Hp PAVILION SLIMLINE S3200, PAVILION ULTIMATE D4900, PAVILION T3800, PAVILION SLIMLINE S3100, PAVILION D4800 User Manual [sv]

Komma igång

Garantiansvar för Hewlett-Packards produkter och tjänster definieras i de garantibegränsningar som medföljer sådana produkter och tjänster. Ingenting i denna text skall anses utgöra ytterligare garantiåtaganden. HP ansvarar inte för tekniska fel, redigeringsfel eller för avsaknad av information i denna text.

HP tar inget ansvar för användning eller pålitlighet i programvara eller utrustning som inte har levererats av HP.

Dokumentet innehåller märkesinformation som skyddas av upphovsrätt. Ingen del av detta dokument får fotokopieras, reproduceras eller översättas till ett annat språk utan föregående skriftligt medgivande från HP.

Hewlett-Packard Company

P.O. Box 4010

Cupertino, CA 95015-4010

USA

Copyright © 2000–2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Kan vara licensierat i USA under ett eller båda av följande amerikanska patentnummer 4,930,158 och 4,930,160 till 28 augusti, 2008.

Microsoft och Windows Vista är i USA registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

Logotypen Windows och Windows Vista är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.

HP stöder lagligt utnyttjande av tekniken och uppmuntrar inte till att våra produkter ska användas för andra syften än de som är tillåtna enligt upphovsrättsbestämmelser.

Informationen i det här dokumentet kan ändras utan föregående varsel.

Innehåll

Konfigurera din dator..............................................................................	1
Installera datorn .....................................................................................................	1
Placera datorn på rätt plats.................................................................................	1
Använda överspänningsskydd.............................................................................	2
Ansluta till datorn ..............................................................................................	2
Ansluta digitalkamera (foto eller video) .....................................................................	8
Ansluta andra enheter.............................................................................................	9
Lagra dokumentation och återställningsskivor...........................................................	10
Justera bildskärmen ..............................................................................................	10
Konfigurera lokalt nätverk (LAN).............................................................................	11
Konfigurera en kabelansluten (Ethernet-) uppkoppling ...............................................	12
Integrerade trådlösa enheter ..................................................................................	12
Ansluta trådlös LAN-enhet......................................................................................	13
Kontrollera installationen av den trådlösa LAN-enheten ........................................	14
Använda trådlösa säkerhetsfunktioner ................................................................	14
Ansluta modem ....................................................................................................	15
Ansluta högtalare eller mikrofon ...........................................................	17
Använda högtalare...............................................................................................	17
Typer av ljudanslutningar ......................................................................................	18
Ansluta en mikrofon ..............................................................................................	20
Högtalarkonfigurationer ........................................................................................	20
Typer av högtalare ..........................................................................................	21
Ansluta 2/2.1 (2 högtalare och en bashögtalare) ljudhögtalare.................................	22
Ansluta 4.1 (fyra högtalare och en bashögtalare) ljudhögtalare .................................	23
Ansluta 5.1 (fem högtalare och en bashögtalare) ljudhögtalare..................................	24
Ansluta 7.1 (fyra högtalare och en bashögtalare) ljudhögtalare .................................	26

Innehåll iii

Ansluta datorn till ett hemljudssystem.......................................................................	27
Y-adapterkablar ..............................................................................................	28
2.1-hemstereoinstallation ..................................................................................	29
5.1-hemljudinstallation .....................................................................................	30
Anvisningar för 5.1-hemljudinstallation...............................................................	30
7.1-hemljudinstallation .....................................................................................	32
Anvisningar för 7.1-hemljudinstallation...............................................................	33
Ansluta digitalt ljud...............................................................................................	34
Ansluta hörlurar ...................................................................................................	35
Använda ett 2.1-högtalarsystem med hörlurar .....................................................	35
Använda ett 5.1 till 7.1-högtalarsystem med hörlurar ...........................................	35
Ansluta högtalarna med ljudkortet Creative Sound Blaster X-FI....................................	36
Ansluta högtalarna ..........................................................................................	36
Ansluta FlexiJack-anslutningen ...........................................................................	37
Hjälp .....................................................................................................	39
Hitta skärmhandböcker .........................................................................................	39
Hitta handböcker på nätet .....................................................................................	39
Använda Hjälpoch supportcenter på skärmen ........................................................	40
Använda mappen PC Hjälp & Verktyg ....................................................................	40
Använda HP Connections eller Compaq Connections ...............................................	40
Få meddelanden .............................................................................................	41
Stänga av meddelanden ..................................................................................	41
Återaktivera meddelanden................................................................................	42
Starta datorn för första gången .............................................................	43
Använda datorn med säkerhet och komfort..............................................................	43
Skydda datorn .....................................................................................................	43
Använda lösenord ...........................................................................................	44
Använda antivirusskydd ...................................................................................	45
Använda brandväggsskydd ..............................................................................	46
Installera viktiga säkerhetsuppdateringar ............................................................	46
Starta datorn för första gången ..............................................................................	46
Stänga av datorn .................................................................................................	47
Använda avstängning ......................................................................................	47
Använda låset.................................................................................................	48
Använda viloläge ............................................................................................	48
Använda hibernate-läge ...................................................................................	49
Automatisk vila, hibernateeller passivt läge .......................................................	49
Starta om datorn ..................................................................................................	50
Ansluta till Internet ................................................................................................	50
Teckna dig för programuppdateringar ....................................................................	51
Konfigurera användarkonton på din nya dator.........................................................	52
Skapa lösenord ...............................................................................................	53

iv Komma igång

Riktlinjer för att installera programvara och maskinvaruenheter	..................................53
Överföra filer och inställningar från din gamla dator till en ny....................................	54
Använda HP-programvaran Total Care Advisor........................................................	54
Använda tangentbordet.........................................................................	55
Identifiera tangentbordets funktioner .......................................................................	55
Alfanumeriska tangenter...................................................................................	55
Funktionstangenter...........................................................................................	56
Redigeringstangenter .......................................................................................	56
Piltangenter.....................................................................................................	56
Numeriska tangenter........................................................................................	57
Tangentbordsindikatorer...................................................................................	57
Specialknappar på tangentbordet......................................................................	58
Hitta specialknappar på tangentbordet ...................................................................	58
Anpassa tangentbordsknapparna ......................................................................	60
Tangentbordsgenvägar .........................................................................................	61
Använda musen ....................................................................................	63
Använda musknapparna .......................................................................................	63
Rulla ..............................................................................................................	64
Automatisk rullning ..........................................................................................	64
Panorering......................................................................................................	64
Ändra musknapparnas funktioner ...........................................................................	65
Ändra muspekarens hastighet ................................................................................	65
Använda fjärrkontrollen för Windows Media Center ..............................	67
Översikt över fjärrkontrollens knappar.....................................................................	68
Knappar för text-TV..........................................................................................	70
Om fjärrkontrollen ................................................................................................	71
Felsöka fjärrkontrollen ...........................................................................................	72
Fjärrsensorn får ingen signal från fjärrkontrollen ..................................................	72
Introduktion till datorns programvara....................................................	73
Lär dig mer om programvara .................................................................................	73
Använda skrivbordet.............................................................................................	73
Ta bort skrivbordsikoner ...................................................................................	74
Hämta skrivbordsikoner....................................................................................	74
Använda menyn för Windows Start-knapp...............................................................	74
Använda menyn Alla program ..........................................................................	74
Ordna listan Alla program................................................................................	75
Använda Kontrollpanelen ......................................................................................	75
Ändra storleken på fönster.....................................................................................	76
Arbeta med digitala bilder ....................................................................................	76
Om Internet .........................................................................................................	77
Använda en webbläsare .......................................................................................	78

Innehåll v

Söka på Internet ..............................................................................................	78
Begränsa Internetinnehåll .................................................................................	78
Använda antivirusskydd ........................................................................................	79
Konfigurera och registrera programmet Norton Internet Security............................	80
Ändra virusskanningstiden för programmet Norton Internet Security .......................	80
Skicka och ta emot e-post ......................................................................................	81
Använda Windows Mail ..................................................................................	81
Använda det e-postprogram som tillhandahålls av Internetleverantören ..................	81
Snabbreferenstabell för program ............................................................................	82
Hantera filer..........................................................................................	85
Ordna filer med hjälp av mappar...........................................................................	85
Skapa mappar.....................................................................................................	86
Flytta filer ............................................................................................................	86
Söka efter filer .....................................................................................................	87
Byta namn på filer ................................................................................................	87
Ta bort filer..........................................................................................................	88
Hämta filer från papperskorgen .............................................................................	88
Kopiera filer ........................................................................................................	88
Använda en skrivare.............................................................................................	89
Använda CDoch DVD-medieenheter .....................................................	91
Använda CDoch DVD-enheter ..............................................................................	91
Hantera CDoch DVD-skivor .............................................................................	91
Sätta in och ta ut CDoch DVD-skivor.................................................................	92
Information om kompatibilitet .................................................................................	93
Skivfunktioner och kompatibilitet.............................................................................	94
Snabbreferenstabell för optisk enhet .......................................................................	95
Använda minneskortläsaren..................................................................	97
Guide för insättning av kort ...................................................................................	98
Så här fungerar aktivetslampan............................................................................	101
Formatera ett minneskort .....................................................................................	101
Felsöka minneskortläsaren ...................................................................................	102
Använda HP Personal Media Drive och HP Pocket Media Drive ............	103
Ansluta enheten..................................................................................................	104
Sätta i enheten i ett HP-enhetsfack ........................................................................	104
Ansluta enheten till en dator utan enhetsfack..........................................................	105
Hitta enheten och tilldela en enhetsbokstav ............................................................	106
Använda enheten ...............................................................................................	107
Överföra filer till en annan dator manuellt ........................................................	107
Koppla bort enheten ...........................................................................................	108
Felsöka HP Media Drive ......................................................................................	109

vi Komma igång

Använda Windows Media Center.........................................................	111
Använda funktionerna i Windows Media Center....................................................	112
Rätt musik för stunden ....................................................................................	113
Spela Internet-radio........................................................................................	113
Dela med dig av dina digitala minnen .............................................................	113
Förvandla ditt hem till en bio...........................................................................	113
Konfigurera Windows Media Center ....................................................................	114
Öppna Windows Media Center med hjälp av musen.........................................	114
Menyrader i Windows Media Center...............................................................	114
Navigera Windows Media Center ..................................................................	115
Kontrollmenyn i Windows Media Center ..........................................................	116
Använda energiinställningarna i Windows Media Center...................................	116
Slutföra stegen i inställningsguiden ..................................................................	117
Start-menyn i Windows Media Center...................................................................	119
Alternativen på Start-menyn i Windows Media Center .......................................	120
Online media.....................................................................................................	120
Ändra inställningarna för Windows Media Center..................................................	120
Kategorier för inställningar i Windows Media Center ........................................	121
Spela upp CD-, DVDeller VCD-skivor ..................................................	123
Använda musik ..................................................................................................	123
Använda musik med Windows Media Center ........................................................	124
Använda musikbiblioteket....................................................................................	124
Lägga till musik i musikbiblioteket ....................................................................	124
Lägga till musik från hårddisken ......................................................................	125
Lägga till musik från en CD.............................................................................	126
Ta bort musikfiler från musikbiblioteket .............................................................	126
Använda musikfiltyper som stöds .....................................................................	127
Spela musikfiler i Musik.......................................................................................	127
Ändra visualiseringsinställningarna ..................................................................	128
Spela upp ett album i Musik............................................................................	129
Spela en låt i Musik .......................................................................................	129
Skapa en kö i Musik ...........................................................................................	130
Hitta och spela ett album i Musik..........................................................................	130
Använda albuminformation.............................................................................	130
Använda Sök.....................................................................................................	131
Söka efter musikspår och filer..........................................................................	131
Skapa en spellista i Musik ...................................................................................	132
Kopiera musikfiler till CD-skiva i Musik ..................................................................	133
Använda mer musik ............................................................................................	135
Använda radio...................................................................................................	136
Spela upp musik-cd.............................................................................................	136
Spela upp CD-skivor med Windows Media Player..................................................	137

Innehåll vii

Spela upp DVD-skivor .........................................................................................	137
Använda lands-/regionskoder.........................................................................	137
Använda DVD-skivor i Windows Media Center ......................................................	138
Spela upp DVD-filmer i Windows Media Center.....................................................	138
Ändra DVD-inställningarna ..................................................................................	139
Byta språk för DVD-filmer................................................................................	139
Ändra alternativen för DVD-fjärrkontrollen.........................................................	140
Ändra DVD-textning .......................................................................................	140
Ändra DVD-ljudinställningar.................................................................................	141
Spela upp DVD-skivor med Windows Media Player................................................	141
Spela upp video-CD-skivor (VCD-skivor).................................................................	142
Spela upp video-CD-skivor (VCD-skivor) med Windows Media Player .......................	142
Skapa ljudoch dataskivor ..................................................................	143
Radera återskrivningsbara skivor innan du spelar in ...............................................	144
Arbeta med ljud-CD-skivor ...................................................................................	144
Tips för ljud-CD .............................................................................................	145
Innan du börjar skapa skivor...........................................................................	145
Skapa ljud-CD-skivor ......................................................................................	145
Skapa jukebox-skivor .....................................................................................	146
Skapa videoskivor .........................................................................................	146
Kopiera skiva................................................................................................	147
Skapa dataskivor...........................................................................................	148
Skapa fotoskivor (bildspel)..............................................................................	148
Skapa en skivetikett med LightScribe ................................................................	149
Skapa en skivetikett av papper........................................................................	150
Arbeta med bilder och video................................................................	151
Arbeta med digitala bilder ..................................................................................	151
Visa bilder i Windows Media Center....................................................................	152
Lägga till bilder i Windows Media Center .............................................................	152
Lägga till bildfiler från hårddisken....................................................................	152
Titta på bilder i Windows Media Center ...............................................................	153
Visa bilder som ett bildspel .............................................................................	153
Visa ett bildspel med musik .............................................................................	154
Använda bildfiler som stöds i Windows Media Center .......................................	155
Redigera bilder i Windows Media Center .............................................................	155
Rätta till röda ögon och kontrast ......................................................................	155
Beskära bilder i Windows Media Center..........................................................	156
Rotera bilder.................................................................................................	157
Skriva ut bilder i Windows Media Center..............................................................	157
Kopiera bilder till CDoch DVD-skivor i Windows Media Center ..............................	158

viii Komma igång

Spela upp digital video i Windows Media Center ..................................................	158
Spela upp digitala videofiler...........................................................................	159
Använda videofiltyper som stöds .....................................................................	160
Överföra och spela in videofiler ...........................................................................	160
Spela in analoga och digitala videofiler...........................................................	160
Bränna en CDeller DVD-skiva från videofiler i Windows Media Center....................	161
Skapa filmer med muvee autoProducer ...............................................	163
Grundläggande steg för att skapa en film..............................................................	163
Använda muvee autoProducer .............................................................................	165
Komma igång ...............................................................................................	165
Fånga video från en digital videokamera .........................................................	166
Lägga till videofiler ........................................................................................	167
Lägga till bilder .............................................................................................	168
Lägga till musik .............................................................................................	169
Välja stil .......................................................................................................	169
Ändra inställningarna ....................................................................................	170
Lägga till en inledande titel och eftertexter ........................................................	171
Skapa filmen.................................................................................................	171
Förhandsvisa filmen .......................................................................................	172
Modifiera filmen............................................................................................	172
Spara filmprojektet ........................................................................................	173
Spela in filmprojektet på skiva.........................................................................	174
Uppgradera muvee autoProducer .........................................................................	175
Sakregister..........................................................................................	177

Innehåll ix

x Komma igång

Konfigurera din dator

VARNING! Nätaggregatet är förinställt för det land/den region där du köpte datorn. Kontrollera nätspänningen innan du ansluter datorn till elnätet om du flyttar till ett annat land.

VARNING! Läs ”Säkerhetsinformation” i Garantioch supporthandboken innan datorn installeras och ansluts till nätet.

Installera datorn

Följ stegen på snabbinstallationsaffischen när du ska installera datorn. Läs ämnena i det här avsnittet för att lära dig mer om komponenternas placering och anslutningarna på datorn och för att lära dig om vissa konfigurationsalternativ.

Kontrollera om det finns tryckt information i förpackningslådan om uppdateringar för den aktuella datormodellen.

Placera datorn på rätt plats

Tänk på att placera datorn så att ventilationsuttagen inte täcks för. Se till att alla anslutningar sitter fast ordentligt och att inga kablar är i vägen. Placera inte kablar i korridorer eller där någon kan trampa på eller skada dem genom att sätta

möbler på dem.

Konfigurera din dator

1

Använda överspänningsskydd

Skydda bildskärmen, datorn och tillbehören genom att ansluta alla nätsladdar för datorn och kringutrustningen (till exempel bildskärm, skrivare och skanner) till ett överspänningsskydd, till exempel en förgreningsdosa med överspänningsskydd eller UPS (Uninterruptible Power Supply). Många förgreningsdosor är försedda med överspänningsskydd för inoch utgående modemoch telefonlinjer. Genom telefonlinjerna kan blixtnedslag drabba systemet. Vissa förgreningsdosor har överspänningsskydd för TV-kabelanslutningar. Använd en sådan om det finns en tv-mottagare i datorn.

Alla förgreningsdosor är inte försedda med överspänningsskydd, endast de som är försedda med en särskild etikett om detta. Använd en grendosa vars tillverkare erbjuder ersättning vid skada, så att du kan få ny utrustning om överspänningsskyddet inte fungerar.

Ansluta till datorn

De flesta maskinvaror ansluts på datorns baksida, t ex bildskärm, tangentbord och mus. Andra externa enheter, t ex skrivare, skanner eller kamera, ansluts också till kontakter på datorns baksida. Vissa datormodeller har kontakter även på framsidan. I tabellen visas en del, men inte alla kontakter.

OBS! Placering, tillgång och antal anslutningar på datorn kan variera.

Anslutning Ikon/etikett	Beskrivning och funktion
	Mus (PS/2-kontakt)

Tangentbord (PS/2-kontakt)

USB (Universal Serial Bus) för mus, tangentbord, digitalkamera eller andra enheter med USB-anslutning

Skrivare (parallell)

2 Komma igång

Anslutning Ikon/etikett	Beskrivning och funktion (forts.)
	Bildskärm

Seriell port för vissa digitalkameror eller andra

seriella enheter

Seriell

Ljudutgång (högtalare med egen strömkälla)

Ljudingång

Hörlurar

Mikrofon

FireWire® (IEEE 1394) för videokamera eller andra enheter med snabba överföringshastigheter

Digitalljud in och digitalljud ut

Sidohögtalare ut

Konfigurera din dator

3

Anslutning Ikon/etikett	Beskrivning och funktion (forts.)
	Bakre högtalare ut

Mitt-/bashögtalare

S-video

		S-videoanslutning för anslutning av
	S-Video 2	videobandspelare, videokamera eller annan analog
		källa till datorn.

	Kompositvideoanslutning för anslutning av
Composite	videobandspelare, videokamera eller annan analog
Video 2	källa till datorn.
	Sekundär, vänster ljudingång (vit).
A/V In	OBS! Denna ljudingång är ansluten till
Audio 2	TV-mottagaren. Du måste använda Audio

LIn-anslutningen som är ansluten till moderkortet och som finns på datorns baksida för att endast spela in ljud. (Gäller endast vissa modeller).

	Sekundär, höger ljudingång (röd).
A/V In	OBS! Denna ljudingång är ansluten till
Audio 2	TV-mottagaren. Du måste använda Audio

RIn-anslutningen som är ansluten till moderkortet och som finns på datorns baksida för att endast spela in ljud. (Gäller endast vissa modeller).

Hörlursutgång (grön) för anslutning till hörlurarna.

Mikrofoningång (rosa) för anslutning av en mikrofon.

USB (Universal Serial Bus) 2.0 för anslutning av mus, tangentbord, digital kamera och andra enheter med en USB-kontakt.

4 Komma igång

Anslutning Ikon/etikett	Beskrivning och funktion (forts.)
	FireWire (IEEE 1394) för anslutning av videokamera
	eller andra enheter med snabba
	överföringshastigheter.
	OBS! Du måste använda en 6-stifts FireWire (IEEE
	1394) överföringskabel till det här 6-stiftsuttaget.
	Strömkontakt

Muskontakt för anslutning av en mus.

Tangentbordskontakt för anslutning av ett tangentbord.

Skrivaringång (parallell) för anslutning av en parallell skrivare. (Gäller endast vissa modeller).

USB (Universal Serial Bus) 2.0 för anslutning av mus, tangentbord, digital kamera och andra enheter med en USB-kontakt.

FireWire (IEEE 1394) för anslutning av videokamera eller andra enheter med snabba överföringshastigheter

OBS! Du måste använda en 6-stifts FireWire (IEEE 1394) överföringskabel till det här 6- stiftsuttaget.

Ethernet LAN-anslutningen är en nätverksadaptern ETHERNET (kallas även Network Interface Card, eller NIC) som

ansluter till en Ethernet (10BaseT)- eller Fast Ethernet (100BaseT)-nätverksnav. Anslut den här adaptern i datorn till ett lokalt nätverksnav (LAN) eller till annan bredbandsanslutning.

Den gröna lysdioden anger att anslutningen är giltig.

Konfigurera din dator

5

Anslutning Ikon/etikett							Beskrivning och funktion (forts.)
							Digital videoutgång för anslutning av en TV eller
							bildskärm. (Gäller endast vissa modeller).
							Läs dokumentationen som medföljde
							bildskärmsenheten.
							Mikrofoningång (Mic) (rosa) för anslutning av en
							mikrofon. Mic-anslutningen fungerar även som
							center-/bashögtalarutgång när en flerkanalig
							ljudkonfiguration har aktiverats.
							Ljudutgång (grön) för anslutning av fronthögtalare.

						Ljudingång (ljusblå) för anslutning av en analog
						ljudenhet, t.ex. CD-spelare till dator. Ljudingången
						fungerar även bakre ljudutgång när en flerkanalig
						ljudkonfiguration är aktiverad.
				Center		Anslutningen C/Sub (guld) för center-/bashögtalare
						i en flerkanalig ljudkonfiguration.
				Rear		Bakre anslutning (svart) för bakre högtalare i en
						flerkanalig ljudkonfiguration.
				Side		Sidoanslutning (grå) för sidohögtalare i ett
						högtalarsystem med åtta högtalare (7.1).
				S-Video		S-videoingång för anslutning från en
						digitalboxutgång.
				Komposit video		Kompositvideoingång (gul) för anslutning av en
						TV-digitalbox.
				A/V In		Primär vänster ljudingång från digitalbox-
				Audio 1		anslutning (vit).

LOBS! Ljud kan spelas in via denna ljudingång som är ansluten till moderkortet. Vissa datorer har denna primära vänstra ljudingång framtill på datorn.

(Gäller endast vissa modeller).

6 Komma igång

Anslutning Ikon/etikett

A/V In

Audio 1

R

Beskrivning och funktion (forts.)

Primär höger ljudingång från digitalboxanslutning (röd).

OBS! Ljud kan även spelas in via denna ljudingång som är ansluten till moderkortet. Vissa datorer har denna primära högra ljudingång framtill på datorn. (Gäller endast vissa modeller).

					TV/Cable Ant				TV-ingång (antenneller kabelingång från vägguttag
									utan digitalbox).
					FM Ant				FM-ingång (radioantenningång) för anslutning av
									FM-antenn.
									Anslut FM-radioantennkabeln till FM-porten till
									TV-kortet på baksidan av datorn. Du kan dra ut
									ändarna på kabeln för att förbättra mottagningen
									av FM-radiosignalen.
									Modem (RJ-11-ingång) (endast vissa modeller).
									Anslut modemkabeln (medföljer i
									datorförpackningen) till modemanslutningen på
									datorns baksida. Anslut den andra änden till
									telefonlinjens vägganslutning.
					Analog Video				Analog videoutgång: S-video eller kompositvideo
									(endast vissa modeller) för anslutning av en TV.
					VGA				Bildskärm/VGA (blå) bildskärmsutgång för
									anslutning av en VGA-bildskärm.

				Digital ljudingång (vit) för anslutning av en digital
				ljudenhet med digitalingång (t.ex. receiver/
				förstärkare) eller digitala högtalare (endast vissa
				modeller).
				Digital ljudutgång (röd) för anslutning till en digital
				ljudenhet med digital ljudutgång (endast vissa
				modeller).
		Digital		Digital ljudutgång (orange) för anslutning av en
		ljudutgång		digital ljudenhet med digitalingång (t.ex. receiver/
				förstärkare) eller digitala högtalare (endast vissa
				modeller).

Konfigurera din dator

7

Ansluta digitalkamera (foto eller video)

Följande instruktioner gäller endast digitala fotokameror och digitala videokameror.

OBS! När du ansluter en analog videokamera till datorn bör du använda videooch ljudingångarna på datorns framsida.

Läs dokumentationen som medföljde den digitala fotokameran eller den digitala videokameran.

Så här ansluter du en digital fotokamera eller en digital videokamera:

1Slå på datorn och vänta på att operativsystemet Microsoft® Windows Vista™ ska starta.

OBS! Om ett fönster för automatisk uppspelning för digital videoenhet visas när du ansluter kameran ska du klicka på Avbryt.

2Anslut videokamerans 6-stifts överföringskabel till kameran och därefter till en ledig ingång på datorns frameller baksida. De flesta videokameror använder antingen FireWire-porten (IEEE 1394) eller USB-porten.

3Meddelandet Ny maskinvara har hittats visas. Vänta mellan två och tre minuter tills Windows Vista har utfört nödvändiga inställningar för den nya enheten. När installationen är klar visas ett meddelande om att kameran nu kan användas.

Om datorn inte känner av den digitala fotokameran eller den digitala videokameran:

1Klicka på Windows Start-knapp® i Aktivitetsfältet och klicka sedan på

Kontrollpanelen.

2Klicka på System och underhåll och klicka sedan på System.

8 Komma igång

3Klicka på Enhetshanteraren.

4Klicka på plustecknet (+) bredvid kameraporten. Om namnet på kameran visas är enheten klar att användas. Pröva annars något av följande:

Klicka på Åtgärd och sedan på Sök efter maskinvaruförändringar. Se efter i Enhetshanteraren om något har lagts till under porten.

Dra ur videokamerans överföringskabel från datorn och anslut den till en annan port. Se efter i Enhetshanteraren om något har lagts till under porten.

Ansluta andra enheter

Annan kringutrustning kan anslutas på frameller baksidan av datorn via USBeller FireWire-portarna (IEEE 1394). Denna kringutrustning innefattar skrivare, skannrar, videokameror, digitala fotokameror, minneskortsläsare och PDA-enheter (Personal Digital Assistant) eller handhållna datorer. Mer information finns i dokumentationen som medföljde din enhet.

OBS! Viss kringutrustning medföljer inte datorn.

OBS! Du måste använda en 6-stifts-(ej en 4-stifts) FireWire-kabel (IEE 1394) till 6-stifts FireWire-anslutningen (IEEE1394) på datorn.

9

Konfigurera din dator

Lagra dokumentation och återställningsskivor

Lagra användarhandböcker och garantiinformation för datorn på en säker plats som är lätt att hitta. Lagra gärna systemåterställningsskivorna tillsammans med dokumentationen. Detta möjliggör enkel åtkomst till alla viktiga dokument och filer.

Justera bildskärmen

Ställa in skärmupplösningen:

1Högerklicka på ett tomt område på skrivbordet och klicka på Anpassa.

2Klicka på Bildskärmsinställningar.

3Om det behövs markerar du bildskärmen och sedan justerar du skärmens upplösning.

4Klicka på Verkställ.

5Klicka på Ja om denna knapp visas.

6Klicka på OK.

OBS! Du kan ansluta flera bildskärmar (CRT-bildskärmar, LCD-skärmar, TV-apparater med mera) till datorn åt gången (endast vissa modeller). Du kan snabbt ändra var enheten visar datorns skrivbord genom att trycka på Alt+F5. Varje gång du trycker på Alt+F5 visas skrivbordet på nästa enhet. Om det inte fungerar att trycka på Alt+F5 startar du om datorn och försöker igen.

10 Komma igång

Konfigurera lokalt nätverk (LAN)

Ditt LAN där hemma kan bestå av ett kabelanslutet eller trådlöst nätverk som du kan använda för att ansluta datorn till andra enheter i nätverket, inklusive andra datorer. Nätverkskomponenterna kan inkludera ett nav eller en växel som kan ansluta flera enheter till nätverket, eller en router, som kan ansluta datorer eller en bredbands-Internet-anslutning till nätverket. Med den här nätverksanslutningen kan du också dela data, skrivare och andra enheter mellan olika datorer. Nätverksanslutningen till Internet sker vanligtvis med ett uppringningseller kabelmodem.

Ett kabelanslutet nätverk använder Ethernet-kablar för att ansluta enheterna i nätverket. Ethernet-kabeln ansluts exempelvis till datornätverkets gränssnittskort och router.

Ett trådlöst nätverk använder radiovågor för att ansluta enheterna i nätverket. Exempelvis har både datorn och routern en antenn och ett kort som använder samma Wi-Fi- branschstandard: 802.11b, 802.11g eller 802.11a.

Ovanstående illustration visar ett hem-LAN. Skrivbordsdatorn har en kabelanslutning till en trådlös router. Skrivbordsdatorn har också en skrivare som den delar med de andra datorerna i nätverket. Varje bärbar dator har en trådlös anslutning till nätverksroutern.

Konfigurera din dator

11

Konfigurera en kabelansluten (Ethernet-) uppkoppling

Ethernet-anslutningen, som kan kallas för nätverkets gränssnittskort, nätverkets gränssnittskort eller NIC, ger en höghastighetsanslutning eller bredbandsanslutning till ett Ethernet-nätverk (10BaseT) eller Fast Ethernet-nätverk (100BaseT). När du har anslutit detta gränssnitt till ett nätverk, så som ett LAN, kan du ansluta till Internet via det nätverket.

1Anslut en Ethernet-kabel till en Ethernet-anslutning (A) på datorns baksida och till nätverksroutern eller LAN-enheten.

OBS! Datorn kan eventuellt sakna Ethernet-anslutning.

AEthernet-anslutning (RJ-45-port)

BIndikatorlampor för Ethernet

2Låt datorn vara på, och titta på lamporna (B) bredvid Ethernet-kontakten för att kontrollera status:

AKTIVITET — Lyser gul när dataöverföring sker över nätverket

LÄNK — Lyser grön när det finns en giltig nätverksanslutning

OBS! Din Ethernet-kontakt kanske bara har en indikatorlampa.

Integrerade trådlösa enheter

Trådlös teknologi överför data över radiovågor i stället för kablar. Datorn kan vara utrustad med en eller följande integrerade trådlösa enheter:

WLAN-enheter (Wireless Local Area Network) ansluter datorn till trådlösa LAN (som vanligtvis kallas för trådlösa nätverk, trådlösa LAN eller WLAN) på företagskontor, i ditt hem och offentliga områden så som flygplatser och restauranger. I ett WLAN kommunicerar varje mobil trådlös enhet med en trådlös åtkomstpunkt som kan finnas flera tiotals meter därifrån.

Datorer med WLAN-enheter kan ha stöd för en eller flera av de tre branschstandarderna för IEEE fysiskt skikt: 802.11b, 802.11g eller 802.11a.

12 Komma igång

Bluetoothenheter skapar ett PAN (Personal Area Network) för att ansluta andra Bluetoothaktiverade enheter så som datorer, telefoner, skrivare, hörlurar, högtalare och kameror. I ett PAN kommunicerar varje enhet direkt med de andra enheterna och enheterna måste vara relativt nära varandra – inom 10 meter från varandra.

WWAN-enheter (Wireless Wide Area Network) ger åtkomst till information när som helst och var du än har mobiltäckning (data). I ett WWAN kommunicerar varje mobilenhet med en offentlig leverantörbasstation. Offentliga leverantörer installerar nätverk med basstationer (på liknande sätt som mobiltelefonmaster) i stora geografiska områden, vilket faktiskt ger täckning över hela delstater eller t.o.m. hela länder/regioner.

Mer information om trådlös teknologi finns på:

http://www.hp.com/go/techcenter/wireless

Ansluta trådlös LAN-enhet

(Endast vissa modeller)

Du kan ansluta datorn till ett trådlöst 802.11beller 802.11g-nätverk med den externa antenn som ingår i ditt system. Med den här enheten kan du upprätta ett trådlöst nätverk med datorn som en trådlös åtkomstpunkt, eller så kan du använda datorn som trådlös klient (stationsläge) om du redan har ett fungerande trådlöst nätverk.

Du behöver ett befintligt trådlöst lokalt nätverk med Internetanslutning (be Internetleverantören om mer information). En extern antenn levereras med datorn. Du måste ansluta den till 802.11-modulen för att öka radions räckvidd och mottagning.

Så här ansluter du den trådlösa

LAN-antennen:

1 Skruva i kabeln för den trådlösa antennen i kontakten för trådlöst LAN på datorns baksida.

2För bästa prestanda för trådlösa anslutningar, placera antennen på

datorn eller i ett förhöjt och öppet område.

OBS! Hur din trådlösa antenn ser ut kan variera.

Konfigurera din dator

13

Kontrollera installationen av den trådlösa LAN-enheten

Konfigurera ditt trådlösa nätverk genom att bekräfta att den integrerade WLAN-enheten är korrekt installerad på datorn.

1Klicka på Windows Start-knapp i Aktivitetsfältet.

2Skriv Enhetshanteraren i rutan Sök och klicka sedan på Enhetshantaren för att öppna fönstret Enhetshanteraren.

3Klicka på Nätverkskort. Din WLAN-enhet bör finnas med där. WLAN-enheten kan innefatta termen trådlös (wireless), trådlöst LAN (wireless LAN) eller 802.11.

OBS! Om det inte finns någon WLAN-enhet i listan har din dator antingen ingen integrerad WLAN-enhet eller så är drivrutinen för enheten inte korrekt installerad.

4Klicka på Windows Start-knapp i Aktivitetsfältet.

5Skriv Nätverkoch delningscenter i rutan Sök och klicka sedan på Nätverkoch delningscenter för att öppna fönstret Nätverkoch delningscenter.

6Klicka på Lägg till en enhet i nätverket och följ alla instruktioner på skärmen. För mer information om hur du konfigurerar ett trådlöst nätverk:

Klicka på Windows Start-knapp i Aktivitetsfältet, klicka på Hjälp och support och skriv sedan Konfigurera ett trådlöst nätverk i rutan Sök i hjälp.

Gå till: http://www.hp.com/go/techcenter/wireless

Använda trådlösa säkerhetsfunktioner

När du konfigurerar ett hem-WLAN eller använder ett befintligt offentligt WLAN ska du alltid aktivera säkerhetsfunktioner som skyddar ditt nätverk från ej auktoriserad åtkomst. De vanligaste säkerhetsnivåerna är WPA-Personal (Wi-Fi Protected Access Personal) och WEP (Wired Equivalent Privacy).

När du konfigurerar ett nätverk ska du använda en eller flera av följande säkerhetsåtgärder:

Aktivera WPA-Personal- eller WEP-säkerhetskryptering på routern.

Ändra standardnätverksnamnet (SSID) och lösenordet.

Använd brandvägg.

Konfigurera säkerhet i webbläsaren.

För mer information om hur du konfigurerar trådlösa säkerhetsfunktioner, gå till: http://www.hp.com/go/techcenter/wireless

14 Komma igång

Ansluta modem

För information om hur du ansluter till Internet, se “Ansluta till Internet” i den här handboken.

Modemet används för att ansluta till en Internet-leverantör som tillhandahåller fjärranslutning till Internet.

OBS! Datorn innehåller eventuellt inte något modem.

Innan du kan ansluta till Internet via telefonuppkoppling och skicka eller ta emot e-post och fax måste du ansluta telefonlinjen till modemet (A) som finns på datorns baksida (B). Installationsaffischen visar hur du ansluter en modem-/telefonsladd till datorns modemuttag och till telefonjacket i väggen.

A Modemkontakt

B Datorns baksida

Konfigurera din dator

15

16 Komma igång

Ansluta högtalare eller mikrofon

OBS! För korshänvisningar, se “Att konfigurera högtalaroch ljudalternativ” i din produktinformation på webbplatsen för HP-support: gå till http://www.hp.com/support

Använda högtalare

Högtalare kan medfölja bildskärmen (endast vissa modeller) eller säljas separat. Information om hur du ansluter stereohögtalare till datorn finns på installationsaffischen.

OBS! Högtalare kan vara passiva (sakna av/på-knapp och nätsladd) eller aktiva (ha av/ på-knapp eller nätsladd). Datorn stöder endast aktiva högtalarsystem, vilket innebär att högtalarna måste ha en egen nätsladd.

Ett stereohögtalarpaket består av ett tvåkanals högtalarsystem för både vänster och höger sida. Ett högtalarsystem för flerkanaligt ljud är ett system med fler än två kanaler och som kan innehålla en subwoofer (bashögtalare). Till exempel består 5.1-system (sex högtalare) av två främre högtalare (vänster och höger), två bakre högtalare (vänster och höger), en mitthögtalare och en bashögtalare (subwoofer).

Om din dator kan hantera flerkanaligt ljud (endast vissa modeller) kan du ansluta högtalare till fyra kanaler eller till sex kanaler för att få 5.1-högtalareffekt.

Du måste ansluta högtalarsystemet till datorn och sedan konfigurera programvaran för ljud innan du kan använda systemet.

Ansluta högtalare eller mikrofon

17

Typer av ljudanslutningar

Din modell kan vara försedd med en av tre anslutningstyper för analogt ljud på baksidan av datorn.

Tre anslutningar

Sex anslutningar

Ljudkort

Anslutningarna är 3,5 mm stereominijack på baksidan av datorn som ansluts till högtalare och mikrofoner.

Ditt system kan också vara försett med en separat digital utgång (endast vissa modeller).

Konfigurationen av programvaran beror på vilken typ av anslutning som används, enligt anvisningarna.

Ljudkontakt	Bild	Typ
Tre	Din dator kan ha tre ljudkontakter. Du	3
anslutningar	kan ansluta upp till ett 5.1-ljudsystem
	till datorn.
Sex	Din dator kan ha sex ljudkontakter på	6
anslutningar	baksidan. Du kan ansluta upp till ett
	7.1-ljudsystem till datorn.

Anslutning för	Din dator kan ha ett ljudkort. Du			Se följande				S
ljudkort	kan ansluta upp till ett 5.1-ljudsystem			illustration.
	(7.1-ljudsystem på vissa modeller) eller
	digitala högtalare till ljudkortet på
	datorn.

OBS!

Typ 3 är tre kontakter.

Typ 6 är sex kontakter.

Typ S är ljudkort.

18 Komma igång

Använd de ljudkontakter som matchar med din dator när du installerar kablar. Följ installationsanvisningarna.

I följande tabell visas ljudkontakterna på baksidan av datorn.

Ljudanslutning

Typ 3	Typ 6	Typ S	Beskrivning

Anslutningen Side (grå) för sidohögtalare i ett högtalarsystem med åtta högtalare (7.1).

A	Anslutningen C/Sub (guld) för mitt-/bashögtalare i
	en flerkanalig ljudkonfiguration.
B	Anslutningen Rear (svart) för bakre högtalare i en
	flerkanalig ljudkonfiguration.
C	Anslutningen Out (limegrön) för främre högtalare.

									D		Mic (rosa) ansluts till mikrofon.
											(Typ 3 fungerar även som mitt-/bashögtalarutgång
											när en flerkanalig ljudkonfiguration är aktiverad).
									E		Line In (ljusblå) ansluts till en analog ljudenhet, t.ex.
											CD-spelare för ingång till dator.
											(Typ 3 fungerar också som bakre utgång när en
											flerkanalig ljudkonfiguration är aktiverad).
									F		Anslutningen Digital Out (orange) för anslutning till
											en digital ljudenhet med digital ingång (t.ex.
											hemljudsmottagare/-förstärkare) eller digitala
											högtalare (endast vissa modeller).

OBS!

Typ 3 är tre kontakter.

Typ 6 är sex kontakter.

Typ S är ljudkort.

Ansluta högtalare eller mikrofon

19

Ansluta en mikrofon

Datorn levereras med en mikrofonkontakt på datorns baksida. Det finns eventuellt också en mikrofonkontakt på datorns framsida. Endast en mikrofonkontakt i taget kan användas, och den bakre kontakten är klar för användning om du inte utnyttjat den för flerkanalshögtalare. På datorer med flerkanalshögtalare finns eventuellt också en mikrofonkontakt på datorns framsida. Om kontakten finns är den klar att använda.

Du måste välja den aktiva mikrofonen om du vill använda en mikrofon som är ansluten till kontakten på datorns framsida (endast vissa modeller). Mer information finns i “Att välja mikrofon”.

HP-datorer stödjer många olika ljudalternativ, ljudanslutningar och högtalarkonfigurationer. Du kan konfigurera datorn för två stereohögtalare eller ett högtalarsystem med flera kanaler. Du måste ansluta högtalarsystemet till datorn och sedan konfigurera programvaran för ljud innan du kan använda systemet. Information om hur du ansluter stereohögtalare till datorn finns på installationsaffischen.

Detta kapitel beskriver de vanligaste alternativen. Ditt system kan ha andra komponenter.

Högtalare kan medfölja bildskärmen (endast vissa modeller) eller säljas separat.

OBS! Mer information om att konfigurera högtalare finns på installationsaffischen som kom med datorn och i dokumentationen som medföljde högtalarna.

Högtalarkonfigurationer

Du kan ställa in datorn för följande konfigurationer som stöds:

		Ytterligare information finns
Namn	Högtalarsystem	under
Hörlurar	Inga, ljud av.	“Att använda hörlurar”
2 (stereo)	Vänster högtalare, höger	“Ansluta 2/2.1 (2 högtalare och en
	högtalare.	bashögtalare) ljudhögtalare”
2.1	Vänster högtalare, höger	“Ansluta 2/2.1 (2 högtalare och en
	högtalare och en	bashögtalare) ljudhögtalare”
	bashögtalare.

4.1Två främre högtalare, två bakre högtalare och en bashögtalare.

“Ansluta 4.1 (fyra högtalare och en bashögtalare) ljudhögtalare”

6/5.1	Två främre högtalare, två	“Ansluta 5.1 (fem högtalare och en
	bakre högtalare, en	bashögtalare) ljudhögtalare”
	mitthögtalare och en
	bashögtalare.

20 Komma igång