Hp PAVILION MEDIA CENTER M7400, PAVILION MEDIA CENTER M7300 User Manual [no]

Komme i gang med HP Media Center-PCen

De eneste garantiene for HP-produkter og -tjenester er angitt i de uttrykte garantierklæringene som følger med slike produkter og tjenester. Ingenting i dette dokumentet kan tolkes som en tilleggsgaranti. HP er ikke erstatningsansvarlig for tekniske eller andre typer feil eller utelatelser i dette dokumentet.

HP er ikke ansvarlig for bruken av eller påliteligheten til HP-programvare på utstyr som ikke er levert av HP.

Dette dokumentet inneholder informasjon som er beskyttet av opphavsrett. Ingen deler av dette dokumentet kan kopieres, gjengis eller oversettes til et annet språk uten skriftlig tillatelse fra HP.

Hewlett-Packard Company

P.O. Box 4010

Cupertino, CA 95015–4010

USA

Copyright © 2000–2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Dette produktet omfatter teknologi for opphavsrettsbeskyttelse som er beskyttet av metoderettigheter for visse amerikanske patenter og andre immaterielle rettigheter som innehas av Macrovision Corporation og andre rettighetsinnehavere. Bruk av denne teknologien for opphavsrettsbeskyttelse må godkjennes av Macrovision Corporation, og er ment for bruk i hjemmet og andre begrensede visningsområder, med mindre annet er godkjent av Macrovision Corporation. Omvendt kompilering (ta i fra hverandre programkoden) eller demontering er ikke tillatt. Apparatkrav for USA-patentnumre 4,631,603, 4,577,216, 4,819,098 og 4,907,093 er bare lisensierte for begrensede visningsområder.

Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA.

HP støtter lovlig bruk av teknologi, og godkjenner ikke bruk av våre produkter for andre formål enn de som er tillatt i henhold til lovgivning for opphavsrett.

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.

Innhold

Før du kommer i gang .................................	1
Tips for PC-installering...........................................................	1
Hjelpeprogrammer ...............................................................	2
Viktig sikkerhetsinformasjon om HP Media Center-PCen ............	2
Sikkerhet og komfort .............................................................	2
Elektroniske håndbøker .........................................................	2
Koble til Internett ..................................................................	3
HP-produkter fungerer bedre sammen .....................................	3
Beskytte PCen ......................................................................	4
Installere programvare ..........................................................	4
Få hjelp...............................................................................	4
Installere PCen .............................................	5
Kontakter foran på HP Media Center-PCen ..............................	5
Kontakter på baksiden av HP Media Center-PCen ....................	6
Koble et digitalt videokamera til PCen.....................................	9
Koble til andre enheter........................................................	10
Koble til TV-signalet ...................................	11
Bruke TV-kabler ..................................................................	11
Lydog videokabler ............................................................	11
Koble til TV-signalkilden ......................................................	13
Koble til fjernkontrollsensoren...............................................	14
Koble til TV-signalkilden i et eksisterende oppsett....................	15
Bruke TVen som en skjerm ...................................................	19
Bruke konfigurasjonsveiviseren for Media Center til valgfri
konfigurasjon av TV-skjermen ..........................................	21
Endre skjermvisningen for et GeForce-grafikkort .....................	22
Endre skjermvisningen for et ATI-grafikkort.............................	22
Endre skjermvisningen for et ATI Catalyst Control
Center-grafikkort ............................................................	22
Endre skjermen ved hjelp av Windows XP .............................	26

Konfigurere høyttalerog lydalternativer ... 27

Typer lydkontakter ..............................................................	27
Høyttalerkonfigurasjoner......................................................	29
Koble til 2/2.1-høyttalere (to høyttalere og en subwoofer) .......	31
Koble til 4.1-høyttalere (fire høyttalere og en subwoofer) .........	32
Koble til 5.1-høyttalere (fire høyttalere og en subwoofer) .........	33
Koble til 7.1-høyttalere (syv høyttalere og en subwoofer) .........	34
Koble PCen til et hjemmelydsystem........................................	35
Koble til digital lyd..............................................................	39
Konfigurere lyden ...............................................................	40
Konfigurere lyden med Multi-channel Sound Manager.............	40
Konfigurere lyden med Sound Effect Manager........................	41
Konfigurere lyden med et lydkort ..........................................	44
Konfigurere lyden med Realtek HD Sound Effect Manager .......	45
Konfigurere Realtek HD Sound Effect Manager.......................	46
Konfigurere multistreaminglyd ..............................................	47
Konfigurere lyd for Media Center .........................................	50
Konfigurere lyd for InterVideo WinDVD Player .......................	51
Bruke hodetelefoner ............................................................	51
Løse lydproblemer...............................................................	52
Bruke Creative Sound Blaster X-Fi-lydkortet .............................	53
Bruke PC-maskinvaren...............................	57
Bruke tastaturet...................................................................	57
Spesielle tastaturknapper .....................................................	57
Bruke fjernkontrollen............................................................	59
Minnekortleser....................................................................	60
Veiledning for innsetting av minne ........................................	62
Bruke oppbevaringseller forankringsstasjonen.......................	64
Koble til trådløst LAN ..........................................................	68
Stikkordregister .........................................	69

Innhold iii

iv Komme i gang med HP Media Center-PCen

Før du kommer i gang

Denne håndboken hjelper deg med å komme i gang med HP Media Center-PCen. Du kan være lurt å lese litt i dokumentasjonen som fulgte med HP Media Center-PCen.

1 Les avsnittet “Sikkerhetsinformasjon” i dokumentasjonen som fulgte med PCen.

2 Identifiser enhetene som fulgte med HP Media Center-PCen.

3 Følg installeringsinformasjonen som fulgte med PCen når du skal koble opp skjermen.

4 Les denne håndboken hvis du vil ha informasjon om hvordan du bruker HP Media Center-PCen.

w

En advarsel gir deg informasjon som du trenger for å unngå mulige personskader eller skader på utstyr eller data.

Les og følg alle advarsler.

Tips for PC-installering

Velge et sted for installering av PCen

Hvis du vil koble PCen til TV-apparatet, en TV-boks eller et hjemmekinoanlegg, anbefaler HP at du velger et ledig arbeidsområde hvor du har enkel tilgang til kontaktene på disse enhetene. Hvis TV-apparatet er montert på veggen, må du passe på at du har tilgang til de bakre portene på apparatet før du forsøker å koble det til PCen.

Velge en skjerm

HP anbefaler at du bruker en PC-skjerm ved den første installeringen av PCen, fordi det kan være vanskelig å vise tekst og bilder på en TV-skjerm på grunn av høyere oppløsning i Microsoft® Windows® XP. Enkelte eldre skjermer eller LCD-skjermer støtter ikke høye oppløsninger. Høye oppløsninger kan også føre til at skjermen blir svart etter at Windows XP-skjermbildet har blitt vist under oppstart av PCen hvis skjermen ikke støtter det.

Bruke ekstra videokabler

Hvis du vil koble TV-apparatet til PCen, kan det være nødvendig med ekstra kabler som ikke følger med PCen. HP Media Center-PCene har ulike alternativer for videoutgang avhengig av PC-modellen. Tilgjengelige alternativer: S-Video, komposittvideo, VGA og DVI. For å få best mulig videokvalitet bør du bruke alternativene i denne rekkefølgen: DVI, VGA, S-video og til slutt komposittvideo. Se dokumentasjonen som fulgte med PCen for å avgjøre hvilke kabler du trenger. HP anbefaler ikke videokabellengder på over 1,5 meter.

Bruke ekstra lydkabler

Hvis du vil koble PC-lyden til en forsterker eller et TVapparat, kan det være nødvendig med ekstra lydkabler som ikke følger med PCen. PCen kan produsere lyd i flere moduser. PCen har 3,5 mm stereokontakt (hunn) for hodetelefoner for de fleste utganger. Mange forsterkere har RCA-innganger. Du trenger én 3,5 mm hann-til-RCA-stereokabel for stereolyd. Du trenger tre 3,5 mm hann-til-RCA-kabler for hjemmekinolyd. Se dokumentasjonen som fulgte med lydutstyret, for å finne fram til den beste inngangsmetoden.

Bruke videospillkonsoll

Hvis du bruker en videospillenhet, anbefaler HP at du kobler den direkte til skjermenheten ved hjelp av svitsjemaskinvare for videosignal (ikke inkludert), eller at du kobler den til et separat TV-apparat i stedet for å koble den direkte til PCen.

n

En merknad gir deg viktig informasjon som du kan trenge.

n

Komponentvideoutgang er bare tilgjengelig på enkelte modeller.

Før du kommer i gang 1

	Hjelpeprogrammer
w	Mappen Hjelp og verktøy for PCen, som ligger på
	HP-PCen, inneholder støtteinformasjon og
	programvare for programeller
	systemgjenoppretting.

Les avsnittet “Sikkerhetsinformasjon” i den andre dokumentasjonen som fulgte med PCen, før du installerer PCen og kobler den til strømsystemet.

Du finner disse programmene ved å klikke på Start, velge Alle programmer, Hjelp og verktøy for PCen, og deretter velge et program eller en mappe.

Oppdateringer fra HP

HP kan sende støtteinformasjon eller spesialtilbud til arbeidsstasjonen din (ikke tilgjengelig i alle land/ regioner). Maskinen må være tilkoblet Internett for å kunne motta disse oppdateringene. Hvis du har deaktivert funksjonen Oppdateringer fra HP, vil du ikke motta disse oppdateringene. Hvis du vil aktivere den igjen, klikker du på Start, velger

Alle programmer, Hjelp og verktøy for PCen, Oppdateringer fra HP.

Viktig sikkerhetsinformasjon om HP Media Center-PCen

Dette produktet er ikke evaluert for tilkobling til “IT”-strømsystemer (distribusjonssystemer med vekselstrøm uten direkte kobling til jord, i henhold til IEC 60950).

Sikkerhet og komfort

Etter at du har satt sammen PCen, men før du begynner å bruke den, bør du kontrollere at datamaskinen og arbeidsområdet er satt opp riktig, slik at du sitter komfortabelt og kan arbeide produktivt. Du finner viktig ergonomisk informasjon i

Sikkerhet og komfort. Klikk på Start, velg Alle programmer, Hjelp og verktøy for PCen, og klikk deretter på Sikkerhet og komfort.

Du kan også finne viktig ergonomisk informasjon på Internett. Skriv inn http://www.hp.com/ergo i adressefeltet i nettleseren, og trykk deretter på Enter-tasten på tastaturet.

Elektroniske håndbøker

Det finnes elektroniske håndbøker og informasjon for PCen. Hvis du vil vise elektroniske håndbøker for PCen, kan du gå til Web-adressen for kundestøtte som er oppgitt i den andre dokumentasjonen som fulgte med PCen, og deretter søke etter produktnavn og -nummer.

Elektroniske håndbøker er tilknyttet bestemte PCmodellnumre. Ikke alle modeller har elektroniske håndbøker.

2 Komme i gang med HP Media Center-PCen

Koble til Internett

Som en del av oppstartsprosedyren kan du velge Internett-leverandør. Før du kan koble deg til Internett, må du tegne abonnement hos en Internettleverandør. Du må ha Internett-tilgang for å kunne bruke enkelte av Media Center-funksjonene.

Med Enkelt Internett-abonnement kan du få et nytt Internett-abonnement, tilpasse et eksisterende abonnement eller konfigurere Internett-tilgang ved hjelp av LAN (Local Area Network), kabelmodem eller DSL (Digital Subscriber Line).

Krav

■En PC.

■Et modem for ekstern tilkobling, en kabel eller et DSL-modem for bredbåndstilkoblinger med høy hastighet. Ta kontakt med din Internettleverandør hvis du trenger spesiell programvare eller maskinvare.

■Internett-abonnement hos en Internettleverandør.

■En nettleser.

1 Kontroller at modemet eller en annen kabel for Internett-tilgang er koblet til.

2 Tegn abonnement hos en Internett-leverandør. Hvis du allerede har et Internett-abonnement, hopper du over dette trinnet og følger instruksjonene fra Internett-leverandøren. Hvis du ikke opprettet et Internett-abonnement under den innledende installeringen av PCen, kan du opprette det nå ved hjelp av veiviseren for Enkelt Internett-abonnement eller Internetttjenester (bare på enkelte modeller).

3 Klikk på Start på oppgavelinjen, og velg

Alle programmer, Elektroniske tjenester og deretter Enkelt Internettabonnement eller Internett-tjenester.

4 Følg instruksjonene på skjermen for å velge en Internett-leverandør og opprette et Internettabonnement.

n

Enkelt Internettabonnement eller Internett-tjenester inneholder en liste over Internettleverandører. Du kan imidlertid velge en annen Internettleverandør eller overføre en eksisterende konto til denne PCen. Hvis du vil overføre en eksisterende konto, følger du instruksjonene fra Internettleverandøren.

n

Modemkontakten følger bare med enkelte modeller.

HP-produkter fungerer bedre sammen

HPs datamaskiner inneholder forhåndslastede programmer for utvalgt tilleggsutstyr, blant annet HP All-In-One, kamera, skanner og skriver. Med forhåndslastet programvare er det enklere og raskere å installere tilleggsutstyr fra HP.

Du bare kobler til tilleggsutstyret fra HP og slår det på, og HP-PCen vil automatisk konfigurere enheten slik at den er klar til bruk.

Før du kommer i gang 3

Beskytte PCen

HP tilbyr et antivirusprogram for å beskytte PCen din (bare på enkelte modeller).

Produsenten av antivirusprogrammet tilbyr gratis oppdateringer for viruskontroll via Internetttilkoblingen din i en periode etter kjøpet av PCen. Du kan kjøpe en abonnementstjeneste for oppdateringer når den innledende gratisperioden er utløpt.

Det utvikles hele tiden nye typer virus og spionvare. Beskytt PCen gjennom jevnlige oppdateringer av antivirusprogramvaren fra programvareprodusenten.

Hvis et program eller operativsystemet skades, installerer du programvaren på nytt. Se

Brukerveiledning for feilsøking og vedlikehold for PC, som fulgte med PCen, hvis du vil ha informasjon om systemog programgjenoppretting og

programmet Systemgjenoppretting. Systemgjenoppretting er et program som oppretter gjenopprettingspunkter, et minne av systemfilinnstillingene på PCen på et bestemt tidspunkt.

Hvis du har hatt problemer med programvaren på PCen, er det mulig at det har vært strømbrudd, spenningsøkning eller annen spenningsvariasjon. Symptomer på spenningsvariasjon er flimrende skjermbilde, uventet oppstart av PCen og at PCen ikke svarer på kommandoer. Spenningsvariasjon kan av og til ødelegge filer, og derfor er det fornuftig å ha konsekvente rutiner for sikkerhetskopiering av datafilene. Du kan unngå spenningsvariasjoner ved å installere et overspenningsvern mellom strømuttaket og strømledningen til PCen.

n

Etter at du har fullført registreringen, kan du installere eventuell programvare som fulgte med på CDer eller DVDer i PCesken, som ikke er forhåndsinstallert.

Installere programvare

Når du har slått på PCen for første gang og startet den på nytt, kan du installere eventuell programvare som fulgte med på CDer eller DVDer i esken med PCen, og som ikke var forhåndsinstallert, (bare på enkelte modeller).

Det kan hende du vil installere flere programmer eller maskinvareenheter på PCen. Start PCen på nytt etter hver installasjon.

Velg programvare som er kompatibel med PCen. Kontroller operativsystemet, minnet og andre krav som er angitt for den nye programvaren for kompatibilitet med PCen.

Installer den nye programvaren i henhold til instruksjonene fra programvareprodusenten. Se i dokumentasjonen fra produsenten eller ta kontakt med kundestøtten hvis du trenger hjelp.

Få hjelp

Hvis du trenger mer informasjon om bruk av eller problemløsing knyttet til Media Center, kan du lese mer i den elektroniske hjelpen for Media Center eller Hjelp og støtte på Start-menyen.

Hvis du ønsker hjelp til problemer du måtte ha med PCen, kan du se følgende:

■Annen problemløsingsdokumentasjon som fulgte med PCen.

■Resten av sidene i denne delen.

■Emnene under Hjelp og støtte. Trykk på Hjelpknappen på tastaturet, eller klikk på Start på oppgavelinjen og velg Hjelp og støtte.

4 Komme i gang med HP Media Center-PCen

Installere PCen

Følg trinnene i installeringsoversikten for å installere	De fleste maskinvareenhetene som skjerm, tastatur,
PCen, og les deretter emnene i dette avsnittet for å	skriver og mus, kan kobles til på baksiden av PCen.
finne ut mer om hvor komponenter og kontakter er	Enkelte eksterne enheter, for eksempelt digitale
plassert på PCen, og for å finne ut mer om	videokameraer, kan kobles til kontaktene på
installeringsalternativene.	baksiden eller på framsiden av PCen.

Kontakter foran på HP Media Center-PCen

			Ikon/
Kontakt			merking	Beskrivelse og funksjon
			S-Video 2	Sekundær S-videokontakt for tilkobling av videospiller,
				videokamera eller annen analog kilde til PCen
			Composite	Sekundær komposittvideokontakt for tilkobling av videospiller,
			Video 2	videokamera eller annen analog kilde til PCen
			L Audio 2	Sekundær inngang for venstre lyd

R Audio 2 Sekundær inngang for høyre lyd

Hodetelefoner ut

Mikrofoninngang

Universal Serial Bus (USB 2.0) for mus, tastatur, digitale kameraer eller andre enheter med USB-kontakter

FireWire® (IEEE 1394)-kontakt for videokameraer og andre enheter med høy hastighet

1394

n

Plassering, tilgjengelighet og antall kontakter kan variere.

Installere PCen 5

Kontakter på baksiden av HP Media Center-PCen

	Ikon/
Kontakt	merking	Beskrivelse og funksjon
		Strømkontakt
		Mus
		Tastatur
	SERIAL	Seriell port for digitale kameraer eller andre serielle enheter
		(Bare på enkelte modeller)
		Skriver (parallell)
		(bare på enkelte modeller)

Universal Serial Bus (USB 2.0) for mus, tastatur, digitale kameraer eller andre enheter med USB-kontakter

FireWire (IEEE 1394)-kontakt for videokameraer og andre enheter med høy hastighet

1394

6 Komme i gang med HP Media Center-PCen

Kontakt

ETHERNET

Ikon/
merking	Beskrivelse og funksjon
ETHERNET	Ethernet LAN-kontakt
	Nettverkskortet (også kalt NIC) kobles til en Ethernet (10
	BaseT)- eller Fast Ethernet (100 BaseT)-nettverkshub. Koble
	denne adapteren i PCen til LAN-huben eller en eventuell
	bredbåndsforbindelse.
	Sett nettverkskabelen inn i Ethernet-porten (RJ-45) på baksiden
	av PCen. Sett den andre enden av nettverkskabelen inn
	i en 10BaseTeller 100BaseT-port på nettverkshuben.
	Den grønne lampen angir gyldig forbindelse.
	Digital videoutgang for TV/skjerm
	(bare på enkelte modeller)
	Se dokumentasjonen som fulgte med skjermenheten.
	Mikrofoninngang (rosa)
	Lydutgang (strømførende høyttalere, grønn)
OUT
	Lydinngang (blå)
IN
Center	Senter-/subwooferlyd (gull)
Rear	Lyd V – H bakre (svart)
Side	Lyd V – H side (grå)
S-video	S-videoinngang fra utgang på TV-boks

Installere PCen 7

			Ikon/
Kontakt			merking	Beskrivelse og funksjon
			Composite	Komposittvideoinngang fra kontakt på TV-boks (gul)
			Video
			L audio	Venstre lydinngang fra kontakt på TV-boks (hvit)
			R audio	Høyre lydinngang fra kontakt på TV-boks (rød)
			TV/Cable	TV-inngang (inngang for TV-antenne eller kabel fra vegguttak
			Ant	uten TV-boks)
			FM Ant	FM-inngang (inngang for radioantenne)
				Sett kabelen for FM-radioantennen inn i FM-inngangen på
				baksiden av PCen på TV-tunerkortet. Du kan forlenge endene
				på kabelen for å forbedre mottaket av FM-radiosignalene.
				Modem (linje inn RJ-11)
			LINE	(bare på enkelte modeller)
				Sett modemkabelen (som fulgte med i PC-esken) inn i
				kontakten for datamaskinmodemet bak på PCen. Sett den
				andre enden inn i veggkontakten for telefonuttaket.
			Analog video	Analog videoutgang: S-video eller komposittvideo
				(bare på enkelte modeller)
			VGA	Utgang for VGA-skjerm

audio digital out in

Digital lyd	Digital lydinngang (hvit)
In og Out	Digital lydutgang (rød)

8 Komme i gang med HP Media Center-PCen

Koble et digitalt videokamera til PCen

Når du kobler et analogt kamera til PCen, kan du bruke inngangene for video og lyd foran på PCen. Instruksjonene nedenfor gjelder bare for digitale kameraer.

Se dokumentasjonen som fulgte med det digitale kameraet eller det digitale videokameraet.

Slik kobler du til et digitalt kamera eller et digitalt videokamera:

1	Slå på PCen, og vent til Windows XP starter.	.
2	Koble den ene enden av overføringskabelen
	for videokameraet til kameraet, og sett
	deretter den andre enden inn i en ledig port
	foran på PCen. De fleste digitale
	videokameraer bruker enten FireWire
	(IEEE 1394)- eller USB-porten.
3	Det vises en melding om at ny maskinvare er
	oppdaget. Vent i 2–3 minutter for at Windows
	skal få foretatt de nødvendige innstillingene

for den nye enheten. Når installeringen er fullført, vises det en melding som forteller deg at kameraet er klart til bruk.

Hvis PCen ikke gjenkjenner det digitale kameraet eller det digitale videokameraet:

1 Klikk på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Kontrollpanel.

2 Klikk på Ytelse og vedlikehold, hvis det vises), og dobbeltklikk deretter på System-ikonet.

3 Klikk på kategorien Maskinvare, og klikk deretter på knappen Enhetsbehandling.

4 Klikk på plusstegnet (+) ved siden av bildeenheter. Hvis navnet på kameraet vises under bildeenheter, er enheten klar. Hvis navnet ikke står der, kan du prøve følgende:

■Klikk på Handling, og deretter på Søk etter maskinvareendringer. Se etter et nytt tillegg under bildeenheter i Enhetsbehandling.

■Koble overføringskabelen for videokameraet fra PCen, og sett den inn i en annen port. Se etter et nytt tillegg under bildeenheter i Enhetsbehandling.

n

Hvis et vindu for automatisk avspilling for digital videoenhet vises når du kobler til kameraet, klikker du på Avbryt.

Installere PCen 9

n

Enkelte eksterne enheter følger ikke med PCen.

Koble til andre enheter

Andre eksterne enheter kan kobles til foran eller bak på HP Media Center-PCen via USBeller FireWire-portene. Du kan koble til eksterne enheter som skriver, skanner, videokamera, digitalt kamera, minnekortleser og PDA (personal digital assistant) eller håndholdt datamaskin til PCen. Se dokumentasjonen som fulgte med enheten.

10 Komme i gang med HP Media Center-PCen

Koble til TV-signalet

Bruke TV-kabler

HP Media Center-PCen leveres med videoog lydkabler for tilkobling av TV-signaler.

Bruk videoog lydkabler for tilkobling av følgende:

■Videoutgang fra HP Media Center-PCen til TVen

■Videoinngang for TV-signalkilde til HP Media Center-PCen

■Lydutgang fra HP Media Center-PC til TVen

■Lydinngang for TV-signalkilde til HP Media Center-PCen

n

Plassering og antall kontakter kan variere fra modell til modell.

Lydog videokabler

Tabellen nedenfor viser kabeltyper som kan være nødvendig for å koble HP Media Center-PCen til TV-systemet. Hvor mange og hvilken type kabler som følger med PCen, kan variere fra modell til modell.

Kabel	Navn	Beskrivelse
	Komposittvideo	RCA, gul ende. Sett kabelen inn i en
		RCA-kontakt, for eksempel
		komposittvideoutgang eller
		TV-kildeinngang.
	S-video (gir	Y/C, 4-pinners. Sett kabelen inn i en
	skarpere bilde	S-videokontakt, for eksempel S-
	enn	videoutgang eller TV-kildeinngang.
	komposittvideo
	gjennom separate
	bildesignaler for
	farge og svart/
	hvitt.)
	Analog	Kobles til analog videoutgang. Gir
	videokabel	S-video- og komposittvideoutdata.
	(bare på utvalgte
	modeller)

n

Hvor mange og hvilken type kabler som kreves for å koble opp PCen, kan variere fra modell til modell. Noen kabler følger bare med enkelte modeller.

Koble til TV-signalet 11

Kabel	Navn	Beskrivelse
	DVI-I eller DVI-D	Utgang for digital video. Koble
		kabelen til en DVI-I- eller DVI-D-
		inngang på en HDTV-kompatibel TV
		eller skjerm.
	Koaksialkabel	Koble kabelen til en inngang for TV-
	for TV	signalkilde fra TV-bokser eller
		antenner.
	Infrarød sender	IR-kabel. Brukes til å kontrollere TV-
	(1 med enkel TV-	signalkilde fra TV-boks.
	tuner eller 2 med
	dobbelttuner-
	alternativ)
	Splitter	Brukes til å koble én signalkilde til to
2 Way Splitter		RF-innganger på PCen.
	RCA-stereo	RCA, røde og hvite ender. Brukes som
		lydinngang og lydutgang for TV-
		signalkilde.

Det kan hende du må kjøpe ekstra kabler separat. Det er ikke sikkert at esken med HP Media Center-PCen inneholder alle kablene du trenger for å fullføre PC-installeringen, og dette kan variere fra modell til modell.

Eksempelvis kan du bruke en S-videokabel for

å koble TV-utgangen på PCen til TVen hvis TVen har en S-videoinngang.

12 Komme i gang med HP Media Center-PCen

Koble til TV-signalkilden

Koble til signalkilden for TVen ved å bruke koaksialkontakten for TV-inngang eller kompositt-/S- videoinngangen.

Koble kontakten på en koaksialkabel fra TVen eller fra TV-kabelen til TV/Cable Ant-kontakten på baksiden av PCen, og drei deretter på kontakten for å feste den.

Eller:

Koble en kabel til S-video- eller komposittvideoinngangen på baksiden av PCen. Bruk en S-videokabel (følger ikke med) eller komposittvideokabelen. Koble den andre enden av kabelen til TV-boksen eller en annen enhet som fungerer som signalkilde for TVen.

Du må også koble til lydkabler (følger ikke med) fra TV-boksen og til høyre lydinngang (rød) og venstre lydinngang (hvit) på baksiden av PCen hvis du bruker en TV-boks med S-video- eller komposittvideoutgang.

Se under “Kontakter foran på HP Media CenterPCen” på side 5.

Du må også koble til fjernkontrollsenderkabelen hvis du bruker en TV-boks. Se “Koble til fjernkontrollsensoren” på side 14.

Koble til en dobbelttuner

(Bare på enkelte modeller)

Hvis HP Media Center-PCen har et dobbelttuneralternativ, må du koble til et annet sett med innganger hvis du bruker en kabeleller satellitt-TV-boks. Hvis du bruker en kontakt for TVantenne eller standard kabel, sendes signalet til begge tunerne internt. Hvis ikke, må du koble en annen TV-boks til det andre settet med kontakter på bakpanelet.

Ved dobbelttunerkonfigurasjoner må begge TVkildene være av samme type. Det gjelder både kabel-TV, digital kabel-TV, satellitt-TV eller antenne.

TV-kildene må også ha samme, identiske kanaloppsett. Hvis du for eksempel bruker to satellitt- TV-kilder, må begge inneholde nøyaktig de samme kanalene. Siden all TV-visning og -planlegging utføres gjennom TV-guiden i Media Center, må begge TV-kildene ha identiske TV-guider.

Med HP Media Center-PCen kan du ta opp TVprogrammer og kontrollere TV-kanalene. Du kan velge mellom to tunerkonfigurasjoner på HP Media Center-PCen:

Type TV-tuner	Beskrivelse
TV-kilde med enkelttuner	Med en enkelttuner kan du se på eller ta opp bare ett program i NTSC.
Alternativ med	Du kan ha doble TV-innganger hvis PCen har alternativet for to TV-
dobbelttuner	tunere. Du kan se på én kanal mens Media Center tar opp et annet
	program på en annen kanal. Du kan også ta opp to programmer
	samtidig.

n

Plassering og antall kontakter kan variere fra modell til modell.

n

TV-guiden er ikke tilgjengelig i alle land/regioner.

Koble til TV-signalet 13

n

Du kan finne mottakervinduet for infrarøde signaler på TV-boksen for kabelTV ved å bruke en lommelykt til å lyse gjennom plasten på forsiden av de fleste enheter.

Koble til fjernkontrollsensoren

Fjernkontrollsensoren er en liten enhet som kobles til PCen for at fjernkontrollen skal fungere sammen med Media Center-programmet.

1 Hvis du har en TV-boks for kabel, satellitt eller annet som styrer TV-signalet, skal kabelen for fjernkontrollsensoren (sender) (A) kobles til kontakt (1) på baksiden av fjernkontrollsensoren. Hvis ikke, går du til trinn tre. Kontakt (2) kan også brukes hvis du har en ekstra TV-boks.

2 Ta av papiret på teipbiten på enden av kabelen (B), og trykk deretter enden av kabelen over mottakervinduet for infrarøde (IR) signaler kabel-TV-boksen (C). Du kan finne mottakervinduet for infrarøde signaler ved å

bruke en lommelykt til å lyse gjennom plasten P på forsiden av de fleste enheter.

3 Koble kabelen for fjernkontrollsensoren til en USB-kontakt (D) på baksiden av PCen.

4 Plasser fjernkontrollsensoren slik at du lett kan peke på den med fjernkontrollen. (Det beste stedet er kanskje oppå skjermen eller bordplaten der skjermen står.)

C

A

2 1

B

D

14 Komme i gang med HP Media Center-PCen

Koble til TV-signalkilden i et eksisterende oppsett

I dette avsnittet finner du en beskrivelse av hvordan du kan koble PCen til et eksisterende oppsett for TV-signalkilden.

Vegg til videospiller til TV med koaksialkabel

Ta koaksialkabelen ut av inngangen på videospilleren, og koble den til inngangen på en signalsplitter for koaksialkabel (følger ikke med, kan kjøpes i elektronikkforretninger). Koble to koaksialkabler til splitterutgangene. Koble den ene av disse kablene til inngangen på videospilleren, og den andre til TV-kontakten bak på PCen.

Eksisterende oppsett

Legg til PCen med en splitter

A

A

A

Vegg

B

Kabeluttak

B

B

C

Koaksialkabel

C

D

Videospillerinngang

C

G

E

Videospillerutgang

H

F

TV-inngang

H

G

Splitterinngang

C

C

H

Splitterutgang

D

D

J

J

TV-inngang bak

på PCen

E

C

E

C

F

F

Koble til TV-signalet 15

Vegg til kabel-TV-boks eller satellittboks til videospiller til TV med koaksialkabel

Ta koaksialkabelen ut av inngangen på videospilleren, og koble den til inngangen på en signalsplitter for koaksialkabel (følger ikke med, kan kjøpes i elektronikkforretninger). Koble to koaksialkabler til splitterutgangene.

Koble den ene av disse kablene til inngangen på videospilleren, og den andre til TV-kontakten bak på PCen. Pass på at du kobler til kabelen for fjernkontrollsensoren (sender) og plasserer den på TV-boksen eller satellittboksen. På denne måten kan PCen endre kanalen på boksen. Se “Koble til fjernkontrollsensoren” på side 14.

AVegg

BKabeluttak

CKoaksialkabel

DTV-boks-/ satellittinngang

ETV-boks-/ satellittutgang

FVideospillerinngang

GVideospillerutgang

HTV-inngang

JSplitterinngang

KSplitterutgang

LTV-inngang bak på PCen

MKabel for fjernkontrollsensor

NFjernkontrollsensor

Eksisterende oppsett

Legg til PCen med en splitter

A

A

B

B

C

C

D

D

M

E

E

N

C

C

J

K

K

C

C

F

F

L

G

G

C

C

H

H

16 Komme i gang med HP Media Center-PCen

Vegg til kabel-TV-boks eller satellittboks til videospilleren og TVen med S-videokabel eller komposittvideokabel mellom boksen og videospilleren eller TVen

1 Ikke koble fra noen kabler i det eksisterende oppsettet.

2 Koble til en ekstra kabel:

■Med S-videokabel (følger ikke med): Koble en ekstra S-videokabel til en annen utgang på TV-boksen eller satellittboksen. Koble den andre enden av kabelen til S-videoinngangen på baksiden av PCen.

Eller:

■Med komposittvideokabel: Koble en ekstra komposittvideokabel til en annen utgang på TV-boksen eller satellittboksen. Koble den andre enden av kabelen til adapterkabelen for S-video til komposittvideo. Koble adapteren til S-videoinngangen på baksiden av PCen.

3 Når du bruker en komposittvideoeller S-videokabel, må du også koble lydkabler (følger ikke med) fra satellitteller TV-boksen til høyre lydinngang (rød) og venstre lydinngang (hvit) på baksiden av PCen.

4 Pass på at du kobler til kabelen for fjernkontrollsensoren og plasserer den på TV-boksen eller satellittboksen. På denne måten kan PCen endre kanalen på boksen. Se “Koble til fjernkontrollsensoren” på side 14.

Koble til TV-signalet 17

.

AVegg

BKabeluttak

CTV-boks-/ satellittinngang

DTV-boks-/ satellittutgang

ES-video- eller komposittkabel

FVideospillerinngang

GVideospillerutgang

HTV-inngang

JLegg til en S-video- eller komposittkabel med adapter

KS-videoinngang bak på PCen

LKabel for fjernkontrollsensor

MFjernkontrollsensor

NTV-boks / ekstra uttak

OR-Audio

PL-Audio

Eksisterende oppsett

Legg til PCen

A

A

B

B

C

C

L

N

D

D

E

E

J

P

M

O

K

F

F

G

E

G

E

H

H

18 Komme i gang med HP Media Center-PCen

Bruke TVen som en skjerm

Hvis Media Center-PCen din har en TV-utgang (bare på enkelte modeller), kan du koble den til en TV og vise PC-bildet på TV-skjermen. Hvis du har en TVutgang, kan du se PC-bildet, se DVD-filmer eller spille PC-spill på TVen. Dette er en valgfri funksjon.

Kabler for tilkobling til en TV

Du vil trenge en videokabel og en lydkabel når du skal koble en TV til PCen. Hvilken type videokabel du trenger, er avhengig av TVen din.

Hvis TVen har en S-videoinngang, trenger du en S-videokabel.

Hvis TVen har en komposittvideokontakt, trenger du en komposittvideokabel, og avhengig av kontaktene på baksiden av PCen vil du kanskje også trenge en S-videoadapterkabel.

Koble til TV-signalet 19