Hp PAVILION DV9030EA, PAVILION DV9372EU, PAVILION DV9344EU, PAVILION DV9100 CTO, PAVILION DV9374EU User Manual [ar]

ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

© Copyright 2006 Hewlett-Packard

Development Company, L.P.

Corporation .نإ Bluetooth ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔآﻮﻠﻤﻣ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺔﺿﺮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ نود رﺎﻌﺷإ

ﻊﻣ ﻞﺜﻣ

ﺎﻬﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻦﻋ ﺔﻳأ ءﺎﻄﺧأ ﺔﻴﻨﻓ وأ ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺗ وأ ﺔﻳأ ءﺎﻄﺧأ ﺔﺠﺗﺎﻧ

ﺮﺒﺘﻌﺗ Microsoft و Windows ﻦﻴﺘﻣﻼﻋ ﻦﻴﺘﻳرﺎﺠﺗ

ﻦﻴﺘﻠﺠﺴﻣ ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔآﺮﺸﻟ Microsoft

ﺎﻬﻴﻜﻟﺎﻤﻟ ﻢﺘﻳو ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺷ Hewlett-Packard
ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺺﻴﺧﺮﺗ.

ﻖﺒﺴﻣ .تﻻﺎﻔﻜﻟاو ةﺪﻴﺣﻮﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟ HP ﺎﻬﺗﺎﻣﺪﺧو ﻲه ﻚﻠﺗ

ﻦﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﻨﻋ ﻦﻤﺿ دﻮﻨﺑ نﺎﻴﺑ ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا ﺢﻳﺮﺼﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا

ﻩﺬه تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟاو .ﺐﺠﻳو مﺪﻋ رﺎﺒﺘﻋا يأ ﺎﻤﻣ درو اﺬﻬﺑ

ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺔﻟﺎﻔآ ﺔﻴﻓﺎﺿإ .ﻲﻠﺨﺗو ﺔآﺮﺷ HP

ﻦﻋ فﺬﺤﻟا تدرو ﻲﻓ اﺬه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.

راﺪﺻﻹا لوﻷا :ﻮﻴﻟﻮﻳ 2006

ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ: 417613-171

لوﺪﺟ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

١ ﻊﻗاﻮﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺤﻴﺑﺎﺼﻣو

٢ ردﺎﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﻞﻴﺻﻮﺗ لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ............................................................................................................................ ٤

٣ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿوو تﺎﺒﺳﻹا

ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا ............................................................................................................................................ ٥

ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا ............................................................................................................................................. ٦

ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا وأ تﺎﺒﺳﻹا وأ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ............................................................................................... ٧

ﺪﻨﻋ كﺮﺗ ﻞﻤﻌﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﻪﺑ ............................................................................................................. ٧

٧

ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺮﻓﻮﺗ رﺪﺼﻣ قﻮﺛﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ .....................................................................................................

ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا لﺎﺼﺗا ﻲﻜﻠﺳﻻ وأ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻠﺑﺎﻗ ةءاﺮﻘﻠﻟ وأ ﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ......................................................................... ٨

٤ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺔﺷﺎﺸﻟا وأ فﺎﻘﻳإ ﺎﻤﻬﻠﻴﻐﺸﺗ .......................................................................................................... ٩

ماﺪﺨﺘﺳا تاءاﺮﺟإ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﻻﺎﺤﻠﻟ ﺔﺋرﺎﻄﻟا .................................................................................................... ١٠

ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا ......................................................................................................... ١١

ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ةدﺎﻌﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا ........................................................................................................... ١٢

٥ تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا

لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺺﺋﺎﺼﺧ تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا ................................................................................................................ ١٣

ضﺮﻋ ﺰﻣﺮﻟا صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ سﺎﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ........................................................................................................... ١٤

ﻦﻴﻴﻌﺗ مﺎﻈﻧ ﺔﻗﺎﻄﻟا وأ ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ ............................................................................................................................. ١٥

ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ نﺎﻣﻷا ..................................................................................................................................... ١٥

٦ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ءادﺄﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا

٧ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا

لﺎﺧدإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا وأ ﺎﻬﺟاﺮﺧإ ............................................................................................................................ ٢٠

ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ............................................................................................................................................. ٢١

ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ................................................................................................................... ٢١

ﻦﺤﺸﻟا ........................................................................... ٢١

ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ...................................................................... ٢٢

حﺮﺷ تاﺮﺷﺆﻣ ﻦﺤﺸﻟا ................................................................................. ٢٢

لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻘﻴﻗد لﻮﺣ

ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ......................................................................... ٢١

ةرادإ تﻻﺎﺣ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ........................................................................................................................... ٢٣

فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﻻﺎﺣ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا .................................................................................................. ٢٣

٣ ARWW

٢٥

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﺿ ......................................................................................................... ٢٣

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﺿ ًا ﺪ ﺟ .................................................................................................... ٢٣

ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ تﻻﺎﺣ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ..................................................................................................... ٢٤

ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺗ رﺪﺼﻣ ﻲﺟرﺎﺧ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ....................................................................................... ٢٤

ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ .............................................................................................. ٢٤

ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺮﻓﻮﺗ رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻃ ............................................................................................ ٢٤

ﺪﻨﻋ رﺬﻌﺗ ةدﺎﻌﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا ....................................................................... ٢٤

ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا .......................................................................................................................................... ٢٥

ﻰﺘﻣ ﺐﺠﻳ ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ..............................................................................................................

ﺔﻴﻔﻴآ ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ................................................................................................................... ٢٥

ةﻮﻄﺨﻟا ١ :ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا .............................................................................................. ٢٥

ةﻮﻄﺨﻟا ٢ :غاﺮﻓإ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ...................................................................................... ٢٦

ةﻮﻄﺨﻟا ٣ :ةدﺎﻋإ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ....................................................................................... ٢٧

ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ........................................................................................................................... ٢٨

ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻚﻠﻤﻌﺑ ............................................................................................ ٢٨

ﺪﻳﺪﺤﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا .................................................................................................. ٢٨

ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ........................................................................................................................................... ٢٩

.......................................................................................................................... ٢٩

ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ

سﺮﻬﻔﻟا ................................................................................................................................................................... ٣١

ARWW ٤

١ﻊﻗاﻮﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺤﻴﺑﺎﺼﻣو

ﺢﺿﻮﻳ ﻒﺼﻳو ﻢﺳﺮﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا لوﺪﺠﻟاو نﺎﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺤﻴﺑﺎﺼﻣو.

نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

فﺎﻘﻳإ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿا اﺬه رﺰﻟا ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﻟ.

●

،ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﻐﺿا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا.

،داﺪﻌﺘﺳا ﻂﻐﺿا ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺧ ءﺎﻬﻧﻹ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا.

،تﺎﺒﺳإ ﻂﻐﺿا ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺧ ءﺎﻬﻧﻹ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا.

●

●

●

)١(حﺎﺘﻔﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟاﻞﻤﻌﻳ ﻰﻠﻋ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ءﺪﺑو ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ قﻼﻏإ ﺔﺷﺎﺸﻟا زﺎﻬﺟو

)٢(رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا

١ﻞﺼﻔﻟا ١ ﻊﻗاﻮﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺤﻴﺑﺎﺼﻣو ARWW

نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا

Windows®، ﻂﻐﺿا رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ةﺪﻤﻟ ٥ ٍناﻮﺛ ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا فﺎﻘﻳﻹ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﺎﻣأ اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ رﺪﺼﻤﺑ ﻲﺟرﺎﺧ

اذإ ﻒﻗﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا رﺬﻌﺗو ماﺪﺨﺘﺳا تاءاﺮﺟإ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻓ Microsoft®

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

)٣(ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا* )٢(ءﺎﻀﻣ :ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

ﺾﻣﻮﻳ :ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا.

ﺄﻔﻄﻣ :ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻲﻓ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا.

)٤(fn+f5أﺪﺒﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا.

)٥(حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟاﻲﻧﺎﻣﺮﻬآ :يرﺎﺟ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.

ﺮﻀﺧأ :ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا بﺮﺘﻘﺗ ﻦﻣ ﻦﺤﺸﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟا.

ﻲﻧﺎﻣﺮﻬآ ﺾﻣاو :لﻮﺻو ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻌﺗ رﺪﺼﻤﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا ،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا .ﺪﻨﻋو ﺎﻣ ﺢﺒﺼﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺷو ،دﺎﻔﻨﻟا ﺾﻣﻮﻳ ﺎﻬﺣﺎﺒﺼﻣ ﻞﻜﺸﺑ عﺮﺳأ.

ﺄﻔﻄﻣ :اذإ نﺎآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ رﺪﺼﻤﺑ ﻲﺟرﺎﺧ ،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺊﻔﻄﻨﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻦﺤﺸُﺗ ﺔﻓﺎآ

تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ

،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻒﻗﻮﺘﻴﺴﻓ ﻞﻤﻋ حﺎﺒﺼﻤﻟا ﻰﺘﺣ ﺢﺒﺼﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﺿ.

*ضﺮﻌﻳ ﻲﺣﺎﺒﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺲﻔﻧ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا .نﻮﻜﻳ ءﻮﺿ حﺎﺒﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﺮ ﻣ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﺎ ﺣ ﻮ ﺘ ﻔ ﻣ .ﺎﻤﻨﻴﺑ نﻮﻜﻳ ءﻮﺿ حﺎﺒﺼﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﺮ ﻣ

ًءاﻮﺳ نﺎآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﺎ ﺣ ﻮ ﺘ ﻔ ﻣ وأ ًﺎ ﻘ ﻠ ﻐ ﻣ.

ARWW ٢

٢ردﺎﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺗ بوﺎﻨﺘﻣ ﺔﻴﻠﺧاد وأ ﺔﻴﺟرﺎﺧ .ﺮﻴﺸﻳو لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻰﻟإ ﻞﻀﻓأ ردﺎﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا.

ﺔﻈﺣﻼﻣمﺪﺨﺘﺳا لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا وأ لﻮﺤﻤﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا اﺬه ﻂﻘﻓ.

ﺔﻤﻬﻤﻟارﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ

ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

ﺞﺘﻨﻣ ﻊﻴﺳﻮﺗ يرﺎﻴﺘﺧا

لﻮﺤﻣ ﺔﻗﺎﻃ يرﺎﻴﺘﺧا

ﺮﻳﺬﺤﺗ!ﻻ ﻢﻘﺗ ﻦﺤﺸﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺛأ كدﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﻦﺘﻣ ةﺮﺋﺎﻃ.

●

ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﻢﺘﻳ ﺎهﺮﻴﻓﻮﺗ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺪﺣأ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:

●

●

●

●

لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

●

ﺞﺘﻨﻣ ﻊﻴﺳﻮﺗ يرﺎﻴﺘﺧا.

●

لﻮﺤﻣ ﺔﻗﺎﻃ يرﺎﻴﺘﺧا.

●

ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﻢﺘﻳ ﺎهﺮﻴﻓﻮﺗ ﻦﻣ لﻼﺧ

لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

●

ﺞﺘﻨﻣ ﻊﻴﺳﻮﺗ يرﺎﻴﺘﺧا.

●

لﻮﺤﻣ ﺔﻗﺎﻃ يرﺎﻴﺘﺧا.

●

ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻣ ﻢﻈﻌﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا.

ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺑ وأ ﺎﻬﺗﺮﻳﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﻢﺘﻳ ﺎهﺮﻴﻓﻮﺗ ﻦﻣ لﻼﺧ

ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺑ مﺎﻈﻨﻟا وأ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ وأ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻰﻟإ صﺮﻗ طﻮﻐﻀﻣ وأ ﻰﻟإ صﺮﻗ
ﻲﻤﻗر DVD.

٣ﻞﺼﻔﻟا ٢ ردﺎﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ARWW

ﻞﻴﺻﻮﺗ لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا

ﺮﻳﺬﺤﺗ!ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻄﺧ ضّﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ وأ قﺎﺤﻟإ ﺐﻄﻋ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ:

ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺬﺧﺄﻤﺑ رﺎﻴﺗ بوﺎﻨﺘﻣ ﻞﻬﺴﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻪﻴﻟإ ﻲﻓ ﺔﻓﺎآ تﺎﻗوﻷا.

ﻞﺼﻓا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﺼﻓ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺬﺧﺄﻣ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا) ﺲﻴﻟ ﻞﺼﻔﺑ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.

ﻚﻠﺴﺑ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻠﺴﻟا ﻲﻓ ﺬﺧﺄﻤﻟا ﻲﺿرﻷا يﺬﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ ٣ نﻮﻨﺳ .ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ

اذإ ﻢﺗ كﺪﻳوﺰﺗ ﺲﺒﻘﻤﺑ ثﻼﺜﺑ نﻮﻨﺳ ﻞﺼﺘﻣ

ﻦﺴﻟا ﻲﺿرﻷا ﻚﻠﺴﻟ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ لﻮﺤﻣ نﻮﻜﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﻨﺳ .ﺪﻌُﻳ ﻦﺴﻟا ﻲﺿرﻷا ةﺰﻴﻣ ﺔﻳروﺮﺿ ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ.

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺗ بوﺎﻨﺘﻣ ﺔﻴﺟرﺎﺧ:

١.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﻞﺻﻮﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا )١( دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

٢.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻤﺑ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا )٢(.

٣.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ فﺮﻄﻟا ﺮﺧﻵا ﻦﻣ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺬﺧﺄﻤﺑ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا )٣(.

ARWW ﻞﻴﺻﻮﺗ لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ٤

٣ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿوو تﺎﺒﺳﻹا

ﺪﻌﻳ ﻲﻌﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا تﺎﺒﺳﻹاو ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﻦﻴﺗﺰﻴﻣ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺚﻴﺣ نﻼﻤﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗو ﺖﻗو ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﻦﻜﻤﻳو ءﺪﺑ

ﺎﻤﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﻚﻠﺒِﻗ وأ ﻦﻣ ﻞﺒِﻗ مﺎﻈﻨﻟا.

ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا

ﻪﻴﺒﻨﺗﺐّﻨﺠﺘﻟ دﺎﻔﻧ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺑ ،ﻞﻣﺎآ ﻻ كﺮﺘﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا تاﺮﺘﻔﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ .ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺪﺼﻤﺑ

ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻴﺟرﺎﺧ.

ﻞﻤﻌﻳ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺾﻴﻔﺨﺗ ﺔﻗﺎﻃ تﺎﻧﻮﻜﻣ مﺎﻈﻨﻟا ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا .ﺪﻨﻋ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻢﺘﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻞﻤﻌﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻪﺑ ﻲﻓ

ةﺮآاذ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا (RAM)، ﻦﻣو ﻢﺛ ﻢﺘﻳ ﺢﺴﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا .ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﺾﻣﻮﻳ حﺎﺒﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﺎﻣﺪﻨﻋو

ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﺎﻤآ ﻪﺘآﺮﺗ.

ﻒﻧﺄﺘﺴﺗ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻊﺿو ،داﺪﻌﺘﺳﻻا دﻮﻌﻳ ﻚﻠﻤﻋ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا

ﻪﻴﺒﻨﺗﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻄﺧ ﺪﻘﻓ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻢﻗ ﻆﻔﺤﺑ ﻞﻤﻌﻟا يﺬﻟا ﻪﺗﺬﻔﻧ ﻞﺒﻗ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا.

٥ﻞﺼﻔﻟا ٣ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿوو تﺎﺒﺳﻹا ARWW

ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا

ﻪﻴﺒﻨﺗاذإ ﻢﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻼﺧ ﻊﺿو ،تﺎﺒﺳﻹا ﺪﻘﻓ رﺬﻌﺘﻳ فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﻦﻣ تﺎﺒﺳﻹا .ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا:

ﻻ ﻢﻘﺗ ءﺎﺳرﺈﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺞﺘﻨﻣ ﻊﻴﺳﻮﺗ يرﺎﻴﺘﺧا ﻻو ﻢﻘﺗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﻪﺋﺎﺳرإ ﻪﻨﻣ.

ﻻ ﻢﻘﺗ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ تاﺪﺣو ةﺮآاذ وأ ﺎﻬﺘﻟازإ.

ﻻ ﻢﻘﺗ لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻳأ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﺘﺑﺎﺛ وأ ﺔﻳﺮﺼﺑ وأ ﺎﻬﺘﻟازإ.

ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻴﺟرﺎﺧ وأ ﺎﻬﻠﺼﻓ.

ﻻ ﻢﻘﺗ لﺎﺧدﺈﺑ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻴﺟرﺎﺧ وأ ﺎﻬﺘﻟازإ.

مﻮﻘﻳ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا ﻆﻔﺤﺑ ﻞﻤﻌﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﻪﺑ ﻲﻓ ﻒﻠﻣ تﺎﺒﺳإ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا ،ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻢﺛ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻢﺘﻳ ءﺎﻔﻃإ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﺪﻨﻋو

ةدﺎﻌﺘﺳا ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻊﺿو ،تﺎﺒﺳﻹا دﻮﻌﻳ ﻚﻠﻤﻋ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﺎﻤآ ﻪﺘآﺮﺗ .ﻲﻓو ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ءﺪﺑ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ةدﺎﻌﺘﺳﻻ

ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا.

ﻪﻴﺒﻨﺗﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺪﻘﻓ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻆﻔﺣا ﻞﻤﻌﻟا يﺬﻟا ﻪﺗﺬﻔﻧ ﻞﺒﻗ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا.

ﻚﻨﻜﻤﻳو ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻞﻤﻋ تﺎﺒﺳﻹا .ﻻإ ﻪﻧأ اذإ ﻢﺗ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻞﻤﻋ ،تﺎﺒﺳﻹا ﻞﺻوو مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ،ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا ﻦﻠﻓ ﻆﻔﺤﻳ مﺎﻈﻨﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ ﻞﻤﻌﻟا يﺬﻟا

مﻮﻘﺗ ﻪﺑ ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا وأ ﺪﻨﻋ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا.

ماﺪﺨﺘﺳا" تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا "ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ Microsoft® Windows® ةدﺎﻋﻹ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا:

دﺪﺣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا أﺪﺑا < ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا < ءادأ ﺔﻧﺎﻴﺻو < تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا < ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تﺎﺒﺳإ.

▲

ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻦﻴﻜﻤﺗ تﺎﺒﺳﻹا.

ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﻞﺻﺎﻓ ﻲﻨﻣز أﺪﺒﻳ ﻩﺪﻌﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا:

١.دﺪﺣ أﺪﺑا < ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا < ءادأ ﺔﻧﺎﻴﺻو < تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا.

٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺣأ ﻞﺻاﻮﻔﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تﺎﺒﺳإ مﺎﻈﻨﻟا.

ARWW ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا ٦

ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا وأ تﺎﺒﺳﻹا وأ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﺢﺿﻮﺗ مﺎﺴﻗﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻰﺘﻣ ﺐﺠﻳ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا وأ تﺎﺒﺳﻹا ﻰﺘﻣو ﺐﺠﻳ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

ﺔﻈﺣﻼﻣﻻ ﻚﻨﻜﻤﻳ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ يأ عﻮﻧ ﻦﻣ عاﻮﻧأ تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻳأ ﻒﺋﺎﻇو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو

داﺪﻌﺘﺳﻻا وأ تﺎﺒﺳﻹا.

ﺪﻨﻋ كﺮﺗ ﻞﻤﻌﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﻪﺑ

ﺪﻨﻋ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻢﺘﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻞﻤﻌﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻪﺑ ﻲﻓ ةﺮآاذ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا (RAM)، ﻦﻣو ﻢﺛ ﻢﺘﻳ ﺢﺴﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا .ﺎﻣﺪﻨﻋو نﻮﻜﻳ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻮﻬﻓ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺔﻗﺎﻃ ﻞﻗأ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﺮﻬﻈﻳو ﻚﻠﻤﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺪﻨﻋ

فﺎﻨﺌﺘﺳا ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا.

ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﺒﺳﻹا ﻰﻟإ ﻆﻔﺣ ﻚﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻒﻠﻣ تﺎﺒﺳإ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا ،ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻢﺛ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺎﻣﺪﻨﻋو نﻮﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو

يدﺆﻳ

،تﺎﺒﺳﻹا ﻮﻬﻓ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺔﻗﺎﻃ ﻞﻗأ ﺮﻴﺜﻜﺑ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﻲﻓ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا.

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟﺎﻃﻹ ﺎهﺮﻤﻋ.

ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻪﻠﺼﻓ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ةﺮﺘﻔﻟ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ لزأو

ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺮﻓﻮﺗ رﺪﺼﻣ قﻮﺛﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ

ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ راﺮﻤﺘﺳا ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻊﺿو ،تﺎﺒﺳﻹا ﺔﺻﺎﺧ اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻻو ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻚﻳﺪﻟ رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﻲﺟرﺎﺧ .اذإ

ﺖﻠﺸﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ،ﻞﻤﻌﻟا ﻞﻤﻌﻴﺴﻓ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا ﻰﻠﻋ ﻆﻔﺣ ﻚﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻒﻠﻣ تﺎﺒﺳإ ﻒﻗﻮﻳو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

ﺪﺣأ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:

اذإ ﺖﻤﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻚﻠﻤﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻗﺆﻣ ﺪﻨﻋ ﻚﺸﻟا ﻲﻓ رﺪﺼﻣ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺐﺠﻳ ذﺎﺨﺗا

ﻆﻔﺣا ﻞﻤﻌﻟا يﺬﻟا ،ﻪﺗﺬﻔﻧ ﻢﺛ أﺪﺑا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا.

●

أﺪﺑا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا.

●

ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

●

٧ﻞﺼﻔﻟا ٣ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿوو تﺎﺒﺳﻹا ARWW

ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا لﺎﺼﺗا ﻲﻜﻠﺳﻻ وأ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻠﺑﺎﻗ ةءاﺮﻘﻠﻟ وأ ﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟ

ﻪﻴﺒﻨﺗﺐﻨﺠﺘﻟ ثوﺪﺣ ﻊﺟاﺮﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ ﻲﻓ تﻮﺼﻟا ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو وأ ناﺪﻘﻓ ﻒﺋﺎﻇو ةءاﺮﻗ تﻮﺼﻟا وأ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻻ ﻢﻘﺗ ءﺪﺒﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو

داﺪﻌﺘﺳﻻا وأ تﺎﺒﺳﻹا ءﺎﻨﺛأ ةءاﺮﻗ صﺮﻗ طﻮﻐﻀﻣ صﺮﻗو ﻲﻤﻗر DVD وأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻴﺟرﺎﺧ وأ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺎﻬﻴﻟإ .ﺐﻨﺠﺘﻟو ﺪﻘﻓ

،طﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ ﻲﻤﻗر DVD، وأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻂﺋﺎﺳو

،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻻ ﻢﻘﺗ ءﺪﺒﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا وأ تﺎﺒﺳﻹا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻰﻟإ صﺮﻗ

ﺔﻴﺟرﺎﺧ.

ضرﺎﻌﺘﻳ ﻲﻌﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا تﺎﺒﺳﻹاو ﻊﻣ ماﺪﺨﺘﺳا لﺎﺼﺗا Bluetooth® و WLAN ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو .ﻪﺒﺘﻧا تادﺎﺷرﻺﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:

اذإ نﺎآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا وأ ﻲﻓ ﻊﺿو ،تﺎﺒﺳﻹا ﻦﻟ ﻚﻨﻜﻤﻳ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ لﺎﺳرﻹا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Bluetooth وأ WLAN.

●

صﺮﻗ ﻲﻤﻗر DVD وأ ﺔﻗﺎﻄﺑ

playback. Do you want to continue?") ﺪﻗ ﻒﻗﻮﻳ ﻊﺿو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا وأ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﻞه ﺪﻳﺮﺗ

؟ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا (ﺮﻘﻧا قﻮﻓ No) ﻻ(.

اذإ ﻢﺗ ًﺎ ﻴ ﺿ ﺮ ﻋ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا وأ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻄﻴﺳو ﻞﺜﻣ صﺮﻗ ،طﻮﻐﻀﻣ وأ

●

ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻴﺟرﺎﺧ

ﺪﻗ ﻢﺘﺗ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

●

ﺪﻗ ﺮﻬﻈﺗ ﻚﻟ ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا: "Putting the computer into hibernation or standby may stop the

●

ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳﻻ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﻮﺼﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو.

●

ARWW ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو

داﺪﻌﺘﺳﻻا وأ تﺎﺒﺳﻹا وأ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ٨

٤تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﺢﺿﻮﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا تاءاﺮﺟإ ﻊﺿﻮﻟ ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ،تﺎﺒﺳﻹاو فﺎﻘﻳإو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺔﺷﺎﺸﻟا وأ فﺎﻘﻳإ ﺎﻤﻬﻠﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻤﻬﻤﻟاءاﺮﺟﻹاﺔﺠﻴﺘﻨﻟا

ﻢﺘﻳ ةءﺎﺿإ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

●

ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻤﺤﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

●

ﻢﺘﻳ ءﺎﻔﻃإ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

●

ﻢﺘﻳ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

●

ﻢﺘﻳ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

●

ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا أﺪﺑا < فﺎﻘﻳإ

٢.ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ مﺎﻈﻧ

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا < فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.*

ﻢﻗ قﻼﻏﺈﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.يدﺆﻳ قﻼﻏإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﻂﻴﺸﻨﺗ حﺎﺘﻔﻣ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺎﻤﻣ يدﺆﻳ ﻰﻟإ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.ﻂﻐﺿا رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.*١.ﻆﻔﺣا ﻚﻠﻤﻋ ﻖﻠﻏأو ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا.

فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻗﺎﻄﻟا.

*ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻠﻴﺠﺴﺗ ﺪﺣأ تﻻﺎﺠﻣ ﺔﻜﺒﺷ ،لﺎﺼﺗﻻا ﻢﺘﻳ ﺔﻴﻤﺴﺗ رﺰﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ ﻪﻗﻮﻓ" فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا "ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ" فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا".

٩ﻞﺼﻔﻟا ٤ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ARWW

ماﺪﺨﺘﺳا تاءاﺮﺟإ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﻻﺎﺤﻠﻟ ﺔﺋرﺎﻄﻟا

ﻪﻴﺒﻨﺗﺞﺘﻨﻳ ﻦﻋ تاءاﺮﺟإ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﻻﺎﺤﻠﻟ ﺔﺋرﺎﻄﻟا ناﺪﻘﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻈﻔﺣ.

اذإ ﻒﻗﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﻢﻟو ﺪﻌﻳ ﻚﺘﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳا تاءاﺮﺟإ Windows ﺔﻳدﺎﻌﻟا فﺎﻘﻳﻹ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا لوﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

ﺔﺻﺎﺨﻟا تﻻﺎﺤﻟﺎﺑ ﺔﺋرﺎﻄﻟا ﻖﻓو ﻞﺴﻠﺴﺘﻟا ﺢﺿﻮﻤﻟا:

ﻂﻐﺿا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ctrl+alt+delete .ﻢﺛ دﺪﺣ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا <فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

ﻂﻐﺿا رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ةﺪﻤﻟ ٥ ٍناﻮﺛ ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا.

جﺮﺧأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻟازإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ،ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗو ﻊﺟار "تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا".

ﻞﺼﻓا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻢﺛ

●

●

●

ARWW ماﺪﺨﺘﺳا تاءاﺮﺟإ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﻻﺎﺤﻠﻟ ﺔﺋرﺎﻄﻟا ١٠

ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا

ﺔﻤﻬﻤﻟاءاﺮﺟﻹاﺔﺠﻴﺘﻨﻟا

ﺾﻣﻮﺗ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

ﺾﻣﻮﺗ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

●

ﻢﺘﻳ ﺢﺴﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

●

●

ﻢﺘﻳ ﺢﺴﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

●

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا(.

Windows.

ﻢﺘﻳ ةءﺎﺿإ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

●

دﻮﻌﻳ ﻚﻠﻤﻋ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

●

ﻊﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻐﺿا fn+f5.

●

دﺪﺣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا أﺪﺑا < فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا < ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا.*

●

ﻲﻓ Windows XP Professional، اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﻊﺿو

داﺪﻌﺘﺳﻻا:

أ.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻟإ ﻞﻔﺳﻷا.

ب.دﺪﺣ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.

ج.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.

ﺲﻴﻟ كﺎﻨه يأ ءاﺮﺟإ بﻮﻠﻄﻣ ﻩﺬﻴﻔﻨﺗ.

اذإ نﺎآ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﺘﻳ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻗﺎﻃ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا أﺪﺒﻴﺴﻓ مﺎﻈﻨﻟا

●

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ روﺮﻣ ١٠ ﻖﺋﺎﻗد ﻦﻣ مﺪﻋ طﺎﺸﻨﻟا ﻲﻓ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا(.

ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻃ ،ﻲﺟرﺎﺧ أﺪﺒﻴﺴﻓ مﺎﻈﻨﻟا

●

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ روﺮﻣ ٢٥ ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻣ مﺪﻋ طﺎﺸﻧ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) داﺪﻋﻹا

ﺔﻈﺣﻼﻣﻦﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻬﻤﻟاو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

"تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا "ﻲﻓ" ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ "مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻂﻐﺿا رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا.

حﺎﻤﺴﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ ءﺪﺒﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا.

فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا

يﺬﻟا ﻢﺗ ءﺪﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ مﺎﻈﻨﻟا.

*ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻠﻴﺠﺴﺗ ﺪﺣأ تﻻﺎﺠﻣ ﺔﻜﺒﺷ ،لﺎﺼﺗﻻا ﻢﺘﻳ ﺔﻴﻤﺴﺗ رﺰﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ ﻪﻗﻮﻓ" فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا "ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ" فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا".

١١ ﻞﺼﻔﻟا ٤ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ARWW

ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ةدﺎﻌﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا

ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﺒﺳﻹا ﺎﻣ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻪﻨﻴﻜﻤﺗ .ﻢﺘﻳو ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻞﻤﻋ تﺎﺒﺳﻹا ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺿاﺮﺘﻓا.

ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا:

دﺪﺣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا أﺪﺑا < ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا < ءادأ ﺔﻧﺎﻴﺻو < تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا < ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تﺎﺒﺳإ.

▲

ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻊﺿو ،تﺎﺒﺳﻹا ﻢﺘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا" ﻦﻴﻜﻤﺗ تﺎﺒﺳﻹا".

ﺔﻤﻬﻤﻟاءاﺮﺟﻹاﺔﺠﻴﺘﻨﻟا

ﻢﺘﻳ ءﺎﻔﻃإ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

●

ﻢﺘﻳ ﺢﺴﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

●

ﻢﺘﻳ ءﺎﻔﻃإ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

●

ﻢﺘﻳ ﺢﺴﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

●

ﻢﺘﻳ ةءﺎﺿإ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

●

دﻮﻌﻳ ﻚﻠﻤﻋ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

●

ﻂﻐﺿا رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

●

-وأ -

دﺪﺣ أﺪﺑا < فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا *.ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا

●

ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻣ shift ﺎﻤﻨﻴﺑ مﻮﻘﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ تﺎﺒﺳإ.

ﻲﻓ Windows XP Professional، اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ

تﺎﺒﺳﻹا:

أ.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻟإ ﻞﻔﺳﻷا.

ب.دﺪﺣ تﺎﺒﺳإ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.

ج.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.

ﺲﻴﻟ كﺎﻨه يأ ءاﺮﺟإ بﻮﻠﻄﻣ ﻩﺬﻴﻔﻨﺗ .اذإ نﺎآ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﺘﻳ ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﺔﻗﺎﻃ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا أﺪﺒﻴﺴﻓ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﺒﺳﻹا:

ﺪﻌﺑ روﺮﻣ ﻦﻴﺛﻼﺛ ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻣ مﺪﻋ طﺎﺸﻨﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

●

ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﺼﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻔﻴﻌﺿ ﻚﺷﻮﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻠﻋ دﺎﻔﻨﻟا.

●

ﺔﻈﺣﻼﻣﻦﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻬﻤﻟاو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

"تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا "ﻲﻓ" ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا "مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

Windows.

ﻂﻐﺿا رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.†

ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا.

حﺎﻤﺴﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ ءﺪﺒﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا) ﻊﻣ ﻦﻴﻜﻤﺗ

ﻞﻤﻋ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا(.

ةدﺎﻌﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا

يﺬﻟا ﻢﺗ ءﺪﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ مﺎﻈﻨﻟا.

*ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻠﻴﺠﺴﺗ ﺪﺣأ تﻻﺎﺠﻣ ﺔﻜﺒﺷ ،لﺎﺼﺗﻻا ﻢﺘﻳ ﺔﻴﻤﺴﺗ رﺰﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ ﻪﻗﻮﻓ" فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا "ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ" فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا".

†اذإ ﺖﻜﺷوأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻔﻨﻟا ﺎﻤﻣ ىدأ ﻰﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ مﺎﻈﻨﻟا ، ﻚﻴﻠﻌﻓ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻴﺟرﺎﺧ وأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﻞﺒﻗ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

) .ﺪﻗ ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ مﺎﻈﻨﻟا اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻏرﺎﻔﻟا ﻲه رﺪﺼﻤﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ.(

ARWW ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ةدﺎﻌﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا ١٢

٥تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ Windows ."ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ًﻼ ﺜ ﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻲﺗﻮﺻ فﺪﻬﺑ كﺮﻳﺬﺤﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺢﺒﺼﺗ ﺔﻗﺎﻃ

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ،ﺔﻔﻴﻌﺿ وأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا رﺰﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا:

يدﺆﻳ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ fn+f5، ﻰﻤﺴﻤﻟاو" رز نﻮﻜﺴﻟا "ﺔﻄﺳاﻮﺑ مﺎﻈﻧ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻰﻟإ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا.

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﻀﻳو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا .ﻢﺘﻳو ﻂﻴﺸﻨﺗ حﺎﺘﻔﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا قﻼﻏﺈﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

ﻒﻗﻮﻳ حﺎﺘﻔﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا

●

●

لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺺﺋﺎﺼﺧ تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا

لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺺﺋﺎﺼﺧ تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا:

ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻧ ،مﻼﻋﻹا ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻳ ﻂﻳﺮﺷ ،مﺎﻬﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺒﺿ ﺺﺋﺎﺼﺧ

●

ﺔﻗﺎﻄﻟا.

-وأ -

دﺪﺣ أﺪﺑا < ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا < ءادأ ﺔﻧﺎﻴﺻو< تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا.

●

١٣ ﻞﺼﻔﻟا ٥ تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا ARWW

ضﺮﻋ ﺰﻣﺮﻟا صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ سﺎﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﺮﻬﻈﻳ ﺰﻣﺮﻟا" زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا "ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻧ ،مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻳ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا .ﺮّﻴﻐﺘﻳو ﻞﻜﺷ ﺰﻣﺮﻟا ًﺎ ﻌ ﺒ ﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻣإ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا وأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻴﺟرﺎﺧ.

ﺔﻟازﻹ ﺰﻣر" زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا "ﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻧ مﻼﻋﻹا:

ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺒﺿ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا.

قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﻴﺧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ.

ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ةﺪهﺎﺸﻣ ﺰﻣر ﺖﻤﻗ ﻪﻌﺿﻮﺑ ﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻧ ،مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻳ ﻂﻳﺮﺷ ،مﺎﻬﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا" رﺎﻬﻇإ

زﻮﻣﺮﻟا ﺔﻴﻔﺨﻤﻟا" )> وأ >> (ﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻧ مﻼﻋﻹا.

١.ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻧ ،مﻼﻋﻹا

٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﻴﺧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ.

٣.ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا رﺎﻬﻇإ ﺰﻣﺮﻟا ًﺎ ﻣ و د ﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا.

٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.

رﺎﻬﻇﻹ ﺰﻣﺮﻟا" زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا "ﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻧ مﻼﻋﻹا:

١.دﺪﺣ أﺪﺑا < ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا < ءادأ ﺔﻧﺎﻴﺻو < تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا.

٢.ﺮﻘﻧا

٣.دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا رﺎﻬﻇإ ﺰﻣﺮﻟا ًﺎ ﻣ و د ﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا.

٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.

ARWW ضﺮﻋ ﺰﻣﺮﻟا صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ سﺎﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ١٤

ﻦﻴﻴﻌﺗ مﺎﻈﻧ ﺔﻗﺎﻄﻟا وأ ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا" ﺔﻤﻈﻧأ ﺔﻗﺎﻄﻟا "ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟ مﺎﻈﻨﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳو

ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻈﻧأ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ اﺬهو ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءاﻮﺳ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا وأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻴﺟرﺎﺧ.

ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﺪﻌﺑ ءﺎﻀﻘﻧا ﻞﺻﺎﻓ ﻲﻨﻣز ﻩدﺪﺤﺗ.

.

ﺎﻤآ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ مﺎﻈﻧ ﺔﻗﺎﻃ أﺪﺒﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا وأ ﻒﻗﻮﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا وأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا

ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ مﺎﻈﻧ ﺔﻗﺎﻃ:

١.ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻧ ،مﻼﻋﻹا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺒﺿ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا.

٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ ﺔﻗﺎﻄﻟا.

٣.دﺪﺣ مﺎﻈﻧ ﺔﻗﺎﻄﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ،ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﻂﺒﺿاو تارﺎﻴﺨﻟا ﻲﻓ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا

٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ.

ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ نﺎﻣﻷا

ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻓﺎﺿإ ةﺰﻴﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ ﺔﻤﻠﻜﺑ روﺮﻣ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺪﻨﻋ فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﻊﺿو ،داﺪﻌﺘﺳﻻا وأ ةدﺎﻌﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا.

ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺔﻤﻠﻜﺑ روﺮﻣ:

١.ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻧ ،مﻼﻋﻹا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺒﺿ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا.

.

٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﻴﺧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ

٣.دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺔﻤﻠﻜﺑ روﺮﻤﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻌﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا.

٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ.

١٥ ﻞﺼﻔﻟا ٥ تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا ARWW

ARWW ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ نﺎﻣﻷا ١٦

٦ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ءادﺄﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا

ﻪﻴﺒﻨﺗﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا ،ةﺪﺋاﺰﻟا ﻻ ّﺪﺴﺗ تﺎﺤﺘﻓ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا .مﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﻠﺻ ﻮﺘﺴﻣو ﻂﻘﻓ .ﻻ ﺢﻤﺴﺗ ﺢﻄﺴﻟ ﺐﻠﺻ

،ﺮﺧﺁ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻃ وأ ﺢﻄﺳ ،ﻦﻴﻟ ،ةدﺎﺳﻮآ وأ ةدﺎﺠﺳ وأ ﺔﺸﻤﻗأ ،ﺔﻜﻴﻤﺳ ﺔﻗﺎﻋﺈﺑ بﺎﻴﺴﻧا ءاﻮﻬﻟا .ﺪﻗ يدﺆﺗ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا ةﺪﺋاﺰﻟا ﻰﻟإ ﻒﻠﺗ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗو ءادأ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا.

ﺔﻈﺣﻼﻣﺪﻗ ﻞﻤﻌﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺾﻌﺑ تﻻﺎﺤﻟا ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻰﻠﻋأ اذإ ﻢﺗ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺎﻤﻣ ﻮﻟ ﻢﺗ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ .اذإ

ﺖﻧﺎآ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﺿ ،اﺪﺟ ﺪﻗ لوﺎﺤﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ظﺎﻔﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﺔﻋﺮﺳ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ءادأو تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا.

ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows XP ةرادإ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ءادﺄﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺗ مﺎﻈﻧ ﺔﻗﺎﻄﻟا .ﻦﻜﻤﻳو ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻋﺮﺳ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ

ءادﻷا ﻞﺜﻣﻷا وأ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﻰﻠﺜﻤﻟا.

ﻢﺘﺗو ةرادإ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ءادﺄﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا.

لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ءادﺄﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ Windows XP:

دﺪﺣ أﺪﺑا < ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا < ءادأ ﺔﻧﺎﻴﺻو < تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا.

▲

دﺪﺤﻳو مﺎﻈﻧ ﺔﻗﺎﻄﻟا يﺬﻟا ﻩرﺎﺘﺨﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ءادأ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻻ ﻮ ﺻ ﻮ ﻣ رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻴﺟرﺎﺧ وأ ﺪﻨﻋ ﻪﻠﻤﻋ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.
ﻞﻤﻌﻳو ﻞآ مﺎﻈﻧ ﺔﻗﺎﻃ - ءاﻮﺳ نﺎآ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻴﺟرﺎﺧ وأ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺑ -ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻨّﻴﻌﻣ ﺞﻟﺎﻌﻤﻠﻟ.

كﺎﻨه ﺔﺟﺎﺣ ﻰﻟإ يأ ﻞﺧﺪﺗ ﺮﺧﺁ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ءادﺄﺑ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻒﺼﻳ لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ءادأ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا

ﺪﻌﺑو ﻦﻴﻴﻌﺗ مﺎﻈﻧ ،ﺔﻗﺎﻃ ﻦﻟ نﻮﻜﻳ

ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻴﺟرﺎﺧ وأ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻤﻈﻧأ ﺔﻗﺎﻄﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا.

مﺎﻈﻧ ﺔﻗﺎﻄﻟاءادأ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻴﺟرﺎﺧءادأ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺑ

ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا CPU.

ﻢﺘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ءادﻷا ًا د ﺎ ﻨ ﺘ ﺳ ا ﻰﻟإ ﺐﻠﻃ" ةﺪﺣو ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا

ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا".

ﻢﺘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ءادﻷا ًا د ﺎ ﻨ ﺘ ﺳ ا ﻰﻟإ ﺐﻠﻃ" ةﺪﺣو ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا

ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا".

ﻢﺘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ءادﻷا ًا د ﺎ ﻨ ﺘ ﺳ ا ﻰﻟإ ﺐﻠﻃ" ةﺪﺣو ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا

ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا".

ﻞﻘﻳ ءادأ" ةﺪﺣو ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا "ﺪﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ داﺪﻋﻹا

صﺎﺨﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ؛ىﻮﺼﻘﻟا ﻦﻜﻟو لﻮﻄﻴﺳ ﺮﻤﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.

ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا".

ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا".

ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا".

ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا".

ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا/لﺰﻨﻤﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ًﺎ ﻣ و د ﻖﻓو ﺔﻟﺎﺣ ءادﻷا ىﻮﺼﻘﻟا.ﻢﺘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ءادﻷا ًا د ﺎ ﻨ ﺘ ﺳ ا ﻰﻟإ ﺐﻠﻃ ةﺪﺣو ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا

لﻮﻤﺤﻣ/لﻮﻤﺤﻣ ﺮﻴﻐﺻ) ﻲﺿاﺮﺘﻓا( *ﻢﺘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ءادﻷا ًا د ﺎ ﻨ ﺘ ﺳ ا ﻰﻟإ ﺐﻠﻃ" ةﺪﺣو ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا

ضﺮﻋ ﻲﻤﻳﺪﻘﺗﻢﺘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ءادﻷا ًا د ﺎ ﻨ ﺘ ﺳ ا ﻰﻟإ ﺐﻠﻃ" ةﺪﺣو ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا

ﻞﻐﺸﻣ ًﺎ ﻤ ﺋ ا دﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ًﺎ ﻣ و د ﻖﻓو ﺔﻟﺎﺣ ءادﻷا ىﻮﺼﻘﻟا.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ًﺎ ﻣ و د ﻖﻓو ﺔﻟﺎﺣ ءادﻷا ىﻮﺼﻘﻟا.

ةرادإ ﺪﺤﻟا ﻰﻧدﻷا ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟاﻢﺘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ءادﻷا ًا د ﺎ ﻨ ﺘ ﺳ ا ﻰﻟإ ﺐﻠﻃ" ةﺪﺣو ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ىﻮﺼﻘﻟاﻢﺘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ءادﻷا ًا د ﺎ ﻨ ﺘ ﺳ ا ﻰﻟإ ﺐﻠﻃ" ةﺪﺣو ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا

*ﻦﻣ ﻦﺴﺤﺘﺴﻤﻟا نأ مﺪﺨﺘﺴﺗ مﺎﻈﻧ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﻤﺤﻣ/لﻮﻤﺤﻣ ﺮﻴﻐﺻ.

١٧ ﻞﺼﻔﻟا ٦ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ءادﺄﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ARWW

ARWW ١٨

٧تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﻞﺧاد ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻣ رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻃ ،ﻲﺟرﺎﺧ ﻢﺘﻴﺳ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا .ﺎﻣأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗا

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺎﻴﺘﺑ بوﺎﻨﺘﻣ ،ﻲﺟرﺎﺧ ﻢﺘﻴﺳ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻩﺬه ﺔﻗﺎﻄﻟا.

اذإ نﺎآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﻢﺗو ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رﺎﻴﺗ بوﺎﻨﺘﻣ ﻲﺟرﺎﺧ ﻩﺮﻓﻮﻳ لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا ،بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﻢﺘﻴﻓ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا اذإ ﺎﻣ ﻢﺗ ﻞﺼﻓ لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﻪﻨﻋ.

ﻰﻟإ

ﺔﻈﺣﻼﻣﻞﻘﻳ عﻮﻄﺳ ﺔﺷﺎﺸﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﺼﻓ ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا.

ﻚﻨﻜﻤﻳو ءﺎﻘﺑإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺎﻬﺟاﺮﺧإ ،ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗو اﺬهو ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻚﻠﻤﻋ .يدﺆﻳ كﺮﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ رﺎﻴﺘﺑ
بوﺎﻨﺘﻣ ﻲﺟرﺎﺧ ﻰﻟإ ﻦﺤﺷ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣو ﻚﻠﻤﻋ ﻲﻓ لﺎﺣ عﺎﻄﻘﻧا رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا .ﻻإ ﻪﻧأ ﻢﺘﻳ غاﺮﻓإ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

ﺔﻗﺎﻃ ﻲﺟرﺎﺧ.

ءﻂﺒﺑ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺘﻳ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻨﻋو مﺪﻋ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ رﺪﺼﻤﺑ

١٩ ﻞﺼﻔﻟا ٧ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ARWW

لﺎﺧدإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا وأ ﺎﻬﺟاﺮﺧإ

ﻪﻴﺒﻨﺗﺐﻨﺠﺘﻟ ﺪﻘﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ جاﺮﺧإ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا رﺪﺼﻤﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا ،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ أﺪﺑا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا وأ ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺒﻗ

جاﺮﺧإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.

ﺔﻈﺣﻼﻣﻒﻠﺘﺨﻳ ﻞﻜﺷ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﺴﺣ زاﺮﻄﻟا.

لﺎﺧدﻹ ﺔﻳرﺎﻄﺑ:

١.ﺐﻠﻗا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻪﻌﺿو ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﻮﺘﺴﻣ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﺗ ةﺮﻴﺠﺣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﻚهﺎﺠﺗا.

٢.ﻞﺧدأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ةﺮﻴﺠ ُﺣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا )١( ﻊﻣ ﺎهﺮﻳوﺪﺗ ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻰﺘﺣ ﺮﻘﺘﺴﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ )٢(.

ﻞﻤﻌﻳ قﻼﻐﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا )٣( ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ.

ﺔﻟازﻹ ﺔﻳرﺎﻄﺑ:

١.ﺐﻠﻗا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻪﻌﺿو ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﻮﺘﺴﻣ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﺗ ةﺮﻴﺠﺣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﻚهﺎﺠﺗا.

٢.ﻊﻓدا قﻼﻐﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا )١( ﺎهﺮﻳﺮﺤﺘﻟ.

٣.ﻢﻗ ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا )٢( ًا ﺪ ﻴ ﻌ ﺑ ﻦﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻬﺟﺮﺧأو ﻪﻨﻣ )٣(.

ARWW لﺎﺧدإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا وأ ﺎﻬﺟاﺮﺧإ ٢٠

ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺑ

ﺔﻟﺎﻃﻹ ﺮﻤﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻴﺴﺤﺗو ﺔﻗد ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺎﻬﻨﺤﺷ:

ﺮﻳﺬﺤﺗ!ﻻ ﻢﻘﺗ ﻦﺤﺸﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺛأ كدﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﻦﺘﻣ ةﺮﺋﺎﻃ.

ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ةﺪﻳﺪﺟ:

●

ﻦﺤﺷا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﻲﺟرﺎﺧ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا.

ﺎﻬﻨﺤﺷ.

،ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻻإ ﻪﻧأ ﻢﺘﻳ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺑ عﺮﺳأ اذإ ﻢﺗ

ﺢﻤﺳا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ غاﺮﻓﺈﺑ ﻞﻗأ ﻦﻣ ١٠ %ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻨﺤﺷ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ماﺪﺨﺘﺳﻻا يدﺎﻌﻟا ﻞﺒﻗ ةدﺎﻋإ

●

ﺪﻨﻋ ﻦﺤﺷ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺎﻬﻨﺤﺷا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

●

اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺗ ﻦﺤﺸﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺪﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻻا:

●

●

ﺪﻨﻋ ﻦﺤﺷ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺎﻬﻨﺤﺷا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

●

ﻢﺘﻳ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻴﻓ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ رﺪﺼﻤﺑ ﻲﺟرﺎﺧ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺗ ،بوﺎﻨﺘﻣ وأ ﺞﺘﻨﻤﺑ ﻊﻴﺳﻮﺗ

،يرﺎﻴﺘﺧا وأ لﻮﺤﻤﺑ ﺔﻗﺎﻃ يرﺎﻴﺘﺧا.

ﻢﺘﻳ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءاﻮﺳ ﻢﺗ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ نﺎآ ﺪﻴﻗ

فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪﻗ ﺮﺧﺄﺘﻳ ﻦﺤﺸﻟا اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ،ةﺪﻳﺪﺟ وأ اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ةﺪﻤﻟ ﻦﻴﻋﻮﺒﺳأ وأ ،ﺮﺜآأ وأ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﺟرد ﺎﻬﺗراﺮﺣ

ﺄﻓدأ وأ دﺮﺑأ ﻦﻣ ﺔﺟرد ةراﺮﺣ ﺔﻓﺮﻐﻟا.

ضﺮﻌﻳ حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻦﺤﺸﻟا:

ءﺎﻀﻣ :يرﺎﺟ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.

ﺾﻣﻮﻳ :ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺖﻜﺷوأو ﻰﻠﻋ دﺎﻔﻨﻟا ﺮﻴﻏو يرﺎﺟ ﺎﻬﻨﺤﺷ.

ﺾﻣﻮﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﻳﺮﺳ :ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺖﻜﺷوأو ﻰﻠﻋ دﺎﻔﻨﻟا ﺮﻴﻏو يرﺎﺟ ﺎﻬﻨﺤﺷ.

ﺄﻔﻄﻣ :ﻢﺗ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ وأ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ.

●

●

●

●

ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﺢﺿﻮﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ةﺪﻋ قﺮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ راﺪﻘﻣ ﻦﺤﺸﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﺧاد ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.

لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻘﻴﻗد لﻮﺣ ﻦﺤﺸﻟا

ةدﺎﻳﺰﻟ ﺔﻗد ﺔﻓﺎآ تاﺮﺷﺆﻣ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا:

ﺢﻤﺳا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ غاﺮﻓﺈﺑ ﻞﻗأ ﻦﻣ ١٠ %ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻨﺤﺷ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ماﺪﺨﺘﺳﻻا يدﺎﻌﻟا ﻞﺒﻗ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﻨﺤﺷ.

٢١ ﻞﺼﻔﻟا ٧ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ARWW

●

ﺪﻨﻋ ﻦﺤﺷ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺎﻬﻨﺤﺷا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

●

ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺪﻤﻟ ﺮﻬﺷ وأ ،ﺮﺜآأ ﺐﺠﻳ ﺎﻬﺗﺮﻳﺎﻌﻣ ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﻂﻘﻓ.

●

ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا

ﺢﺿﻮﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺔﻴﻔﻴآ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تاﺮﺷﺆﻣ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺎهﺮﻴﺴﻔﺗو.

ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ضﺮﻌﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺔﻟﺎﺣ يأ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا:

ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻧ مﻼﻋﻹا ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻳ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا.

●

-وأ -

دﺪﺣ أﺪﺑا < ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا < ءادأ ﺔﻧﺎﻴﺻو < تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا < ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.

●

حﺮﺷ تاﺮﺷﺆﻣ ﻦﺤﺸﻟا

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﻚﻟﺬآو دﺪﻋ ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻦﺤﺸﻟا:

ﻪﻧأ ﺪﻳاﺰﺘﻳ ﺪﻨﻋ فﺎﻘﻳإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.

ﺢﺿﻮﺗ ﻢﻈﻌﻣ تاﺮﺷﺆﻣ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ

ﺮﻴﺸﺗ ﺔﺒﺴﻨﻟا ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﻰﻟإ راﺪﻘﻣ ﻦﺤﺸﻟا ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﻞﺧاد ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.

ﺮﻴﺸﻳ ﺖﻗﻮﻟا ﻰﻟإ ﺖﻗو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺐﺴﺣ ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا. ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ

●

●

،لﺎﺜﻤﻟا ﺺﻗﺎﻨﺘﻳ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ صﺮﻗ ﻲﻤﻗر DVD ﺎﻤآ

ءﺎﻨﺛأ ﻦﺤﺷ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻗ ﺮﻬﻈﻳ ﺰﻣر قﺮﺒﻟا قﻮﻓ ﺰﻣر ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ" زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا".

ARWW ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ٢٢

ةرادإ تﻻﺎﺣ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﺢﺿﻮﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا تﺎﺑﺎﺠﺘﺳاو مﺎﻈﻨﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﻦﻣ ﻞﺒِﻗ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا .ﻦﻜﻤﻳو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺾﻌﺑ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا

تﺎﺑﺎﺠﺘﺳاو مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﻻﺎﺤﺑ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا "ﻲﻓ" ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا "مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows .ﻻ ﺮﺛﺆﺗ

تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا.

فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﻻﺎﺣ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﺢﺿﻮﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺔﻴﻔﻴآ فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا وأ ﻒﻌﻀﻟا ﺪﻳﺪﺸﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ.

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﺿ

ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻒﻌﻀﺗ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟاو ﺮﺒﺘﻌﺗ رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺾﻣﻮﻳ حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا نﻮﻠﺑ ﻲﻧﺎﻣﺮﻬآ.

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﺿ ًا ﺪ ﺟ

ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻒﻌﺿ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا يدﺆﻳ ﻚﻟذ ﻰﻟإ لﻮﺧد ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻒﻌﻀﻟا ﺪﻳﺪﺸﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ، ﺚﻴﺣ ﺾﻣﻮﻳ

حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻊﻳﺮﺳ.

ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا ًا ﺪ ﺟ:

ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا نﺎآو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻲﻓ ﻊﺿو ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﺒﺳﻹا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

●

اذإ ﻢﺗ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا نﺎآو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻲﻓ ﻊﺿو ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻞﻈﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا ةﺮﺘﻔﻟ ،ةﺰﻴﺟو ﻢﺛ

●

ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺘﻳو ﺪﻘﻓ يأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻈﻔﺣ.

ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا:

١.دﺪﺣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا أﺪﺑا < ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا < ءادأ ﺔﻧﺎﻴﺻو < تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا < ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تﺎﺒﺳإ.

ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﻋد تﺎﺒﺳﻹا.

٢.ﺪآﺄﺗ

٢٣ ﻞﺼﻔﻟا ٧ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ARWW

ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ تﻻﺎﺣ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﻪﻴﺒﻨﺗﺐّﻨﺠﺘﻟ ﺮﻄﺧ ﺪﻘﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﺼﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟرد ةﺪﻳﺪﺷ ﻦﻣ ﻒﻌﻀﻟا أﺪﺒﻳو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو ،تﺎﺒﺳﻹا ﺐﺠﻳ مﺪﻋ

ةدﺎﻌﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻟإ نأ ﺊﻔﻄﻨﻳ حﺎﺒﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺗ رﺪﺼﻣ ﻲﺟرﺎﺧ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ

ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺗ رﺪﺼﻣ ﻲﺟرﺎﺧ ،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ًا ﺪ ﺣ ا و ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ:

لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا

ﺞﺘﻨﻣ ﻊﻴﺳﻮﺗ يرﺎﻴﺘﺧا

لﻮﺤﻣ ﺔﻗﺎﻃ يرﺎﻴﺘﺧا

●

●

●

ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ

ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ:

١.ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا.

٢.ﻞﺧدأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻧﻮﺤﺸﻤﻟا.

٣.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺮﻓﻮﺗ رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻃ

ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺮﻓﻮﺗ رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻃ:

أﺪﺑا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا.

●

-وأ -

ﻆﻔﺣا ﻚﻠﻤﻋ ﻢﻗو فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

●

ﺪﻨﻋ رﺬﻌﺗ ةدﺎﻌﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا

ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا ﺪﻨﻋ مﺪﻋ دﻮﺟو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻲآ ﻢﺘﻳ ﻪﺗدﺎﻌﺘﺳا ﻦﻣ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا:

١.ﻞﺧدأ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ وأ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﻲﺟرﺎﺧ.

٢.ﻢﻗ ةدﺎﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﻦﻣ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا ﻂﻐﻀﺑ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

ARWW ةرادإ تﻻﺎﺣ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ٢٤

ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﻰﺘﻣ ﺐﺠﻳ ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﻻ ﺪﺟﻮﻳ عاد ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﺜآأ ﻦﻣ ةﺮﻣ ةﺪﺣاو ﻲﻓ ﺮﻬﺸﻟا ﻰﺘﺣ نإو ﺖﻧﺎآ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺮﺜﻜﺑ .ﺲﻴﻟ ﻦﻣ يروﺮﻀﻟا ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا .ﺐﺠﻳو

ءاﺮﺟإ ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﻲﻓ تﻻﺎﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:

ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻘﻴﻗد لﻮﺣ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

●

ﺪﻨﻋ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻴﺒآ ﻲﻓ ﻦﻣز ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

●

وأ ﺮﺜآأ

ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺪﻤﻟ ﺮﻬﺷ

●

ﺔﻴﻔﻴآ ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ثﻼﺛ تاﻮﻄﺧ :ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺑ ،ﻞﻣﺎآ ﻢﺛ غاﺮﻓإ ﺎﻬﻨﺤﺷ ،ﺎًﻴﻠآ ﻢﺛ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ.

ةﻮﻄﺨﻟا ١ :ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﻦﻜﻤﻳ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءاﻮﺳ نﺎآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﺎ ﻔ ﻗ ﻮ ﺘ ﻣ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﺪﻴﻗ ،ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺮﻴﻏ نأ ﻦﺤﺸﻟا ﻢﺘﻳ ﻞﻜﺸﺑ عﺮﺳأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

ﺮﻳﺬﺤﺗ!ﻻ ﻢﻘﺗ ﻦﺤﺸﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺛأ كدﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﻦﺘﻣ ةﺮﺋﺎﻃ.

ﻦﺤﺸﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا:

١.ﻞﺧدأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

٢.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﺤﻤﺑ رﺎﻴﺗ ،بوﺎﻨﺘﻣ وأ لﻮﺤﻣ ﺔﻗﺎﻃ ،يرﺎﻴﺘﺧا وأ ﺞﺘﻨﻣ ﻊﻴﺳﻮﺗ ،يرﺎﻴﺘﺧا ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ لﻮﺤﻤﻟا وأ زﺎﻬﺠﻟا رﺪﺼﻤﺑ

ﺔﻗﺎﻃ ﻲﺟرﺎﺧ.

ءﺎﻀﻳ حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

٣.كﺮﺗا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻰﻟإ نأ ﻢﺘﻳ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ.

حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

ﺊﻔﻄﻨﻳ

٢٥ ﻞﺼﻔﻟا ٧ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ARWW

ةﻮﻄﺨﻟا ٢ :غاﺮﻓإ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﻞﺒﻗ ءﺪﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ غاﺮﻓإ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺐﺠﻳ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا.

ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا:

١.دﺪﺣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا أﺪﺑا < ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا < ءادأ ﺔﻧﺎﻴﺻو < تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا < ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تﺎﺒﺳإ.

٢.ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻦﻴﻜﻤﺗ تﺎﺒﺳﻹا.

٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ.

.ﻦﻜﻤﻳو غاﺮﻓإ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءاﻮﺳ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻢﻟ ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ

ﺔﻴﻠﻤﻋ غاﺮﻓإ ﻦﺤﺸﻟا ﺖﻨآو ﺪﻗ ﺖﻨّﻴﻋ ًﻼ ﻬ ُﻣ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺐﺠﻳ نأ ﻊﻗﻮﺘﺗ ءادﻷا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ

ﻦﻟ ﻢﺘﻳ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ضﺮﻌﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ.

ﻦﻟ ﺾﻔﺨﻨﺗ ﺔﻋﺮﺳ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﻣ ﺎ ﺧ.

مﺎﻈﻨﻟا.

ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﺪﻌﺑ ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.

ﻦﻟ ﻞﺧﺪﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا يﺬﻟا أﺪﺒﻳ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﺐﺠﻳ نأ ﻰﻘﺒﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻠﻤﻋ غاﺮﻓإ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﺮﻴﻏ نأ غاﺮﻓإ ﻦﺤﺸﻟا ﻢﺘﻳ ﻞﻜﺸﺑ عﺮﺳأ اذإ نﺎآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻻا.

اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ كﺮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا نود ﺔﻳأ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻠﻤﻋ غاﺮﻓإ ،ﻦﺤﺸﻟا ﻆﻔﺣﺎﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﺒﻗ ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ءاﺮﺟإ غاﺮﻓإ ﻦﺤﺸﻟا.

●

اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻴﺤﻟا ﺮﺧﻵاو ءﺎﻨﺛأ

●

مﺎﻈﻨﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻠﻤﻋ غاﺮﻓإ ﻦﺤﺸﻟا:

●

●

●

غاﺮﻓﻹ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ:

١.ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺣﺎﻧ ،مﻼﻋﻹا ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻳ ﻂﻳﺮﺷ ،مﺎﻬﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﺒﺿ ﺺﺋﺎﺼﺧ

ﺔﻗﺎﻄﻟا.

-وأ -

دﺪﺣ ،أﺪﺑا < ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا < ءادأ ﺔﻧﺎﻴﺻو < تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا.

٢.ﻢﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻌﺑرﻷا ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ دﻮﻤﻌﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا دﻮﻤﻌﻟاو ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺚﻴﺤﺑ

٣.ﻢﻗ داﺪﻋﺈﺑ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻌﺑرﻷا ﻰﻠﻋ ًﺎ ﻘ ﻠ ﻄ ﻣ.

٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.

٥.ﻞﺼﻓا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻋ رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻦﻜﻟو ﻻ ﻒﻗﻮﺗ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.

ﻦﺤﺷ

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺎﻬﻟﻮﺻوو ﻰﻟإ ﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا .ﺪﻨﻋو غاﺮﻓإ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺊﻔﻄﻨﻳ حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺎﻤآ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

ARWW ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ٢٦

٦.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ نأ ﻢﺘﻳ غاﺮﻓإ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ .أﺪﺒﻳ حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺾﻴﻣﻮﻟا ﺪﻨﻋ غاﺮﻓإ

ةﻮﻄﺨﻟا ٣ :ةدﺎﻋإ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ةدﺎﻋﻹ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا:

١.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﻲﺟرﺎﺧ ﺮﻤﺘﺳاو ﻲﻓ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻰﻟإ نأ ﻢﺘﻳ ةدﺎﻋإ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ .ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺘﻳ ةدﺎﻋإ ﻦﺤﺷ

،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺊﻔﻄﻨﻳ حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺛأ ةدﺎﻋإ ﻦﺤﺷ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻜﻟو ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﻞﻜﺸﺑ عﺮﺳأ اذإ نﺎآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﺎ ﻔ ﻗ ﻮ ﺘ ﻣ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

اذإ نﺎآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو فﺎﻘﻳإ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﻗ ﻪﻠّﻴﻐﺸﺘﺑ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺘﻳ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ ﺊﻔﻄﻨﻳو حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.

٢.

٣.دﺪﺣ أﺪﺑا < ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا < ءادأ ﺔﻧﺎﻴﺻو < تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا.

٤.ﺪﻋأ لﺎﺧدإ تاداﺪﻋﻹا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺘﻠﺠﺳ ﺮﺻﺎﻨﻌﻠﻟ ﻲﻓ دﻮﻤﻌﻟا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا دﻮﻤﻌﻟاو ﻞﻤﻌﻳ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ.

٥.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.

ﻪﻴﺒﻨﺗﺪﻌﺑ ةﺮﻳﺎﻌﻣ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﺠﻳ نأ مﻮﻘﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا .ﺪﻘﻓ ﺞﺘﻨﻳ ﻦﻋ مﺪﻋ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا ﻎﻳﺮﻔﺗ ﻞﻣﺎآ

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ لﺎﻤﺘﺣاو ﺪﻘﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.

ةدﺎﻋﻹ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻊﺿو ،تﺎﺒﺳﻹا دﺪﺣ أﺪﺑا < ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا < ءادأ ﺔﻧﺎﻴﺻو < تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا < ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تﺎﺒﺳإ .دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا

ﻦﻴﻜﻤﺗ تﺎﺒﺳﻹا، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ.

٢٧ ﻞﺼﻔﻟا ٧ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ARWW

ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

يدﺆﻳ ماﺪﺨﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا تاءاﺮﺟﻹاو ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟاو ﻢﺗ ﺎهﺮآذ ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﻃإ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ءاﺮﺟإ ﻦﺤﺸﻟا ةﺮﻤﻟ ةﺪﺣاو.

ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻚﻠﻤﻌﺑ

ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ءﺎﻨﺛأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا:

ﺐﺠﻳ نأ مﻮﻘﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا تﻻﺎﺼﺗاو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا (LAN) ءﺎﻬﻧإو تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ مدﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺎﻬﻟ.

ﺐﺠﻳ نأ مﻮﻘﺗ ﻞﺼﻔﺑ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﻲﺟرﺎﺧ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﻻ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ.

ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺘﺑ وأ ﺎﻬﺟاﺮﺧإ.

مﺪﺨﺘﺳا ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا fn+f8 وfn+f7 ﻂﺒﻀﻟ عﻮﻄﺳ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻖﻓو ﻚﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣا.

ةرﻮﺻ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ضﺮﻋ ﻲﺟرﺎﺧ.

ﻂﻐﺿا ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ fn+f4 ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ

●

●

ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ يأ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﻻ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ وأ ﻢﻗ

●

ﻢﻗ ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻟﺎﺧدإ وأ ﻢﻗ ﺎﻬﺟاﺮﺧﺈﺑ.

●

●

ﻢﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تاﺮﺒﻜﻣ تﻮﺻ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ةدوﺰﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ تاﺮﺒﻜﻣ تﻮﺼﻟا ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا وأ ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﺠﺣ تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻤﻟا ﻖﻓو ﻚﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣا.

●

●

اذإ ﺖآﺮﺗ ،ﻚﻠﻤﻋ ﻢﻘﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا وأ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا وأ ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

●

ﺪﻳﺪﺤﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا:

دﺪﺣ ةﺮﺘﻓ رﺎﻈﺘﻧا ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻒﻗﻮﺘﻟا دﺪﺣو ﺔﺷﺎﺷ ﻒﻗﻮﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻗأ رﺪﻗ ﻦﻜﻤﻣ ﻦﻣ ﺔآﺮﺤﻟا تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو.

●

لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﺔﺷﺎﺷ ﻒﻗﻮﺘﻟا:

دﺪﺣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا أﺪﺑا < ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا < ﺮﻬﻈﻤﻟا تﺎﻤﺴﻟاو < رﺎﻴﺘﺧا ﺔﺷﺎﺷ ﻒﻗﻮﺗ.

ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار "ﻦﻴﻴﻌﺗ مﺎﻈﻧ

دﺪﺣ مﺎﻈﻧ ﺔﻗﺎﻃ ﻦﻤﻀﺘﻳ تاداﺪﻋإ ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﻴﺴﺑ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻦﻣ لﻼﺧ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ

●

ﺔﻗﺎﻄﻟا وأ ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ".

ARWW ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ٢٨

ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺑ

ﺮﻳﺬﺤﺗ!ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻞآﺎﺸﻣ نﺎﻣﻷا ،ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﻂﻘﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎهﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﻣ زﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ

ﺎهﺮﻴﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ HP، وأ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻢﺘﻳ ﺎهؤاﺮﺷ ﻖﺤﻠﻤآ ﻦﻣ HP.

ﻪﻴﺒﻨﺗﻊﻨﻤﻟ فﻼﺗإ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻻ ﺎﻬﺿ ّﺮﻌﺗ تﺎﺟرﺪﻟ ةراﺮﺣ ﺔﻴﻟﺎﻋ تاﺮﺘﻔﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ.

اذإ نﺎآ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻘﺒﻴﺳ نود ماﺪﺨﺘﺳا ًﻻ ﻮ ﺼ ﻔ ﻣ و ﻦﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةﺪﻤﻟ ﺪﻳﺰﺗ ﻦﻋ ،ﻦﻴﻋﻮﺒﺳﻷا ﻚﻴﻠﻌﻓ جاﺮﺧإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗو ﻰﻠﻋ

ةﺪﺣ.

ﺔﻟﺎﻃﻹو ةﺮﺘﻓ ﻞﻤﻋ ﺔﻨﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ،ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﺎﻬﻌﺿ ﻲﻓ نﺎﻜﻣ درﺎﺑ فﺎﺟو.

ﺐﺠﻳ نأ مﻮﻘﺗ ةﺮﻳﺎﻌﻤﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا اذإ نﺎآ ﺪﻗ ﻢﺗ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﺮﻬﺸﻟ ﺪﺣاو وأ ﺮﺜآأ.

ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ

ﺮﻳﺬﺤﺗ!ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻄﺧ ثوﺪﺣ ﻖﻳﺮﺣ وأ ﺔﺑﺎﺻﻹا ،قوﺮﺤﺑ ﻻ ﻚﻜﻔﺗ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا وأ ،ﺎﻬﻘﺤﺴﺗ وأ ،ﺎﻬﺒﻘﺜﺗ وأ ﻞﺼﺗ ﺎﻬﺗﺎﺴﻣﻼﻣ ،ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ وأ

ﺺّﻠﺨﺘﺗ ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻬﻴﻣﺮﺑ ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا وأ رﺎﻨﻟا .ﻻ ضﺮﻌُﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺟرﺪﻟ ةراﺮﺣ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ٦٠ ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ )١٤٠ ﺔﺟرد ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ .(لﺪﺒﺘﺳا

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻂﻘﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻊﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا اﺬه.

ﻊﺟار تارﺎﻌﺷإ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﺋﺎﻗوو ﺔﻴﺌﻴﺑو لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.

٢٩ ﻞﺼﻔﻟا ٧ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ARWW

ARWW ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ٣٠

سﺮﻬﻔﻟا

ﺔﻤﻈﻧأ١٥

ﻦﻴﻴﻌﺗ تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا١٣

تﻻﺎﺤﻠﻟ ﺔﺋرﺎﻄﻟا١٠

ﻞﻴﻐﺸﺗ٢

ﺔﺟرد ،ةراﺮﺤﻟا ،ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺑ٢٩

ﺰﻣر زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا١٤

،رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا١

رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ش

ﺔﺷﺎﺷ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ وأ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ٩
ﺔﺷﺎﺷ ﻒﻗﻮﺗ٢٨

ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا٢١

ﺔﻗﺎﻃ

مﺪﻋ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ،مﺎﻈﻨﻟا تاءاﺮﺟإ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ءادﺄﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا١٧

تﺎﻤﻠآ ،روﺮﻤﻟا نﺎﻣﻷا١٥
تﺎﻤﻠآ روﺮﻣ نﺎﻣﻷا١٥

ﺔﻈﻓﺎﺤﻣ ﻰﻠﻋ ، ﺔﻗﺎﻄﻟا٢٨

لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا٤
لﻮﺤﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا٣
لﻮﺤﻣ ﺔﻗﺎﻃ يرﺎﻴﺘﺧا٣،

ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ

د

ر

ز

ط

٢٣

ع

ك

م

ماﺪﺨﺘﺳا١٩

ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ٢٩

ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا٢٨

ﻦﻳﺰﺨﺗ٢٩

ﺐﻴآﺮﺗ٢٠

تﻻﺎﺣ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

بوﺎﻨﺘﻤﻟا١٩

ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻦﺤﺸﻟا٢١
ةﺮﻳﺎﻌﻣ٢٥

ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا٢

حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا٢، ٢١، ٢٣

رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻃ٧

،ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا٢٥

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا٢١

قﻼﻐﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا٢٠

حﺎﺘﻔﻣ fn+f5٢
حﺎﺘﻔﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﻲﻠﺧاﺪﻟا فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ١

ﻒﻠﻣ تﺎﺒﺳﻹا٦

ن

مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا٩

و

ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻠﺑﺎﻗ ةءاﺮﻘﻠﻟ٨
ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ٨
ﻂﺋﺎﺳو كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا٨

ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا

ةدﺎﻌﺘﺳﻻا ﻦﻣ١٢

ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا١٢
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻒﻌﻀﻟا

ﺪﻳﺪﺸﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ٢٣

ﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ٦

فﱠﺮﻌﻣ٦

ﺖﻗو ماﺪﺨﺘﺳﻻا٦

ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا

فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﻦﻣ١١

ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا١١

فﱠﺮﻌﻣ٥

٢٥

١

ﻞﻴﺻﻮﺗ٤

ﺔﻈﻓﺎﺤﻣ ﻰﻠﻋ٢٨

ردﺎﺼﻣ٣

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا٢

ا

تاءاﺮﺟإ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا١٠
تاءاﺮﺟإ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﻻﺎﺤﻠﻟ ﺔﺋرﺎﻄﻟا١٠

ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ) تاءاﺮﺟإ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﻻﺎﺤﻠﻟ

ﺔﺋرﺎﻄﻟا(١٠

تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا٩

فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا٩
فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا٩، ١٠

لﺎﺼﺗا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻌﺷﻷا ﺖﺤﺗ ءاﺮﻤﺤﻟا٨

تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ٩

،ﺞﻣاﺮﺒﻟا زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا١٣
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﺔﻟازإ٢٠

ةدﺎﻋإ ﻦﺤﺸﻟا٢٧

ﻦﺤﺷ٢١، ٢٥

ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺘﻟا

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﺿ ًا ﺪ ﺟ٢٣

ﺮﻔﺴﻟا ﻊﻣ بﺎﺤﻄﺻا زﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تارﺎﺒﺘﻋا

ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ٢٩

ت

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻊﻗاﻮﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﻬﺤﻴﺑﺎﺼﻣو١

ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻴﺟرﺎﺧ٤

ج

زﺎﻬﺟ Bluetooth٨

ح

ﺔﻟﺎﺣ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا٢٣

٣١ سﺮﻬﻔﻟا ARWW

ARWW سﺮﻬﻔﻟا ٣٢