ﺔﻟﻮﺟ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺮﺒﺘﻌﺕ Microsoft وWindows ﻦﻴﺘﻡﻼﻋ ﻦﻴﺘیرﺎﺠﺕ
ﻦﻴﺘﻠﺠﺴﻡ ﻲﻓ تﺎیﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻜیﺮﻡﻷا ﺔآﺮﺸﻟ Microsoft
Corporation .ﺮﺒﺘﻌﺕ Bluetooth ﺔﻡﻼﻋ ﺔیرﺎﺠﺕ ﺔآﻮﻠﻤﻡ
ﺎﻬﻴﻜﻟﺎﻤﻟ ﻢﺘیو ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺵ Hewlett-Packard
ﺐﺟﻮﻤﺏ ﺺﻴﺥﺮﺕ ﻚﻟﺬﺏ .ﺮﺒﺘﻌیو رﺎﻌﺵ SD ﺔﻡﻼﻋ ﺔیرﺎﺠﺕ
ﻪﻴﻜﻟﺎﻤﻟ.
راﺪﺻﻹا لوﻷا :ﻮیﺎﻡ 2006
ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺏ: 411669-171
لوﺪﺟ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
١ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا
تﺎﻥﻮﻜﻡ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا ..................................................................................................................................... ٢
ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ................................................................................................................................ ٢
ﺢﻴﺏﺎﺼﻡ .................................................................................................................................... ٣
،رارزﻷا ،ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟاو تاﺮﺒﻜﻡو تﻮﺼﻟا .................................................................................................. ٦
ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ..................................................................................................................................... ٩
ﻊﺟﺮﻡ ﻊیﺮﺱ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا .................................................................................................... ٩
تﺎﻥﻮﻜﻡ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا .................................................................................................................................. ١١
تﺎﻥﻮﻜﻡ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ................................................................................................................................... ١٢
تﺎﻥﻮﻜﻡ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا .................................................................................................................................. ١٣
تﺎﻥﻮﻜﻡ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﺮﺴیﻷا .................................................................................................................................. ١٤
تﺎﻥﻮﻜﻡ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ................................................................................................................................... ١٦
تﺎﻥﻮﻜﻡ ﺔﺵﺎﺸﻟا .......................................................................................................................................... ١٧
تﺎﻥّﻮﻜﻡ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻴﻓﺎﺿإ .................................................................................................................................. ١٩
٢ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﺌﻴﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .............................................................................................................................................. ٢١
ﺔﻗﺎﻃ لﺎﺥدﻹا ةرﺪﻘﻤﻟا .................................................................................................................................... ٢٢
سﺮﻬﻔﻟا ................................................................................................................................................................... ٢٣
٣ ARWW
ARWW ٤
١تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا
ﺢﺿﻮی اﺬه ﻞﺼﻔﻟا تاﺰﻴﻡ ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻨﻤﻀﺘی زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺉﺎﻗ ةﺰﻬﺟﻷﺎﺏ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا:
١.دﺪﺡ Start) أﺪﺑا( < My Computer) زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
٢.ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻡ رﺎﻃإ System Tasks) مﺎﻬﻡ مﺎﻈﻨﻟا(، دﺪﺡ View system information) ضﺮﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ مﺎﻈﻨﻟا(.
٣.دﺪﺡ ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Hardware) زﺎﻬﺠﻟا( >Device Manager) ةرادإ ةﺰﻬﺟﻷا(.
ﻚﻨﻜﻤی ًﺎ ﻀ ی أ ﺔﻓﺎﺿإ ةﺰﻬﺟأ وأ ﻞیﺪﻌﺕ تﺎﻨیﻮﻜﺕ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ Device Manager) ةرادإ ةﺰﻬﺟﻷا(.
ﺔﻈﺡﻼﻡﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺕ تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘی ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺕ ﻊﻡ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺐﺴﺡ ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا زاﺮﻄﻟاو .دﺪﺤﺕ مﻮﺱﺮﻟا ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ اﺬه ﻞﺼﻔﻟا تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻴﺱﺎﻴﻘﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻈﻌﻡ زﺮ ُﻃ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
١ﻞﺼﻔﻟا ١ تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا ARWW
تﺎﻧﻮﻜﻡ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا
ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
)1(حﺎﺒﺼﻡ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟاقرزأ :ﻢﺕ ﻦﻴﻜﻤﺕ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا.
ﻲﻥﺎﻡﺮﻬآ :ﻢﺕ ﻞﻴﻄﻌﺕ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا.
)2(ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا*كﺮﺤﺕ ﺮﺵﺆﻤﻟا دﺪﺤﺕو ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا وأ ﺎﻬﻄﺸﻨُﺕ.
)3(رز ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﺮﺴیﻷا*ﻞﻤﻌی رﺰﻟﺎآ ﺮﺴیﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا سوﺎﻤﺏ ﻲﺟرﺎﺥ.
)4(رز ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﻦﻤیﻷا*ﻞﻤﻌی رﺰﻟﺎآ ﻦﻤیﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا سوﺎﻤﺏ ﻲﺟرﺎﺥ.
)5(ﺔﻴﺡﺎﻥ ﺮیﺮﻤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا*مﻮﻘﺕ ﺮیﺮﻤﺘﻟﺎﺏ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋﻷا وأ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا.
)6(رز ﻞﻴﻐﺸﺕ/فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟاﻦﻴﻜﻤﺕ / ﻞﻴﻄﻌﺕ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا.
*ﺢﺿﻮی اﺬه لوﺪﺠﻟا تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا .ضﺮﻌﻟ تﻼﻴﻀﻔﺕ زﺎﻬﺟ ﺮﻴﺵﺄﺘﻟا ،ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕو دﺪﺡStart) أﺪﺑا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا(
<Printers and Other Hardware) تﺎﻌﺑﺎﻃ ةﺰﻬﺟأو ىﺮﺧأ( < Mouse) سوﺎﻤﻟا(.
ARWW تﺎﻥﻮﻜﻡ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا ٢
ﺔﻈﺡﻼﻡﻊﺟرا ﻰﻟإ ﻢﺱﺮﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا يﺬﻟا ﺐﺱﺎﻨﺘی ﻞﻜﺸﺏ ﻞﺜﻡأ ﻊﻡ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚیﺪﻟ.
ﺢﻴﺑﺎﺼﻡ
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
)1(ﺢﻴﺏﺎﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا )2(*ءﺎﻀﻡ :ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺾﻡﻮی :ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺱﻻا.
ﺄﻔﻄﻡ :ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﻗﻮﺘﻡ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻲﻓ ﻊﺿو تﺎﺒﺱﻹا.
)2(حﺎﺒﺼﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟاءﺎﻀﻡ :يرﺎﺟ ﻦﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
ﺾﻡﻮی :لﻮﺻو ،ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻌﺕ رﺪﺼﻤﻟا ﺪﻴﺡﻮﻟا ،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا .ﺪﻨﻋو ﺎﻡ ﺢﺒﺼﺕ
ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺵو ،دﺎﻔﻨﻟا ﺾﻡﻮی ﺎﻬﺡﺎﺒﺼﻡ ﻞﻜﺸﺏ عﺮﺱأ.
ﺄﻔﻄﻡ :اذإ نﺎآ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻡ رﺪﺼﻤﺏ ﻲﺟرﺎﺥ ،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺊﻔﻄﻨی حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻦﺤﺸُﺕ ﺔﻓﺎآ تﺎیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻞﻡﺎآ .ﺎﻡأ اذإ ﻢﻟ ﻦﻜی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻡ رﺪﺼﻤﺏ ﻲﺟرﺎﺥ ،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻒﻗﻮﺘﻴﺴﻓ ﻞﻤﻋ حﺎﺒﺼﻤﻟا ﻰﺘﺡ
ﺢﺒﺼﺕ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﺿ.
)3(حﺎﺒﺼﻡ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷاﺾﻡﻮی :يرﺎﺟ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا وأ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔیﺮﺼﺒﻟا.
)4(حﺎﺒﺼﻡ Caps lockءﺎﻀﻡ: caps lock ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
)5(حﺎﺒﺼﻡ رز ﻂﺉﺎﺱﻮﻟاﺾﻡﻮی ةﺮﻡ ةﺪﺡاو :ﻢﺕ ﻂﻐﺿ رز ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا.
)6(حﺎﺒﺼﻡ رز صﺮﻗ DVD ﻲﻤﻗﺮﻟاﺾﻡﻮی ةﺮﻡ ةﺪﺡاو :ﻢﺕ ﻂﻐﺿ رز صﺮﻗ DVD ﻲﻤﻗﺮﻟا.
)7(حﺎﺒﺼﻡ ﻖﺏﺎﺴﻟا/ﻒﻟ ءارﻮﻠﻟﺾﻡﻮی ةﺮﻡ ةﺪﺡاو :ﻢﺕ ﻂﻐﺿ رز ﻖﺏﺎﺴﻟا/ﻒﻟ ءارﻮﻠﻟ.
)8(حﺎﺒﺼﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا/فﺎﻘیﻹا ﺖﻗﺆﻤﻟاﺾﻡﻮی ةﺮﻡ ةﺪﺡاو :ﻢﺕ ﻂﻐﺿ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا/فﺎﻘیﻹا ﺖﻗﺆﻤﻟا.
)9(حﺎﺒﺼﻡ ﻲﻟﺎﺘﻟا/ﻢیﺪﻘﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟاﺾﻡﻮی ةﺮﻡ ةﺪﺡاو :ﻢﺕ ﻂﻐﺿ رز ﻲﻟﺎﺘﻟا/ﻢیﺪﻘﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا.
)10(حﺎﺒﺼﻡ فﺎﻘیﻹاﺾﻡﻮی ةﺮﻡ ةﺪﺡاو :ﻢﺕ ﻂﻐﺿ رز فﺎﻘیﻹا.
)11(حﺎﺒﺼﻡ ﻢﺘآ تﻮﺼﻟاقرزأ :ﻢﺕ ﻞﻴﻐﺸﺕ تﻮﺻ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻲﻥﺎﻡﺮﻬآ :ﻢﺕ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ تﻮﺻ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٣ﻞﺼﻔﻟا ١ تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا ARWW
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
)12(حﺎﺒﺼﻡ ﺾﻔﺥ ﻢﺠﺡ تﻮﺼﻟاﺾﻡﻮی :يرﺎﺟ ماﺪﺨﺘﺱا ﻊﺿﻮﻡ ﻞیﺪﻌﺕ ىﻮﺘﺴﻡ تﻮﺼﻟا ﺾﻔﺨﻟ تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻡ تﻮﺼﻟا.
)13(حﺎﺒﺼﻡ ةدﺎیز ﻢﺠﺡ تﻮﺼﻟااﺾﻡﻮی :يرﺎﺟ ماﺪﺨﺘﺱا ﻊﺿﻮﻡ ﻞیﺪﻌﺕ ىﻮﺘﺴﻡ تﻮﺼﻟا ةدﺎیﺰﻟ تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻡ تﻮﺼﻟا.
)14(حﺎﺒﺼﻡ Num lockءﺎﻀﻡ :ﻢﺕ ﻞﻴﻐﺸﺕ Num lock وأ ﻦﻴﻜﻤﺕ ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا.
ﺪﺟﻮی نﺎﺡﺎﺒﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ .ضﺮﻌیو ﻞآ ﺎﻤﻬﻨﻡ ﺲﻔﻥ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا .ءﺎﻀی حﺎﺒﺼﻡ رﺰﻟا Power) ﺔﻗﺎﻄﻟا (ﺢﺒﺼیو ًﺎ ﻴ ﺉ ﺮ ﻡ ﻂﻘﻓ ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ًﺎﺡﻮﺘﻔﻡ ﺎﻡأ حﺎﺒﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺮﺥﻵا نﻮﻜﻴﻓ ًﺎ ﻴ ﺉ ﺮ ﻡ ﻰﻠﻋ ماوﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ.
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
)1(ﺢﻴﺏﺎﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا )2(*ءﺎﻀﻡ :ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺾﻡﻮی :ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺱﻻا.
ﺄﻔﻄﻡ :ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﻗﻮﺘﻡ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻲﻓ ﻊﺿو تﺎﺒﺱﻹا.
)2(حﺎﺒﺼﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟاءﺎﻀﻡ :يرﺎﺟ ﻦﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
ﺾﻡﻮی :ﺖﻠﺻو ،ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲهو رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻴﺡﻮﻟا ،حﺎﺘﻤﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿو ﺾﻔﺨﻨﻡ ﻦﺤﺸﻟا وأ ﺔﻟﺎﺡ ﺔﺟﺮﺡ ﻦﻡ
ضﺎﻔﺨﻥا ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
ﺄﻔﻄﻡ :اذإ نﺎآ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻡ رﺪﺼﻤﺏ ﻲﺟرﺎﺥ ،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺊﻔﻄﻨی حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻦﺤﺸُﺕ ﺔﻓﺎآ تﺎیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻞﻡﺎآ .ﺎﻡأ اذإ ﻢﻟ ﻦﻜی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻡ رﺪﺼﻤﺏ ﻲﺟرﺎﺥ ،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻒﻗﻮﺘﻴﺴﻓ ﻞﻤﻋ حﺎﺒﺼﻤﻟا ﻰﺘﺡ
ﺢﺒﺼﺕ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﺿ.
)3(حﺎﺒﺼﻡ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷاﺾﻡﻮی :يرﺎﺟ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا وأ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔیﺮﺼﺒﻟا.
)4(حﺎﺒﺼﻡ Caps lockءﺎﻀﻡ: caps lock ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
)5(حﺎﺒﺼﻡ رز ﻂﺉﺎﺱﻮﻟاﺾﻡﻮی ةﺮﻡ ةﺪﺡاو :ﻢﺕ ﻂﻐﺿ رز ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا.
)6(حﺎﺒﺼﻡ ﻢﺘآ تﻮﺼﻟاقرزأ :ﻢﺕ ﻞﻴﻐﺸﺕ تﻮﺻ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻲﻥﺎﻡﺮﻬآ :ﻢﺕ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ تﻮﺻ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
)7(حﺎﺒﺼﻡ ﺾﻔﺥ ﻢﺠﺡ تﻮﺼﻟاﺾﻡﻮی :ﻢﺘی ماﺪﺨﺘﺱا ﻊﺿﻮﻡ ﻞیﺪﻌﺕ ىﻮﺘﺴﻡ تﻮﺼﻟا ﺾﻔﺨﻟ ىﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﻜﻡ تﻮﺼﻟا.
ARWW تﺎﻥﻮﻜﻡ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا ٤
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
)8(حﺎﺒﺼﻡ ةدﺎیز ﻢﺠﺡ تﻮﺼﻟااﺾﻡﻮی :ﻢﺘی ماﺪﺨﺘﺱا ﻊﺿﻮﻡ ﻞیﺪﻌﺕ ىﻮﺘﺴﻡ تﻮﺼﻟا ةدﺎیﺰﻟ ىﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﻜﻡ تﻮﺼﻟا.
)9(حﺎﺒﺼﻡ Num lockﺾﻡﻮی :ﻢﺕ ﻞﻴﻐﺸﺕ Num lock وأ ﻦﻴﻜﻤﺕ ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا.
ﺪﺟﻮی نﺎﺡﺎﺒﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ .ضﺮﻌیو ﻞآ ﺎﻤﻬﻨﻡ ﺲﻔﻥ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا .ءﺎﻀی حﺎﺒﺼﻡ رﺰﻟا Power) ﺔﻗﺎﻄﻟا (ﺢﺒﺼیو ًﺎ ﻴ ﺉ ﺮ ﻡ ﻂﻘﻓ ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ًﺎﺡﻮﺘﻔﻡ ﺎﻡأ حﺎﺒﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺮﺥﻵا نﻮﻜﻴﻓ ًﺎ ﻴ ﺉ ﺮ ﻡ ﻰﻠﻋ ماوﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ.
٥ﻞﺼﻔﻟا ١ تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا ARWW