Hp PAVILION DV3-2051EA, PAVILION DV3-2120EA, PAVILION DV3-2055EA, PAVILION DV3-2060EA, PAVILION DV3-2115EA User Manual [he]

...
םינקתה םיינוציח
ךירדמ שמתשמל
העדוה תודוא רצומה
© Copyright 2009 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
ךירדמ הז שמתשמל ראתמ םינייפאמ םיצופנה בורב םימגדה .ןכתיי םינייפאמש םימיוסמ אל ויהי םינימז בשחמב ךתושרבש.
עדימה ללכנה ךמסמב הז ןותנ םייונישל אלל העדוה
תמדקומ .תוירחאה תידעלבה םירצומל םיתורישלו
לש HP תטרופמ שרופמב בתכב תוירחאה הוולנה
םירצומל םיתורישלו ולא .ןיא ןיבהל ךותמ בותכה
תרבח HP אל אשית תוירחאב תואיגשל תוינכט וא
תואיגשל הכירע וא תוטמשהל תולולכה ךמסמב הז.
לירפא 2009
הרודהמ הנושאר :
קמךמסמ: 512429-BB1
ןכות םיניינעה
1 שומיש ןקתהב USB
רוביח ןקתה USB ..................................................................................................................................... 2
תקספה הלועפ וא הרסה לש ןקתה USB ...................................................................................................... 2
2 שומיש ןקתהב eSATA
רוביח ןקתה eSATA ................................................................................................................................. 3
הריצע הרסהו לש ןקתה eSATA ................................................................................................................. 4
סקדניא ................................................................................................................................................................... 5
iii
iv
1שומיש ןקתהב USB
תאיצי USB תשמשמ רוביחל ןקתה ינוציח ילנויצפוא ,ןוגכ תדלקמ ,רבכע ,ןנוכ ,תספדמ ,קרוס וא תזכר גוסמ USB,
בשחמל וא רצומל הבחרה ילנויצפוא.
ןכתיי רובעש ינקתה USB םימיוסמ היהי ךרוצ תנכותב הכימת תפסונ ,תפרוצמה ךרדב ללכ ןקתהל .תלבקל עדימ ףסונ
תודוא תונכות תוידוחיי ןקתהל ,ןייע תוארוהב ןרציה.
תוכמותה ינקתהב USB 1.0 ,USB 1.1 ו-USB 2.0 .תפסוהל תואיצי USB תופסונ,
בשחמב ןנשי יתש תואיצי USB ,
רבח תזכר תילנויצפוא וא רצומ הבחרה ילנויצפוא.
1 קרפ 1 שומיש ןקתהב USB
רוביח ןקתה USB
תוריהז:ידכ אל םורגל קזנ רבחמל USB ,לעפה המכ תוחפש חוכ תעב רוביח ןקתה USB.
ידכ רבחל ןקתה USB בשחמל ,רבח תא לבכ ה-USB לש ןקתהה תאיציל USB.
רשאכ ןקתהה ההוזי עמשיי לילצ.
הרעה:םעפב הנושארה רבחתש ןקתה USB ,גצות העדוהה "Installing device driver software) "ןיקתמ תנכות
להנמ םינקתה לש ןקתה (רוזאב תועדוהה ,הצקב ינמיה וא ילאמשה לש תרוש תומישמה.
תקספה הלועפ וא הרסה לש ןקתה USB
תוריהז:ידכ עונמל ןדבוא םינותנ וא תוליפנ תכרעמ ,קספה תא תלועפ ןקתה ה-USB ינפל ותרסה.
תוריהז:ידכ אל םורגל קזנ רבחמל USB ,לא ךושמת תא לבכה תעב תרסה ןקתה USB.
תקספהל הלועפ לש ןקתה USB ותרסהלו:
1.ץחל הציחל הלופכ לע למסה לש Safely Remove Hardware) תאצוה הרמוח ןפואב חוטב (רוזאב תועדוהה,
םקוממה הצקב ילאמשה וא ינמיה לש תרוש תומישמה.
הרעה:ידכ גיצהל תא למסה לש Safely Remove Hardware) תאצוה הרמוח ןפואב חוטב ,(ץחל לע למסה לש
Show Hidden Icons) גצה םילמס םירתסומ( )> וא >> (רוזאב תועדוהה.
2.ץחל לע םש ןקתהה המישרב.
הרעה:םא ןקתה ה-USB וניא עיפומ המישרב ,ןיא ךרוצ קיספהל תא תלועפ ןקתהה ינפל ותרסה.
3.ץחל לע Stop) רוצע (רחאלו ןכמ ץחל לע OK) רושיא(.
4.רסה תא ןקתהה.
רוביח ןקתה USB 2
2שומיש ןקתהב eSATA
תאיצי eSATA תשמשמ רוביחל ביכר eSATA ילנויצפוא לעב םיעוציב םיהובג ,ןוגכ ןנוכ חישק ינוציח גוסמ eSATA.
ןכתיי רובעש ינקתה eSATA םימיוסמ היהי ךרוצ תנכותב הכימת תפסונ ,תפרוצמה ךרדב ללכ ןקתהל .תלבקל עדימ
ףסונ תודוא תונכות תוידוחיי ןקתהל ,ןייע תוארוהב ןרציה.
הרעה:תאיצי ה-eSATA תכמות ףסונב ןקתהב USB ילנויצפוא.
רוביח ןקתה eSATA
תוריהז:ידכ אל םורגל קזנ רבחמל לש תאיצי eSATA ,לעפה המכ תוחפש חוכ תעב רוביח ןקתה eSATA.
ידכ רבחל ןקתה eSATA בשחמל ,רבח תא לבכ ה-eSATA לש ןקתהה תאיציל ה-eSATA.
3 קרפ 2 שומיש ןקתהב eSATA
רשאכ ןקתהה ההוזי עמשיי לילצ.
הריצע הרסהו לש ןקתה eSATA
תוריהז:ידכ עונמל ןדבוא םינותנ וא רסוח הבוגת לש תכרעמה ,רוצע תא הלועפה לש ןקתה ה-eSATA ינפל ותרסה.
תוריהז:ידכ אל םורגל קזנ רבחמל eSATA ,לא ךושמת תא לבכה ךרוצל הרסה לש ןקתה ה-eSATA.
1.ץחל הציחל הלופכ לע למסה לש Safely Remove Hardware) תאצוה הרמוח ןפואב חוטב (רוזאב תועדוהה,
םקוממה הצקב ילאמשה וא ינמיה לש תרוש תומישמה.
הרעה:ידכ גיצהל תא למסה לש Safely Remove Hardware) תאצוה הרמוח ןפואב חוטב ,(ץחל לע למסה לש
Show Hidden Icons) גצה םילמס םירתסומ( )< וא << (רוזאב תועדוהה.
2.ץחל לע םש ןקתהה המישרב.
הרעה:םא ןקתהה וניא גצומ ,ןיא ךרוצ קיספהל תא תלועפ ןקתהה ינפל ותרסה.
3.ץחל לע Stop) רוצע (רחאלו ןכמ ץחל לע OK) רושיא(.
4.רסה תא ןקתהה.
הריצע הרסהו לש ןקתה eSATA 4
סקדניא
ינקתה eSATA
הרסה4
תקספה הלועפ4
רוביח3
רואית3
ינקתה USB
הרסה2
תקספה הלועפ2
רוביח2
רואית1
תואיצי
USB1
תואיצי USB ,יוהיז1
ה
י
כ
לבכ eSATA ,רוביח3 לבכ USB ,רוביח2
םילבכ
eSATA3
USB2
ר
תוזכר1 תוזכר USB1
5 סקדניא
Loading...