Hp PAVILION DV8-1250EA BACKUP AND RECOVERY [es]
Multimedia
Guía del usuario
© Copyright 2010 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Microsoft y Windows son marcas
comerciales registradas de Microsoft
Corporation en EE. UU.
La información contenida en el presente
documento está sujeta a cambios sin previo
aviso. Las únicas garantías para los
productos y servicios de HP están
estipuladas en las declaraciones expresas
de garantía que acompañan a dichos
productos y servicios. La información
contenida en este documento no debe
interpretarse como una garantía adicional.
HP no se responsabilizará por errores
técnicos o de edición ni por omisiones
contenidas en el presente documento.
Primera edición: abril de 2010
Número de referencia del documento:
604743-E51
Aviso del producto
Esta guía del usuario describe los recursos
comunes a la mayoría de los modelos. Es
posible que algunos recursos no estén
disponibles en su equipo.
Tabla de contenido
1 Recursos multimedia
Identificación de sus componentes multimedia .................................................................................... 2
Uso del botón multimedia ..................................................................................................................... 4
Ajuste del volumen ............................................................................................................................... 5
Uso de recursos de actividad multimedia ............................................................................................. 6
Uso de los botones de actividad multimedia ....................................................................... 7
Botón anterior/rebobinar ..................................................................................... 7
Botón reproducir/pausa ....................................................................................... 7
Botón siguiente/avanzar ...................................................................................... 8
Botón detener ...................................................................................................... 8
Uso de las teclas de acceso rápido de actividad multimedia .............................................. 8
2 Software multimedia
Uso del software HP MediaSmart ........................................................................................................ 9
Uso de otro software multimedia preinstalado ................................................................................... 10
Instalación de software multimedia desde un disco ........................................................................... 10
3 Audio
Conexión de dispositivos de audio externos ...................................................................................... 12
Verificación de sus funciones de audio .............................................................................................. 13
4 Vídeo
Conexión de un monitor externo o un proyector ................................................................................ 15
Conexión de un dispositivo HDMI ...................................................................................................... 16
Configuración de audio para HDMI ................................................................................... 16
Ver TV (sólo en algunos modelos) ..................................................................................................... 18
5 Unidad óptica
Identificación de la unidad óptica instalada ........................................................................................ 19
Uso de discos ópticos (CD, DVD y BD) ............................................................................................. 20
Selección del disco adecuado ............................................................................................................ 21
Discos CD-R ...................................................................................................................... 21
Discos CD-RW ................................................................................................................... 21
iii
Discos DVD±R ................................................................................................................... 21
Discos DVD±RW ............................................................................................................... 21
Discos DVD+R LightScribe ................................................................................................ 21
Blu-ray Disc (BD) ............................................................................................................... 22
Reproducción de música .................................................................................................................... 23
Ver una película ................................................................................................................................. 24
Cambio de configuraciones regionales para DVD ............................................................................. 25
Creación de un CD, DVD o BD .......................................................................................................... 26
Extracción de un disco óptico (CD, DVD o BD) ................................................................................. 27
6 Cámara web
Consejos para el uso de la cámara web ............................................................................................ 29
Ajuste de las propiedades de la cámara web ..................................................................................... 30
7 Solución de problemas
La bandeja para medios no se abre para extraer un CD, un DVD o un BD ....................................... 31
El equipo no detecta la unidad de CD, DVD o BD ............................................................................. 32
No se reproduce un CD, DVD o BD ................................................................................................... 33
No se reproduce automáticamente un CD, DVD o BD ...................................................................... 34
Una película de DVD o BD se detiene, salta o se reproduce de forma errática ................................ 34
Una película en DVD no puede verse en una pantalla externa ......................................................... 35
El proceso de grabación de un CD, DVD o BD no se inicia, o se detiene antes de completarse ...... 35
Un DVD o un BD que se reproduce en el Reproductor de Windows Media no produce ningún
sonido ni imagen ................................................................................................................................ 35
Se debe reinstalar un controlador del dispositivo ............................................................................... 36
Obtención de los controladores de dispositivos de Microsoft más recientes .................... 36
Obtención de los controladores de dispositivos de HP más recientes .............................. 37
Índice .................................................................................................................................................................. 38
iv
1 Recursos multimedia
Su equipo incluye recursos multimedia que le permiten escuchar música, ver películas y fotos. Su
equipo puede incluir los siguientes componentes multimedia:
Unidad óptica para reproducir discos de audio y vídeo
●
Altavoces integrados para escuchar música
●
Micrófono integrado para grabar su propio audio
●
Cámara web integrada que le permite capturar y compartir vídeo
●
Software multimedia preinstalado que le permite reproducir y administrar su música, sus películas
●
e imágenes
Botones multimedia y teclas de acceso rápido que le brindan un rápido acceso a tareas multimedia
●
NOTA: Es posible que su equipo no incluya todos los componentes enumerados.
Las secciones siguientes explican cómo identificar y usar los componentes multimedia incluidos con
su equipo.
1
Identificación de sus componentes multimedia
La imagen y la tabla que aparecen a continuación describen los recursos multimedia del equipo.
Componente Descripción
(1) Micrófonos de dos canales digitales internos (2) Graban sonido.
(2) Indicador luminoso de la cámara web Se enciende cuando el software de vídeo accede a la cámara web.
(3) Cámara web Permite grabar audio y vídeo y capturar fotos.
(4) Botón de agudos/graves Presione el botón para alternar entre entre las funciones de agudos
(5) Altavoces (2) Producen sonido.
(6) Conector de antena de TV/cable (sólo en algunos
modelos)
(7) Área de desplazamiento de agudos o graves Ajusta el nivel de agudos y graves del audio. Seleccione agudos o
(8) Área de desplazamiento de volumen Permite ajustar el volumen de los altavoces. Para reducir el
2 Capítulo 1 Recursos multimedia
y graves.
Permite conectar una antena de TV o un dispositivo de cable digital
que recibe transmisiones de TV estándar o de alta definición.
graves presionando el botón de agudos/graves. Para reducir el
nivel de agudos/graves, deslice el dedo hacia la izquierda o
mantenga presionado el signo menos (-). También puede puntear
en el signo menos. Para aumentar el nivel de agudos/graves,
deslice el dedo hacia la derecha o mantenga presionado el signo
más (+). También puede puntear en el signo más.
volumen, deslice el dedo hacia la izquierda o mantenga presionado
Componente Descripción
el signo menos (-). También puede puntear en el signo menos.
Para aumentar el volumen, deslice el dedo hacia la derecha o
mantenga presionado el signo más (+). También puede puntear en
el signo más.
(9) Conectores de salida de audio (auriculares) (2) Producen el sonido del sistema cuando se conecta a altavoces
estéreo con alimentación, auriculares, auriculares de botón, un set
de auriculares y micrófono opcionales o audio de televisión.
¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de lesiones personales,
ajuste el volumen antes de utilizar auriculares, auriculares de botón
o un set de auriculares y micrófono. Para obtener información de
seguridad adicional, consulte Avisos normativos, de seguridad y
medioambientales.
NOTA: Cuando se conecta un dispositivo al conector para
auriculares, se desactivan los altavoces del equipo.
(10) Conector de entrada de audio (micrófono) Permite conectar un set de auriculares y micrófono, un micrófono
estéreo o un micrófono monoaural opcional.
(11) Botón de silencio Suprime y restaura el sonido de los altavoces.
Subwoofer (no incluido en la ilustración) Contiene el altavoz del subwoofer. El subwoofer integrado está
situado en la parte inferior de su equipo.
Identificación de sus componentes multimedia 3
Uso del botón multimedia
La función del botón multimedia varía según el modelo y el software instalado. Con este botón, puede
ver películas, escuchar música o ver fotos.
Al presionar el botón multimedia se abre el programa MediaSmart.
NOTA: Si el equipo ha sido configurado para solicitar una contraseña de inicio de sesión, puede ser
que se le pida que inicie una sesión de Windows®. MediaSmart se inicia una vez que inicie la sesión.
Para obtener información sobre el uso de MediaSmart, seleccione Inicio > Ayuda y soporte
técnico.
4 Capítulo 1 Recursos multimedia
Ajuste del volumen
Se puede ajustar el volumen utilizando los siguientes controles:
Botones de volumen del equipo:
●
Para silenciar o restaurar el volumen, presione el botón de silencio (1).
◦
Para reducir el volumen, deslice el dedo por el área de desplazamiento de volumen de
◦
derecha a izquierda o mantenga presionado el signo menos (-) de volumen (2). También
puede puntear en el signo menos.
Para aumentar el volumen, deslice su dedo por el área de desplazamiento de volumen de
◦
izquierda a derecha o mantenga presionado el signo más (+) de volumen (3). También puede
puntear en el signo más.
Para reducir el nivel de agudos o graves, selecione agudos o graves presionando el botón
◦
de agudos/graves (4) y, a continuación, deslice el dedo por el área de desplazamiento de
agudos/graves de derecha a izquierda, o mantenga presionado el signo menos (-) de agudos/
graves (5). También puede puntear en el signo menos.
Para aumentar el nivel de agudos o graves, selecione agudos o graves presionando el botón
◦
de agudos/graves (4) y, a continuación, deslice el dedo por el área de desplazamiento de
agudos/graves de izquierda a derecha, o mantenga presionado el signo menos (+) de agudos/
graves (6). También puede puntear en el signo más.
Control de volumen de Windows®:
●
a. Haga clic en el icono de Altavoces en el área de notificación, en el extremo derecho de la
barra de herramientas.
b. Aumente o disminuya el volumen moviendo el control deslizante hacia arriba o hacia abajo.
Haga clic en el icono Silenciar altavoces para suprimir el volumen.
o
a. Haga clic con el botón derecho del mouse en el icono Altavoces del área de notificación y,
a continuación, haga clic en Abrir mezclador de volumen.
b. En la columna Altavoces, aumente o disminuya el volumen moviendo el control deslizante
hacia arriba o hacia abajo. También puede silenciar el volumen haciendo clic en el icono
Silenciar altavoces.
Ajuste del volumen 5
Si el icono Altavoces no aparece en el área de notificación, siga estos pasos para agregarlo:
a. Haga clic con el botón derecho en el icono Mostrar iconos ocultos (la flecha a la izquierda
del área de notificación).
b. Haga clic en Personalizar iconos de notificación.
c. En Comportamientos, seleccione Mostrar icono y notificaciones para el icono Volumen.
d. Haga clic en Aceptar.
Control de volumen de programas:
●
El volumen también se puede ajustar dentro de algunos programas.
Uso de recursos de actividad multimedia
Los botones de actividad multimedia y las teclas de acceso rápido de actividad multimedia controlan la
reproducción de un CD de audio o de un DVD insertado en la unidad óptica.
6 Capítulo 1 Recursos multimedia
Uso de los botones de actividad multimedia
La siguiente ilustración y tablas describen las funciones de los botones de actividad multimedia cuando
hay un disco insertado en la unidad óptica.
Botón anterior/rebobinar (1)
●
Botón reproducir/pausa (2)
●
Botón siguiente/avanzar (3)
●
Botón detener (4)
●
Botón anterior/rebobinar
Estado del disco Botón Función
Reproduciendo Botón anterior/rebobinar Reproduce un capítulo o pista anterior.
Reproduciendo fn + botón anterior/rebobinar Rebobina la reproducción.
Botón reproducir/pausa
Estado del disco Botón Función
No se está reproduciendo Botón reproducir/pausa Reproduce el disco.
Reproduciendo Botón reproducir/pausa Pausa la reproducción.
Uso de recursos de actividad multimedia 7
Botón siguiente/avanzar
Estado del disco Botón Función
Reproduciendo Botón siguiente/avanzar Reproduce la pista o el capítulo
siguiente.
Reproduciendo fn + botón siguiente/avanzar Avanza la reproducción.
Botón detener
Estado del disco Botón Función
Reproduciendo Botón detener Detiene la reproducción.
Uso de las teclas de acceso rápido de actividad multimedia
Una tecla de acceso rápido de actividad multimedia es una combinación de la tecla fn (1) y una tecla
de función (2).
Cuando no se está reproduciendo un CD de audio o un DVD, presione fn+f9 (3) para reproducirlo.
●
Cuando se está reproduciendo un CD o un DVD, use las siguientes teclas de acceso rápido:
●
Para pausar o reiniciar la reproducción de un disco, presione fn+f9 (3).
◦
Para detener el disco, presione fn+f10 (4).
◦
Para reproducir la pista anterior de un CD de audio o el capítulo anterior de un DVD, presione
◦
fn+f11 (5).
Para reproducir la pista siguiente de un CD de audio o el capítulo siguiente de un DVD,
◦
presione fn+f12 (6).
8 Capítulo 1 Recursos multimedia
2 Software multimedia
Su equipo incluye software multimedia preinstalado que le permite escuchar música, ver películas y
fotos. Las secciones siguientes suministran detalles acerca de MediaSmart y otro software multimedia
preinstalado.
Uso del software HP MediaSmart
HP MediaSmart convierte su equipo en un centro de entretenimiento móvil. Con MediaSmart, puede
disfrutar de música y películas en DVD y BD. También puede administrar y editar sus colecciones de
fotos.
MediaSmart incluye los siguientes recursos:
TV por Internet: Con una conexión a Internet, reproduzca programas clásicos, elija entre una gama
●
de shows y canales de TV y vea el canal HP-TV en pantalla completa.
Admite el envío de listas de reproducción:
●
Enviar sus listas de reproducción de fotos MediaSmart a álbumes fotográficos en Internet,
◦
como Snapfish.
Enviar sus listas de reproducción de vídeo MediaSmart a YouTube.
◦
Exporte sus listas de reproducción MediaSmart a Cyberlink DVD Suite.
◦
Pandora Internet Radio (sólo en América del Norte): Escuche música seleccionada especialmente
●
para usted transmitida a través de Internet.
Para iniciar MediaSmart:
Presione el botón multimedia de su equipo.
▲
Para obtener información sobre el uso de MediaSmart, seleccione Inicio > Ayuda y soporte
técnico.
Uso del software HP MediaSmart 9
Uso de otro software multimedia preinstalado
Para localizar otro software multimedia preinstalado:
Seleccione Inicio > Todos los programas, y entonces abra el programa multimedia que desee
▲
usar. Por ejemplo, si desea utilizar el reproductor de Windows Media para reproducir un CD de
audio, haga clic en Reproductor de Windows Media.
NOTA: Algunos programas pueden encontrarse en subcarpetas.
Instalación de software multimedia desde un disco
Para instalar cualquier software multimedia desde un CD o un DVD, siga estos pasos:
1. Inserte el disco en la unidad óptica.
2. Cuando se abra el asistente de instalación, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
3. Si se le indica, reinicie el equipo.
NOTA: Para obtener detalles acerca del uso del software incluido con el equipo, consulte las
instrucciones del fabricante del software, que pueden suministrarse en un disco, en la ayuda del
software o en el sitio web del fabricante.
10 Capítulo 2 Software multimedia
Loading...