Hp PAVILION MEDIA CENTER M7400, PAVILION MEDIA CENTER M7300 User Manual [sv]

HP Media Center PC

Komma igång

Garantiansvar för HP:s produkter och tjänster definieras i de garantibegränsningar som medföljer sådana produkter och tjänster. Ingenting i denna text skall anses utgöra ytterligare garantiåtaganden. HP ansvarar inte för tekniska fel, redigeringsfel eller för avsaknad av information i denna text.

HP tar inget ansvar för användning eller pålitlighet hos programvara eller utrustning som inte har levererats av HP.

Dokumentet innehåller märkesinformation som skyddas av upphovsrätt. Ingen del av detta dokument får fotokopieras, reproduceras eller översättas till ett annat språk utan föregående skriftligt medgivande från HP.

Hewlett-Packard Company

P.O. Box 4010

Cupertino, CA 95015-4010

USA

Copyright © 2000–2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Den här produkten innehåller upphovsrättsskyddad teknik som skyddas av metodanspråk i vissa amerikanska patent och andra upphovsmannarättigheter, som innehas av Macrovision Corporation och andra rättighetsinnehavare. Rätt att använda denna upphovsrättsskyddade teknik måste beviljas av Macrovision Corporation och gäller endast användning i hemmiljö eller andra begränsade användningsområden, såvida inget annat uttryckligen har meddelats från Macrovision Corporation. Alla former av bakåtkompilering och förändringar är förbjudna. Amerikanska patentanspråk nr 4 631 603, 4 577 216, 4 819 098 och

4 907 093 licensieras endast för begränsade visningsändamål.

Microsoft och Windows är i USA registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

HP stöder lagligt utnyttjande av tekniken och uppmuntrar inte till att våra produkter ska användas för andra syften än de som är tillåtna enligt upphovsrättsbestämmelser.

Informationen i det här dokumentet kan ändras utan föregående meddelande.

Innehåll

Innan du sätter igång...................................	1
Tips vid installation av datorn.................................................	1
Hjälpprogram ......................................................................	2
Viktig säkerhetsinformation om HP Media Center PC ................	2
Säkerhet och arbetsmiljö .......................................................	2
Onlinehandböcker................................................................	2
Ansluta till Internet ................................................................	3
HP-produkter fungerar bättre tillsammans.................................	3
Skydda datorn .....................................................................	4
Installera programvaran ........................................................	4
Hjälp ..................................................................................	4
Installera datorn ..........................................	5
HP Media Center PC-anslutningar på framsidan .......................	5
HP Media Center PC-anslutningar på baksidan ........................	6
Ansluta en digital videokamera till datorn................................	9
Ansluta till andra enheter.....................................................	10
Ansluta TV-signalen....................................	11
Använda TV-kablar .............................................................	11
Ljudoch videokablar..........................................................	11
Ansluta TV-signalkällan .......................................................	12
Ansluta fjärrsensorn ............................................................	14
Ansluta TV-signalkällan när du har en befintlig installation .......	15
Använda TV:n som bildskärm...............................................	19
Använda installationsguiden för Media Center för
valfri installation av TV-skärmen .......................................	20
Ändra bildskärmen för grafikkortet GeForce ..........................	21
Ändra bildskärm för ett ATI-grafikkort....................................	21
Ändra bildskärm för grafikkortet ATI Catalyst Control Center ...	21
Ändra bildskärmen i Windows XP ........................................	25

Alternativ för konfiguration av
högtalare och ljud .................................	27
Typer av ljudanslutningar.....................................................	27
Högtalarkonfigurationer.......................................................	29
Ansluta 2/2.1 (2 högtalare och en bashögtalare)
ljudhögtalare ................................................................	30
Ansluta 4.1 (4 högtalare och en bashögtalare)
ljudhögtalare ................................................................	31
Ansluta 5.1 (5 högtalare och en bashögtalare)
ljudhögtalare ................................................................	32
Ansluta 7.1 (7 högtalare och en bashögtalare)
ljudhögtalare ................................................................	33
Ansluta datorn till ett hemljudssystem .....................................	34
Ansluta digitalt ljud .............................................................	38
Konfigurera ljudåtergivning..................................................	39
Konfigurera ljudåtergivning med Multi-channel
Sound Manager............................................................	39
Konfigurera ljudutgång med Sound Effect Manager ................	40
Konfigurera ljudutgång med ett ljudkort .................................	43
Konfigurera ljudutgång med Realtek HD
Sound Effect Manager ....................................................	44
Konfigurera Realtek HD Sound Effect Manager.......................	45
Konfigurera flerflödesljud.....................................................	46
Konfigurera ljud för Media Center ........................................	48
Konfigurera ljud för InterVideo WinDVD Player ......................	49
Använda hörlurar ...............................................................	49
Lösa ljudproblem ................................................................	50
Använda ljudkortet Creative Sound Blaster X-FI.......................	51
Använda datorns maskinvara....................	55
Använda tangentbordet.......................................................	55
Specialknappar på tangentbordet.........................................	55
Använda fjärrkontrollen .......................................................	57
Minneskortläsare ................................................................	58
Anvisningar för insättning av kort..........................................	60
Använda lagringseller dockningsfacket ................................	62
Ansluta trådlöst lokalt nätverk (LAN) ......................................	65
Sakregister ................................................	67

Innehåll iii

iv HP Media Center PC — Komma igång

Innan du sätter igång

Med den här handboken får du hjälp att komma igång med din nya HP Media Center PC. Läs även den övriga dokumentationen som medföljde

HP Media Center PC.

1 Läs ”Säkerhetsinformation” i dokumentationen som medföljde datorn.

2 Identifiera innehållet som medföljde HP Media Center PC.

3 Följ installationsanvisningarna som medföljde datorn när du ansluter bildskärmen.

4 Läs den här handboken om du vill ha mer information om hur du använder HP Media Center PC.

w

En varning innehåller nödvändig information för att undvika personskada eller att utrustning eller data skadas.

Läs och följ alla varningar.

Tips vid installation av datorn

Välja en installationsplats

Om du tänker ansluta datorn till TV:n, en fristående enhet eller ett surroundljudsystem, rekommenderar HP att du väljer en fri arbetsyta med lättåtkomliga kontakter till enheterna. Om TV:n är monterad på en vägg bör du se till att de bakre portarna på TV:n är lätta att nå innan du försöker ansluta datorn.

Välja en skärm

HP rekommenderar att du använder en datorbildskärm när du först installerar datorn, eftersom det kan vara svårt att se text och bilder på en TV på grund av den höga upplösningen i Microsoft® Windows® XP. Vissa höga upplösningar stöds eventuellt inte av äldre bildskärmar eller LCD-skärmar. Hög upplösning kan också medföra att skärmen blir tom efter Windows XP-skärmen har visats när du först startar datorn om bildskärmen inte stöder den angivna upplösningen.

Använda ytterligare videokablar

Om du tänker ansluta TV:n till datorn kan du behöva fler kablar än dem som medföljde datorn. HP Media Center PC-modeller har olika alternativ för videoutgångar, beroende på din datormodell. Alternativen är: S-video, kompositvideo, VGA och DVI. Du får bäst videokvalitet om du använder DVI, sedan VGA, sedan S-video och sist kompositvideo. Se efter vilka kablar du behöver i dokumentationen som medföljde datorn och TV:n. HP rekommenderar inte videokablar som är längre än 1,5 meter.

Använda ytterligare ljudkablar

Om du tänker ansluta datorljudet till en förstärkare eller en TV, kan du behöva fler ljudkablar än dem som medföljde datorn. Datorn kan återge ljud i flera lägen. På datorn finns en 3,5 millimeters honkontakt för stereohörlurar som passar de flesta utgångar. Många förstärkare har RCA-ingångar. Du behöver en 3,5 millimeters stereokabel med hankontakt-till- RCA för stereoljud. Du behöver tre 3,5 millimeters kablar med hankontakt-till-RCA för surroundljud. Se efter i dokumentationen som medföljde ljudutrustningen vilken indatametod som är den bästa.

Använda en videospelkonsol

Om du använder en videospelskonsol rekommenderar HP att du ansluter den direkt till bildskärmen med hjälp av maskinvara för omkoppling av videosignal (ingår inte) eller ansluter den till en separat TV, i stället för att ansluta direkt till datorn.

n

Invid Obs! beskrivs viktig information.

n

Komponentvideoutgång finns endast på vissa modeller.

Innan du sätter igång 1

	Hjälpprogram
	HP tillhandahåller speciella hjälpprogram i mappen
w	PC-hjälp och -verktyg, som ger supportinformation
	och aktiverar programeller systemåterställning.

Läs ”Säkerhetsinformation” i den andra dokumentationen som medföljde datorn, innan du installerar och ansluter datorn till elnätet.

Du hittar programmen genom att klicka på Start, välja Alla program, PC-hjälp och -verktyg och sedan välja ett program eller en mapp.

Uppdateringar från HP

HP kan skicka supportinformation eller specialerbjudanden till skrivbordet (inte tillgängligt i alla länder/regioner). Du måste vara uppkopplad på Internet för att få uppdateringarna. Om du har stängt av funktionen Uppdateringar från HP får du inga uppdateringar. Om du vill aktivera funktionen igen ska du klicka på Start, välja Alla program,

PC-hjälp och -verktyg, Uppdateringar från HP.

Viktig säkerhetsinformation om HP Media Center PC

Den här produkten har inte testats för anslutning till ett ”IT”-strömsystem (ett strömdistributionssystem som saknar direkt jordad anslutning i enlighet med

IEC 60950).

Säkerhet och arbetsmiljö

När du monterat datorn, men innan du börjar använda den, måste du se till att datorn och arbetsplatsen är ordnade så att du kan arbeta effektivt och bekvämt. I Säkerhet och arbetsmiljö finns viktig ergonomisk information. Klicka på

Start, välj Alla program, välj PC-hjälp och -verktyg och klicka sedan på Säkerhet och arbetsmiljö.

Det finns också viktig ergonomisk information på Internet. Skriv in http://www.hp.com/ergo i webbläsarens adressfält och tryck på Enter på tangentbordet.

Onlinehandböcker

Du har tillgång till onlinehandböcker och information om din dator. Om du vill visa onlinehandböcker går du till supportwebbadressen i listan i den övriga dokumentationen som medföljde datorn, och leta sedan efter ditt produktnamn och nummer.

Onlinehandböckerna gäller specifika datormodeller. Vissa modeller saknar onlinehandböcker.

2 HP Media Center PC — Komma igång

Ansluta till Internet

På en av startskärmarna kan du välja Internetleverantör (ISP). Innan du ansluter till Internet måste du teckna avtal med en ISP. Du måste ha Internetanslutning för att använda vissa funktioner i Media Center.

Med Enkel Internetregistrering kan du skaffa ett nytt Internetabonnemang, ställa in ett befintligt abonnemang eller konfigurera din Internetanslutning via ett lokalt nätverk (LAN), kabelmodem eller DSL (Digital Subscriber Line).

Krav

■En dator.

■Ett uppringningsmodem eller ett kabeleller DSL-modem för höghastighetsbredband. Kontakta Internetleverantören om du behöver en speciell programeller maskinvara.

■Internetanslutning via leverantör.

■En webbläsare.

1 Kontrollera att modemet eller annan åtkomstkabel är ansluten.

2 Teckna avtal med en Internetleverantör. Om du redan har ett Internetkonto hoppar du över det här steget och följer anvisningarna du får av leverantören.

Om du inte skapade någon Internetanslutning när du först installerade datorn kan du göra det via Enkel Internetregistrering eller guiden Internet-tjänster (endast vissa modeller).

3 Klicka på Start i aktivitetsfältet, välj Alla program, Onlinetjänster och klicka sedan på Enkel Internetregistrering eller Internet-tjänster.

4 Följ anvisningarna på skärmen om hur du väljer Internetleverantör och installerar Internet.

n

Enkel Internetregistrering och Internet-tjänster innehåller en

lista över Internetleverantörer. Du kan dock välja en annan leverantör eller överföra ett befintligt konto till den här datorn. Om du vill överföra ett befintligt konto följer du anvisningarna från Internetleverantören.

n

Modemanslutning levereras endast med vissa modeller.

HP-produkter fungerar bättre tillsammans

HP-datorer innehåller förinstallerad programvara för HP All-In-One, kamera, skanner och externa skrivarprodukter. Den förinstallerade programvaran gör det enklare att installera externa HP-produkter.

Du behöver bara ansluta och starta den externa HP-produkten så konfigurerar HP-datorn den automatiskt och gör den klar att använda.

Innan du sätter igång 3

Skydda datorn

HP tillhandahåller ett antivirusprogram som skydd för din dator (endast vissa modeller).

Tillverkaren av antivirusprogrammet levererar avgiftsfria uppdateringar via din Internetanslutning under ett antal dagar efter ditt inköp. Du kan köpa ett abonnemang när den inledande gratisperioden är förbi.

Nya virustyper och spyware uppfinns hela tiden. Skydda datorn genom regelbundna uppdateringar av ditt antivirusprogram från programtillverkaren.

Om ett program eller operativsystemet skadas installerar du det på nytt. Handboken PC Felsökning och underhåll som levererades med din dator PC innehåller information om systemåterställning, programåterställning och Systemåterställning. Systemåterställning är ett program som skapar återställningspunkter, ett minne över inställningarna i systemfilerna på datorn vid ett visst tillfälle.

Om programvarufel uppstår i datorn, kan det hända att ett spänningsfall, strömavbrott eller något annat problem med strömmen har inträffat.

Spänningstoppar gör att bilden på bildskärmen kan bli skakig, systemet kan startas om oväntat och datorn kanske inte svarar på dina kommandon. Det kan hända att filer skadas eller förstörs vid spänningsfallet och du bör därför vara noga med att säkerhetskopiera dina datafiler med jämna mellanrum. Du kan förebygga skador genom att installera en spänningsavledare avsedd för datorer mellan nätuttaget och datorns nätkabel.

Installera programvaran

		När du har slagit på datorn för första gången och		Välj programvara som är kompatibel med datorn –
		startat om den, kan du installera de programvaror		undersök kraven på operativsystem, minne och
	n
		som följde med på CDeller DVD-skivor i		annat som uppges för den nya programvaran så att
		datorförpackningen (gäller endast vissa modeller).		den verkligen passar för datorn.
	När du är klar med	Du kanske vill installera ytterligare programvaror		Installera den nya programvaran enligt
	registreringen ska du
		eller maskinvaruenheter på datorn. Starta om datorn		anvisningarna från programtillverkaren. Läs
	installera de
		efter installationen.		dokumentationen från tillverkaren eller kontakta
	programvaror på de
	CDeller DVD-skivor			deras kundtjänst om du behöver hjälp.
	som finns i
	datorkartongen och
	som inte redan är
	installerade.	Hjälp

Om du behöver mer information om att använda eller felsöka Media Center, kan du prova med Media Centers onlinehjälp eller Hjälp och support i menyn Start.

Om du vill ha hjälp med allmänna datorproblem kan du läsa:

■Övrig felsökningsinformation som medföljde datorn.

■Följande sidor i det här avsnittet.

■Innehållet i Hjälp och support. Tryck på knappen Hjälp på tangentbordet eller klicka på Start i aktivitetsfältet och välj Hjälp och support.

4 HP Media Center PC — Komma igång

Installera datorn

Följ anvisningarna på installationsaffischen när du	De flesta maskinvaruenheter, till exempel bildskärm,
ska installera datorn. Läs sedan det här avsnittet och	tangentbord, skrivare och mus, kan anslutas på
ta reda på mer om var komponenter för att	baksidan av datorn. Viss kringutrustning, till
anslutningar på datorn finns och läs om andra	exempel digital videokamera, kan anslutas till
installationsalternativ.	anslutningar på baksidan eller framsidan av datorn.

HP Media Center PC-anslutningar på framsidan

Anslutning			Ikon/etikett	Beskrivning och funktion
			S-Video 2	S-videoanslutning för anslutning av videobandspelare,
				videokamera eller annan analog källa till datorn
			Composite	Kompositvideoanslutning för anslutning av videobandspelare,
			Video 2	videokamera eller annan analog källa till datorn
			L Audio 2	Sekundär, vänster ljudingångsanslutning

R Audio 2 Sekundär, höger ljudingångsanslutning

Utgångsanslutning för hörlurar

Ingångsanslutning för mikrofon

USB 2.0 (Universal Serial Bus) för mus, tangentbord, digitalkamera eller andra enheter med USB-anslutning

FireWire®-anslutning (IEEE 1394) för videokameror och andra höghastighetsenheter

1394

n

Placering, tillgänglighet och antal anslutningar kan variera.

Installera datorn 5

HP Media Center PC-anslutningar på baksidan

Anslutning

Ikon/etikett

Beskrivning och funktion

Strömkontakt

						Mus
						Tangentbord
	SERIAL					Seriell port för digitalkamera eller andra seriella enheter
						(endast vissa modeller)
						Skrivare (parallell)
						(endast vissa modeller)

USB 2.0 (Universal Serial Bus) för mus, tangentbord, digitalkamera eller andra enheter med USB-anslutning

FireWire-anslutning (IEEE 1394) för videokameror och andra höghastighetsenheter

1394

6 HP Media Center PC — Komma igång

Anslutning

ETHERNET

Ikon/etikett	Beskrivning och funktion
ETHERNET	Anslutning för Ethernet-LAN
	Nätverksadaptern (kallas även Network Interface Card, eller
	NIC) ansluts till en Ethernet (10BaseT)- eller Fast Ethernet
	(100BaseT)- nätverksnav. Anslut den här adaptern i datorn till
	ett lokalt nätverksnav (LAN) eller annan bredbandsanslutning.
	Anslut en nätverkskabel till Ethernet-porten (RJ-45) på datorns
	baksida. Anslut den andra änden av nätverkskabeln
	till en 10BaseTeller en 100BaseT-port på nätverksnavet.
	Den gröna lysdioden anger att anslutningen är giltig.
	Digital videoutgång för TV/bildskärm
	(endast vissa modeller)
	Läs dokumentationen som medföljde bildskärmsenheten.
	Ingång för mikrofon (rosa)
	Ljudutgång (högtalare med egen strömkälla, grön)
OUT
	Ljudingång (blå)
IN
Center	Mitt-/bashögtalarljud (guld)
Rear	Vänster — höger bakre, ljud (svart)
Side	Vänster — höger sida, ljud (grå)
S-video	S-videoingång från utgång på fristående enhet

Installera datorn 7

Anslutning			Ikon/etikett	Beskrivning och funktion
			Composite Video	Kompositvideoingång från anslutning på fristående
				enhet (gul)
			L audio	Vänster ljudingång från anslutning på fristående enhet (vit)
			R audio	Höger ljudingång från anslutning på fristående enhet (röd)
			TV/Cable Ant	TV-ingång (TV-antenn- eller kabelingång från vägguttag utan
				fristående enhet)
			FM Ant	FM-ingång (radioantenningång)
				Anslut FM-radioantennkabeln till FM-porten till
				TV-mottagarkortet på baksidan av datorn. Du kan dra ut
				ändarna på kabeln för att förbättra mottningen av
				FM-radiosignalen.
				Modem (RJ-11-ingång)
			LINE	(endast vissa modeller)
				Anslut modemkabeln (medföljer i datorförpackningen) till
				modemanslutningen på datorns baksida. Anslut den andra
				ändan till telefonlinjens vägganslutning.
			Analog Video	Analog videoutgång: S-video eller kompositvideo
				(endast vissa modeller)
			VGA	Utgång för bildskärm/VGA

audio digital out in

Digital audio	Ingång för digitalt ljud (vit)
In och Out	Utgång för digitalt ljud (röd)

8 HP Media Center PC — Komma igång

Ansluta en digital videokamera till datorn

När du ansluter en analog kamera till datorn bör du använda uttagen för videoingång och ljudingång på datorns framsida. Följande anvisningar gäller endast digitalkameror.

Läs dokumentationen som medföljde den digitala kameran eller den digitala videokameran.

Så här ansluter du en digitalkamera eller en digital videokamera:

1	Slå på datorn och vänta tills Windows XP	.
2	startar.
	Anslut videokamerans överföringskabel till
	kameran och sedan till en öppen port på
	datorns frameller baksida. De flesta
	videokameror använder antingen
	FireWire (IEEE 1394) eller USB-porten.
3	Meddelandet Ny maskinvara har hittats visas.
	Vänta i 2-3 minuter tills Windows har utfört
	nödvändiga inställningar för den nya enheten.

När installationen är klar visas ett meddelande om att kameran nu kan användas.

Om datorn inte kan identifiera din digitalkamera eller din digitala videokamera:

1 Klicka på Start i aktivitetsfältet och klicka sedan på Kontrollpanelen.

2 Klicka på Prestanda och underhåll, om detta alternativ finns, och dubbelklicka sedan på ikonen System.

3 Välj fliken Maskinvara och klicka sedan på knappen Enhetshanteraren.

4 Klicka på plustecknet (+) bredvid Bildenheter. Om namnet på kameran visas under Bildenheter är enheten klar att användas. Pröva annars något av följande:

■Klicka på Åtgärd och sedan på Sök efter maskinvaruförändringar. Se efter i Enhetshanteraren om något har lagts till under Bildenheter.

■Dra ur videokamerans överföringskabel från datorn och anslut den till en annan port. Se efter i Enhetshanteraren om något har lagts till under Bildenheter.

n

Om en fönster för automatisk uppspelning för digital videoenhet visas när du ansluter kameran ska du klicka på

Avbryt.

Installera datorn 9

n

Viss kringutrustning medföljer inte datorn.

Ansluta till andra enheter

Annan kringutrustning kan anslutas på frameller baksidan av HP Media Center PC via USBeller FireWire-portarna. Du kan ansluta kringutrustning som skrivare, skanner, videokamera, digitalkamera, minneskortläsare och PDA (personlig digital assistent) eller handdator till datorn. Läs dokumentationen som medföljde enheten.

10 HP Media Center PC — Komma igång

Ansluta TV-signalen

Använda TV-kablar

Din HP Media Center PC har videooch ljudkablar för anslutning av TV-signaler.

Använd videooch ljudkablarna för att ansluta:

■	videoutgång från HP media Center PC till TV:n	■	ljudutgång från HP Media Center PC till TV:n
■	TV-signalens videoingång till HP Media	■	TV-signalens ljudingång till HP Media
	Center PC		Center PC

Ljudoch videokablar

Följande tabell innehåller uppgifter om vilka typer av kablar som behövs för att ansluta HP Media Center PC till TV:n. Antalet och typen av kablar som medföljer datorn varierar efter modell..

Kabel	Namn	Beskrivning
	Kompositvideo	RCA, gul ände. Anslut kabeln till
		en RCA-anslutning, t.ex.
		kompositvideoutgången eller
		ingången för TV-källa.
	S-video (ger skarpare	Y/C, 4-stift. Anslut kabeln till en
	bild än kompositvideo	S-videoanslutning, t.ex.
	genom att bildsignaler	S-videoutgången eller ingången
	sänds separat i färg	för TV-källa.
	och svartvitt.)
	Analog videokabel	Används med analog
	(endast vissa	videoutgång. Tillhandahåller
	modeller)	utgångar för S-video eller
		kompositvideo.

n

Placering och antalet anslutningar kan variera efter modell.

n

Antalet och typen av kablar som behövs för att ansluta datorn varierar efter modell. En del kablar medföljer endast vissa modeller.

Ansluta TV-signalen 11

n

Placeringen och antalet kontakter kan variera efter modell.

Kabel	Namn		Beskrivning
	DVI-I eller DVI-D		Digital videoutgång. Anslut kabeln
			till en DVI-I eller DVI-D-ingång på
			en TV eller bildskärm med
			kapacitet för HDTV.
	Koaxialkabel för TV		Anslut kabeln till en
			TV-signalingång från fristående
			kabelenheter eller antenner.
	Infraröd mottagare		IR-fjärrkabel. Används för att styra
	(1 med en		TV-signalkällan från en fristående
	TV-mottagare eller		enhet.
	2 med två mottagare)
	Linjedelare		Används för att ansluta en
2 Way Splitter			signalkälla till två RF-ingångar på
			datorn.
	RCA-stereo		RCA, röd och vit ände. Används i
			uttag för ljudingång och
			ljudutgång för TV-signalkällan
			till TV.
Du kan behöva köpa extra kablar separat. Din		Du kan exempelvis använda en S-videokabel för
HP Media Center PC levereras eventuellt inte med		att ansluta TV-utgången på datorn till TV:n, om din
alla kablar som behövs för att installera datorn och		TV har en S-videoingång.
kan variera enligt modell.

Ansluta TV-signalkällan

Anslut signalkällan för TV:n via koaxialkontakten för TV-ingången eller uttaget för komposit/ S-videoingång.

Anslut koaxialkabelkontakten från TV:n eller från TV-kabeln i TV/Cable Ant-uttaget på baksidan av datorn och vrid sedan fast kontakten.

Eller

Anslut en kabel till uttaget för S-video eller kompositvideoingång på baksidan av datorn. Använd en S-videokabel (medföljer inte) eller kompositvideokabeln. Anslut den andra änden av kabeln till en fristående enhet eller annan enhet som tillhandahåller signalkällan för TV:n.

Om du använder en fristående enhet med S-video- eller kompositvideoutgång måste du också sätta i ljudkablarna (ingår inte) från den fristående enheten i det högra (röda) uttaget för ljudingång och det vänstra (vita) uttaget för ljudingång på baksidan av datorn.

Se “HP Media Center PC-anslutningar på framsidan” på sidan 5.

Du måste också koppla in fjärrsändarkabeln om du använder en fristående enhet. Se “Ansluta fjärrsensorn” på sidan 14.

12 HP Media Center PC — Komma igång

Ansluta en dubbelmottagare

(endast vissa modeller)

Om HP Media Center PC har en dubbelmottagare måste du ansluta ytterligare en uppsättning ingångar om du använder en fristående kabeleller satellitenhet. Om du använder anslutning för TV-antenn eller standardkabel ska du dra denna till båda mottagarna internt. Anslut annars ytterligare en fristående enhet till den andra uppsättningen anslutningar på baksidan.

Om du har en konfiguration med två mottagare måste båda TV-källorna vara av samma typ: antingen kabel-TV, digitalkabel-TV, satellit-TV eller antenn. TV-källorna måste också ha exakt samma kanalinställning. Om du till exempel använder två satellit-TV-källor måste de tillhandahålla exakt samma kanaler. All TV-visning och schemaläggning tillhandahålls via den elektroniska TV-programguiden i Media Center, så båda TV-källorna måste ha identiska TV-programguider.

Du kan spela in TV-program och styra TV-kanaler med HP Media Center PC. HP Media Center PC har två mottagarkonfigurationer:

Typ av TV-mottagare	Beskrivning
En TV-källa	Om du har en mottagare kan du titta på och spela in ett program
	endast i NTSC.
Två mottagare	Du kan använda två TV-ingångar om datorn är försedd med ett
	alternativ för två TV-mottagare. Du kan titta på ett program på en kanal
	medan Media Center spelar in ett annat program på en annan kanal.
	Du kan också spela in två olika program på samma gång.

n

Programguide för TV är inte tillgänglig i alla länder/regioner.

Ansluta TV-signalen 13

n

Du kan leta reda på fjärrmottagaren för infraröd kommunikation på den fristående enheten för kabel-TV genom att lysa en ficklampa genom plasten på framsidan på de flesta enheter.

Ansluta fjärrsensorn

Fjärrsensorn är en liten enhet som kopplas till datorn och får fjärrkontrollen att fungera med Media Center-program.

1 Om du har en kabel-TV som fristående enhet, en satellitenhet eller annan enhet som styr TV-signalen ska du ansluta fjärrkontrollsensorkabeln (sändare) (A) till uttaget (1) på baksidan av fjärrsensorn. Hoppa annars till steg 3. Anslutningen (2) kan också användas om du har ytterligare en fristående enhet.

2 Ta bort papperet från tejpen på kabelns ände (B) och tryck sedan kabeländen över fönstret för infraröd mottagning på enheten för

kabel-TV (C). Du kan leta reda på fönstret för fjärrmottagaren för infraröd kommunikation genom att lysa en ficklampa genom plasten på framsidan på de flesta enheter.

3 Anslut fjärrkontrollsensorkabeln till en USB-anslutning (D) på baksidan av datorn.

4 Placera fjärrsensorn så att du lätt kan rikta fjärrkontrollen mot den. (Ett perfekt ställe är ovanpå bildskärmen eller bordet).

P

C

A

2 1

B

D

14 HP Media Center PC — Komma igång

Ansluta TV-signalkällan när du har en befintlig installation

Detta avsnitt beskriver hur du ansluter datorn till en befintlig installation för TV-signalkällan.

Vägg till videobandspelare till TV med koaxialkabel

Avlägsna koaxialkabeln från videoingången och anslut den till ingången på en signallinjedelare för koaxialkabel (ingår inte, finns att köpa i elektronikaffärer). Anslut de två koaxialkablarna till linjedelarens utgångar. Anslut en av kablarna till videoingången och den andra till TV-uttaget på baksidan av datorn.

Befintlig

Lägg till datorn med en

installation

linjedelare

A

A

B

B

C

C

G

H

H

C

C

D

D

J

E

C

E

C

F

F

AVägg

BKabelutgång

CKoaxialkabel

DVideoingång

EVideoutgång

FTV-ingång

GLinjedelaringång

HLinjedelarutgång

JTV-ingång på baksidan av datorn

Ansluta TV-signalen 15

Vägg till fristående enhet för kabel-TV eller satellitenhet tillvideobandspelare till TV med koaxialkabel

Avlägsna koaxialkabeln från videoingången och anslut den till ingången på en signallinjedelare för koaxialkabel (ingår inte, finns att köpa i elektronikaffärer). Anslut de två koaxialkablarna till linjedelarens utgångar.

Anslut en av kablarna till videoingången och den andra till TV-uttaget på baksidan av datorn. Se till att ansluta fjärrkontrollsensorkabeln (sändare) och placera den ovanpå den fristående enheten eller satellitenheten. Detta gör att du kan byta kanal på enheten via datorn. Se “Ansluta fjärrsensorn” på sidan 14.

AVägg

BKabelutgång

CKoaxialkabel

DIngång för fristående enhet/satellit

EUtgång för fristående enhet/satellit

FVideoingång

GVideoutgång

HTV-ingång

JLinjedelaringång

KLinjedelarutgång

LTV-ingång på baksidan av datorn

MSensorkabel för fjärrkontroll

NSensor för fjärrkontroll

Befintlig installation

Lägg till datorn med en linjedelare

A

A

B

B

C

C

D

D

M

E

E

N

C

C

J

K

K

C

C

F

F

L

G

G

C

C

H

H

16 HP Media Center PC — Komma igång

Vägg till enheten för kabel-TV eller satellitenhet till videobandspelare och TV med S-videokabel eller kompositvideokabel mellan enheten och videobandspelaren eller TV:n

1 Dra inte ur sladdarna i den befintliga installationen.

2 Anslut ytterligare en sladd:

■S-videokabel (ingår inte): Anslut ytterligare en S-videokabel till en andra utgång på den fristående enheten eller satellitenheten. Anslut den andra änden på kabeln till S-videoingången på baksidan av datorn.

Eller

■Kompositvideokabel: Anslut ytterligare en kompositvideokabel till en andra utgång på den fristående enheten eller satellitenheten. Anslut andra änden av S-videokabeln till kompositvideoadapterkabeln. Anslut adaptern till S-videoingången på baksidan av datorn.

3 När du använder en kompositvideokabel eller S-videokabel måste du också ansluta ljudkablar (ingår inte) från satellitenheten eller den fristående enheten till det högra ljudingångsuttaget (rött) och det vänstra ljudingångsuttaget (vitt) på baksidan av datorn.

4 Se till att ansluta fjärrsensorkabeln och placera den ovanpå den fristående enheten eller satellitenheten. Detta gör att du kan byta kanal på enheten via datorn. Se “Ansluta fjärrsensorn” på sidan 14.

.

Ansluta TV-signalen 17

AVägg

BKabelutgång

CIngång för fristående enhet/satellit

DUtgång för fristående enhet/satellit

ES-video- eller kompositkabel

FVideoingång

GVideoutgång

HTV-ingång

JLägg till en S-video- eller kompositkabel med adapter

KS-videoingång på baksidan av datorn

LSensorkabel för fjärrkontroll

MSensor för fjärrkontroll

NUtgång för fristående enhet/ytterligare enhet

OHöger ljud

PVänster ljud

Befintlig installation

Lägg till datorn

A

A

B

B

C

C

L

N

D

D

E

E

J

P

M

O

K

F

F

G

E

G

E

H

H

18 HP Media Center PC — Komma igång

Använda TV:n som bildskärm

Om din HP Media Center PC är försedd med en TV-utgång (endast vissa modeller) kan du ansluta den till en TV och visa datorbilden på TV-skärmen. Funktionen för TV-utgång innebär att du kan se datorbilden, titta på DVD-filmer eller spela spel på din TV. Detta är en tillvalsfunktion.

Kablar för anslutning till TV

Om du ska ansluta en TV till datorn måste du ha en videokabel och en ljudkabel. Vilken typ av videokabel du behöver beror på din TV:

Om TV:n har en S-videoanslutning ska du använda en en S-videokabel.

Om TV:n har en anslutning för kompositvideo ska du använda en kabel för kompositvideo och, beroende på uttagen på baksidan av datorn, även en S-videoadapterkabel.

Ansluta till en TV

1	Stäng av datorn.
2	Anslut TV-kabeln på ett av följande sätt,						3 Om TV:n är försedd med ett S-videouttag ska
	beroende på de anslutningar som finns på						du ansluta en S-videokabel (A) (ingår inte)
	din TV:						från S-videoingången på TV:n till
							S-videoutgången (B) på baksidan av datorn
							(endast vissa modeller).
					A				B

n

Det kan finnas två S-videouttag på baksidan av datorn: S-videoutgång på videokortet (endast visa modeller) och videoingång på TV-mottagarkortet.

Ansluta TV-signalen 19