen painos, kesäkuu 2004

Viitenumero: ze4900/nx9020/nx9030/nx9040 Asiakirjan osanumero: 370697-351

Sisällysluettelo

1 Tietokoneen käyttöönotto

Tietokoneen osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 Etupaneelin ja oikeanpuoleisen paneelin osat . . . . . 1–2 Vasemmanpuoleisen paneelin ja takapaneelin osat . 1–3 Alapaneelissa olevat osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4 Merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Tietokoneen asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7 Vaihe 1: Akun asettaminen paikalleen . . . . . . . . . . . 1–7 Vaihe 2: Virran kytkeminen laitteeseen . . . . . . . . . . 1–8 Vaihe 3: Laitteen liittäminen puhelinlinjaan . . . . . . . 1–9 Vaihe 4: Kannettavan tietokoneen käynnistäminen 1–10 Vaihe 5: Windowsin asentaminen . . . . . . . . . . . . . . 1–11

2 Peruskäyttö

Tietokoneen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1 Virrankäytön oletusasetukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2 Tietokoneen käynnistäminen uudelleen . . . . . . . . . . 2–3 Käynnistyslaitteen vaihtaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3 Kosketusalustan käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4 Kosketusalustan Tap to Click –toiminnon

käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5 Toimintonäppäinyhdistelmien (Fn) käyttäminen . . . 2–6 One-Touch-painikkeiden käyttäminen . . . . . . . . . . . 2–7 Windowsja sovellusnäppäinten käyttäminen . . . . . 2–8 Vaihtoehtoisten merkkien näppäileminen ALT GR -näppäintä käyttämällä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–9

Käyttöopas

iii

Sisällysluettelo

CDtai DVD-levyjen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . 2–10 CDtai DVD-levyn asettaminen ja poistaminen. . . 2–10 DVD-elokuvien katseleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–11 Tallentaminen DVD-levyille (Tietyt mallit) . . . . . . 2–12 CD-levyjen luominen tai kopioiminen . . . . . . . . . . 2–12

Tietokoneen suojaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–13 Salasanasuojauksen asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . 2–13 Tietokoneen lukitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–13 Lisävarusteena saatavan vaijerilukon

kiinnittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–14 Tietokoneen suojaaminen viruksilta . . . . . . . . . . . . 2–14 Kiintolevyaseman lukitseminen . . . . . . . . . . . . . . . 2–15 Tietokoneen huoltaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–15 Kiintolevyaseman suojaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . 2–16 Tietokoneen ylläpito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–16 Tietojen suojaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–17 Näytön käyttöiän pidentäminen. . . . . . . . . . . . . . . . 2–17 Tietokoneen puhdistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–18

3 Akut ja virrankäyttö

Virrankäytön hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1 Kannettavan tietokoneen automaattinen

virranhallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2 Aikakatkaisuasetusten muuttaminen ja virrankäyttömallien luominen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

Akun käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4 Akun varaustilan tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4 Reagoiminen alhaisen varaustilan varoitukseen . . . . 3–5 Akun lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5 Akkujen tehokas käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6

Käytetyn akun hävittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–8

iv	Käyttöopas

Sisällysluettelo

4 Modeemija verkkoyhteydet

Modeemin käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1 Modeemin kytkeminen verkkoon . . . . . . . . . . . . . . . 4–2 Joitakin maita koskevia erityismääräyksiä . . . . . . . . 4–3 Modeemiasetusten muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4 Yhteyden muodostaminen lähiverkkoon (LAN) . . . . . . . 4–5 Langattomat verkkoyhteydet (vain tietyt mallit) . . . . . . . 4–7

Langattoman tiedonsiirron käyttöönotto ja käytöstä poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8

5 Lisälaitteet

Ulkoisten laitteiden liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1 PC-kortin asentaminen ja poistaminen . . . . . . . . . . . 5–1 Äänilaitteiden liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3 Television liittäminen tietokoneeseen

(Tietyt mallit). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–4 Näytön vaihtaminen ulkoiseksi näytöksi. . . . . . . . . . 5–5 1394-laitteen liittäminen (vain tietyt mallit) . . . . . . . 5–7 Infrapunalaitteen liittäminen (vain tietyt mallit) . . . . 5–7 RAM-lisämuistin asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–9 RAM-laajennusmoduulin asentaminen . . . . . . . . . . 5–10 RAM-laajennusmoduulin poistaminen . . . . . . . . . . 5–11 Kiintolevyn vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–12 Kiintolevyaseman vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 5–12 Kiintolevyaseman kehikon vaihtaminen . . . . . . . . . 5–13 Uuden kiintolevyaseman valmisteleminen . . . . . . . 5–14

6 Vianmääritys

Tietokoneen vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–1 Ääniongelmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–2 CDtai DVD-aseman ongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . 6–3 Näytön ongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–5 Kiintolevyongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–5 Lämpötilaan liittyvät ongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–6

Käyttöopas

v

Sisällysluettelo

Infrapunaongelmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–6 Näppäimistöja osoitinlaiteongelmia . . . . . . . . . . . . 6–7 Suorituskykyyn liittyvät ongelmat. . . . . . . . . . . . . . . 6–8 Lähiverkon (LAN) ongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8 Muistiongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–9 Modeemiongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–10 PC-korttiongelmat (PCMCIA) . . . . . . . . . . . . . . . . 6–13 Suorituskykyyn liittyvät ongelmat. . . . . . . . . . . . . . 6–14 Virtaja akkuongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–16 Tulostusongelmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–18 Sarja-, rinnakkaisja USB-porttiongelmat . . . . . . . 6–19 Käynnistysongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–21 Langattomien yhteyksien ongelmat. . . . . . . . . . . . . 6–22

Tietokoneen kokoonpanon asetusten määrittäminen . . . 6–24 BIOS Setup -apuohjelman käyttäminen . . . . . . . . . 6–24 Ohjelmistojen ja ohjaimien päivittäminen Internetistä . 6–30 Järjestelmän palautustoimintojen käyttäminen . . . . . . . 6–30 Tietojen suojaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–30 Käyttöjärjestelmä-CD-levyn käyttäminen. . . . . . . . 6–31 Käyttöjärjestelmän asentaminen uudelleen . . . . . . . 6–32 Ohjaimien asentaminen uudelleen. . . . . . . . . . . . . . 6–33 Tietojen suojaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–34 Käyttöjärjestelmän korjaaminen CD-levyltä . . . . . . 6–35 Käyttöjärjestelmän asennus uudelleen CD-levyltä . 6–36 Ohjaimien asentaminen uudelleen. . . . . . . . . . . . . . 6–37 Sovellusohjelmien palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . 6–37

Hakemisto

vi	Käyttöopas

1

Tietokoneen käyttöönotto

Tietokoneen osat

Tietokoneen mukana tulevat osat vaihtelevat maantieteellisen sijainnin ja valittujen ominaisuuksien mukaan. Seuraavissa taulukoissa esitellään useimpien mallien mukana tulevat ulkoiset vakio-osat.

Etsi kuvat, jotka vastaavat tarkimmin tietokoneesi osia.

Käyttöopas

1–1

Tietokoneen käyttöönotto

Etupaneelin ja oikeanpuoleisen paneelin osat

1	Tilan merkkivalot (vasemmalta	7	CD-ROM-asema, DVD-asema tai
	oikealle): virran merkkivalo,		muu asema
	kiintolevyaseman merkkivalo,
	akun merkkivalo
2	Kosketusalusta, vierityslevy,	8	Akku
	napsautuspainikkeet ja
	käynnistys/sammutuspainike

3Virtapainike: käynnistää ja sulkee tietokoneen.

9Langattoman laitteen käynnistys-/sammutuspainike ja merkkivalo (vain tietyissä malleissa).

4	Näppäimistön merkkivalot	-	Infrapunaportti (vain tietyissä
			malleissa)
5	One-Touch-painikkeet	q	Kiintolevy

6Kannen avaus-/sulkusalpa

1–2	Käyttöopas

Tietokoneen käyttöönotto

Vasemmanpuoleisen paneelin ja takapaneelin osat

1	Verkkovirtalaitteen liitäntä	9	RJ-11-liitäntä: tähän liitetään
			modeemikaapeli.
2	USB-portit	- PC-kortti- ja
			CardBus-korttipaikka ja -painike
			(Vain tietyissä malleissa. Sijainti
			vaihtelee malleittain.)
3	RJ-45-liitäntä: tähän liitetään	q IEEE 1394 -portti
	verkkokaapeli.		(vain tietyissä malleissa)
4	S-videolähtöliitäntä	w Ääniliitännät (vasemmalta
	(vain tietyissä malleissa)		oikealle): ulkoinen mikrofoni,
			äänilähtöliitäntä (kuulokkeet)
5	Rinnakkaisportti (LPT1): porttia	e Äänenvoimakkuuden säädin
	voidaan käyttää rinnakkaisporttiin
	liitettävän tulostimen tai muun
	rinnakkaislaitteen liittämiseen
	tietokoneeseen (tietyt mallit)
6	Sarjaportti (COM1): tähän porttiin	r Äänenvaimennuspainike ja sen
	sopii sarjahiiri, modeemi, tulostin tai		merkkivalo
	muu sarjalaite (vain tietyissä
	malleissa)
7	Ulkoisen näytön portti	t Levykeasema
			(vain tietyissä malleissa)
8	Vaijerilukon paikka (turvaliitin)

Käyttöopas

1–3

Tietokoneen käyttöönotto

Alapaneelissa olevat osat

1	Kiintolevy	4	Uudelleenkäynnistyspainike
2	Akun salpa	5	Mini PCI -paikan kansi
			(ei käyttäjän tarvitsemia osia
			sisällä)

3Muistipaikan kansi

ÄVAROITUS: Asenna vain Mini PCI -laite, jonka langattomia laitteita maasi tai alueesi valvova viranomainen on hyväksynyt käytettäväksi tietokoneessa. Näin estät järjestelmän lukkiutumisen ja virheilmoitukset. Jos asennat laitteen ja saat virheilmoituksen, palauta tietokoneen toiminta irrottamalla laite. Ota sen jälkeen yhteys asiakaspalveluun.

1–4	Käyttöopas

Tietokoneen käyttöönotto

Merkkivalot

Tietokoneen tilan merkkivalot ilmaisevat virrankäytön ja akun tilan, levyasemien toiminnan tilan sekä erikoispainikkeiden (esimerkiksi Caps Locktai Num Lock -painikkeen) käytön.

Seuraavassa kuvassa näytetään tietokoneen etuosassa olevat tilan merkkivalot.

1Virtatila

■Merkkivalo palaa—tietokoneeseen on kytketty virta (vaikka näyttö ei olisi käytössä).

■Merkkivalo vilkkuu—tietokone on valmiustilassa.

■Merkkivalo ei pala—tietokone on sammutettu tai lepotilassa.

2Kiintolevyn toiminnan merkkivalo

Merkkivalo palaa—tietokone käyttää kiintolevyä.

3Akun tila

■Vihreä—verkkovirtalaite on kytkettynä ja akussa on täysi varaus.

■Keltainen—verkkovirtalaite on kytkettynä ja akku latautuu.

■Vilkkuu—verkkovirtalaite on kytkettynä, ja akku puuttuu tai siinä on vika.

■Ei pala—verkkovirtalaite ei ole kytkettynä.

Käyttöopas

1–5

Tietokoneen käyttöönotto

Näppäimistön yläpuolella olevat näppäimistön merkkivalot ilmoittavat näppäimistölukkojen tilat.

1Caps Lock -valo palaa: aakkoslukko on käytössä.

2Num Lock -merkkivalo palaa: numerolukko on käytössä. (Sisäisen numeronäppäimistön käyttöön tarvitaan lisäksi numeronäppäimistön lukitus.)

3Keypad Lock -merkkivalo palaa: Sisäinen numeronäppäimistö on käytössä (Fn+F8). Numerolukon on oltava käytössä myös numeronäppäimille. Muussa tapauksessa kohdistimen ohjain on aktiivinen (kuten ulkoiseen näppäimistöön on merkitty).

1–6	Käyttöopas

Tietokoneen käyttöönotto

Tietokoneen asentaminen

ÅVAARA: Lue Turvallisen ja mukavan työympäristön opas vakavien vammojen välttämiseksi. Oppaassa kerrotaan asianmukaisesta työasema-asennuksesta, työskentelyasennosta ja tietokoneella työskentelevien terveysja työtottumuksista sekä annetaan tärkeitä sähköturvallisuuteen ja mekaniikkaan liittyviä turvallisuustietoja. Tämä ohje on Internetissä osoitteessa http://www.hp.com/ergo ja kiintolevyllä tai tuotteen mukana tulleella Documentation-CD-levyllä.

Kun asennat tietokoneen ensimmäistä kertaa, liitä verkkovirtalaite, lataa akku, kytke tietokoneeseen virta ja käynnistä Microsoft® Windowsin® asennusohjelma.

Vaihe 1: Akun asettaminen paikalleen

ÅVAARA: Älä käsittele akkua väkivaltaisesti tai lävistä sitä. Älä hävitä akkua polttamalla, sillä se saattaa haljeta tai räjähtää vapauttaen haitallisia kemikaaleja. Ladattava akku on kierrätettävä tai hävitettävä asianmukaisesti.

Asenna akku seuraavasti:

1.Käännä tietokone ylösalaisin.

2.Aseta akun liitinpuoli akkupaikkaan ja työnnä akkua eteenpäin, kunnes se lukittuu paikalleen.

Käyttöopas

1–7

Tietokoneen käyttöönotto

Vaihe 2: Virran kytkeminen laitteeseen

ÄVAROITUS: Käytä vain tietokoneen mukana tulevaa verkkovirtalaitetta (tai muuta hyväksyttyä virtalaitetta, joka on tietokoneesi virtaja jänniteasetusten mukainen). Vääränlaisen verkkovirtalaitteen käyttö voi vaurioittaa tietokonetta tai verkkovirtalaitetta ja kumota takuun.

1.Liitä verkkovirtalaite tietokoneeseen.

2.Liitä virtajohto verkkovirtalaitteeseen.

3.Liitä virtajohto pistorasiaan. Tietokoneen akku alkaa latautua.

Irrota virtajohto pistorasiasta, ennen kuin irrotat johdon verkkovirtalaitteesta.

Akun latautuessa voit siirtyä osaan "Vaihe 3: Laitteen liittäminen puhelinlinjaan".

1–8	Käyttöopas

Tietokoneen käyttöönotto

Vaihe 3: Laitteen liittäminen puhelinlinjaan

1.Tarkista, että puhelinlinja on analoginen. (Älä kytke modeemia digitaaliseen puhelinlinjaan.)

2.Liitä puhelinjohto (RJ-11) puhelinliitäntään.

3.Liitä puhelinjohdon toinen pää tietokoneen RJ-11-modeemiliitäntään.

Lisätietoja modeemin käytöstä on kohdassa "Modeemin käyttäminen".

Käyttöopas

1–9

Tietokoneen käyttöönotto

Vaihe 4: Kannettavan tietokoneen käynnistäminen

Paina näppäimistön yläpuolella vasemmalla olevaa virtapainiketta. Tietokone aloittaa käynnistystoimenpiteet, ja Windows käynnistyy automaattisesti.

Ellei tietokone käynnisty akkuvirralla, akku voi olla tyhjä. Kytke verkkovirtalaite tietokoneeseen, ja paina virtapainiketta uudestaan. Jätä verkkovirtalaite kiinni tietokoneeseen useaksi tunniksi, jotta akku latautuisi täyteen. Latausajat voivat vaihdella.

ÅVAARA: Tämä tietokone on suunniteltu käyttämään vaativia sovelluksia täydellä suoritusteholla. Lisääntyneen virrankulutuksen vuoksi tietokone voi tuntua lämpimältä tai kuumalta, kun sitä käytetään yhtämittaisesti. Älä estä ilmankiertoa tietokoneen jäähdytysaukoissa tai käytä tietokonetta sylissäsi pitkiä aikoja. Näin vältät mahdolliset lämpövahingot ja palovammat. Tämä tietokone noudattaa käyttäjälle soveltuvien pintalämpötilarajojen määräyksiä, jotka on määritelty kansainvälisessä informaatioteknologian laitteiden turvallisuutta koskevassa IEC 60950 -standardissa.

1–10	Käyttöopas

Tietokoneen käyttöönotto

Vaihe 5: Windowsin asentaminen

Tietokoneesi kiintolevyllä on esiasennettuna Microsoft Windows -käyttöjärjestelmä. Kun käynnistät tietokoneen ensimmäistä kertaa, Windowsin asennusohjelma suoritetaan automaattisesti, jolloin voit mukauttaa asennuksen.

1.Noudata näyttöön tulevia asennusohjelman ohjeita. Jos ohjelma kysyy sinulta tuotetunnuskoodia (Product ID, PID), löydät koodin tietokoneen pohjasta.

2.Tarkista modeemin maatai alueasetukset. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Tulostimet ja muut laitteet > Puhelinja modeemiasetukset, ja valitse sitten maa/alue.

Käyttöopas

1–11

2

Peruskäyttö

Tietokoneen käyttäminen

Voit käynnistää ja sammuttaa tietokoneesi virtapainikkeella. Halutessasi voit käynnistää tietokoneen ja katkaista siitä virran muilla tavoilla virran saatavuuden, käytössä olevien yhteyksien ja käynnistysajan mukaan. Tässä luvussa kerrotaan näistä tavoista.

Käyttöopas

2–1

Peruskäyttö

Virrankäytön oletusasetukset

Virtatila	Tilaan siirtyminen	Toiminto
KÄYNNISTYS—Virran	Paina nopeasti	Käynnistää tietokoneen.
merkkivalo syttyy.	virtapainiketta.
SAMMUTUS—Virran	Valitse Käynnistä > Sammuta	Sammuttaa tietokoneen.
merkkivalo sammuu.	tietokone > Sammuta. Jos
	järjestelmä ei reagoi sille
	annettuihin komentoihin ja
	Windows-käyttöjärjestelmän
	sammutustoimintoja ei voi
	käyttää, pidä virtapainiketta
	alaspainettuna neljän
	sekunnin ajan, jolloin kone
	sammuu.
Valmiustila—Virran	Valitse Käynnistä > Sammuta	■	Säästää merkittävästi
merkkivalo vilkkuu.	tietokone > Valmiustila.		virtaa.
	tai	■	Näytöstä ja muista
	Anna järjestelmän sammua
			tietokoneen osista
	itsestään määritetyn ajan		katkeaa virta.
	kuluttua.	■	Nykyinen istunto
			tallentuu muistiin.
		■	Tietokone käynnistyy
			nopeasti uudelleen.
		■	Verkkoyhteydet
			säilyvät.
Lepotila—Virran	Jos tietokone on jo	■	Säästää eniten virtaa.
merkkivalo sammuu.	käynnissä, paina lyhyesti	■	Nykyinen istunto
	virtapainiketta.
			tallentuu levylle ja
	tai
			järjestelmästä
	Paina Fn+F12.
			katkeaa virta.
	tai	■	Verkkoyhteydet
	Anna järjestelmän sammua
			säilyvät.
	itsestään määritetyn ajan
	kuluttua.

Voit myös mukauttaa virrankäyttötilojen asetuksia. Katso tämän oppaan luku "Akut ja virrankäyttö".

2–2	Käyttöopas

Peruskäyttö

Tietokoneen käynnistäminen uudelleen

Joskus Windows tai itse tietokone eivät enää vastaa antamiisi komentoihin tai anna sammuttaa tietokonetta. Jos näin tapahtuu, yritä seuraavia toimenpiteitä luetellussa järjestyksessä:

■Sammuta Windows, jos se on mahdollista. Paina CTRL+ALT+DEL ja valitse sitten Sammuta > Käynnistä uudelleen.

tai

■Paina virtapainiketta vähintään neljä sekuntia, kunnes näyttö sammuu. Tallentamattomat tiedot menetetään. Käynnistä tietokone uudelleen painamalla virtapainiketta toistamiseen.

tai

■Paina tietokoneen pohjassa olevaa uudelleenkäynnistyspainiketta paperiliittimen kärjellä ja käynnistä tietokone uudelleen virtapainikkeella.

Jos haluat käynnistää tietokoneen uudelleen, kun se on telakoitu porttitoistimeen, voit painaa porttitoistimen vasemmalla puolella olevaa uudelleenkäynnistyspainiketta.

Käynnistyslaitteen vaihtaminen

Tietokone käynnistyy yleensä sisäiseltä kiintolevyltä. Voit käynnistää tietokoneen myös levykeasemasta, CD-asemasta tai sisäiseltä verkkokortilta.

1.Valitse Käynnistä > Sammuta tietokone > Käynnistä uudelleen.

2.Kun näkyviin tulee logonäyttö, tuo käynnistysvalikko näkyviin painamalla Esc-näppäintä.

3.Valitse käynnistyslaite nuolinäppäimillä ja paina Enter.

Jos haluat käynnistää tietokoneen jostain tietystä laitteesta aina, kun sellainen on olemassa, muuta käynnistysjärjestystä BIOS Setup -apuohjelmassa. Katso tämän oppaan luvun "Vianmääritys" kohta "Tietokoneen kokoonpanon asetusten määrittäminen".

Käyttöopas

2–3

Peruskäyttö

Kosketusalustan käyttäminen

Kosketusalustassa on käynnistys/sammutuspainike, jonka avulla voit ottaa kosketusalustan käyttöön tai pois käytöstä. Näin voit välttää liikuttamasta osoitinta vahingossa esimerkiksi kirjoittamisen yhteydessä. Merkkivalo sammuu, kun katkaiset virran kosketusalustasta.

1Napsautuspainikkeet. Napsautuspainikkeet toimivat kuten tavallisen hiiren ykkösja kakkospainike (vasen ja oikea painike).

2Kosketusalusta (reagoi kosketukseen).

3Kosketusalustan käynnistys/sammutuspainike ja merkkivalo.

4Vierityslevy Vierityslevyllä voidaan vierittää näyttöä pystysuunnassa, jolloin aktiivisen ikkunan sisältöä voidaan tarkastella.

2–4	Käyttöopas

Peruskäyttö

Kosketusalustan Tap to Click –toiminnon käyttäminen

Kosketusalustan Tap to Click -toiminto (napsautus koskettamalla) on oletuksena käytössä. Ota toiminto pois käytöstä toimimalla seuraavien ohjeiden mukaan:

1.Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Tulostimet ja muut laitteet > Hiiri. Hiiren ominaisuusikkuna avautuu.

2.Valitse Tapping (Koskettaminen tai Napauttaminen) -välilehti.

3.Poista valintamerkki vasemmassa paneelissa olevasta Tapping-valintaruudusta.

4.Valitse Apply (Käytä) > OK.

Tap to Click -toiminto on nyt poissa käytöstä.

Käyttöopas

2–5

Peruskäyttö

Toimintonäppäinyhdistelmien (Fn) käyttäminen

Fn

Fn-näppäimen ja jonkin muun näppäimen samanaikaista painamista kutsutaan Fn-näppäinyhdistelmäksi. Fn-näppäinyhdistelmillä voit suorittaa useita toimintoja nopeasti. Voit käyttää näppäinyhdistelmiä pitämällä Fn-näppäintä alaspainettuna, painamalla haluamaasi toista näppäintä ja vapauttamalla molemmat näppäimet.

Näppäinyhdistelmä	Toiminta
Fn + F1	Näytön kirkkaus vähenee.
Fn + F2	Näytön kirkkaus lisääntyy.
Fn + F8	Sisäinen numeronäppäimistö tulee käyttöön
	tai poistuu käytöstä. Tällä
	näppäinyhdistelmällä ei ole vaikutusta
	ulkoiseen näppäimistöön. Jos numerolukko
	on toiminnassa, numeronäppäimet ovat
	käytössä. Muussa tapauksessa näppäimet
	ohjaavat osoitinta (ulkoiseen näppäimistöön
	merkityllä tavalla).
Fn + F12	Käynnistää lepotilan.
Fn + Num Lock	Scroll Lock -tila tulee käyttöön tai poistuu
	käytöstä.
Fn+Page Up	Nostaa äänenvoimakkuutta ja peruuttaa
	äänen vaimennuksen.
Fn+Page Down	Laskee äänenvoimakkuutta.
Fn + askelpalautin	Vaimentaa äänen tai poista vaimennuksen.

2–6	Käyttöopas

Peruskäyttö

One-Touch-painikkeiden käyttäminen

Tietokoneessa on viisi One-Touch-painiketta, joita käyttämällä voidaan käynnistää mikä tahansa sovellus tai avata asiakirja tai Web-sivusto yhdellä painalluksella.

Voit avata One-Touch-painikkeeseen liittyvän sovelluksen, asiakirjan tai Web-sivun painamalla painiketta.

One-Touch-painikkeen ohjelmoiminen:

1.Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Apuohjelmat > One Touch.

2.Valitse One-Touch-välilehdellä painike, jonka haluat ohjelmoida uudelleen.

3.Kirjoita painikkeen nimi, ja valitse sitten sovellus, asiakirja, kansio tai Web-sivu, jonka haluat liittää painikkeeseen.

4.Kuvaruutunäyttö-välilehdessä voit määrittää, että painikkeen nimi näkyy kuvaruutunäytössä, kun painat painiketta.

Käyttöopas

2–7

Peruskäyttö

Windowsja sovellusnäppäinten käyttäminen

Windows-näppäimellä saat näkyviin Windowsin Käynnistä-valikon. Tämän voi tehdä myös valitsemalla tehtäväpalkin Käynnistä-painikkeen.

Sovellusnäppäimellä saat näkyviin valitun sovelluksen pikavalikon. Tämä on sama valikko, joka tulee näkyviin napsauttaessasi hiiren kakkospainiketta osoittaessasi valittua kohdetta.

Näppäinyhdistelmä	Toiminta
Windows-näppäin + E	Avaa Windowsin Resurssienhallinnan.
Windows-näppäin + F1	Avaa Windowsin Ohjeen.
Windows-näppäin + F	Käynnistää Windowsin hakutoiminnon .
Windows-näppäin + M	Pienentää näytön kaikki ikkunat.
Vaihtonäppäin +	Palauttaa kaikki pienennetyt ikkunat
Windows-näppäin + M	alkuperäisen kokoisiksi.
Windows-näppäin + R	Avaa Windowsin Suorita-valintaikkunan.

2–8	Käyttöopas

Peruskäyttö

Vaihtoehtoisten merkkien näppäileminen ALT GR -näppäintä käyttämällä

Välilyöntinäppäimen oikealla puolella on ALT GR -näppäin ja joissakin näppäimissä näkyy erikoismerkkejä. Merkit näkyvät näppäinten oikeassa alakulmassa. Esimerkki:

1

3

2

1Vaihtonäppäimen avulla kirjoitettava merkki

2Vaihtonäppäin ei painettuna (normaalitila)

3ALT GR -näppäimen avulla kirjoitettava merkki

»Jos haluat kirjoittaa jonkin merkin painamalla ALT GR -näppäintä, pidä ALT GR -näppäintä alaspainettuna ja paina näppäintä, jossa on haluamasi merkki.

Jos näppäimistössäsi ei ole ALT GR -näppäintä, voit käyttää ALT GR-näppäimen sijasta ALT-näppäintä saman toiminnon saamiseksi.

Käyttöopas

2–9

Peruskäyttö

CDtai DVD-levyjen käyttäminen

CDtai DVD-levyn asettaminen ja poistaminen

ÄVAROITUS: Älä poista CDtai DVD-levyä asemasta, kun tietokone käyttää sitä. Muutoin tietokone saattaa lakata reagoimasta ja tiedot voivat hävitä. Varmista, että asetat CDtai DVD-levyn oikein levykelkkaan. Muuten levy tai asema saattavat vahingoittua.

CDtai DVD-aseman sijainti vaihtelee malleittain.

1.Paina CDtai DVD-aseman etuosan painiketta. Jos käytät asemaa ensimmäistä kertaa, muista poistaa sen sisään mahdollisesti asetettu pahvinpala.

2.Paina CDtai DVD-levy varovasti mutta tiukasti levykelkan keskiöön etikettipuoli ylöspäin.

tai

Poista CDtai DVD-levy asemasta.

3.Sulje CDtai DVD-asema työntämällä kelkka takaisin moduulin sisään.

2–10	Käyttöopas

Peruskäyttö

Jos tietokoneesta katkeaa virta, voit poistaa CD-levyn asemasta manuaalisesti. Avaa levykelkka työntämällä suoristettu paperiliitin varovasti levyaseman etuosassa olevaan aukkoon.

DVD-elokuvien katseleminen

Jos tietokoneen mukana toimitettiin DVD-asema tai jokin muu DVD-levyjä lukeva asema, tietokoneeseen on myös asennettu DVD-elokuvien katselemista varten tarvittava ohjelmisto.

»Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Multimedia > DVD-soitin > InterVideo WinDVD.

Elokuvien katseleminen akkuvirralla onnistuu parhaiten, kun valitset Ohjauspaneelissa virrankäyttömalliksi Kannettava tietokone.

DVD-levyn tietoihin saattaa sisältyä aluekoodeja. Ne estävät DVD-elokuvien katselemisen myyntialueen ulkopuolella. Jos näkyviin tulee aluekoodivirhe, yrität toistaa DVD-elokuvaa, joka on tarkoitettu toiselle alueelle.

Useimmat DVD-asemat sallivat aluekoodin muuttamisen vain joitakin kertoja (tavallisesti enintään neljästi). Kun saavutat enimmäiskertojen määrän, viimeinen aluekoodin muutos tallentuu DVD-asemaan pysyvästi. Takuu ei kata tällaisen tilanteen muuttamisesta aiheutuvia kustannuksia. Lisätietoja aluekoodin asettamisesta on DVD-toistimen ohjeessa.

Käyttöopas

2–11

Peruskäyttö

Tallentaminen DVD-levyille (Tietyt mallit)

Jos tietokoneessasi on DVD+RW/R- ja

CD-RW-yhdistelmäasema, sinun tulee asentaa

DVD-poltto-ohjelmistot tietokoneesi mukana tulleilta

CD-levyiltä, ennen kuin voit tallentaa DVD-levyille.

Kun tallennat DVD+R- tai DVD+RW-tietovälineille, tutustu seuraaviin ohjeisiin:

■Aseta tietokone tasaiselle ja vakaalle alustalle.

■Varmista, että verkkovirtalaite on liitetty tietokoneeseen ja vaihtovirtapistokkeeseen.

■Sulje ja lopeta kaikki muut ohjelmat paitsi CDtai DVD-poltto-ohjelmisto, sen mukaan, kumpia levyjä käytät.

CD-levyjen luominen tai kopioiminen

Jos tietokoneen mukana toimitettiin DVD/CD-RW- yhdistelmäasema, sen mukana tuli myös ohjelmisto, jolla voit kopioida tai luoda CD-levyjä. Noudata ohjelmiston mukana tulleita ohjeita. Lukuja kirjoituslaatu voivat vaihdella käytettävän tietovälineen mukaan.

2–12	Käyttöopas

Peruskäyttö

Tietokoneen suojaaminen

Salasanasuojauksen asettaminen

Voit suojata tietokoneesi luvattomalta käytöltä asettamalla siihen salasanasuojauksen joko Windowsissa tai BIOS Setup -apuohjelmassa. Katso "Tietokoneen kokoonpanon asetusten määrittäminen" luvussa "Vianmääritys". Jos haluat käyttöön parhaan mahdollisen suojauksen, aseta salasanat sekä Windowsissa että BIOS Setup -apuohjelmassa.

Voit peruuttaa salasanasuojauksen asettamalla "tyhjän" salasanan, eli et kirjoita salasanakenttään mitään.

Windows

1.Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Käyttäjätilit ja valitse tilisi.

2.Valitse Luo salasana, ja aseta salasanasi.

3.Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Suorituskyky ja ylläpito > Virranhallinta-asetukset.

4.Valitse Lisäasetukset-välilehdeltä toiminto, jonka mukaan järjestelmä kysyy salasanaa aina tietokoneen siirtyessä valmiustilasta normaaliin toimintatilaan.

Tietokoneen lukitseminen

Voit suojata tietokoneen luvatonta käyttöä vastaan ennen kuin jätät sen ilman valvontaa joko lukitsemalla tietokoneen tai asettamalla näytönsäästäjän, joka käyttää Windows-salasanaasi. Voit lukita tietokoneen seuraavasti:

■Paina One-Touch-painiketta, jos sellainen on määritetty Quick Lock -toiminnolle.

tai

■Paina CTRL+ALT+DEL ja valitse Lukitse tietokone.

Tietokoneen lukituksen voit poistaa kirjautumalla tietokoneeseen normaalisti.

Käyttöopas

2–13