Hp PAVILION DV9000 CTO, PAVILION DV9233EU, PAVILION DV9372EU, PAVILION DV9344EU, PAVILION DV9206EU User Manual [cz]

...

Napájení

Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Bluetooth je ochranná známka příslušného vlastníka a užívaná společností Hewlett-Packard Company v souladu s licencí.

Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou uvedeny v přesně vymezených prohlášeních týkajících se záruk na tyto produkty nebo služby. Ze žádných zde uvedených informací nelze vyvodit existenci dalších záruk. Společnost HP není zodpovědná za technické nebo redakční chyby ani za opomenutí vyskytující se v tomto dokumentu.

První vydání: červenec 2006

Číslo dokumentu: 417613-221

Obsah

1 Umístění ovládacích prvků a indikátorů pro funkce napájení

2 Zdroje napájení

Připojení adaptéru střídavého proudu .................................................................................................. 4

3 Úsporný režim a režim spánku

Úsporný režim ...................................................................................................................................... 5

Režim spánku ....................................................................................................................................... 6

Inicializace úsporného režimu, režimu spánku a vypnutí ..................................................................... 7

Pokud přerušíte práci ........................................................................................................... 7

Pokud není k dispozici spolehlivý zdroj napájení ................................................................. 7

Pokud používáte bezdrátovou komunikaci nebo čitelná či zapisovatelná média ................ 8

4 Nastavení napájení

Zapnutí a vypnutí počítače nebo displeje ............................................................................................. 9

Nouzové postupy pro vypnutí ............................................................................................................. 10

Aktivace úsporného režimu nebo obnovení systému z úsporného režimu ........................................ 11

Aktivace nebo obnova systému z režimu spánku .............................................................................. 12

5 Možnosti napájení

Zobrazení okna Možnosti napájení – vlastnosti ................................................................................. 13

Zobrazení ikony Měřič napájení ......................................................................................................... 14

Nastavení nebo změna schématu nastavení napájení ...................................................................... 15

Nastavení výzvy k zadání hesla ......................................................................................................... 15

6 Ovládací prvky výkonu procesoru

7 Baterie

Vložení či vyjmutí baterie .................................................................................................................. 20

Nabíjení jednotky bateriových zdrojů ................................................................................................. 21

Sledování stavu nabití jednotky bateriových zdrojů ........................................................... 21

Získání přesných informací o stavu nabití ......................................................... 21

Zobrazení informací o stavu nabití na obrazovce ............................................. 21

Nízká úroveň nabití baterií ................................................................................................................. 23

Identifikace nízké úrovně nabití baterií .............................................................................. 23

Zobrazení ukazatelů stavu nabití ...................................................... 22

Vyhodnocení informací indikátoru stavu nabití ................................. 22

CSWW iii

Nízká úroveň nabití baterie ............................................................................... 23

Stav téměř úplného vybití baterie ...................................................................... 23

Vyřešení stavu nízké úrovně nabití baterie ........................................................................ 24

Pokud je k dispozici externí zdroj napájení ....................................................... 24

Pokud je k dispozici nabitá jednotka bateriových zdrojů ................................... 24

Pokud není k dispozici žádný zdroj napájení .................................................... 24

Pokud se nezdaří obnova počítače z režimu spánku ........................................ 24

Kalibrace jednotky bateriových zdrojů ................................................................................................ 25

Kdy provádět kalibraci ....................................................................................................... 25

Provádění kalibrace ........................................................................................................... 25

Krok 1: Nabití jednotky bateriových zdrojů ........................................................ 25

Krok 2: Vybití jednotky bateriových zdrojů ........................................................ 26

Krok 3: Opětovné nabití jednotky bateriových zdrojů ........................................ 27

Úspora energie baterií ........................................................................................................................ 28

Úspora energie během používání ...................................................................................... 28

Volba nastavení úspory energie ........................................................................................ 28

Skladování jednotky bateriových zdrojů ............................................................................................. 29

Likvidace staré jednotky bateriových zdrojů ....................................................................................... 29

Rejstřík ............................................................................................................................................................... 31

iv CSWW

1Umístění ovládacích prvků a indikátorů

pro funkce napájení

Následující obrázky a tabulka označují a popisují umístění ovládacích prvků a indikátorů napájení.

Komponenta Popis

(1) Vypínač interního displeje Pokud displej zavřete a počítač je zapnutý, vypne displej a zahájí

režim spánku.

(2) Tlačítko napájení Pokud je počítač:

vypnutý, stisknutím jej zapněte.

●

zapnutý, stisknutím aktivujte režim spánku.

●

CSWW 1

Komponenta Popis

v úsporném režimu, krátkým stisknutím ukončíte úsporný

●

režim.

v režimu spánku, krátkým stisknutím ukončíte režim spánku.

●

Pokud počítač přestane reagovat a funkce vypnutí systému Microsoft® Windows® nelze použít, vypněte počítač přidržením tlačítka napájení po dobu alespoň 5 sekund.

(3) Indikátory napájení* (2) Svítí: Počítač je zapnutý.

Bliká: Počítač je v úsporném režimu.

Nesvítí: Počítač je vypnutý nebo v režimu spánku.

(4) fn+f5 Spustí úsporný režim.

(5) Indikátor stavu baterie Žlutá: Jednotka bateriových zdrojů se nabíjí.

Zelená: Stav baterie se blíží úplné kapacitě nabití.

Blikající oranžová: Jednotka bateriových zdrojů, která je jediným zdrojem napájení, je téměř vybitá. Jakmile baterie dosáhne kritického stavu, indikátor stavu baterie začne rychle blikat.

Nesvítí: Pokud je počítač připojen k externímu zdroji napájení, indikátor bude vypnutý, jestliže jsou všechny baterie v počítači plně nabité. Pokud počítač není připojen k externímu zdroji napájení, indikátor bude vypnutý, dokud baterie nedosáhne nízké úrovně nabití.

*Oba indikátory napájení předávají stejnou informaci. Indikátor na tlačítku napájení je viditelný pouze tehdy, je-li počítač otevřený. Indikátor na přední straně počítače je viditelný bez ohledu na to, zda je počítač otevřený nebo zavřený.

2 Kapitola 1 Umístění ovládacích prvků a indikátorů pro funkce napájení CSWW

2 Zdroje napájení

Počítač je napájen interním či externím zdrojem napájení. Optimální zdroje napájení pro běžné úlohy jsou popsány v následující tabulce.

Poznámka Používejte pouze adaptér střídaného proudu dodaný s tímto počítačem nebo pro

něj schválený.

Úloha Doporučený zdroj napájení

Pracuje ve většině softwarových programů.

Nabití nebo kalibrace baterie v počítači. Externí napájení, jehož zdrojem je

Instalace nebo úprava systémového softwaru nebo zápis na disk CD nebo DVD.

Nabitá jednotka bateriových zdrojů v počítači

●

Externí napájení pomocí jednoho z následujících zařízení:

●

Adaptér střídavého proudu dodaný s počítačem

●

Doplňkové rozšiřující zařízení

●

Doplňkový adaptér napájení

●

Adaptér střídavého proudu dodaný s počítačem.

●

Doplňkové rozšiřující zařízení.

●

Doplňkový adaptér napájení.

●

VAROVÁNÍ! Nenabíjejte baterii počítače na palubě letadla.

Externí napájení, jehož zdrojem je

Adaptér střídavého proudu dodaný s počítačem.

●

Doplňkové rozšiřující zařízení.

●

Doplňkový adaptér napájení.

●

CSWW 3

Připojení adaptéru střídavého proudu

VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení, postupujte

následovně:

Připojte napájecí kabel do zásuvky napájení, která bude vždy snadno přístupná.

Chcete-li počítač odpojit od zdroje napájení, vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky (neodpojujte napájecí kabel od počítače).

Pokud je na napájecím kabelu zástrčka se třemi kontakty, připojte ji k uzemněné zásuvce se třemi kontakty. Neobcházejte funkci uzemňovacího kontaktu, například připojením adaptéru se dvěma kontakty. Zemnící kontakt je důležitý bezpečnostní prvek.

Připojení počítače k externímu zdroji napájení:

1. Připojte adaptér střídavého proudu do zásuvky napájení (1) na počítači.

2. Připojte napájecí kabel k adaptéru střídavého proudu (2).

3. Připojte druhý konec napájecího kabelu do zásuvky zdroje napájení (3).

4 Kapitola 2 Zdroje napájení CSWW

3 Úsporný režim a režim spánku

Úsporný režim a režim spánku jsou funkce úspory energie, které šetří napájení a zkracují dobu spuštění. Mohou být aktivovány uživatelem nebo systémem.

Úsporný režim

UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo k úplnému vybití baterie, neponechávejte počítač dlouhou dobu v

úsporném režimu. Připojte počítač k externímu zdroji napájení.

Úsporný režim omezuje napájení nečinných systémových součástí. Při aktivaci úsporného režimu se vaše práce uloží do paměti RAM a údaje zmizí z obrazovky. Je-li úsporný režim aktivní, blikají indikátory napájení. Po opětovném zahájení práce se informace na obrazovce zobrazí ve stavu, v jakém byly před zapnutím úsporného režimu.

UPOZORNĚNÍ Z důvodu snížení rizika ztráty informací uložte před inicializací úsporného

režimu práci.

CSWW Úsporný režim 5

Režim spánku

UPOZORNĚNÍ Pokud se v režimu spánku změní konfigurace počítače, obnovení systému po

zrušení režimu spánku nemusí proběhnout úspěšně. Když je počítač v režimu spánku:

Nepřipojujte počítač k volitelné stolní jednotce ani jej od ní neodpojujte.

Nepřidávejte a neodstraňujte paměťové moduly.

Nevkládejte a nevyjímejte jednotky pevného disku ani optické jednotky.

Nepřipojujte a neodpojujte externí zařízení.

Nevkládejte ani neodebírejte externí karty médií.

Režim spánku uloží vaši práci do souboru režimu spánku na pevném disku a potom se počítač vypne. Indikátory napájení zhasnou. Po opětovném zahájení práce se informace na obrazovce zobrazí ve stavu, v jakém byly před zapnutím režimu spánku. Pokud bylo nastaveno heslo pro spuštění, je nutné při ukončení režimu spánku toto heslo zadat.

UPOZORNĚNÍ Z důvodu snížení rizika ztráty informací uložte před inicializací režimu spánku

práci.

Režim spánku můžete zakázat. Pokud je však režim spánku zakázán a systém dosáhne stavu vybití baterií, nebude v případě, že je zapnuto napájení nebo je spuštěn úsporný režim, práce automaticky uložena.

Opětovné povolení režimu spánku můžete nastavit v dialogovém okně Možnosti napájení v okně Ovládací panely systému Microsoft® Windows®:

Vyberte následující položky: Start > Ovládací panely > Výkon a údržba > Možnosti napájení >

▲

Režim spánku.

Políčko Zapnout podporu režimu spánku musí být zaškrtnuté.

Nastavení časového intervalu, po jehož uplynutí systém aktivuje režim spánku:

1. Vyberte následující položky: Start > Ovládací panely > Výkon a údržba > Možnosti napájení.

2. Klepněte na jeden z intervalů v seznamu Režim spánku.

6 Kapitola 3 Úsporný režim a režim spánku CSWW

Inicializace úsporného režimu, režimu spánku a vypnutí

Následující části popisují situace, kdy inicializovat úsporný režim nebo režim spánku a kdy vypnout počítač.

Poznámka Pokud je počítač v úsporném režimu nebo režimu spánku, nelze inicializovat žádný

typ síťové komunikace ani provádět žádné funkce počítače.

Pokud přerušíte práci

Při aktivaci úsporného režimu se vaše práce uloží do paměti RAM a údaje zmizí z obrazovky. V úsporném režimu má počítač nižší spotřebu než v normálním provozu. Po ukončení úsporného režimu se obsah obrazovky okamžitě obnoví.

Režim spánku uloží vaši práci do souboru režimu spánku na pevném disku a potom se počítač vypne. V režimu spánku má počítač mnohem nižší spotřebu než v úsporném režimu.

Pokud počítač nebude používán a bude odpojen od externího zdroje napájení na delší dobu, vypněte počítač a vyjměte jednotku bateriových zdrojů, aby se nezkrátila její životnost.

Pokud není k dispozici spolehlivý zdroj napájení

Ověřte, že je povolen režim spánku, zejména pokud používáte počítač s napájením z baterií a nemáte přístup k externímu zdroji napájení. Pokud jednotka bateriového zdroje selže, režim spánku uloží práci do souboru režimu spánku a potom se počítač vypne.

Pokud chcete přerušit práci s počítačem v situaci, kdy nemáte spolehlivý zdroj napájení, proveďte jednu z následujících akcí:

Uložte práci a aktivujte úsporný režim.

●

Aktivujte režimu spánku.

●

Vypnutí počítače.

●

CSWW Inicializace úsporného režimu, režimu spánku a vypnutí 7

Pokud používáte bezdrátovou komunikaci nebo čitelná či zapisovatelná média

UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo ke snížení kvality zvuku nebo videa nebo narušení funkcí

přehrávání zvuku nebo videa, neaktivujte úsporný režim nebo režim spánku během čtení nebo zapisování na disk CD, DVD nebo na externí kartu médií. Aby nedošlo ke ztrátě dat, neaktivujte úsporný režim nebo režim spánku během zapisování na disk CD, DVD nebo na externí kartu médií.

Úsporný režim a režim spánku zasahuje do komunikace prostřednictvím technologie Bluetooth a WLAN a do používání médií. Platí následující zásady:

Je-li počítač v úsporném režimu nebo režimu spánku, nelze aktivovat přenos přes rozhraní

●

Bluetooth ani WLAN.

Pokud je úsporný režim nebo režim spánku náhodně aktivován během přehrávání médií, jako

●

například disků CD, DVD nebo externí karty médií

Přehrávání může být přerušeno.

●

Může se zobrazit následující okno s výstrahou: Přepnutím počítače do úsporného režimu

●

nebo režimu spánku se může přehrávání zastavit. Chcete pokračovat?. Do you want to continue?” (Přepnutím počítače do úsporného režimu nebo režimu spánku se může přehrávání zastavit. Chcete pokračovat?). Klepněte na tlačítko Ne.

Pro obnovení přehrávání zvuku nebo videa možná bude nutné opětovné spuštění daného

●

média.

8 Kapitola 3 Úsporný režim a režim spánku CSWW

+ 26 hidden pages