© Copyright 2006 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺷ Hewlett-Packard ﺐﺟﻮﻤﺑ
ﺺﻴﺧﺮﺗ.
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺔﺿﺮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ نود رﺎﻌﺷإ
ﻖﺒﺴﻣ .تﻻﺎﻔﻜﻟاو ةﺪﻴﺣﻮﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟ HP ﺎﻬﺗﺎﻣﺪﺧو ﻲه ﻚﻠﺗ
ﻦﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﻨﻋ ﻦﻤﺿ دﻮﻨﺑ نﺎﻴﺑ ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا ﺢﻳﺮﺼﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﺜﻣ
ﻩﺬه تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟاو .ﺐﺠﻳو مﺪﻋ رﺎﺒﺘﻋا يأ ﺎﻤﻣ درو اﺬﻬﺑ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ﻪﻧأ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺔﻟﺎﻔآ ﺔﻴﻓﺎﺿإ .ﻲﻠﺨﺗو ﺔآﺮﺷ HP
ﺎﻬﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻦﻋ ﺔﻳأ ءﺎﻄﺧأ ﺔﻴﻨﻓ وأ ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺗ وأ ﺔﻳأ ءﺎﻄﺧأ ﺔﺠﺗﺎﻧ
ﻦﻋ فﺬﺤﻟا تدرو ﻲﻓ اﺬه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
راﺪﺻﻹا لوﻷا :ﻮﻴﻟﻮﻳ 2006
ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ: 419179-171
نإ Bluetooth ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔآﻮﻠﻤﻣ ﺎﻬﻴﻜﻟﺎﻤﻟ ﻢﺘﻳو
لوﺪﺟ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
١ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup
٢ ماﺪﺨﺘﺳا ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻐﻟ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ....................................................................................................................... ٣
ﻞﻘﻨﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻاو ﻲﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ............................................................................................................ ٣
ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا ................................................................................................................................... ٤
ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ............................................................................................ ٤
ماﺪﺨﺘﺳا تاﺰﻴﻣ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ....................................................................................................... ٥
قﻼﻏإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ........................................................................................................................... ٥
٣ ﻢﺋاﻮﻗ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup
ﺔﻤﺋﺎﻗ Main) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا( ................................................................................................................................... ٧
ﺔﻤﺋﺎﻗ Security) نﺎﻣأ( .................................................................................................................................. ٧
ﺔﻤﺋﺎﻗ System Configuration) ﻦﻳﻮﻜﺗ مﺎﻈﻨﻟا( ................................................................................................... ٨
ﺔﻤﺋﺎﻗ Diagnostics) ﺺﻴﺨﺸﺗ( ........................................................................................................................ ٨
سﺮﻬﻔﻟا ..................................................................................................................................................................... ٩
٣ ARWW
١لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup
ﺮﺒﺘﻌﺗ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ةادأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟاو ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻰﻟإ ةﺮآاذ ةءاﺮﻘﻟا ﻂﻘﻓ (ROM) ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻰﺘﺣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ
ﻞﻤﻋ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows وأ مﺪﻋ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ.
مﻮﻘﺗو ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻤآ ﺮﻓﻮﺗ تاداﺪﻋإ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا نﺎﻣﻷاو تﻼﻴﻀﻔﺗو ىﺮﺧأ.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows.
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ مﺎﻈﻧ
٢.ﻞﺒﻗ نأ ﺢﺘﻔﻳ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows، ءﺎﻨﺛأو ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Press <F10> to enter Setup) ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ> F10 <لﻮﺧﺪﻠﻟ
ﻰﻟإ داﺪﻋﻹا (ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻦﻣ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻣ f10.
١ﻞﺼﻔﻟا ١ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ARWW