Hp PAVILION DV6190EU, PAVILION DV6129EU, PAVILION DV6103EU, PAVILION DV6186EU, PAVILION DV6115EU User Manual

ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup

ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

© Copyright 2006 Hewlett-Packard

Development Company, L.P.

ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺷ Hewlett-Packard ﺐﺟﻮﻤﺑ

ﺺﻴﺧﺮﺗ.

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺔﺿﺮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ نود رﺎﻌﺷإ

ﻖﺒﺴﻣ .تﻻﺎﻔﻜﻟاو ةﺪﻴﺣﻮﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟ HP ﺎﻬﺗﺎﻣﺪﺧو ﻲه ﻚﻠﺗ

ﻦﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﻨﻋ ﻦﻤﺿ دﻮﻨﺑ نﺎﻴﺑ ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا ﺢﻳﺮﺼﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﺜﻣ

ﻩﺬه تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟاو .ﺐﺠﻳو مﺪﻋ رﺎﺒﺘﻋا يأ ﺎﻤﻣ درو اﺬﻬﺑ

ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ

ﻪﻧأ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺔﻟﺎﻔآ ﺔﻴﻓﺎﺿإ .ﻲﻠﺨﺗو ﺔآﺮﺷ HP

ﺎﻬﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻦﻋ ﺔﻳأ ءﺎﻄﺧأ ﺔﻴﻨﻓ وأ ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺗ وأ ﺔﻳأ ءﺎﻄﺧأ ﺔﺠﺗﺎﻧ

ﻦﻋ فﺬﺤﻟا تدرو ﻲﻓ اﺬه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.

راﺪﺻﻹا لوﻷا :ﻮﻴﻟﻮﻳ 2006

ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ: 419179-171

نإ Bluetooth ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔآﻮﻠﻤﻣ ﺎﻬﻴﻜﻟﺎﻤﻟ ﻢﺘﻳو

لوﺪﺟ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

١ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup

٢ ماﺪﺨﺘﺳا ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻐﻟ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ....................................................................................................................... ٣

ﻞﻘﻨﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻاو ﻲﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ............................................................................................................ ٣

ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا ................................................................................................................................... ٤

ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ............................................................................................ ٤

ماﺪﺨﺘﺳا تاﺰﻴﻣ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ....................................................................................................... ٥

قﻼﻏإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ........................................................................................................................... ٥

٣ ﻢﺋاﻮﻗ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup

ﺔﻤﺋﺎﻗ Main) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا( ................................................................................................................................... ٧

ﺔﻤﺋﺎﻗ Security) نﺎﻣأ( .................................................................................................................................. ٧

ﺔﻤﺋﺎﻗ System Configuration) ﻦﻳﻮﻜﺗ مﺎﻈﻨﻟا( ................................................................................................... ٨

ﺔﻤﺋﺎﻗ Diagnostics) ﺺﻴﺨﺸﺗ( ........................................................................................................................ ٨

سﺮﻬﻔﻟا ..................................................................................................................................................................... ٩

٣ ARWW

ARWW ٤

١لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup

ﺮﺒﺘﻌﺗ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ةادأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟاو ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻰﻟإ ةﺮآاذ ةءاﺮﻘﻟا ﻂﻘﻓ (ROM) ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻰﺘﺣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ

ﻞﻤﻋ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows وأ مﺪﻋ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ.

مﻮﻘﺗو ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻤآ ﺮﻓﻮﺗ تاداﺪﻋإ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا نﺎﻣﻷاو تﻼﻴﻀﻔﺗو ىﺮﺧأ.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows.

١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ مﺎﻈﻧ

٢.ﻞﺒﻗ نأ ﺢﺘﻔﻳ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows، ءﺎﻨﺛأو ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Press <F10> to enter Setup) ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ> F10 <لﻮﺧﺪﻠﻟ

ﻰﻟإ داﺪﻋﻹا (ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻦﻣ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻣ f10.

١ﻞﺼﻔﻟا ١ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ARWW

ARWW ٢

٢ماﺪﺨﺘﺳا ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻐﻟ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup

حﺮﺸﺗ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴآ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻐﻟ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا اًدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup، أﺪﺑا ﻦﻣ ةﻮﻄﺨﻟا ﻢﻗر

١ .ﺎﻤﻨﻴﺑ اذإ نﺎآ ،اًدﻮﺟﻮﻣ أﺪﺑا ﻦﻣ ةﻮﻄﺨﻟا ﻢﻗر ٢.

ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا f10 ءﺎﻨﺛأ

ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا "Press <F10> to enter setup) "ﻂﻐﺿا> F10 <لﻮﺧﺪﻠﻟ ﻰﻟإ داﺪﻋﻹا (ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

تﺎﻐﻠﻟا.

١.ﺢﺘﻔﻟ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup، ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا

٢.مﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻦﻳﻮﻜﺗ مﺎﻈﻨﻟا < ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا enter.

٣.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f5 وأ f6) وأ مﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻢﻬﺳﻷا (رﺎﻴﺘﺧﻻ ىﺪﺣإ ،تﺎﻐﻠﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter رﺎﻴﺘﺧﻻ ىﺪﺣإ

٤.ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺪﻴآﺄﺘﺑ ،كرﺎﻴﺘﺧا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter ﻆﻔﺤﻟ كرﺎﻴﺘﺧا.

٥.ﻆﻔﺤﻟ ﻚﺗﻼﻴﻀﻔﺗ ءﺎﻬﻧإو ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup، ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10، ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

ﺢﺒﺼﺗ ﻚﺗﻼﻴﻀﻔﺗ ةﺬﻓﺎﻧ لﻮﻌﻔﻤﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ Windows.

ﻞﻘﻨﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻاو ﻲﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup

اًﺮﻈﻧ نﻷ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ﻻ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻰﻟإ Windows، ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻻ ﻢﻋﺪﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا . ﻢﺘﻳو ﻞﻘﻨﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻاو ﻦﻣ لﻼﺧ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا.

رﺎﻴﺘﺧﻻ ىﺪﺣإ ﻢﺋاﻮﻘﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻞﺧاد ،ﻢﺋاﻮﻘﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻢﻬﺳﻷا.

ﻞﻴﻄﻌﺗ(، مﺪﺨﺘﺳا ﺎﻣإ

رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺪﺣأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻟﺪﺴﻨﻣ وأ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﻦﻴﺑ ،لﻮﻘﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻘﺣ Enable/Disable) ﻦﻴﻜﻤﺗ/

ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻢﻬﺳﻷا وأf5 وأ f6.

رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺪﺣأ ،ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻂﻐﺿا حﺎﺘﻔﻤﻟا enter.

قﻼﻏﻹ ﻊﺑﺮﻣ ﺺﻧ وأ ةدﻮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻂﻐﺿا حﺎﺘﻔﻤﻟا f1.

●

●

●

●

ضﺮﻌﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻘﻨﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻاو ءﺎﻨﺛأ ﺢﺘﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup، ﻂﻐﺿا حﺎﺘﻔﻤﻟاf1.

٣ﻞﺼﻔﻟا ٢ ماﺪﺨﺘﺳا ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ARWW

●

ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا

حﺮﺸﺗ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴآ ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ أﺪﺑا ﻦﻣ ةﻮﻄﺨﻟا

ﻢﻗر ١ .ﺎﻤﻨﻴﺑ اذإ ﺖﻧﺎآ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ أﺪﺑا ﻦﻣ ةﻮﻄﺨﻟا ﻢﻗر ٢.

حﺎﺘﻔﻤﻟا f10 ءﺎﻨﺛأ

ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا "Press <F10> to enter setup) "ﻂﻐﺿا> F10 <لﻮﺧﺪﻠﻟ ﻰﻟإ داﺪﻋﻹا (ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

ﻂﻐﺿا حﺎﺘﻔﻤﻟا enter) .مﻮﻘﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows(.

Changes) ءﺎﻬﻧإ ﻊﻣ ﻞهﺎﺠﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا(، ﻢﺛ

١.ﺢﺘﻔﻟ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup، ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ

٢.ﻢﻗ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Main" ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا".

٣.قﻼﻏﻹ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup نود ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻳأ ،تاداﺪﻋإ مﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ Exit) ءﺎﻬﻧإ( <Exit Discarding

ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup

حﺮﺸﺗ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴآ ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا اًدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا

Setup، أﺪﺑا ﻦﻣ ةﻮﻄﺨﻟا ﻢﻗر ١ .ﺎﻤﻨﻴﺑ اذإ نﺎآ ،اًدﻮﺟﻮﻣ أﺪﺑا ﻦﻣ ةﻮﻄﺨﻟا ﻢﻗر ٢.

ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا f10 ءﺎﻨﺛأ

ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا "Press <F10> to enter setup) "ﻂﻐﺿا> F10 <لﻮﺧﺪﻠﻟ ﻰﻟإ داﺪﻋﻹا (ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

Setup، ﻂﻐﺿا حﺎﺘﻔﻤﻟا f10، ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

ﺔﻈﺣﻼﻣﻻ ثﺪﺤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠﻜﻟ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ وأ تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا ﺔﻐﻠﻟاو ءﺎﻨﺛأ ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا.

١.ﺢﺘﻔﻟ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup، ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows،

٢.دﺪﺣ Exit) ءﺎﻬﻧإ( <Load Setup Defaults) ﻞﻴﻤﺤﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا حﺎﺘﻔﻤﻟا f10.

٣.ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻴآﺄﺗ ،داﺪﻋﻹا ﻂﻐﺿا حﺎﺘﻔﻤﻟا enter ﻆﻔﺤﻟ ﻚﺗﻼﻴﻀﻔﺗ.

٤.ﻆﻔﺤﻟ ﻚﺗﻼﻴﻀﻔﺗ ءﺎﻬﻧإو ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا

ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ةادﻸﻟ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ءﺎﻬﻧﺈﺑ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ﺢﺒﺼﺗو ةﺬﻓﺎﻧ لﻮﻌﻔﻤﻟا ﺪﻌﺑ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

ARWW ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا ٤

ماﺪﺨﺘﺳا تاﺰﻴﻣ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا

ﺢﺿﻮﻳ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا تاﺰﻴﻣ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﻞﻜﻟ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ تاﺰﻴﻣ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup

ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻴﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ،ﻂﻘﻓ ﻊﺟرا ﻰﻟإ" ﺰآﺮﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو"، يﺬﻟا ﻦﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻪﻴﻟإ ﻂﻘﻓ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻧ

ﻞﻴﻐﺸﺗ Windows.

كﺮﺤﻤﻟ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗو ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻜﺒﺸﻟا تاداﺪﻋإو

ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻜﺒﺸﻟا.

ﻦﻤﻀﺘﺗ تاﺰﻴﻣ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻴﻣﺪﻘﺘﻤﻟا رﺎﺒﺘﺧا ﻲﺗاذ

تﻼﻴﻀﻔﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا.

ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Press <F12> to boot from LAN) ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ> f12 <ﺪﻴﻬﻤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا (ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا

ىﺮﺴﻴﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows وأ ﻪﺗدﺎﻌﺘﺳا ﻦﻣ ﻊﺿو ،تﺎﺒﺳﻹا ﺮﺒﺘﻌﺗو

ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺪﻴﻬﻤﺘﺑ

ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Press <ESC> to change boot order) ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ> ESC <ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا (ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا

ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows وأ ﻪﺗدﺎﻌﺘﺳا ﻦﻣ ﻊﺿو ،تﺎﺒﺳﻹا ﺮﺒﺘﻌﺗو ﻩﺬه

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا.

قﻼﻏإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup

ﻚﻨﻜﻤﻳ قﻼﻏإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ﻊﻣ ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا وأ نود ﺎﻬﻈﻔﺣ.

قﻼﻏﻹ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ﻆﻔﺣو تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺴﻠﺠﻟا ،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﺎًﻳأ ﻦﻣ ﻦﻳءاﺮﺟﻹا ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا:

ﻂﻐﺿا حﺎﺘﻔﻤﻟا f10، ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

-وأ -

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا .ﻢﺛ مﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ Exit

حﺎﺘﻔﻤﻟا enter.

اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﻢﺋاﻮﻗ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ،ةﺮهﺎﻇ ﻂﻐﺿا حﺎﺘﻔﻤﻟا esc ةدﻮﻌﻠﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟ

)ءﺎﻬﻧإ( < Exit Saving Changes) ءﺎﻬﻧإ ﻊﻣ ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا حﺎﺘﻔﻤﻟا enter.

ﺪﻨﻋ ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا ءاﺮﺟﻹ ﻂﻐﺿ حﺎﺘﻔﻤﻟا f10، ضﺮﻌﻳ ﻚﻴﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا رﺎﻴﺧ ةدﻮﻌﻟا ﻰﻟإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup .ﺎﻣﺪﻨﻋ مﺪﺨﺘﺴﺗ ءاﺮﺟإ

"ءﺎﻬﻧﻹا ﻊﻣ ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا"، ﻢﺘﻳ قﻼﻏإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ

●

●

●

قﻼﻏﻹ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup نود ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺴﻠﺠﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا:

ﻢﺘﺗ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ Windows.

●

اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﻢﺋاﻮﻗ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ،ةﺮهﺎﻇ ﻂﻐﺿا حﺎﺘﻔﻤﻟا esc ةدﻮﻌﻠﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا .ﺪﻌﺑ ،ﻚﻟذ مﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ Exit

)ءﺎﻬﻧإ( < Exit Discarding Changes) ءﺎﻬﻧإ ﻊﻣ ﻞهﺎﺠﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا حﺎﺘﻔﻤﻟا enter.

ﺪﻌﺑ قﻼﻏإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup،

٥ﻞﺼﻔﻟا ٢ ماﺪﺨﺘﺳا ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ARWW

ARWW قﻼﻏإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ٦

٣ﻢﺋاﻮﻗ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup

مﺪﻘﺗ لواﺪﺟ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ لﻮﺣ تارﺎﻴﺧ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup.

ﺔﻈﺣﻼﻣﺪﻗ ﻻ ﻢﺘﻳ ﻢﻋد ﺾﻌﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﺼﻔﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻳﺪﻟ.

ﺔﻤﺋﺎﻗ Main) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا(

دﺪﺣﻦﻣ ﻞﺟأ

ضﺮﻋ ﺖﻗﻮﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟاو صﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺎﻤهﺮﻴﻴﻐﺗو.

ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ.

ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻣ ،ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻢﺠﺣو ،ةﺮآاﺬﻟا وBIOS ،مﺎﻈﻨﻟا راﺪﺻإو ةﺪﺣو ﻢﻜﺤﺘﻟا

ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(.

●

●

●

System information) تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا(

ﺔﻤﺋﺎﻗ Security) نﺎﻣأ(

دﺪﺣﻦﻣ ﻞﺟأ

Administrator password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا(لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا وأ ،ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﺎﻬﻓﺬﺣ.

Power-On Password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ،ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﺎﻬﻓﺬﺣ.

٧ﻞﺼﻔﻟا ٣ ﻢﺋاﻮﻗ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ARWW

ﺔﻤﺋﺎﻗ System Configuration) ﻦﻳﻮﻜﺗ مﺎﻈﻨﻟا(

دﺪﺣﻦﻣ ﻞﺟأ

Language Support) ﻢﻋد ﺔﻐﻠﻟا(ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻐﻟ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup.

ﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ زﺎﻬﺟ ﺔﻜﺒﺷ LAN ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻦﻤﻀﻣ.

ﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ زﺎﻬﺟ Bluetooth® ﻦﻤﻀﻣ) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(.

ﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻊﺿو SATA ﻦﺴﺤﻤﻟا

f10 and f12 Delay (sec.)) ﺮﻴﺧﺄﺗ ﺔﻔﻴﻇو f10 وf12) ﺔﻴﻧﺎﺛ —((ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﻴﺧﺄﺘﻟا

CD-ROM boot) ﺪﻴﻬﻤﺗ CD-ROM – (ﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻦﻣ CD-ROM.

ﺪﻴﻬﻤﺗ صﺮﻘﻟا نﺮﻤﻟا - (ﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻦﻣ صﺮﻘﻟا نﺮﻤﻟا.

Internal Network Adapter boot) ﺪﻴﻬﻤﺗ لﻮﺤﻣ ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻠﺧاد - (ﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ f10 و f12 ﻲﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ﻞﺻاﻮﻔﺑ ﺔﻴﻨﻣز ةﺪﻤﻟ ٥ ناﻮﺛ ﻞﻜﻟ

Floppy boot)

Boot Order) ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا - (ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ـﻟ:

صﺮﻘﻟا نﺮﻤﻟا USB

كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا/DVD ﻦﻣ ATAPI

كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا

صاﺮﻗأ ﺔﻧﺮﻣ USB ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا

●

ةﺪﺣاو )٠، ٥، ١٠، ١٥، ٢٠(.

●

●

●

ﻦﻣ لﻮﺤﻣ ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻠﺧاد.

●

●

●

●

●

Embedded WLAN Device Radio) زﺎﻬﺟ ﻮﻳدار WLAN

ﻦﻤﻀﻣ(

Embedded Bluetooth device) زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻦﻤﻀﻣ(

)تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(

Enhanced SATA support) ﻢﻋد SATA ﻦﺴﺤﻤﻟا) (تازاﺮﻃ

ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(

Boot Options) تارﺎﻴﺧ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا(ﻦﻴﻴﻌﺗ تارﺎﻴﺧ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:

كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا USB

لﻮﺤﻣ

ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﺔﻈﺣﻼﻣﻲﻓ تازاﺮﻄﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻲآﺮﺤﻣ صﺮﻗ ،ﺖﺑﺎﺛ ﻖﻠﻄﻳ ﻰﻠﻋ رﺎﻴﺧ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا(.

●

●

ﺔﻤﺋﺎﻗ Diagnostics) ﺺﻴﺨﺸﺗ(

دﺪﺣﻦﻣ ﻞﺟأ

Hard Disk Self-Test) رﺎﺒﺘﺧا ﻲﺗاذ كﺮﺤﻤﻟ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا(ءاﺮﺟإ رﺎﺒﺘﺧا ﻲﺗاذ ﻞﻣﺎﺷ كﺮﺤﻤﻟ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا.

اﺬه Primary Hard Disk Self Test) رﺎﺒﺘﺧا ﻲﺗاذ كﺮﺤﻤﻟ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا

ءاﺮﺟإ رﺎﺒﺘﺧا ﻲﺗاذ ﻞﻣﺎﺷ كﺮﺤﻤﻟ صﺮﻗ ﺖﺑﺎﺛ يﻮﻧﺎﺛ.

Secondary Hard Disk Self Test) رﺎﺒﺘﺧا ﻲﺗاذ كﺮﺤﻤﻟ

صﺮﻗ ﺖﺑﺎﺛ يﻮﻧﺎﺛ) (تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(

ARWW ﺔﻤﺋﺎﻗ System Configuration) ﻦﻳﻮﻜﺗ مﺎﻈﻨﻟا( ٨

سﺮﻬﻔﻟا

ق

ﺔﻤﺋﺎﻗ Diagnostics) ﺺﻴﺨﺸﺗ(٨
ﺔﻤﺋﺎﻗ Main) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا(٧
ﺔﻤﺋﺎﻗ Security) نﺎﻣأ(٧

System Configuration) ﻦﻳﻮﻜﺗ

ﺔﻤﺋﺎﻗ

مﺎﻈﻨﻟا(٨

قﻼﻏإ٥

ك

تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا٧

م

تﺎآﺮﺤﻣ ،صاﺮﻗﻷا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا٨
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا٧

تاﺰﻴﻣ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا٥

ﻦﻳﻮﻜﺗ

ماﺪﺨﺘﺳا٣
ماﺪﺨﺘﺳا تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا٥

ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا٤

لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ١

ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا٤

مﺎﻈﻨﻟا(٨

ا

قﻼﻏإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup٥
رﺎﺒﺘﺧا ﻲﺗاذ كﺮﺤﻤﻟ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا٨
رﺎﺒﺘﺧا ﻲﺗاذ كﺮﺤﻤﻟ صﺮﻗ ﺖﺑﺎﺛ يﻮﻧﺎﺛ٨

ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا٤

ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup

ﻞﻘﻨﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻاو٣

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻐﻠﻟا٣

ﺔﻤﺋﺎﻗ Diagnostics) ﺺﻴﺨﺸﺗ(٨
ﺔﻤﺋﺎﻗ Main) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا(٧
ﺔﻤﺋﺎﻗ Security) نﺎﻣأ(٧
ﺔﻤﺋﺎﻗ System Configuration)

رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻞﺧاد ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup٣

ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻞﺧاد ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup٣

ت

ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا٨

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻐﻟ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup٣

زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻦﻤﻀﻣ٨
زﺎﻬﺟ ﻮﻳدار WLAN ﻦﻤﻀﻣ٨

تارﺎﻴﺧ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا٨

ﻢﻋد SATA ﻦﺴﺤﻤﻟا٨
ﻢﻋد ﺔﻐﻠﻟا٨

ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا٤

٩سﺮﻬﻔﻟا ARWW

ج

خ

د

ع

ARWW سﺮﻬﻔﻟا ١٠