Hp PAVILION DM3-1112SA, PAVILION DM3-1070EA, PAVILION DM3-1010EA, PAVILION DM3-1030SA, PAVILION DM3-1020EA User Manual [lt]

HP Pavilion dm3 Entertainment PC

Vartotojo vadovas

© Copyright 2009 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

ATI yra bendrovės „Advanced Micro
Devices, Inc.“ prekės ženklas. „Bluetooth“
yra jo savininkui priklausantis prekės
ženklas, kuriuo bendrovė „Hewlett-Packard“
naudojasi pagal licenciją. „Microsoft“ ir
„Windows“ yra JAV registruoti „Microsoft
Corporation“ prekių ženklai. „SD Logo“ yra jo
savininko prekės ženklas.

Čia pateikta informacija gali būti pakeista
apie tai nepranešus. Vienintelės produktų ir
paslaugų garantijos yra išdėstytos
raštiškuose garantijų patvirtinimuose,
pateikiamuose su tam tikrais produktais ir
paslaugomis. Nė vienas iš išdėstytų dalykų
negali būti laikomas papildoma garantija. HP
neprisiima atsakomybės už šio dokumento
technines ar redagavimo klaidas ar
praleidimus.

Pirmasis leidimas: 2009 m. gruodžio mėn.

Dokumento dalies numeris: 589236-E21

Produkto informacija

Šiame naudotojo vadove aprašytos
funkcijos, bendros daugumai modelių. Kai
kurių funkcijų jūsų kompiuteryje gali nebūti.

Kad gautumėte naujausią vartotojo vadovo
User Guide (Vartotojo vadovas) versiją,
apsilankykite HP svetainėje

http://www.hp.com/support.

Įspėjimas dėl saugos

DĖMESIO! Kad sumažintumėte sužeidimų riziką dėl karščio arba kompiuterio perkaitimo, nedėkite

kompiuterio ant kelių ir neuždenkite kompiuterio ventiliacijos angų. Kompiuterį dėkite tik ant kieto,
plokščio paviršiaus. Žiūrėkite, kad kiti daiktai, pavyzdžiui, prijungiamas spausdintuvas arba minkšti
daiktai, pavyzdžiui, pagalvės, patiesalai arba drabužiai neuždengtų ventiliacijos angų. Be to, patikrinkite,
ar kompiuteriui veikiant kintamosios srovės adapteris neliečia odos arba minkšto paviršiaus, pavyzdžiui,
pagalvių, patiesalų arba drabužių. Kompiuteris ir kintamosios srovės adapteris atitinka vartotojui
tinkamos paviršiaus temperatūros apribojimus, nustatytus remiantis „International Standard for Safety
of Information Technology Equipment“ (Tarptautinis informacinių technologijų įrangos saugos
standartas) (IEC 60950).

iii

iv Įspėjimas dėl saugos

Turinys

1 Darbo pradžia

„HP QuickWeb“ naudojimas (tik tam tikruose modeliuose) .................................................................. 1

2 Funkcijos

Aparatūros atpažinimas ........................................................................................................................ 2

Komponentai ........................................................................................................................................ 2

Etiketės ............................................................................................................................................... 11

Viršutiniai komponentai ........................................................................................................ 2

jutiklinė planšetė .................................................................................................. 2

Lemputės ............................................................................................................ 3

Klavišai ................................................................................................................ 4

Priekiniai komponentai ......................................................................................................... 5

Dešinės pusės komponentai ................................................................................................ 5

Kairės pusės komponentai .................................................................................................. 6

Apatiniai komponentai ......................................................................................................... 8

Ekrano komponentai ............................................................................................................ 9

Belaidžio ryšio antenos ...................................................................................................... 10

Papildomi aparatūros komponentai ................................................................................... 11

3 Belaidžiai ir vietiniai tinklai

Belaidžių įrenginių naudojimas ........................................................................................................... 13

Belaidžio ryšio ir tinklo būsenų atpažinimo piktogramos ................................................... 13

Belaidžių valdiklių naudojimas ........................................................................................... 14

Belaidžio tinklo mygtuko naudojimas ................................................................................. 14

Programinės įrangos „Wireless Assistant“ naudojimas ..................................................... 15

„HP Connection Manager“ naudojimas (tik tam tikruose modeliuose) ............................... 15

Operacinės sistemos valdiklių naudojimas ........................................................................ 15

WLAN naudojimas .............................................................................................................................. 16

WLAN sukūrimas ............................................................................................................... 16

Savo WLAN apsaugojimas ................................................................................................ 16

Perėjimas į kitą tinklą ........................................................................................................ 17

HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio naudojimas (tik tam tikruose modeliuose) ....................................... 17

SIM įdėjimas ...................................................................................................................... 18

SIM išėmimas .................................................................................................................... 19

„Bluetooth“ belaidži

„Bluetooth“ ir interneto ryšio bendrinimas (ICS) ................................................................. 20

Belaidžio ryšio trikčių šalinimas .......................................................................................................... 21

Negalima prijungti prie WLAN ............................................................................................ 21

ų įrenginių naudojimas ......................................................................................... 20

v

Negalima prisijungti prie norimo WLAN tinklo .................................................................... 22

Nerodoma WLAN tinklo piktograma .................................................................................. 22

Negalimi dabartiniai WLAN tinklo saugos kodai ................................................................ 22

WLAN ryšys labai silpnas .................................................................................................. 23

Negalima prisijungti prie belaidžio kelvedžio ..................................................................... 23

Prisijungimas prie vietinio tinklo (LAN) ............................................................................................... 23

4 Žymiklio įrenginiai ir klaviatūra

Žymiklio įrenginių naudojimas ............................................................................................................ 25

Žymiklio įrenginio nuostatų nustatymas ............................................................................. 25

Jutiklinės planšetės naudojimas ........................................................................................ 25

Slinkimas dviem pirštais .................................................................................... 25

Sukimas (tik tam tikruose modeliuose) ............................................................. 26

Suspaudimas (tik tam tikruose modeliuose) ..................................................... 26

Veiksmo klavišų naudojimas .............................................................................................................. 27

Sparčiųjų klavišų naudojimas ............................................................................................................. 29

Klaviatūrų naudojimas ........................................................................................................................ 30

Integruotos skaičių klaviatūros naudojimas ....................................................................... 30

Integruotos skaičių klaviatūros įgalinimas ir išjungimas .................................... 31

Integruotos skaičių klaviatūros klavišų funkcijų perjungimas ............................ 31

Papildomos išorinės skaičių klaviatūros naudojimas ......................................................... 31

Jutiklinės planšetės ir klaviatūros valymas ......................................................................................... 31

5 Daugialypė terpė

Daugialypės terpės funkcijos .............................................................................................................. 32

Garso stiprumo nustatymas ............................................................................................... 32

Laikmenų veiklos klavišų naudojimas ................................................................................ 33

Daugialyp

Garsas ................................................................................................................................................ 35

Vaizdas ............................................................................................................................................... 36

Žiniatinklio kamera ............................................................................................................................. 37

6 Maitinimo valdymas

ės terpės programinė įranga .............................................................................................. 33

Programinės įrangos „HP MediaSmart“ naudojimas ......................................................... 34

Daugialypės terpės programinės įrangos naudojimas ....................................................... 34

Daugialypės terpės programinės įrangos diegimas iš disko .............................................. 34

Išorinių garso įrenginių prijungimas ................................................................................... 35

Garso funkcijų patikrinimas ................................................................................................ 35

Išorinio monitoriaus arba projektoriaus prijungimas .......................................................... 36

HDMI įrenginio prijungimas ................................................................................................ 36

Patarimai, kaip naudoti interneto kamerą .......................................................................... 38

Interneto kameros ypatybių koregavimas .......................................................................... 38

HDMI garso nustatymas (tik tam tikruose modeliuose) ..................................... 37

vi

Maitinimo įrenginių nustatymas .......................................................................................................... 39

Energijos taupymo būsenų naudojimas ............................................................................. 39

Energijos taupymo režimo paleidimas arba išjungimas .................................... 39

Sulaikytosios veiksenos režimo paleidimas ir išėjimas iš jo .............................. 40

Akumuliatoriaus matuoklio naudojimas ............................................................................. 40

Maitinimo planų naudojimas .............................................................................................. 40

Aktyvaus energijos naudojimo plano peržiūrėjimas .......................................... 41

Kito maitinimo plano pasirinkimas ..................................................................... 41

Maitinimo planų tinkinimas ................................................................................ 41

Slaptažodžio apsaugos nustatymas vėl įsijungus kompiuteriui ......................................... 41

Išorinio kintamosios srovės šaltinio naudojimas ................................................................................. 41

Kintamosios srovės šaltinio prijungimas ............................................................................ 42

Kintamosios srovės adapterio bandymas .......................................................................... 43

Akumuliatoriaus energijos naudojimas ............................................................................................... 43

Informacijos apie akumuliatorių ieškojimas priemone „Help and Support“ (Žinynas ir

palaikymas) ........................................................................................................................ 44

Akumuliatoriaus patikrinimas ............................................................................................. 44

Likusio akumuliatoriaus įkrovos lygio rodymas .................................................................. 44

Akumuliatoriaus įdėjimas ir išėmimas ................................................................................ 44

Akumuliatoriaus įkrovimas ................................................................................................. 45

Akumuliatoriaus išsikrovimo laiko prailginimas .................................................................. 46

Žemų akumuliatoriaus įkrovos lygių valdymas .................................................................. 46

Žemų akumuliatoriaus įkrovos lygių atpažinimas .............................................. 46

Žemo akumuliatoriaus įkrovos lygio problemos sprendimas ............................. 48

Žemo akumuliatoriaus įkrovos lygio problemos sprendimas, kai

pasiekiamas išorinis maitinimo šaltinis ............................................. 48

Žemo akumuliatoriaus įkrovos lygio problemos sprendimas, kai

pasiekiamas įkrautas akumuliatorius ................................................ 48

Žemo akumuliatoriaus įkrovos lygio problemos sprendimas, kai

nepasiekiamas joks maitinimo šaltinis .............................................. 48

Žemo akumuliatoriaus įkrovos lygio problemos sprendimas, kai

kompiuteryje nepavyksta išjungti sulaikytosios veiksenos ............... 48

Akumuliatoriaus kalibravimas ............................................................................................ 48

1 veiksmas: visiškai įkraukite akumuliatorių ...................................................... 48

2 veiksmas: išjunkite sulaikytosios veiksenos ir energijos taupymo

režimus .............................................................................................................. 49

3 veiksmas: iškraukite akumuliatorių ................................................................. 49

4 veiksmas: visiškai įkraukite akumuliatorių ...................................................... 51

5 veiksmas: įjunkite sulaikytosios veiksenos ir energijos taupymo

režimus .............................................................................................................. 51

Akumuliatoriaus energijos taupymas ................................................................................. 51

Akumuliatoriaus laikymas .................................................................................................. 51

Panaudoto akumuliatoriaus išmetimas .............................................................................. 52

Akumuliatoriaus pakeitimas ............................................................................................... 52

Kompiuterio išjungimas ...................................................................................................................... 52

vii

7 Atminties moduliai

8 Diskų įrenginiai ir išoriniai įrenginiai

Diskų įrenginiai ................................................................................................................................... 57

Įdėtų diskų įrenginių atpažinimas ....................................................................................... 57

Diskų įrenginių naudojimas ................................................................................................ 57

Standžiojo disko efektyvumo pagerinimas ......................................................................... 58

Disko defragmentavimo programos naudojimas ............................................... 58

Priemonės Disko valymas naudojimas ............................................................. 59

Standžiojo disko pakeitimas standžiojo disko skyriuje ....................................................... 59

„HP ProtectSmart“ standžiojo disko apsaugos naudojimas (tik tam tikruose

modeliuose) ....................................................................................................................... 62

„HP ProtectSmart“ standžiojo disko apsaugos būsenos nustatymas ................ 62

Maitinimo valdymas kai standusis diskas sustabdytas ..................................... 62

„HP ProtectSmart“ standžiojo disko apsaugos programinės įrangos

naudojimas ........................................................................................................ 63

Išorinių diskų įrenginių naudojimas .................................................................................... 63

Papildomų išorinių diskų įrenginių prijungimas ................................................. 64

Optinių diskų įrenginių bendras naudojimas ...................................................................... 64

Išoriniai įrenginiai ................................................................................................................................ 64

USB įrenginio naudojimas ................................................................................................. 64

USB įrenginio prijungimas ................................................................................. 65

USB įrenginio atjungimas .................................................................................. 65

Skaitmeninių laikmenų angos kortelių naudojimas ............................................................ 66

Skaitmeninė

Skaitmeninės kortelės išėmimas ....................................................................... 67

s kortelės įdėjimas ......................................................................... 66

9 Sauga

viii

Kompiuterio apsauga ......................................................................................................................... 68

Slaptažodžių naudojimas ................................................................................................................... 68

Slaptažodžių nustatymas operacinėje sistemoje „Windows“ ............................................. 69

Slaptažodžių nustatymas sąrankos priemonėje ................................................................ 69

Administratoriaus slaptažodis ........................................................................... 70

Administratoriaus slaptažodžio tvarkymas ....................................... 70

Administratoriaus slaptažodžio įvedimas .......................................... 70

Įjungimo slaptažodis .......................................................................................... 71

Įjungimo slaptažodžio tvarkymas ...................................................... 71

Įjungimo slaptažodžio įvedimas ........................................................ 71

Antivirusinės programinės įrangos naudojimas .................................................................................. 71

Užkardos programinės įrangos naudojimas ....................................................................................... 72

Svarbių saugos naujinimų diegimas ................................................................................................... 72

Pasirinktinio apsauginio kabelio montavimas ..................................................................................... 72

10 „QuickWeb“ nuostatų keitimas

„QuickWeb“ įjungimas ir išjungimas ................................................................................................... 74

Priedas A Sąrankos priemonė (BIOS)

Sąrankos priemonės paleidimas ........................................................................................................ 75

Sąrankos priemonės naudojimas ....................................................................................................... 75

Naršymas ir pasirinkimas sąrankos priemonėje ................................................................ 75

Sąrankos priemonės kalbos keitimas ................................................................................ 76

Informacijos apie sistemą rodymas ................................................................................... 76

Numatytųjų sąrankos priemonės nuostatų atkūrimas ........................................................ 77

Išėjimas iš sąrankos priemonės ......................................................................................... 77

Sąrankos priemonės meniu ................................................................................................................ 77

pagrindinis meniu ............................................................................................................... 78

saugos meniu .................................................................................................................... 78

sistemos konfigūracijos meniu ........................................................................................... 78

diagnostikos meniu ............................................................................................................ 79

BIOS atnaujinimas .............................................................................................................................. 79

BIOS versijos nustatymas .................................................................................................. 79

BIOS atnaujinimo atsisiuntimas ........................................................................ 80

Programų ir tvarkyklių atnaujinimas ................................................................................................... 81

Priedas B Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas

Atkuriamųjų diskų kūrimas ................................................................................................................. 82

Atsarginių informacijos kopijų kū

rimas ............................................................................................... 83

„Windows Backup and Restore“ („Windows“ atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas)

naudojimas ........................................................................................................................ 84

Sistemos atkūrimo taškų naudojimas ................................................................................ 84

Kada kurti atkūrimo taškus ................................................................................ 84

Sistemos atkūrimo taško kūrimas ..................................................................... 85

Kaip atkurti ankstesnę datą ir laiką ................................................................... 85

Atkūrimas ........................................................................................................................................... 85

Atkūrimas iš atkuriamųjų diskų .......................................................................................... 85

Atkūrimas iš atkūrimo skaidinio ......................................................................................... 85

Rodyklė .............................................................................................................................................................. 87

ix

x

1Darbo pradžia

„Microsoft® Windows®“ yra pagrindinė jūsų kompiuterio operacinė sistema. Jūsų kompiuteryje gali būti
funkcija „HP QuickWeb“ (tik kai kuriuose modeliuose).

Operacinė sistema „Microsoft Windows“ ekrane rodo darbalaukį ir valdo kompiuterio aparatūrą,

●

periferinius įrenginius ir programinę įrangą.

Jei jūsų kompiuteryje yra „QuickWeb“, galėsite neįkraudami pagrindinės operacinės sistemos

●

greitai naršyti internetą, peržiūrėti skaitmenines fotografijas, klausytis muzikos, naudotis el. paštu,
momentinėmis žinutėmis arba „Skype“ (tik tam tikruose modeliuose).

PASTABA: jei norite išjungti arba vėl įjungti priemonę „QuickWeb“, informacijos ieškokite 10 skyriuje

„QuickWeb“ nustatymų pakeitimai.“ Jei naudojate „QuickWeb“ ir norite pasiekti žinyną, spustelėkite
pranešimų srityje esančią žinyno piktogramą.

„HP QuickWeb“ naudojimas (tik tam tikruose modeliuose)

Kaip paleisti „QuickWeb“

1. Įjunkite kompiuterį. Atsidarys „HP QuickWeb“ ekrano langas.

2. Norėdami paleisti programą, spustelėkite „QuickWeb“ ekrane esančią piktogramą.

Kaip paleisti „QuickWeb“ sistema „Microsoft Windows“

Spustelėkite Pradėti, spustelėkite rodyklę šalia išjungimo mygtuko ir spustelėkite komandą

▲

Paleisti iš naujo. Kompiuteris bus paleistas iš naujo ir pasirodys pagrindinis „QuickWeb“ puslapis.

PASTABA: Norėdami apie „HP QuickWeb“ sužinoti daugiau, ieškokite informacijos priemonės

„QuickWeb“ programinės įrangos žinyne.

„HP QuickWeb“ naudojimas (tik tam tikruose modeliuose) 1

2 Funkcijos

Aparatūros atpažinimas

Kad pamatytumėte kompiuteryje įdiegtos aparatūros sąrašą, pasirinkite Pradėti, > Valdymo skydas,
> Sistema ir sauga. Tuomet srityje Sistema spustelėkite Įrenginių tvarkytuvė.

Taip pat galite pridėti aparatūros arba modifikuoti įrenginio konfigūracijas naudodami Įrenginių
tvarkytuvę.

PASTABA: Sistema „Windows®“ turi vartotojo abonemento valdymo funkciją, skirtą jūsų kompiuterio

saugai pagerinti. Atliekant tam tikras užduotis, pvz., diegiant programinę įrangą, vykdant priemones
arba keičiant „Windows“ nuostatas, jus gali paraginti pateikti leidimą arba įvesti slaptažodį. Išsamesnės
informacijos ieškokite srityje „Žinynas ir palaikymas“.

Komponentai

Viršutiniai komponentai

jutiklinė planšetė

Komponentas Aprašas

(1) Jutiklinės planšetės lemputė

(2) Jutiklinė planšetė* Perkelia žymiklį ir pažymi arba suaktyvina ekrano elementus.

(3) Kairysis jutiklinės planšetės mygtukas* Veikia kaip kairysis išorinės pelės mygtukas.

2 2 skyrius Funkcijos

Balta: jutiklinė planšetė yra įjungta.

●

Gintaro spalvos: jutiklinė planšetė yra išjungta.

●

Komponentas Aprašas

Lemputės

(4) jutiklinės planšetės įjungimo (išjungimo)

mygtukas

(5) Jutiklinės planšetės slinkties zona Slenka aukštyn arba žemyn.

(6) Dešinysis jutiklinės planšetės mygtukas* Veikia kaip dešinysis išorinės pelės klavišas.

*Šioje lentelėje aprašytos gamyklos nuostatos. Norėdami peržiūrėti ir pakeisti žymiklio įrenginio nuostatas, pasirinkite
Pradėti > Įrenginiai ir spausdintuvai. Tada dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite įrenginį, nurodantį jūsų kompiuterį, ir
spustelėkite Pelės parametrai.

Įjungia (išjungia) jutiklinę planšetę.

Komponentas Aprašas

(1) Didžiųjų raidžių fiksavimo lemputė Šviečia: didžiųjų raidžių fiksavimas įjungtas.

(2) Garso išjungimo lemputė Šviečia: kompiuterio garsas išjungtas.

(3) Skaičių klaviatūros fiksavimo indikatorius Šviečia: Įjungta integruotoji skaičių klaviatūra arba įjungtas

papildomos išorinės skaičių klaviatūros skaičių fiksavimas.

Komponentai 3

Klavišai

Komponentas Aprašas

(1) klavišas esc Parodoma informacija apie sistemą, kai paspaudžiamas kartu

(2) Klavišas fn Vykdo dažnai naudojamas sistemos funkcijas, kai

(3) „Windows“ logotipo klavišas Parodomas „Windows“ meniu Pradėti.

(4) „Windows“ programų klavišas Parodomas elementų, esančių po žymikliu, kontekstinis meniu.

(5) Integruotos skaičių klaviatūros klavišai Įjungtos klaviatūros klavišus galima naudojami kaip išorinės

(6) Veiksmo klavišai Vykdo dažnai naudojamas sistemos funkcijas.

(7) Klavišas num lk Įgalina / išjungia integruotąją skaičių klaviatūrą, kai

su klavišu fn.

paspaudžiamas kartu su rodyklių klavišu, klavišu num lk arba
klavišu esc.

skaičių klaviatūros klavišus.

paspaudžiamas kartu su klavišu fn.

4 2 skyrius Funkcijos

Priekiniai komponentai

Komponentas Aprašas

(1) Garsiakalbiai (2) Skleidžia garsą.

(2) Akumuliatoriaus lemputė Šviečia: akumuliatorius kraunamas.

Mirksi: akumuliatorius, vienintelis pasiekiamas maitinimo šaltinis, pasiekė
žemą akumuliatoriaus įkrovos lygį. Kai akumuliatorius pasiekia kritinį
akumuliatoriaus įkrovos lygį, akumuliatoriaus lemputė pradeda greitai
mirksėti.

Nešviečia: jei kompiuteris prijungtas prie išorinio maitinimo šaltinio, kai visi
nešiojamojo kompiuterio akumuliatoriai visiškai įkrauti, lemputė nešviečia.
Jei kompiuteris neprijungtas prie išorinio maitinimo šaltinio, lemputė
nešviečia, kol akumuliatorius nepasiekia žemo akumuliatoriaus įkrovos
lygio.

(3) Diskų įrenginio lemputė Balta: Standusis diskas yra naudojamas.

Dešinės pusės komponentai

Komponentas Aprašas

(1) Energijos tiekimo lemputė

Mirksi: Standusis diskas arba pasirinktinis išorinis optinis diskų įrenginys
yra naudojamas.

Gintaro spalvos: „HP ProtectSmart“ standžiojo disko apsauga laikinai
sustabdė standųjį diską.

Šviečia: kompiuteris įjungtas.

●

Mirksi: kompiuteris veikia miego režimu.

●

Nešviečia: kompiuteris išjungtas arba veikia sulaikytosios veiksenos

●

režimu.

Komponentai 5

Komponentas Aprašas

(2) Maitinimo jungiklis

(3) Belaidžio ryšio lemputė

(4) Belaidžio ryšio mygtukas Įjungia ir išjungia belaidžio ryšio funkciją, tačiau belaidžio ryšio nesukuria.

(5) USB prievadai (2) Prijungia papildomus USB įrenginius.

Kai kompiuteris išjungtas, slinkite jungiklį, kad jį įjungtumėte.

●

Kai kompiuteris įjungtas, šiek tiek paslinkite jungiklį, kad inicijuotumėte

●

užmigdymo režimą.

Kai kompiuteris veikia užmigdymo režimu, šiek tiek paslinkite jungiklį,

●

kad išjungtumėte užmigdymo režimą.

Kai kompiuteris veikia sulaikytosios veiksenos režimu, šiek tiek

●

paslinkite jungiklį, kad išjungtumėte sulaikytąją veikseną.

Jei kompiuteris nereaguoja, o „Windows®“ išjungimo procedūros neveikia,
slinkite ir laikykite paslinkę įjungimo (išjungimo) jungiklį bent 5 sekundes,
kad kompiuterį išjungtumėte.

Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie energijos tiekimo nuostatas,
pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Sistema ir sauga > Maitinimo
parinktys.

Mėlyna spalva: integruotas belaidžio ryšio įrenginys, pavyzdžiui,

●

belaidžio vietinio tinklo (WLAN) įrenginys, belaidžio plačiojo tinklo
(WWAN) įrenginys ir / arba „Bluetooth®“ įrenginys, yra įjungtas.

Gintaro spalvos: visi belaidžio ryšio įrenginiai išjungti.

●

PASTABA: Kad galėtumėte užmegzti belaidį ryšį, turite iš anksto nustatyti

belaidį tinklą.

(6) Ventiliacijos anga Aušina vidinius komponentus oro srautu.

(7) Apsauginio kabelio lizdas Prie kompiuterio prijungia papildomą apsauginį kabelį.

Kairės pusės komponentai

Komponentas Aprašas

PASTABA: Kompiuterio ventiliatorius įsijungia automatiškai, kad

atvėsintų vidinius komponentus ir apsaugotų nuo perkaitimo. Įprasta, kad
kompiuteriui veikiant vidinis ventiliatorius reguliariai įsijungia ir išsijungia.

PASTABA: Apsauginis kabelis veikia kaip atbaidymo priemonė, tačiau tai

gali neapsaugoti kompiuterio nuo sugadinimo arba vagystės.

(1) Maitinimo jungtis Prijungia kintamosios srovės adapterį.

6 2 skyrius Funkcijos

Komponentas Aprašas

(2) Kintamosios srovės adapterio lemputė

(3) RJ-45 (tinklo) lizdas Prijungia tinklo kabelį.

(4) Išorinio monitoriaus prievadas Prijungia išorinį VGA monitorių arba projektorių.

(5) HDMI prievadas Prijungia papildomą vaizdo arba garso įrenginį, pavyzdžiui,

(6) USB prievadai (2) Prijungia papildomus USB įrenginius.

(7) Skaitmeninių laikmenų anga Palaikomos šių skaitmeninių formatų kortelės:

Šviečia: kompiuteris prijungtas prie išorinio maitinimo

●

šaltinio.

Nešviečia: kompiuteris neprijungtas prie išorinio maitinimo

●

šaltinio.

didelės raiškos televizorių arba bet kokį suderinamą skaitmeninį
arba garso komponentą.

PASTABA: Kai kurie modeliai gali būti konfigūruojami su

išoriniu USB optiniu diskų įrenginiu. Išsamesnės informacijos
ieškokite išspausdintame plakate Sparčioji sąranka.

„Memory Stick (MS)“

●

„Memory Stick Pro (MSP)“

●

„MultiMediaCard (MMC)“

●

„Secure Digital (SD) Memory Card“

●

„Secure Digital High Capacity (SDHC) Memory Card“

●

„xD-Picture Card (XD)“

●

H tipo „xD-Picture Card (XD)“

●

M tipo „xD-Picture Card (XD)“

●

(8) Garso išvesties (ausinių) lizdas Kuria garsą, kai prijungtas prie papildomų maitinamų

(9) Garso įvesties (mikrofono) lizdas Jungiama prie pasirinktinio kompiuterio ausinių mikrofono,

stereofoninių garsiakalbių, ausinių, į ausis įstatomų ausinių,
ausinių su mikrofonu arba televizijos garso sistemos.

PASTABA: įrenginį prijungus prie ausinių jungties,

kompiuterio garsiakalbiai išsijungia.

stereofoninio masyvo mikrofono ar monofoninio mikrofono.

Komponentai 7

Apatiniai komponentai

Komponentas Aprašas

(1) Abonemento identifikavimo modulio (SIM) anga

(tik tam tikruose modeliuose)

(2) Akumuliatoriaus skyrius Laiko akumuliatorių.

(3) Akumuliatoriaus laisvinamasis skląstis Atlaisvina akumuliatorių akumuliatoriaus skyriuje.

(4) Ventiliacijos angos (6) Aušina vidinius komponentus oro srautu.

(5) Atminties modulio skyrius Jame yra atminties modulio anga (tam tikruose modeliuose 2

(6) Standžiojo disko skyrius Jame laikomas standusis diskas ir belaidžio plačiojo tinklo

Yra akumuliatoriaus skyriaus viduje.

PASTABA: Kompiuterio ventiliatorius įsijungia automatiškai,

kad atvėsintų vidinius komponentus ir apsaugotų nuo
perkaitimo. Įprasta, kad kompiuteriui veikiant vidinis
ventiliatorius reguliariai įsijungia ir išsijungia.

angos) ir belaidžio LAN (WLAN) modulis.

ĮSPĖJIMAS: Kad sistema netaptų nereaguojanti, belaidį

modulį keiskite tik tokiu belaidžiu moduliu, kurį kompiuteryje
naudoti leidžia vyriausybinė agentūra, reguliuojanti belaidžius
įrenginius jūsų šalyje arba regione. Jei pakeičiate modulį ir
gaunate įspėjamąjį pranešimą, išimkite modulį, kad atkurtumėte
kompiuterio funkcines galimybes, ir susisiekite su technine
pagalba priemone „Žinynas ir palaikymas“.

(WWAN) modulis (tik tam tikruose modeliuose).

8 2 skyrius Funkcijos

Komponentas Aprašas

Ekrano komponentai

ĮSPĖJIMAS: Kad sistema netaptų nereaguojanti, belaidį

modulį keiskite tik tokiu belaidžiu moduliu, kurį kompiuteryje
naudoti leidžia vyriausybinė agentūra, reguliuojanti belaidžius
įrenginius jūsų šalyje arba regione. Jei pakeičiate modulį ir
gaunate įspėjamąjį pranešimą, išimkite modulį, kad atkurtumėte
kompiuterio funkcines galimybes, ir susisiekite su technine
pagalba priemone Žinynas ir palaikymas.

Komponentas Aprašas

(1) Vidinis mikrofonas Įrašo garsą.

(2 Interneto kameros lemputė Šviečia: naudojama interneto kamera.

(3) Žiniatinklio kamera Įrašo vaizdą ir fotografuoja.

Komponentai 9

Belaidžio ryšio antenos

Komponentas Aprašas

(1) WWAN antenos (2) (tik tam tikruose modeliuose)*Siunčia ir priima belaidžio ryšio signalus, kad susisiektų su

(2) WLAN antenos (2)* Siunčia ir priima belaidžio ryšio signalus, kad susisiektų su

*Antenų įrenginio išorėje nesimato. Kad ryšio kokybė būtų optimali, prie antenų neturi būti kliūčių.

belaidžiais plačiaisiais tinklais (WWAN).

belaidžiais vietiniais tinklais (WLAN).

Teisinės informacijos, taikomos jūsų šaliai arba regionui, apie belaidį ryšį ieškokite skyriuje Teisinė,
saugos ir aplinkosaugos informacija. Ši informacija yra priemonėje Žinynas ir palaikymas.

10 2 skyrius Funkcijos

Papildomi aparatūros komponentai

Komponentas Aprašas

(1) Maitinimo kabelis* Prijungia kintamosios srovės adapterį.

(2) kintamosios srovės adapterį; Kintamąją srovę keičia į nuolatinę srovę.

(3) Akumuliatorius* Tiekia maitinimą kompiuteriui, kai kompiuteris neprijungtas prie

*Akumuliatorių ir maitinimo kabelių išvaizda įvairiuose regionuose ir šalyse gali skirtis.

Etiketės

Etiketėse, priklijuotose ant kompiuterio, teikiama informacija, kurios gali prireikti, kai šalinate sistemos
triktis arba su kompiuteriu keliaujate užsienyje.

●

išorinio maitinimo šaltinio.

Techninės priežiūros lipduke pateikiama svarbi informacija:

produkto pavadinimas (1). Jūsų nešiojamojo kompiuterio priekyje priklijuotas produkto

◦

pavadinimas.

serijos numeris (s/n) (2). Tai yra unikalus kiekvieno produkto identifikatorius, sudarytas iš

◦

raidžių ir skaitmenų.

dalies numeris / Produkto numeris (p/n) (3). Šis skaičius teikia konkrečią informaciją apie

◦

produkto aparatūros komponentus. Dalies numeris leidžia priežiūros specialistui nustatyti,
kokių komponentų ir dalių reikia.

Etiketės11

modelio aprašas (4). Tai yra iš raidžių ir skaitmenų sudarytas identifikatorius, kurį naudojate

◦

surasti jūsų nešiojamajam kompiuteriui skirtus dokumentus, tvarkykles ir pagalbos
informaciją.

garantinis laikotarpis (5). Šis skaičius nurodo kompiuterio garantijos trukmę.

◦

Žinokite šią informaciją, kai susisiekiate su technine pagalba. Techninės priežiūros lipdukas
priklijuotas kompiuterio apačioje.

„Microsoft®“ autentiškumo sertifikate yra „Windows®“ produkto kodas. Produkto kodo jums gali

●

prireikti, kad naujintumėte operacinę sistemą arba šalintumėte jos triktis. Šis sertifikatas priklijuotas
kompiuterio apačioje.

Etiketėje su reglamentine informacija teikiama reglamentinė informacija apie kompiuterį. Etiketė

●

su reglamentine informacija priklijuota po akumuliatoriaus skyriaus dangteliu.

Belaidžių įrenginių sertifikavimo lipduke (-uose) teikiama informacija apie papildomus belaidžius

●

įrenginius ir pateikiamas kai kurių šalių arba regionų, kuriuose įrenginius leidžiama naudoti,
aprobavimo ženklų sąrašas. Papildomas įrenginys gali būti belaidžio vietinio tinklo (WLAN)
įrenginys, HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio modulis arba papildomas „Bluetooth®“ įrenginys. Jei
jūsų

kompiuterio modelyje yra vienas arba keli belaidžiai įrenginiai, prie kompiuterio pridėtas vienas
arba keli sertifikavimo lipdukai. Šios informacijos gali prireikti keliaujant užsienyje. Belaidžių
įrenginių sertifikavimo lipdukas priklijuotas kompiuterio apačioje.

SIM (abonemento identifikavimo modulis) etiketėje (tik tam tikruose modeliuose) pateikiamas jūsų

●

SIM kortelės ICCID (Integruotosios schemos kortelės identifikatorius). Ši etiketė priklijuota
akumuliatoriaus skyriaus viduje.

HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio modulio serijos numerio etiketėje (tik tam tikruose modeliuose)

●

pateikiamas HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio modulio serijos numeris. Ši etiketė priklijuota
akumuliatoriaus skyriaus viduje.

12 2 skyrius Funkcijos

3 Belaidžiai ir vietiniai tinklai

Belaidžių įrenginių naudojimas

Naudojant belaidę technologiją, duomenys perduodami ne laidais, o radijo bangomis. Jūsų kompiuteryje
gali būti įtaisytas vienas ar daugiau toliau aptariamų belaidžių įrenginių.

Belaidžio vietinio tinklo (WLAN) įrenginys – prijungia kompiuterį prie belaidžių vietinių tinklų

●

(bendrai vadinamų „Wi-Fi“ tinklais, belaidžiais LAN arba WLAN) įmonių biuruose, jūsų namuose ir
viešose vietose, pvz., oro uostuose, restoranuose, kavinukėse, viešbučiuose ir universitetuose.
WLAN kiekvienas mobilusis belaidis įrenginys komunikuoja su belaidžiu kelvedžiu arba belaidės
prieigos tašku.

HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio modulis – belaidžio plačiojo tinklo (WWAN) įrenginys, kuris suteikia

●

prieigą prie informacijos bet kur, kur prieinama mobiliojo tinklo operatoriaus paslauga. WWAN
kiekvienas mobilusis įrenginys komunikuoja su mobiliojo tinklo operatoriaus pagrindine stotele.
Mobiliųjų tinklų operatoriai įdiegia pagrindinių stotelių tinklus (panašius į mobiliųjų telefonų bokštus)
didelėse geografinėse srityse, efektyviai padengdami ištisas valstijas, regionus ar net šalis.

Bluetooth® įrenginys – sukuria asmenin

●

palaikančių įrenginių, pvz., kompiuterių, telefonų, spausdintuvų, ausinių, garsiakalbių ir kamerų.
PAN kiekvienas įrenginys tiesiogiai komunikuoja su kitais įrenginiais, įrenginiai turi būti palyginti
arti vienas kito – paprastai iki 10 metrų (apytiksliai 33 pėdų) atstumu vienas nuo kito.

Kompiuteriai su WLAN įrenginiais palaiko vieną ar daugiau iš toliau pateikiamų IEEE pramoninių
standartų.

802.11b, pirmasis populiarus standartas, palaiko duomenų srautus iki 11 Mbps ir veikia 2,4 GHz

●

dažniu.

802.11g palaiko duomenų srautus iki 54 Mbps ir veikia 2.4 GHz dažniu. 802.11g WLAN atgal

●

suderinamas su 802.11b įrenginiais, taigi jie gali veikti viename tinkle.

802.11a palaiko duomenų srautus iki 54 Mbps ir veikia 5 GHz dažniu.

●

PASTABA: 802.11a nėra suderinamas su 802.11b ir 802.11g.

802.11n palaiko duomenų srautus iki 450 Mbps ir gali veikti 2,4 arba 5 GHz dažniu, todėl jis taip

●

pat yra suderinamas su 802.11a, b ir g.

Daugiau informacijos apie belaidę technologiją ieškokite informacijos ir interneto svetainių nuorodose,
pateiktose srityje „Help and Support“ (Žinynas ir palaikymas).

į tinklą (PAN), skirtą prisijungti prie kitų „Bluetooth“ funkciją

Belaidžio ryšio ir tinklo būsenų atpažinimo piktogramos

Piktograma Pavadinimas Aprašas

Belaidis ryšys (prijungtas) Kompiuteryje nurodo belaidžio ryšio lemputės vietą ir

Belaidis ryšys (atjungtas) Kompiuteryje nustato programinę įrangą „Wireless

belaidžio ryšio funkcinį klavišą. Taip pat kompiuteryje nustato
programinę įrangą „Wireless Assistant“ ir rodo, kad įjungtas
vienas ar daugiau belaidžių įrenginių.

Assistant“ ir rodo, kad išjungti visi belaidžiai įrenginiai.

Belaidžių įrenginių naudojimas 13

HP Connection Manager Atidaro priemonę „HP Connection Manager“, kuri leidžia

sukurti ryšį su HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio įrenginiu (tik
tam tikruose modeliuose).

Laidinis tinklas (prijungtas) Rodo, kad įdiegta viena ar daugiau jūsų tinklo tvarkyklių ir

kad prie tinklo prijungtas vienas ar daugiau tinklo įrenginių.

Tinklas (prijungtas) Nurodo šias būsenas:

Įdiegta viena arba daugiau tinklo tvarkyklių.

●

Prie belaidžio tinklo prijungtas vienas arba daugiau

●

tinklo įrenginių.

Prie laidinio tinklo prijungtas vienas arba daugiau tinklo

●

įrenginių.

Tinklas (išjungtas / atjungtas) Nurodo šias būsenas:

Įdiegta viena arba daugiau tinklo tvarkyklių.

●

Nepasiekiamas joks belaidis ryšys arba visi belaidžio

●

tinklo įrenginiai išjungti belaidžio ryšio mygtuku arba
priemone „Wireless Assistant“.

Laidinis tinklas (išjungtas / atjungtas) Nurodo šias būsenas:

Įdiegta viena arba daugiau tinklo tvarkyklių.

●

Visi tinklo įrenginiai arba visi belaidžiai įrenginiai išjungti

●

„Windows®“ valdymo skyde.

Tinklas (atjungtas) Nurodo šias būsenas:

Belaidžių valdiklių naudojimas

Naudodami šias funkcijas galite savo kompiuteryje valdyti belaidžius įrenginius:

belaidžio ryšio mygtuku arba jungikliu (šiame vadove vadinamu belaidžio ryšio mygtuku)

●

programine įranga „Wireless Assistant“

●

programine įranga „HP Connection Manager“ (tik tam tikruose modeliuose)

●

operacinės sistemos valdikliais

●

Belaidžio tinklo mygtuko naudojimas

Atsižvelgiant į modelį, kompiuteryje yra belaidžio tinklo mygtukas, vienas ar daugiau belaidžių įrenginių
ir viena ar daugiau belaidžių įrenginių lempučių. Visi jūsų kompiuterio belaidžiai įrenginiai yra įgalinti
gamykloje, taigi įjungus kompiuterį degs belaidžių įrenginių lemputė (mėlyna).

Belaidžių įrenginių lemputė rodo bendrąją jūsų belaidžių įrenginių energijos būseną, o ne atskirų

įrenginių būseną. Jei belaidžių įrenginių lemputė dega mėlynai, yra įjungtas mažiausiai vienas belaidis
įrenginys. Jei belaidžių įrenginių lemputė

nedega, visi belaidžio ryšio įrenginiai išjungti.

Įdiegta viena arba daugiau tinklo tvarkyklių.

●

Pasiekiami belaidžiai ryšiai.

●

PASTABA: Kai kuriuose modeliuose, kai visi belaidžiai įrenginiai išjungti, belaidžių įrenginių lemputė

yra geltonos spalvos.

14 3 skyrius Belaidžiai ir vietiniai tinklai

Kadangi belaidžiai įrenginiai yra įjungti gamykloje, jūs tuo pačiu metu galite belaidžio tinklo mygtuku
įjungti ir išjungti belaidžius įrenginius. Atskirus belaidžius įrenginius galima valdyti programine įranga
„Wireless Assistant“.

Programinės įrangos „Wireless Assistant“ naudojimas

Programine įranga „Wireless Assistant“ galima įjungti arba išjungti belaidį įrenginį. Jei belaidis įrenginys
yra neveiksnus sąrankos priemonėje, jį reikės iš naujo įgalinti sąrankos priemonėje, kad jį būtų galima
įjungti arba išjungti, naudojant priemonę „Wireless Assistant“.

PASTABA: Įgalinus arba įjungus belaidį įrenginį, kompiuteris automatiškai neprijungiamas prie tinklo

arba „Bluetooth“ funkciją palaikančio įrenginio.

Norėdami peržiūrėti belaidžio įreginio būseną, spustelėkite piktogramą Rodyti paslėptas
piktogramas, rodyklę kairėje pranešimų srities pusėje ir užveskite pelės žymiklį virš belaidžio ryšio
piktogramos.

Jei pranešimų srityje nesimato belaidžio ryšio piktogramos, atlikite šiuos veiksmus, norėdami pakeisti
priemonės „Wireless Asistant“ ypatybes:

1. Pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Aparatūra > Windows mobilumo centras.

2. Spustelėkite belaidžio ryšio piktogramą priemonės „Wireless Assistant“ išklotinėje, kuri yra

„Windows®“ mobilumo centro apatinėje eilutėje.

3. Spustelėkite Ypatybės.

4. Pažymėkite žymės langelį šalia HP „Wireless Assistant“ piktogramos pranešimų srityje.

5. Spustelė

6. Spustelėkite Uždaryti.

Daugiau informacijos ieškokite programinės įrangos „Wireless Assistant“ žinyne:

1. Spustelėdami belaidžio ryšio piktogramą „Windows“ mobilumo centre, atidarykite priemonę

„Wireless Assistant“.

2. Spustelėkite mygtuką Žinynas.

kite Taikyti.

„HP Connection Manager“ naudojimas (tik tam tikruose modeliuose)

Norėdami prisijungti prie WWAN kompiuterio HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio įrenginiu (yra tik tam
tikruose modeliuose), galite naudoti priemonę „HP Connection Manager“.

Kad paleistumėte „Connection Manager“, užduočių juostos dešinėje pusėje esančioje pranešimų srityje
spustelėkite piktogramą Connection Manager.

– arba –

Pasirinkite Pradėti > Visos programos > HP Connection Manager > HP Connection Manager.

Išsamesnės informacijos apie „Connection Manager“ naudojimą ieškokite programinės įrangos
„Connection Manager“ žinyne.

Operacinės sistemos valdiklių naudojimas

Kai kuriose operacinėse sistemose taip pat siūlomas būdas, kaip valdyti integruotus belaidžius
įrenginius ir belaidį ryšį. Pvz., sistemoje „Windows“ yra Tinklo ir bendrinimo centras, kuris jums leidžia

nustatyti ryšį arba tinklą, prisijungti prie tinklo, valdyti belaidžius tinklus ir diagnozuoti bei taisyti tinklo
problemas.

Belaidžių įrenginių naudojimas 15

Norėdami pasiekti Tinklo ir bendrinimo centrą, pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Tinklas ir
internetas > Tinklo ir bendrinimo centras.

Norėdami sužinoti daugiau, pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas.

WLAN naudojimas

Su WLAN įrenginiu galite pasiekti belaidį vietinį tinklą (WLAN), kurį sudaro kiti kompiuteriai ir reikmenys,
susieti belaidžiu kelvedžiu arba belaidžiu prieigos tašku.

PASTABA: terminai belaidis kelvedis ir belaidis prieigos taškas dažnai vartojami pakaitomis.

Dideliame WLAN, pavyzdžiui, įmonės arba viešajame WLAN, paprastai naudojami belaidžiai

●

prieigos taškai, kurie gali aprūpinti didelį kompiuterių ir priedų skaičių ir gali atskirti kritines tinklo
funkcijas.

Namų arba mažų biurų WLAN dažniausiai naudoja belaidžius kelvedžius, kurie leidžia keliems

●

belaidžiams ir laidiniams kompiuteriams bendrinti interneto jungtį, spausdintuvą ir failus be
papildomos aparatūros ar programinės įrangos dalių.

Kad galėtumėte naudoti WLAN savo kompiuteryje, turite prisijungti prie WLAN insfrastruktūros
(teikiamos paslaugos teikėjo arba per viešąjį ar įmonių tinklą).

WLAN sukūrimas

Norint nustatyti WLAN ir prisijungti prie interneto, jums reikia toliau išvardijamos įrangos.

Plačiajuosčio ryšio modemas (arba DSL, arba kabelinis) (1) ir didelės spartos interneto paslauga,

●

perkama iš interneto paslaugos teikėjo (ISP).

Belaidis kelvedis (įsigyjamas atskirai) (2)

●

Belaidis kompiuteris (3)

●

Toliau pateiktoje iliustracijoje parodytas prie interneto prijungto belaidžio tinklo diegimo pavyzdys.

Augant jūsų tinklui, į tinklą prie interneto prieigos galima prijungti papildomus belaidžius ir laidinius
kompiuterius.

Pagalbos surenkant savo WLAN ieškokite informacijoje, kurią pateikia jūsų kelvedžio gamintojas arba
jūsų ISP.

Savo WLAN apsaugojimas

Kadangi WLAN standartas buvo sukurtas tik su ribotomis saugos galimybėmis, – iš esmės siekiant
apsisaugoti nuo atsitiktinio pasiklausymo, o ne nuo gerokai galingesnių atakų formų, – būtina suprasti,
kad WLAN yra pažeidžiamas dėl gerai žinomų ir gerai dokumentuotų saugos trūkumų.

WLAN viešose vietose arba prieigos taškuose, pvz., kavinėse, parduotuvėse ir oro uostuose gali būti
nesuteikta jokia apsauga. Belaidžio ryšio gamintojai ir prieigos taškų paslaugų teikėjai kuria naujas
technologijas, kad viešoji aplinka taptų saugesnė ir anonimiškesnė. Jei norite, kad prieigos taške jūsų

16 3 skyrius Belaidžiai ir vietiniai tinklai

kompiuteris būtų apsaugotas, apribokite savo tinklo veiklą iki bendravimo el. paštu ir paprastų interneto
puslapių naršymu.

Kai nustatote WLAN arba pasiekiate egzistuojantį WLAN, visada įjunkite saugos funkcijas norėdami
apsaugoti savo tinklą nuo neįgaliotos prieigos. Bendrosios saugos lygiai yra apsaugota prieiga prie
belaidžio interneto (WPA)- asmeninė ir WEP. Kadangi belaidžio radijo signalai keliauja už tinklo, kitų
WLAN įrenginiai gali perimti neapsaugotus signalus ir arba prisijungti prie jūsų tinklo (nepageidaujama),
arba gauti per jį siunčiamą informaciją. Tačiau galite imtis atsargumo priemonių apsaugoti savo WLAN.

Belaidžio siųstuvo su įmontuota sauga naudojimas

●

Daugumoje pagrindinių stotelių, šliuzų ar kelvedžių įmontuotos saugos funkcijos, pvz., belaidžiai
saugos protokolai ir užkardos. Su tinkamu belaidžiu siųstuvu galite apsaugoti savo tinklą nuo
dažniausių belaidės saugos pavojų.

Darbas už užkardos

●

Užkarda yra užtvara, kuri patikrina ir duomenis, ir duomenų užklausas, siunčiamas į jūsų tinklą, ir
atmeta bet kokius įtartinus elementus. Galimos įvairios užkardos: ir programinės įrangos, ir
aparatūros. Kai kuriuose tinkluose derinami abu tipai.

Belaidžio šifravimo naudojimas

●

Jūsų WLAN esama daugybė sudėtingų šifravimo protokolų. Raskite sprendimą, kaip geriausiai
apsaugoti jūsų tinklą:

Wired Equivalent Privacy (WEP) yra belaidis saugos protokolas, kuris koduoja ir šifruoja

◦

visus tinklo duomenis prieš juos išsiunčiant, naudojant WEP raktą. Dažniausiai galite leisti
tinklui priskirti WEP raktą. Kitas būdas – galite nustatyti savo nuosavą, sukurti kitą raktą ar
pasirinkti kitas papildomas parinktis. Be tinkamo rakto kiti negalės naudotis WLAN.

WPA (Wi-Fi Protected Access) (WPA („Wi-Fi“ apsaugota prieiga prie belaidžio interneto),

◦

pvz., WEP, naudoja apsaugos nuostatas šifruoti ir dešifruoti siunčiamus tinklu duomenis.
Tačiau užuot naudojęs statinį saugos raktą šifruoti, kaip tai daro WEP, WPA naudoja „laikino
rakto vientisumo protokolą“ (TKIP) dinamiškai naujam raktui kiekvienam paketui sukurti. Jis
taip pat sukuria skirtingus raktų rinkinius kiekvienam tinklo kompiuteriui.

Perėjimas į kitą tinklą

Kai perkeliate savo kompiuterį į kito WLAN diapazoną, „Windows“ bandys prisijungti prie šio tinklo. Jei
bandymas sėkmingas, jūsų kompiuteris automatiškai prijungimas prie naujo tinklo. Jei sistema
„Windows“ neatpažįsta naujojo tinklo, atlikite tuos pačius veiksmus, kuriuos darėte, kai iš pradžių
bandėte prisijungti prie savo WLAN.

HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio naudojimas (tik tam tikruose modeliuose)

HP mobilusis plačiajuostis ryšys leidžia kompiuteriu pasiekti belaidį plačiuostį tinklą (WWAN). Šiuo ryšiu
galima pasiekti internetą iš daugiau vietų ir didesnių sričių nei naudojant WLAN tinklą. Norint naudoti
HP mobilųjį plačiajuostį ryšį, reikia tinklo paslaugos teikėjo (vadinamo mobile network operator
(mobiliojo tinklo operatoriumi), kuris dauguma atvejų yra mobiliojo telefono tinklo operatorius. HP
mobiliojo plačiajuosčio ryšio aprėptis yra panaši į mobiliojo telefono ryšio aprėptį.

Naudojantis mobiliojo tinklo operatoriaus paslauga, HP mobilusis plačiajuostis ryšys leidžia jums
pasilikti prisijungus prie interneto, siųsti el. paštą arba prisijungti prie įmonės tinklo, nesvarbu, ar esate
„Wi-Fi“ prieigos taškų diapazone, ar ne.

HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio naudojimas (tik tam tikruose modeliuose) 17

HP mobilusis plačiajuostis ryšys palaiko šias technologijas:

HSPA (Didelės spartos paketų prieiga) (angl. High Speed Packet Access), suteikianti prieigą prie

●

tinklų, sukurtų globaliosios mobiliojo ryšio sistemos (GSM) telekomunikacijų standarto pagrindu.

EV-DO (Optimizuoti plėtotės duomenys) (angl. Evolution Data Optimized), suteikianti prieigą prie

●

tinklų, sukurtų kodo padalijimo sudėtinei prieigai (CDMA) telekomunikacijų standarto pagrindu.

Norint įjungti mobiliojo plačiajuosčio ryšio paslaugą, gali prireikti HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio
modulio serijos numerio. Serijos numeris yra atspausdintas etiketėje, esančioje jūsų kompiuterio
akumuliatoriaus skyriaus viduje.

Kai kurie mobiliųjų tinklų operatoriai reikalauja naudoti abonemento atpažinimo modulį (SIM). SIM
kortelėje yra pagrindinė informacija apie jus, pvz., asmens tapatybės kodas (PIN), taip pat tinklo
informacija. Kai kuriuose kompiuteriuose yra SIM, kuris iš anksto įdiegtas akumuliatoriaus skyriuje. Jei
SIM kortelė iš anksto neįdiegta, informacija apie kortelę gali būti pateikta su kompiuteryje esančia HP
mobiliojo plačiajuosčio ryšio informacija arba mobiliojo ryšio operatorius gali ją pateikti atskirai.

Informacijos, kaip įdėti ir išimti SIM, ieškokite šio skyriaus dalyse „SIM į

Informacijos apie HP mobilųjį plačiajuostį ryšį ir kaip aktyvinti paslaugą su norimo mobiliojo ryšio
operatoriumi ieškokite HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio informacijoje, pridėtoje prie jūsų kompiuterio.
Išsamesnės informacijos ieškokite HP svetainėje

SIM įdėjimas

ĮSPĖJIMAS: kad nesugadintumėte jungčių, įdėkite SIM nenaudodami jėgos.

Kaip įdėti SIM

1. Išjunkite kompiuterį. Jei nesate tikri, ar kompiuteris yra išjungtas, ar veikia sulaikytosios veiksenos

režimu, įjungimo / išjungimo jungikliu įjunkite kompiuterį. Tuomet išjunkite kompiuterį operacinės
sistemos komanda.

2. Uždarykite ekraną.

3. Atjunkite visus išorinius įrenginius, prijungtus prie kompiuterio.

4. Atjunkite elektros kabelį nuo kintamosios srovės lizdo.

5. Apverskite kompiuterį ir padėkite ant lygaus paviršiaus, kad akumuliatoriaus skyrius būtų atsuktas

į jus.

6. Išimkite akumuliatorių.

dėjimas“ ir „SIM išėmimas“.

http://www.hp.com/go/mobilebroadband (tik JAV).

18 3 skyrius Belaidžiai ir vietiniai tinklai

7. Įdėkite SIM kortelę į SIM kortelės angą ir švelniai stumkite SIM kortelę į angą, kol ji užsifiksuos.

8. Pakeiskite akumuliatorių.

PASTABA: jei akumuliatorius yra nepakeistas, HP mobilusis plačiajuostis ryšys bus išjungtas.

9. Iš naujo prijunkite išorinį maitinimą.

10. Iš naujo prijunkite išorinius įrenginius.

11. Įjunkite kompiuterį.

SIM išėmimas

Kaip išimti SIM

1. Išjunkite kompiuterį. Jei nesate tikri, ar kompiuteris yra išjungtas, ar veikia sulaikytosios veiksenos

režimu, įjungimo / išjungimo jungikliu įjunkite kompiuterį. Tuomet išjunkite kompiuterį operacinės
sistemos komanda.

2. Uždarykite ekraną.

3. Atjunkite visus išorinius įrenginius, prijungtus prie kompiuterio.

4. Atjunkite elektros kabelį nuo kintamosios srovės lizdo.

5. Apverskite kompiuterį ir padėkite ant lygaus paviršiaus, kad akumuliatoriaus skyrius būtų atsuktas

į jus.

6. Išimkite akumuliatorių.

HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio naudojimas (tik tam tikruose modeliuose) 19

7. Paspauskite SIM kortelę (1) ir išimkite ją iš angos (2).

8. Pakeiskite akumuliatorių.

9. Iš naujo prijunkite išorinį maitinimą.

10. Iš naujo prijunkite išorinius įrenginius.

11. Įjunkite kompiuterį.

„Bluetooth“ belaidžių įrenginių naudojimas

„Bluetooth“ įrenginiai teikia mažo atstumo belaidžius ryšius ir pakeičia tradicinį fizinių kabelių ryšį,
naudojamą sujungti elektroniniams įrenginiams, pvz.:

kompiuteriams (staliniams, nešiojamiesiems ir kišeniniams kompiuteriams),

●

telefonams (mobiliesiems, belaidžiams, sumaniesiems telefonams),

●

vaizdo formuotuvų įrenginiams (spausdintuvams, kameroms),

●

garso įrenginiams (ausines, garsiakalbius).

●

„Bluetooth“ įrenginiai teikia lygiarangių tinklų galimybę, kuri leidžia nustatyti „Bluetooth“ įrenginių
asmeninį tinklą (PAN). Informacijos apie „Bluetooth“ įrenginių konfigūravimą ir naudojimą ieškokite
„Bluetooth“ programinės įrangos žinyne.

„Bluetooth“ ir interneto ryšio bendrinimas (ICS)

HP ne rekomenduoja nustatyti vieno kompiuterio su „Bluetooth“ kaip pagrindinio, naudojant jį kaip šliuzą,
per kurį kiti kompiuteriai galėtų prisijungti prie interneto. Kai, naudojant „Bluetooth“, yra prijungti du ar
daugiau kompiuterių, o interneto ryšio bendrinimas (ICS) yra įjungtas viename iš kompiuterių, kiti
kompiuteriai, naudodami „Bluetooth“ tinklą, negalės prisijungti prie interneto.

„Bluetooth“ didysis pranašumas yra informacijos sinchronizacijos perdavimas tarp jūsų kompiuterio ir
belaidžių įrenginių, įskaitant mobiliuosius telefonus, spausdintuvus, kameras ir kišeninius kompiuterius.
„Bluetooth“ ir operacinė sistema „Windows“ riboja galimybę bendrinti internetą per „Bluetooth“ nuolatos
prisijungus dviem ar daugiau kompiuterių.

20 3 skyrius Belaidžiai ir vietiniai tinklai

Belaidžio ryšio trikčių šalinimas

Toliau pateikiama keletas galimų belaidžio ryšio problemų priežasčių.

Pakeista tinklo konfigūracija (SSID arba apsaugos).

●

Netinkamai įdėtas arba išjungtas belaidis įrenginys.

●

Sugedusi belaidžio įrenginio arba kelvedžio aparatūra.

●

Belaidis įrenginys susidūrė su trikdžiais iš kitų įrenginių.

●

PASTABA: belaidžio tinklo įrenginiai yra tik tam tikruose kompiuterių modeliuose. Jei belaidžio tinklo

nėra funkcijų sąraše, esančiame ant originalios kompiuterio pakuotės šono, įsigydami belaidį tinklo
įrenginį galėsite pridėti prie kompiuterio belaidžio tinklo galimybę.

Prieš ieškodami savo tinklo susijungimo problemos iš daugybės galimų variantų, įsitikinkite, kad visiems
belaidžiams įrenginiams įdiegtos įrenginių tvarkyklės.

Pateiktais šiame skyriuje veiksmais diagnozuokite ir taisykite kompiuterį, kuris neprisijungia prie jūsų
norimo naudoti tinklo.

Negalima prijungti prie WLAN

Jei jungdamiesi prie WLAN, turite problemų, patvirtinkite, kad jūsų kompiuteryje tinkamai įdėtas WLAN
įrenginys:

PASTABA: „Windows“ yra vartotojo abonemento valdymo funkcija, skirta jūsų kompiuterio saugumui

pagerinti. Atliekant tam tikras užduotis, pvz., diegiant programinę įrangą, vykdant priemones arba
keičiant „Windows“ nuostatas, jus gali paraginti pateikti leidimą arba įvesti slaptažodį. Išsamesnės
informacijos ieškokite srityje „Žinynas ir palaikymas“.

1. Pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Sistema ir sauga.

2. Srityje Sistema spustelėkite Įrenginių tvarkytuvė.

3. Spustelėkite rodyklę šalia Tinklo adapteriai, kad išplėstumėte sąrašą ir parodytumėte visus

adapterius.

4. Iš tinklo adapterių sąrašo nustatykite WLAN įrenginį. WLAN įrenginys sąraše gali būti vadinamas

terminais belaidis, belaidis LAN, WLAN, „Wi-Fi“ arba 802.11.

Jei sąraše nėra WLAN įrenginio, tai arba jūsų kompiuteryje nėra integruoto WLAN įrenginio, arba
netinkamai įdiegta WLAN įrenginio tvarkyklė.

Daugiau informacijos apie WLAN trikčių šalinimą ieškokite interneto svetaini
srityje „Help and Support“ (Žinynas ir palaikymas).

ų nuorodose, pateiktose

Belaidžio ryšio trikčių šalinimas 21

Negalima prisijungti prie norimo WLAN tinklo

„Windows“ gali automatiškai taisyti WLAN ryšio gedimus.

Jei pranešimų srityje yra tinklo piktograma, užduočių juostos dešinėje pusėje dešiniuoju pelės

●

klavišu spustelėkite piktogramą, tada spustelėkite Šalinti problemas.

„Windows“ iš naujo nustatys jūsų tinklo įrenginį ir bandys iš naujo prijungti prie vieno iš norimų
tinklų.

Jei pranešimų srityje nėra tinklo piktogramos, atlikite šiuos veiksmus:

●

1. pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Tinklas ir internetas > Tinklo ir bendrinimo

centras.

2. Spustelėkite Šalinti problemas ir pasirinkite tinklą, kurį norite taisyti.

Nerodoma WLAN tinklo piktograma

Jei sukonfigūravus WLAN, pranešimų srityje nerodoma tinklo būsenos piktograma, arba nėra
programinės įrangos tvarkyklės, arba ji sugadinta. Taip pat gali būti rodomas „Windows“ klaidų
pranešimas „Device not Found“ (Įrenginys nerastas). Reikia iš naujo įdiegti tvarkyklę.

Iš HP interneto svetainės
tvarkyklių versiją. jei jūsų naudojamas WLAN įrenginys buvo įsigytas atskirai, naujausios programinės
įrangos ieškokite gamintojo interneto svetainėje.

Norėdami gauti naujausią savo kompiuterio WLAN įrenginio programinės įrangos versiją, atlikite toliau
pateikiamus veiksmus.

1. Atidarykite interneto naršyklę ir eikite į svetainę

2. Pasirinkite savo šalį arba regioną.

3. Spustelėkite programinės įrangos ir tvarkyklės atsisiuntimo parinktį ir ieškos lauke įveskite savo

kompiuterio modelio numerį.

4. Spauskite klavišą enter, tada vadovaukitės nurodymais ekrane.

PASTABA: Jei jūsų naudojamas WLAN įrenginys buvo įsigytas atskirai, naujausios programinės

įrangos ieškokite gamintojo interneto svetainėje.

http://www.hp.com atsisiųskite naujausią savo kompiuterio WLAN įrenginio ir

http://www.hp.com/support.

Negalimi dabartiniai WLAN tinklo saugos kodai

Jei prisijungę prie WLAN esate raginami įvesti tinklo raktą arba pavadinimą (SSID), tinklas apsaugotas.
Kad prisijungtumėte prie saugomo tinklo, jums reikia dabartinių kodų. SSID ir tinklo raktas yra iš raidžių
ir skaitmenų sudaryti kodai, kuriuos įvedate kompiuteryje, kad kompiuteris būtų atpažintas tinkle.

Tinklo, prijungto prie jūsų asmeninio belaidžio kelvedžio, atveju peržiūrėkite kelvedžio vartotojo

●

vadovo instrukcijas apie tokių pačių kodų nustatymą ir kelvedžiui, ir WLAN įrenginiui.

Asmeninio tinklo, pvz., biuro tinklo arba tinklo viešajame interneto pokalbių kambaryje, atveju

●

norėdami gauti kodus, susisiekite su tinklo administratoriumi, tada jei paraginama, įveskite kodus.

Norint pagerinti saugą, kai kuriuose tinkluose SSID arba tinklo raktai, naudojami kelvedžiuose arba
prieigos taškuose, keičiami reguliariai. Atitinkamai savo kompiuteryje turite pakeisti atitinkamą kodą.

22 3 skyrius Belaidžiai ir vietiniai tinklai

Jei jums suteikiami nauji belaidžio tinklo raktai ir SSID ir jei anksčiau buvote prisijungę prie šio tinklo,
kad prisijungtumėte prie tinklo, atlikite toliau nurodytus veiksmus:

1. Pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Tinklas ir internetas > Tinklo ir bendrinimo centras.

2. Kairiajame skydelyje spustelėkite Valdyti belaidžius tinklus.

Matomas prieinamų WLAN sąrašas. Jei esate prieigos taške, kur yra aktyvūs keli WLAN, tai jie ir
rodomi.

3. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite tinklą ir spustelėkite Ypatybės.

PASTABA: Jei norimo tinklo nėra sąraše, kreipkitės į tinklo administratorių norėdami įsitikinti,

kad kelvedis arba prieigos taškas veikia.

4. Spustelėkite kortelę Sauga ir įveskite tinkamus belaidžio tinklo šifravimo duomenis į langą Tinklo

saugos raktas.

5. Kad įrašytumėte šias nuostatas, spustelėkite Gerai.

WLAN ryšys labai silpnas

Jei ryšys labai silpnas arba jei jūsų kompiuteris negali prisijungti prie WLAN, kad sumažintumėte kitų
įrenginių trikdžius, atlikite šiuos veiksmus:

perkelkite savo kompiuterį arčiau belaidžio kelvedžio arba prieigos taško;

●

laikinai atjunkite įrenginius, pvz., mikrobangų krosnelę, belaidį ir mobilųjį telefonus, norėdami

●

įsitikinti, kad kiti belaidžiai įrenginiai nekelia trikdžių.

Negalima prisijungti prie belaidžio kelvedžio

Jei bandote prisijungti prie belaidžio kelvedžio ir jums nesiseka, 10-15 sekundžių atjunkite kelvedžio
maitinimą, tada iš naujo nustatykite kelvedį.

Jei kompiuteris vis dar neprisijungia prie WLAN, iš naujo paleiskite belaidį kelvedį. Išsamesnės
informacijos ieškokite kelvedžio gamintojo instrukcijose.

Prisijungimas prie vietinio tinklo (LAN)

Kad prisijungtumėte prie vietinio tinklo (LAN), reikia aštuonių kontaktų RJ-45 tinklo kabelio (įsigyjamo
atskirai). Jei ant tinklo kabelio yra triukšmų mažinimo schema (1), kuri apsaugo nuo TV ir radijo signalų
keliamų trikdžių, pakreipkite kabelio schemos galą (2) į įrenginį.

Kaip prijungti tinklo kabelį

DĖMESIO! Kad sumažintumėte elektros šoko, gaisro arba įrangos sugadinimo riziką, nejunkite

modemo arba telefono kabelio į RJ-45 (tinklo) lizdą.

1. Įjunkite tinklo kabelį į tinklo lizdą (1) kompiuteryje.

Prisijungimas prie vietinio tinklo (LAN) 23

2. Įjunkite antrąjį kabelio galą į sieninį tinklo lizdą (2).

24 3 skyrius Belaidžiai ir vietiniai tinklai

4 Žymiklio įrenginiai ir klaviatūra

Žymiklio įrenginių naudojimas

PASTABA: be jutiklinės planšetės prie kompiuterio taip pat galite prijungti išorinę USB pelę

naudodami vieną iš kompiuterio USB lizdų.

Žymiklio įrenginio nuostatų nustatymas

Kad pasiektumėte komandą Mouse Properties (Pelės ypatybės), pasirinkite Pradėti > Įrenginiai ir
spausdintuvai. Tada dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite įrenginį, nurodantį jūsų kompiuterį, ir

spustelėkite Pelės parametrai.

Naudokite „Windows®“ langą Mouse Properties (Pelės ypatybės), kad tinkintumėte žymiklio įrenginių
nuostatas, pavyzdžiui, mygtuko konfigūraciją, spustelėjimo greitį ir žymiklio parinktis.

Jutiklinės planšetės naudojimas

Kad perkeltumėte žymiklį, slinkite pirštu per jutiklinės planšetės paviršių ta kryptimi, kuria norite žymiklį
perkelti. Naudokite jutiklinės planšetės mygtukus kaip atitinkamus išorinės pelės mygtukus. Kad
slinktumėte aukštyn ir žemyn naudodami jutiklinės planšetės slinkties sritį, slinkite pirštu aukštyn ir
žemyn per linijas.

PASTABA: jei naudojate jutiklinę planšetę perkelti žymiklį, prieš pereidami į slinkties sritį, turite pakelti

pirštą nuo jutiklinės planšetės. Slinkties funkcija nebus suaktyvinta, jei pirštą slinksite nuo jutiklinės
planšetės į slinkties sritį.

PASTABA: informacijos apie jutiklinės planšetės komponentų atpažinimą ieškokite skyriuje „jutiklinė

planšetė“ 2 puslapyje .

Toliau nurodytas funkcijas palaiko ne visa programinė įranga. Jos veikia tik su programine įranga, kuri
jas palaiko.

Slinkimas dviem pirštais

Slinkimas dviem pirštais naudojamas puslapio arba atvaizdo peržiūrai. Kad slinktumėte, padėkite du
pirštus ant jutiklinės planšetės ir veskite juos į jutiklinės planšetės viršų, apačią, kairę arba dešinę pusę.

PASTABA: slinkimo greitis priklauso nuo pirštų judinimo greičio.

PASTABA: slinkimo dviem pirštais priemonė įjungta gamykloje. Kad išjungtumėte slinkimą dviem

pirštais, pasirinkite Valdymo skydas > Aparatūra ir garsas > Pelė > Multitouch Gestures (Kelių
lietimų gestai). Tada panaikinkite parinktį žymės langelyje šalia funkcijos, kurią norite išjungti.

Žymiklio įrenginių naudojimas 25

Sukimas (tik tam tikruose modeliuose)

PASTABA: kai kuriuose kompiuterių modeliuose sukimas įjungtas gamykloje. Kad išjungtumėte

sukimą, pasirinkite Valdymo skydas > Aparatūra ir garsas > Pelė > Multitouch Gestures (Kelių
lietimų gestai). Tada panaikinkite parinktį žymės langelyje šalia funkcijos, kurią norite išjungti.

Sukimo funkcija leidžia pasukti elementus, pavyzdžiui, nuotraukas arba puslapius. Kad pasuktumėte,
uždėkite nykštį ant jutiklinės planšetės ir smiliumi brėžkite pusratį aplink nykštį.

Suspaudimas (tik tam tikruose modeliuose)

PASTABA: kai kuriuose kompiuterių modeliuose suspaudimo funkcija įjungta gamykloje. Kad

išjungtumėte suspaudimo funkciją, pasirinkite Valdymo skydas > Aparatūra ir garsas > Pelė >
Multitouch Gestures (Kelių lietimų gestai). Tada panaikinkite parinktį žymės langelyje šalia funkcijos,

kurią norite išjungti.

Suspaudimo funkcija leidžia keisti elementų, pavyzdžiui, PDF dokumentų, atvaizdų ir nuotraukų,
mastelį.

26 4 skyrius Žymiklio įrenginiai ir klaviatūra

Kaip suspausti

Laikykite du pirštus ant jutiklinės planšetės kartu ir veskite pirštus vieną nuo kito, kad artintumėte

●

ir padidintumėte objekto dydį.

laikykite du pirštus ant jutiklinės planšetės atskirai ir veskite pirštus vieną prie kito, kad tolintumėte

●

ir sumažintumėte objekto dydį.

PASTABA: Jūsų kompiuteryje taip pat palaikomos papildomos jutiklinės planšetės funkcijos. Kad

įgalintumėte šias funkcijas, pasirinkite Start (Pradėti), > Devices and Printers (Įrenginiai ir

spausdintuvai). Tada dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite įrenginį, nurodantį jūsų kompiuterį, ir
pasirinkite Mouse settings (Pelės parametrai).

Veiksmo klavišų naudojimas

Veiksmo klavišai yra tinkinti veiksmai, priskirti konkretiems klavišams klaviatūros viršuje.

Kad naudotumėte veiksmo klavišą, paspauskite ir palaikykite nuspaudę šį klavišą, kad aktyvintumėte
priskirtą funkciją.

PASTABA: paspaudus klavišą fn ir vieną iš veiksmo klavišų, bus atidarytas tam tikras programos

kontekstinis meniu; ši funkcija priklauso nuo programos.

PASTABA: veiksmo klavišo funkcija įjungiama gamykloje. Galite išjungti šią funkciją sąrankos

priemone (BIOS) ir grįžti, jei paspausite klavišą fn ir vieną iš veiksmo klavišų, skirtų priskirtai funkcijai
suaktyvinti. Išsamesnės informacijos ieškokite skyriuje

„Sąrankos priemonė (BIOS)“ 75 puslapyje .

Veiksmo klavišų naudojimas 27

Klavišas Piktograma Aprašas

Sumažina
šviesumą

Padidina šviesumą Palaipsniui padidina ekrano šviesumą.

energijos taupymo
režimas

Perjungia ekrano
vaizdą

„QuickLock“ Įjungia saugos funkciją „QuickLock“.

Garso išjungimas Įjungia arba išjungia garsiakalbių garsą.

Garsumo
sumažinimas

Palaipsniui sumažina ekrano šviesumą.

Įjungia miego režimą.

Perjungia vaizdą iš vieno prie sistemos prijungto vaizdo įrenginio į kitą. Pavyzdžiui,
jei prie kompiuterio prijungtas monitorius, kelis kartus paspaudus klavišą f4 vaizdas
bus perjungiamas: jis bus rodomas kompiuterio ekrane, monitoriaus ekrane ir
abiejuose ekranuose vienu metu.

Dauguma išorinių monitorių vaizdo informaciją iš kompiuterio priima naudodami
išorinio VGA vaizdo standartą arba HDMI. Ekrano vaizdo perjungimo klavišu taip pat
galima vaizdus papildomai rodyti kituose įrenginiuose, gaunant vaizdo informaciją iš
kompiuterio.

Palaipsniui sumažina garsiakalbių garsą.

Garsumo
padidinimas

Ankstesnis takelis Leidžia ankstesnį takelį kompaktiniame diske arba ankstesnį skyrių DVD arba BD

Palaipsniui padidina garsiakalbių garsą.

diske.

28 4 skyrius Žymiklio įrenginiai ir klaviatūra

Klavišas Piktograma Aprašas

Paleidimas / pauzė Leidžia, pristabdo arba tęsia garso kompaktinį diską, DVD arba BD.

Kitas takelis Leidžia kitą takelį garso kompaktiniame diske arba kitą skyrių DVD arba BD diske.

Sustabdyti Sustabdo kompaktinio disko, DVD arba BD disko garso atkūrimą.

Sparčiųjų klavišų naudojimas

Spartieji klavišai yra klavišo fn (1) ir klavišo esc (2) arba vieno iš rodyklių klavišų (3) kombinacija.

Spartusis klavišas Aprašas

fn+esc Parodo informaciją apie sistemos aparatūros komponentus ir

sistemos BIOS versijos numerį.

fn+rodyklė aukštyn Slenka vienu puslapiu aukštyn.

fn+rodyklė žemyn Slenka vienu puslapiu žemyn.

fn+rodyklė į kairę Atsižvelgiant į programinę įrangą, atliekamas vienas iš šių veiksmų:

žymiklis grąžinamas į eilutės pradžią,

●

– arba –

grįžtama į dokumento pradžią.

●

fn+rodyklė į dešinę Atsižvelgiant į programinę įrangą, atliekamas vienas iš šių veiksmų:

žymiklis perkeliamas į eilutės galą;

●

– arba –

nuslenkama į dokumento pabaigą.

●

Sparčiųjų klavišų naudojimas 29

Kaip naudoti sparčiųjų klavišų komandas

Spustelėkite klavišą fn ir spustelėkite antrąjį sparčiojo klavišo komandos klavišą.

●

– arba –

Paspauskite ir laikykite paspaudę klavišą fn, spustelėkite antrąjį sparčiųjų klavišų komandos

●

klavišą ir tuo pačiu metu atleiskite abu klavišus.

Klaviatūrų naudojimas

Kompiuteris turi integruotą skaičių klaviatūrą ir taip pat palaiko pasirinktinę išorinę skaičių klaviatūrą
arba pasirinktinę išorinę klaviatūrą su skaičių klaviatūra.

Komponentas Aprašas

(1) Klavišas fn Įgalina / išjungia integruotąją skaičių klaviatūrą, kai

(2) Integruota skaičių klaviatūra Gali būti naudojama kaip išorinė skaičių klaviatūra.

(3) Klavišas num lk Įgalina / išjungia integruotąją skaičių klaviatūrą, kai

(4) Skaičių fiksavimo indikatorius

paspaudžiamas kartu su klavišu num lk.

paspaudžiamas kartu su klavišu fn.

Šviečia: integruotoji skaičių klaviatūra yra įjungta.

●

– arba –

Šviečia: prijungtos papildomos skaičių klaviatūros skaičių

●

fiksavimas yra įjungtas.

Integruotos skaičių klaviatūros naudojimas

15 integruotos skaičių klaviatūros klavišų gali būti naudojami kaip išorinės klaviatūros klavišai. Kai
integruota skaičių klaviatūra įjungta, kiekvienas klaviatūros klavišas atlieka funkciją, kurią nurodo
piktograma viršutiniame dešiniajame klavišo kampe.

30 4 skyrius Žymiklio įrenginiai ir klaviatūra

Integruotos skaičių klaviatūros įgalinimas ir išjungimas

Paspauskite fn+num lk, kad įgalintumėte integruotą skaičių klaviatūrą. Skaičių fiksavimo indikatorius
įjungtas.Paspauskite fn+num lk dar kartą, kad klavišams grąžintumėte standartines klaviatūros

funkcijas.

PASTABA: integruotoji skaičių klaviatūra neveiks, kol prie kompiuterio, papildomo doko įrenginio arba

plėtros produkto prijungta išorinė klaviatūra arba skaičių klaviatūra.

Integruotos skaičių klaviatūros klavišų funkcijų perjungimas

Galite laikinai pakeisti integruotos skaičių klaviatūros klavišų funkcijas į standartines klaviatūros
funkcijas ir jų klaviatūros funkcijas naudodami klavišą fn arba klavišų kombinaciją fn+shift.

Kad pakeistumėte klaviatūros klavišo funkciją į klaviatūros funkcijas, kol klaviatūra išjungta,

●

paspauskite ir laikykite paspaudę klavišą tol fn, kol paspaudžiate klaviatūros klavišą.

Kad laikinai naudotumėte klaviatūros klavišus kaip standartinius klavišus, kol skaičių klaviatūra

●

įjungta:

paspauskite ir laikykite paspaudę klavišą fn, kad rašytumėte mažosiomis raidėmis;

◦

paspauskite ir laikykite paspaudę fn+shift, kad rašytumėte didžiosiomis raidėmis.

◦

Papildomos išorinės skaičių klaviatūros naudojimas

Daugumos išorinių skaičių klaviatūrų klavišai veikia skirtingai, priklausomai nuo to, ar skaičių fiksavimas
įjungtas, ar išjungtas. (Skaičių fiksavimas išjungiamas gamykloje.) Pavyzdžiui:

kai skaičių fiksavimas įjungtas, dauguma skaičių klaviatūros klavišų įvedami skaičiai;

●

kai skaičių fiksavimas išjungtas, dauguma skaičių klaviatūros klavišų veikia kaip rodyklių arba

●

puslapių vartymo klavišai.

Kai išorinės klaviatūros skaičių fiksavimas įjungtas, skaičių fiksavimo indikatorius kompiuteryje įjungtas.
Kai išorinės klaviatūros skaičių fiksavimas išjungtas, skaičių fiksavimo indikatorius kompiuteryje
išjungtas.

Kad dirbdami įjungtumėte arba išjungtumėte išorinės klaviatū

paspauskite išorinės klaviatūros, o ne kompiuterio, klavišą num lk.

▲

ros skaičių fiksavimą:

Jutiklinės planšetės ir klaviatūros valymas

Jei ant jutiklinės planšetės yra purvo ar riebalų dėmių, žymiklis gali šokčioti po ekraną. To išvengsite,
jei jutiklinę planšetę valysite drėgnu skudurėliu ir naudodamiesi kompiuteriu dažnai plausitės rankas.

DĖMESIO! Kad sumažintumėte elektros smūgio ir vidinių komponentų sugadinimo riziką, valydami

klaviatūrą nenaudokite siurblio. Naudodami siurblį buitines šiukšles pernešite ant klaviatūros.

Reguliariai valykite klaviatūrą, kad klavišai nebūtų lipnūs, kad nušluostytumėte dulkes ir pūkus,
pašalintumėte smulkias šiukšles, kurios gali įstrigti tarp klavišų. Naudodami suspausto oro balionėlį su
šiaudo pavidalo priedu oro srautą nukreipkite į klavišus ir pašalinkite smulkias šiukšles.

Jutiklinės planšetės ir klaviatūros valymas 31

5 Daugialypė terpė

Daugialypės terpės funkcijos

Jūsų kompiuteris turi daugialypės terpės funkcijas, kurios leidžia klausytis muzikos, žiūrėti filmus ir
paveikslėlius. Jūsų kompiuteryje gali būti šie daugialypės terpės komponentai:

išorinis optinis diskų įrenginys (tik tam tikruose modeliuose) garso ir vaizdo diskams leisti

●

integruotieji garsiakalbiai muzikai klausytis

●

integruotasis mikrofonas norimiems garsams įrašyti

●

integruotoji interneto kamera vaizdui fiksuoti ir juo dalytis

●

iš anksto įdiegta daugialypės terpės programinė įranga, leidžianti groti muziką, žiūrėti filmus bei

●

paveikslėlius ir juos tvarkyti

daugialypės terpės mygtukai, leidžiantys greitai vykdyti daugialypės terpės užduotis

●

Tolesniuose skyriuose aiškinama, kaip naudoti jūsų kompiuteryje esančius daugialypės terpės
komponentus.

Garso stiprumo nustatymas

Garsumą koreguoti galite kompiuterio garsumo klavišais.

Kad išjungtumėte garsumą arba vėl jį įjungtumėte, paspauskite garso išjungimo klavišą (1).

●

Kad sumažintumėte garsumą, paspauskite garsumo mažinimo klavišą (2).

●

Kad padidintumėte garsumą, paspauskite garsumo didinimo klavišą (3).

●

32 5 skyrius Daugialypė terpė

PASTABA: garsumą taip pat galima valdyti operacinėje sistemoje „Windows“ ir kai kuriose

programose.

Laikmenų veiklos klavišų naudojimas

Laikmenų veiklos klavišais valdoma, kaip leidžiamas į išorinį optinį diskų įrenginį (tik tam tikruose
modeliuose) įdėtas garso kompaktinis diskas, DVD arba BD diskas.

Kai garso kompaktinis diskas, DVD arba BD diskas neleidžiamas, paspauskite leidimo /

●

pristabdymo klavišą (2), kad leistumėte diską.

Kai leidžiamas garso kompaktinis diskas, DVD arba BD diskas, naudokite šiuos klavišus:

●

Kad leistumėte ankstesnį garso kompaktinio disko takelį arba ankstesnį DVD skyrių,

◦

paspauskite ankstesnio takelio klavišą (1).

Kad pristabdytumėte arba tęstumėte disko leidimą, paspauskite leidimo / pristabdymo klavišą

◦

(2).

Kad leistumėte kitą garso kompaktinio disko takelį arba kitą DVD skyrių, paspauskite kito

◦

takelio klavišą (3).

Kad sustabdytumėte diską, paspauskite sustabdymo klavišą (4).

◦

Daugialypės terpės programinė įranga

Kompiuteryje yra iš anksto įdiegta daugialypės terpės programinė įranga. Jei turite išorinį optinį diskų
įrenginį (tik tam tikruose modeliuose), programinė įranga gali padėti atlikti toliau nurodytas daugialypės

terpės užduotis, kaip ir šiame skyriuje aprašytas:

skaitmeninių laikmenų, įskaitant garso ir vaizdo kompaktinių diskų, DVD ir BD diskų leidimas

●

duomenų kompaktinių diskų kūrimas ir kopijavimas

●

garso kompaktinių diskų kūrimas, redagavimas ir įrašymas

●

vaizdo įrašo arba filmo kūrimas, redagavimas ir įrašymas į DVD arba vaizdo kompaktinį diską

●

Daugialypės terpės programinė įranga 33

Programinės įrangos „HP MediaSmart“ naudojimas

Programa „HP MediaSmart“ paverčia jūsų kompiuterį mobiliu pramogų centru. Su programa
„MediaSmart“ galite mėgautis muzika, DVD ir BD filmais. Taip pat galite tvarkyti ir redaguoti savo
nuotraukų kolekcijas. Programoje „MediaSmart“ yra šios funkcijos:

grojaraščio įkėlimo palaikymas;

●

Įkelkite „MediaSmart“ nuotraukų grojaraščius į interneto fotoalbumus, pavyzdžiui, „Snapfish“.

◦

Įkelkite „MediaSmart“ vaizdo grojaraščius į svetainę „YouTube“.

◦

Eksportuokite „MediaSmart“ grojaraščius į programą „CyberLink DVD Suite“.

◦

„Pandora“ interneto radijas (tik Šiaurės Amerikoje) — klausykitės tik jums parinktos muzikos,

●

transliuojamos internetu.

Kaip paleisti „MediaSmart“

Darbalaukyje spustelėkite piktogramą HP MediaSmart.

▲

Kad gautumėte išsamesnės informacijos apie „MediaSmart“ naudojimą, pasirinkite Pradėti > Žinynas
ir palaikymas ir ieškos lauke įveskite MediaSmart.

Daugialypės terpės programinės įrangos naudojimas

Kad rastumėte ir naudotumėte kitą iš anksto įdiegtą daugialypės terpės programinę įrangą:

Pasirinkite Pradėti, > Visos programos ir atidarykite norimą naudoti daugialypės terpės

▲

programą. Pavyzdžiui, jei garso diskui groti norite naudoti „Windows Media“ leistuvą, spustelėkite

„Windows Media“ leistuvas.

PASTABA: kai kurios programos gali būti poaplankiuose.

Daugialypės terpės programinės įrangos diegimas iš disko

Jei jūsų kompiuteryje nėra įdiegto optinio diskų įrenginio, galite lengvai pasiekti, įdiegti programinę
įrangą ir pasiekti duomenis vienu iš šių būdų:

Naudojant išorinį optinį diskų įrenginį (tik tam tikruose modeliuose).

●

PASTABA: išorinis optinis diskų įrenginys turi būti prijungiamas tiesiogiai prie kompiuterio USB

prievado, o ne prie USB prievado, esančio tokiuose išoriniuose įrenginiuose, kaip koncentratorius
arba dokas. Išsamesnės informacijos apie išorinius optinius diskų įrenginius ieškokite skyriuje

„Išorinių diskų įrenginių naudojimas“ 63 puslapyje .

Bendrai naudodami kito kompiuterio optinį diskų įrenginį, kuris bendrai naudojamas namų tinkle.

●

PASTABA: kad bendrai naudotumėte optinį diskų įrenginį, turite būti nustatę namų tinklą.

Išsamesnės informacijos apie optinių diskų įrenginių bendrą naudojimą ieškokite skyriuje

diskų įrenginių bendras naudojimas“ 64 puslapyje .

PASTABA: kai kurie diskai, pavyzdžiui, DVD filmų ir žaidimų diskai, gali būti apsaugoti nuo

kopijavimo, todėl gali nepavykti bendrai naudoti šių DVD arba kompaktinių diskų.

„Optinių

34 5 skyrius Daugialypė terpė

Garsas

Kompiuteris leidžia naudotis įvairiomis garso funkcijomis:

klausytis muzikos per kompiuterio garsiakalbius ir (arba) per prijungtus išorinius garsiakalbius

●

įrašyti garsą, naudojantis vidiniu mikrofonu arba prijuntu išoriniu mikrofonu

●

siųstis muziką iš interneto

●

kurti daugialypės terpės pristatymus su garsu ir atvaizdais

●

siųsti garsą ir atvaizdus tiesioginių pranešimų programomis

●

Radijo programų transliavimas

●

kurti (įrašyti) garso kompaktinius diskus naudojant papildomą optinį diskų įrenginį

●

Išorinių garso įrenginių prijungimas

DĖMESIO! Kad nesusižalotumėte, prieš užsidėdami ausines, į ausis įstatomas ausines ar ausines su

mikrofonu, nustatykite garsumo stiprumą. Dėl papildomos saugos informacijos žr. Teisinę, saugos ir
aplinkos apsaugos informaciją.

Kad prijungtumėte išorinius įrenginius, pavyzdžiui, garsiakalbius, ausines, į ausis įstatomas ausines,
ausines su mikrofonu, televizijos garso jungtį arba ausinių mikrofoną, žiūrėkite kartu su įrenginiu pateiktą
informaciją. Siekdami geriausio rezultato, prisiminkite šiuos patarimus:

Įsitikinkite, kad įrenginio laidas saugiai prijungtas prie atitinkamo lizdo jūsų kompiuteryje. (Laidų

●

jungtys dažniausiai yra tokios pat spalvos kaip atitinkami kompiuterio lizdai).

Būtinai įdiekite visas tvarkykles, kurių reikia išoriniam įrenginiui.

●

PASTABA: tvarkyklė yra reikalinga programa, veikianti kaip vertėjas tarp įrenginio ir jį

naudojančių programų.

Garso funkcijų patikrinimas

Norėdami patikrinti kompiuterio sistemos garsą, atlikite šiuos veiksmus:

1. pasirinkite Pradėti, > Valdymo skydas;

2. spustelėkite Aparatūra ir garsas;

3. spustelėkite Garsas;

4. atsidarius garso langui, spustelėkite kortelę Garsai. Skyriuje Programos įvykiai, pasirinkite bet

kokį garso įvykį, pvz., pyptelėjimą ar skambutį, tada spauskite mygtuką Tikrinti.

Garsiakalbiuose ar prijungtose ausinėse turėtumėte išgirsti garsą.

Norėdami patikrinti savo kompiuterio įrašymo funkcijas, atlikite šiuos veiksmus:

1. pasirinkite Pradėti, > Visos programos, > Priedai, > Garso įrašymo priemonė;

2. spustelėkite Pradėti į

3. atidarykite programą „Windows Media Player“ ar „MediaSmart“ ir atkurkite garsą.

PASTABA: kad pasiektumėte geriausių rezultatų, įrašinėdami kalbėkite tiesiai į mikrofoną ir būkite

aplinkoje, kurioje nėra foninio triukšmo.

rašymą ir kalbėkite į mikrofoną. Įrašykite failą darbalaukyje;

Garsas 35

Norėdami patvirtinti arba pakeisti kompiuterio garso nuostatas, pasirinkite Pradėti > Valdymo

skydas > Aparatūra ir garsas > Garsas.

Vaizdas

Jūsų kompiuteris leidžia naudotis įvairiomis vaizdo funkcijomis

Žiūrėti filmus

●

Žaisti žaidimus internete

●

Redaguoti paveikslėlius ir vaizdo įrašus ir kurti pateiktis

●

Prijungti išorinius vaizdo įrenginius

●

Išorinio monitoriaus arba projektoriaus prijungimas

Per išorinį monitoriaus prievadą prie kompiuterio prijungiamas išorinis vaizdo įrenginys, pvz., išorinis
monitorius ar projektorius.

Kad prijungtumėte vaizdo įrenginį, įrenginio kabelį prijunkite prie išorinio monitoriaus prievado.

▲

PASTABA: jei tinkamai prijungtas išorinis vaizdo įrenginys nerodo vaizdo, spauskite fn+f4, kad

perjungtumėte vaizdą į įrenginį. Pakartotinai paspaudus fn+f4, vaizdas perjungiamas iš kompiuterio į
įrenginio ekraną ir atvirkščiai.

HDMI įrenginio prijungimas

Kompiuteryje yra HDMI (didelės raiškos daugialypės terpės sąsajos) prievadas. HDMI prievadu
kompiuterį galima prijungti prie pasirenkamo vaizdo ar garso įrenginio, pvz., didelės raiškos televizoriaus
ar bet kurio suderinamo skaitmeninio ar garso komponento.

PASTABA: kad perduotumėte vaizdo signalus per HDMI prievadą, jums reikia HDMI kabelio

(įsigyjamas atskirai).

Kompiuteris gali palaikyti vieną prie HDMI prievado prijungtą HDMI įrenginį, tuo pačiu metu
palaikydamas vaizdą kompiuterio ekrane ar bet kuriame kitame palaikomame išoriniame ekrane.

36 5 skyrius Daugialypė terpė

Kaip prijungti garso ar vaizdo įrenginį prie HDMI prievado

1. Vieną HDMI kabelio galą prijunkite prie kompiuteryje esančio HDMI prievado.

2. Kitą kabelio galą prijunkite prie vaizdo įrenginio taip, kaip nurodyta gamintojo instrukcijose.

3. Kad perjungtumėte vaizdą iš vieno prie kompiuterio prijungto vaizdo įrenginio į kitą, spauskite fn

+f4.

HDMI garso nustatymas (tik tam tikruose modeliuose)

Norėdami nustatyti HDMI garsą, pirma prie kompiuterio HDMI prievado prijunkite vaizdo ar garso
įrenginį, pvz., didelės raiškos televizorių. Tada nustatykite numatytąjį garso atkūrimo įrenginį taip:

1. užduočių juostos dešinėje pusėje esančioje pranešimų srityje dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite

piktogramą Garsiakalbiai ir spustelėkite Leidimo įrenginiai.

2. Skirtuke Atkūrimas spustelėkite Skaitmeninė išvestis arba Skaitmeninės išvesties prietaisas

(HDMI).

3. Spustelėkite Nustatyti numatytąjį ir spustelėkite Gerai.

Kad garsas vėl sklistų iš kompiuterio garsiakalbių, atlikite šiuos veiksmus:

1. užduočių juostos dešinėje pusėje esančioje pranešim

piktogramą Garsiakalbiai ir spustelėkite Atkūrimo įrenginiai.

2. Skirtuke Atkūrimas spustelėkite Garsiakalbiai.

3. Spustelėkite Nustatyti numatytąjį ir spustelėkite Gerai.

Žiniatinklio kamera

Jūsų kompiuteryje yra integruotoji žiniatinklio kamera, esanti ekrano viršuje. Žiniatinklio kamera yra
įvesties įrenginys, kuris leidžia fiksuoti vaizdą ir juo dalytis.

Kad įjungtumėte interneto kamerą, spustelėkite piktogramą HP MediaSmart, ant esančią darbalaukyje,
pasirinkite vaizdo pikrogramą „MediaSmart SmartMenu“, tada spustelėkite Žiniatinklio kamera.

ų srityje dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite

PASTABA: norėdami gauti išsamesnės informacijos apie „HP MediaSmart“ naudojimą, spustelėkite

Pradėti > Žinynas ir palaikymas ir ieškos lauke įveskite MediaSmart.

Žiniatinklio kamera 37

Siekdami geriausio rezultato, naudodamiesi žiniatinklio kamera vadovaukitės šiomis rekomendacijomis:

jei susiduriate su problemomis peržiūrėdami kieno nors failus arba siųsdami daugialypės terpės

●

failus kam nors kitame vietiniu tinklu LAN arba už jūsų tinklo užkardos, laikinai išjunkite užkardą,
atlikite norimą užduotį ir vėl ją įjunkite. Kad visam laikui išspręstumėte šią problemą, tinkamai
nustatykite užkardą ir kitų įsilaužimo aptikimo sistemų strategijas bei parametrus.

Kur įmanoma, ryškios šviesos šaltinius statykite už kameros ir už vaizdo fiksavimo srities.

●

Patarimai, kaip naudoti interneto kamerą

Siekdami geriausio rezultato, naudodamiesi integruota interneto kamera vadovaukitės šiais
nurodymais:

prieš bandydami vaizdo pokalbį, įsitikinkite, kad turite naujausios versijos tiesioginių pranešimų

●

programą;

jūsų integruota interneto kamera gali veikti netinkamai dėl kai kurių tinklo užkardų. Jei susiduriate

●

su problemomis peržiūrėdami vaizdo įrašus arba siųsdami juos kam nors kitame LAN arba už savo
tinklo užkardos ribų, susisiekite su interneto paslaugų teikėju, kad jums pagelbėtų;

kur įmanoma, ryškios šviesos šaltinius statykite už interneto kameros ir už vaizdo fiksavimo srities.

●

Interneto kameros ypatybių koregavimas

Interneto kameros ypatybes galite koreguoti naudodami dialogo langą Ypatybės, į kurį galima patekti iš
įvairių su integruota kamera naudojamų programų, dažniausiai iš konfigūracijos, nuostatų arba ypatybių

meniu:

Šviesumas– reguliuoja į vaizdą patenkančios šviesos kiekį. Nustačius didesnę šviesumo nuostatą,

●

gaunamas šviesesnis vaizdas; nustačius mažesnę šviesumo nuostatą – gaunamas tamsesnis
vaizdas.

Kontrastas– reguliuoja vaizde esančių šviesesnių ir tamsesnių sričių skirtumą. Nustačius didesnę

●

kontrasto nuostatą, gaunamas intensyvesnis vaizdas; nustačius mažesnę kontrasto nuostatą,
dinaminis pirminės informacijos diapazonas išlaikomas, bet gaunamas vienodesnis vaizdas.

Atspalvis– reguliuoja aspektus, skiriančius spalvas vieną nuo kitos (tai, dėl ko spalva yra raudona,

●

žalia arba mėlyna). Atspalvis skiriasi nuo spalvų sodrumo, kuris nustato atspalvio intensyvumą.

Sodrumas– reguliuoja galutinio vaizdo spalvos stiprumą. Nusta

●

gaunamas ryškesnis vaizdas; nustačius mažesnę sodrumo nuostatą – gaunamas blankesnis
vaizdas.

Ryškumas– reguliuoja vaizdo kontūrų apibrėžtumą. Nustačius didesnę ryškumo nuostatą,

●

gaunamas ryškesnis vaizdas; nustačius mažesnę ryškumo nuostatą – gaunamas mažiau
kontrastingas vaizdas.

Gama– reguliuoja kontrastą, turintį įtakos vaizde esantiems viduriniesiems pilkos spalvos tonams

●

ir pustoniams. Pakoregavus vaizdo spalvų gamą, viduriniųjų pilkos spalvos tonų šviesumo vertes
galima pakeisti smarkiai nekeičiant šešėlių ir išryškintų vietų. Nustačius mažesnę spalvų gamos
nuostatą, pilka spalva pajuoduoja, o tamsios spalvos dar patamsėja.

Foninio apšvietimo kompensavimas– kompensuoja apšvietimą tais atvejais, kai objektas stipriu

●

fono apšvietimu yra užtamsinamas dėl vaizdo išskydimo ar fone esančių siluetų.

Norėdami informacijos apie interneto kameros naudojimą, pasirinkite Prad
palaikymas.

čius didesnę sodrumo nuostatą,

ėti > Žinynas ir

38 5 skyrius Daugialypė terpė

6 Maitinimo valdymas

Maitinimo įrenginių nustatymas

Energijos taupymo būsenų naudojimas

Kompiuteryje yra įdiegtos dvi gamyklinės energijos taupymo būsenos: energijos taupymo ir
sulaikytosios veiksenos režimai.

Kai inicijuotas miego režimas, energijos tiekimo lemputė mirksi, o ekranas išsijungia. Jūsų darbas
įrašomas į atmintį, todėl taupoma energija ir jūs galite greičiau išjungti miego režimą, nei išjungti
sulaikytąją veikseną. Kai kompiuteris veikia miego režimu, mirksi energijos tiekimo lemputė. Jeigu
kompiuteris ilgai veikia energijos taupymo režimu arba veikiant šiam režimui akumuliatoriaus įkrovos
lygis yra kritinis, kompiuteris pradeda veikti sulaikytosios veiksenos režimu.

ĮSPĖJIMAS: kad nepablogėtų garsas ir vaizdas, nedingtų garso ir vaizdo atkūrimo funkcijos arba

nebūtų prarasta informacija, nepaleiskite energijos taupymo arba sulaikytosios veiksenos režimų
skaitydami iš arba įrašydami į diską, arba išorinę daugialypės terpės kortelę.

PASTABA: negalite jungtis prie tinklo arba atlikti bet kokių kompiuterio funkcijų, kai kompiuteris veikia

energijos taupymo arba sulaikytosios veiksenos režimais.

Energijos taupymo režimo paleidimas arba išjungimas

Gamykloje nustatyta įjungti užmigdymo režimą, kai kompiuteris, naudodamas akumuliatoriaus energiją,
yra neaktyvus 15 min., o naudodamas išorinio maitinimo šaltinio energiją yra neaktyvus 30 min.

Maitinimo parametrai ir pertraukos gali būti pakeisti naudojant maitinimo parinktis operacinės sistemos
„Windows®“ valdymo skyde.

Įjungtame kompiuteryje galite paleisti energijos taupymo režimą.

Paspauskite spartųjį miego režimo klavišą.

●

Šiek tiek paslinkite maitinimo jungiklį.

●

Uždarykite ekraną.

●

Spustelėkite Pradėti, tada spustelėkite mygtuką Maitinimas.

●

Spustelėkite Pradėti, spustelėkite rodyklę šalia išjungimo mygtuko, o tada spustelėkite Miego

●

režimas.

Galite išeiti iš energijos taupymo režimo.

Šiek tiek paslinkite maitinimo jungiklį.

●

Jeigu ekranas uždarytas, atidarykite jį.

●

Paspauskite klaviatūros klavišą.

●

Suaktyvinkite jutiklinę planšetę.

●

Kai kompiuteris išjungia užmigdymo režimą, maitinimo lemputė šviečia, o jūsų darbas parodomas
ekrane.

Maitinimo

įrenginių nustatymas 39

PASTABA: jeigu nustatėte, kad būtų reikalaujama slaptažodžio grįžus iš miego būsenos, turėsite

įvesti savo operacinės sistemos „Windows“ slaptažodį, kad galėtumėte tęsti darbą ekrane.

Sulaikytosios veiksenos režimo paleidimas ir išėjimas iš jo

Gamykloje sistema yra nustatyta inicijuoti sulaikytosios veiksenos režimą po 1 080 minučių (18 valandų)
min. neaktyvumo, kai kompiuteris maitinamas akumuliatoriaus energija, po 1 080 minučių (18 valandų)
min. neaktyvumo, kai maitinamas išorine energija, arba kai akumuliatorius išsikrauna iki kritinio
akumuliatoriaus įkrovos lygio.

Maitinimo parametrai ir skirtieji laikai gali būti pakeisti naudojant maitinimo parinktis operacinės sistemos
„Windows“ valdymo skyde.

Kaip paleisti sulaikytosios veiksenos režimą

Spustelėkite Pradėti, spustelėkite rodyklę šalia išjungimo mygtuko, tuomet spustelėkite

▲

Užmigdyti.

Kaip išeiti iš sulaikytosios veiksenos režimo

Šiek tiek paslinkite maitinimo jungiklį.

▲

Maitinimo indikatorius šviečia, o jūsų iki pertraukos atliktas darbas pasirodo ekrane.

PASTABA: jeigu nustatėte, kad būtų reikalaujama slaptažodžio grįžus iš miego būsenos, turėsite

įvesti savo operacinės sistemos „Windows“ slaptažodį, kad galėtumėte tęsti darbą ekrane.

Akumuliatoriaus matuoklio naudojimas

Akumuliatoriaus matuoklis yra pranešimų srityje esančios užduočių juostos dešinėje pusėje.
Akumuliatoriaus matuoklis padaro greitai prieinamus maitinimo parametrus, leidžia matyti likusį
akumuliatoriaus įkrovos lygį ir pasirinkti kitą maitinimo planą.

Kad būtų rodoma likusi akumuliatoriaus įkrova ir aktyvus energijos naudojimo planas, perkelkite

●

žymiklį ant akumuliatoriaus matuoklio piktogramos.

Kad pasiektumėte maitinimo parinktis arba pakeistumėte maitinimo planą, spustelėkite

●

akumuliatoriaus matuoklio piktogramą ir pasirinkite elementą iš sąrašo.

Skirtingos akumuliatoriaus matuoklio piktogramos rodo, ar kompiuteris veikia naudodamas
akumuliatoriaus ar išorinį maitinimą. Piktograma taip pat rodo pranešimą, ar akumuliatorius pasiekė
beveik išsikrovusio akumuliatoriaus lygį, kritinį akumuliatoriaus įkrovos lygį arba rezervuotą
akumuliatoriaus įkrovos lygį.

Kad pasislėptų arba pasirodytų akumuliatoriaus matuoklio piktograma:

1. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite piktogramą Rodyti paslėptas piktogramas (rodyklę kairėje

pranešimų

2. Spustelėkite Tinkinti pranešimų piktogramas.

3. Srityje Veikimo būdai prie piktogramos Maitinimas spustelėkite Rodyti piktogramas ir

pranešimus.

4. Spustelėkite Gerai.

srities pusėje).

Maitinimo planų naudojimas

Maitinimo planas yra sistemos nuostatų rinkinys, valdantis, kaip kompiuteris naudoja energiją. Maitinimo
planai gali padėti tausoti energiją arba padidinti efektyvumą.

Galite pakeisti maitinimo plano nuostatas arba sukurti savo maitinimo planą.

40 6 skyrius Maitinimo valdymas

Aktyvaus energijos naudojimo plano peržiūrėjimas

Spustelėkite akumuliatoriaus matuoklio piktogramą pranešimų srityje esančios užduočių juostos

▲

dešinėje pusėje.

– arba –

Pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Sistema ir sauga > Maitinimo parinktys.

Kito maitinimo plano pasirinkimas

Spustelėkite akumuliatoriaus matuoklio piktogramą, esančią pranešimų srityje, o po to pasirinkite

▲

maitinimo planą iš sąrašo.

– arba –

Pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Sistema ir sauga > Maitinimo parinktys pasirinkite
maitinimo planą iš sąrašo.

Maitinimo planų tinkinimas

1. Spustelėkite akumuliatoriaus matuoklio piktogramą pranešimų srityje, tada spustelėkite Daugiau

energijos vartojimo parinkčių.

– arba –

Pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Sistema ir sauga > Maitinimo parinktys.

2. Pasirinkite maitinimo planą, o paskui spustelėkite Keisti plano parametrus.

3. Pakeiskite nuostatas.

4. Kad pakeistumėte papildomas nuostatas, spustelėkite Keisti papildomus maitinimo

parametrus ir atlikite pakeitimus.

Slaptažodžio apsaugos nustatymas vėl įsijungus kompiuteriui

Kad nustatytumėte kompiuteryje slaptažodžio nuorodą kompiuteriui baigiant veikti energijos taupymo
arba sulaikytosios veiksenos režimu, atlikite šiuos veiksmus:

1. Pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Sistema ir sauga > Maitinimo parinktys.

2. Kairėje pusėje spustelėkite Reikalauti slaptažodžio pabundant.

3. Spustelėkite Change Settings that are currently unavailable (Keisti dabar negalimus

parametrus).

4. Spustelėkite Reikalauti slaptažodžio (rekomenduojama).

PASTABA: jei jums reikia sukurti vartotojo abonemento slaptažodį arba pakeisti esamo vartotojo

abonemento slaptažodį, spustelėkite Kurti arba pašalinti vartotojo abonemento slaptažodį ir
vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. Jei vartotojo abonemento slaptažodžio kurti arba keisti
nereikia, pereikite prie 5 veiksmo.

5. Spustelėkite Įrašyti pakeitimus.

Išorinio kintamosios srovės šaltinio naudojimas

Išorinė kintamoji srovė tiekiama per patvirtintą kintamosios srovės adapterį.

Išorinio kintamosios srovės šaltinio naudojimas 41

DĖMESIO! Kad nekiltų galimų su saugumu susijusių klausimų, naudokite tik kintamosios srovės

adapterį, pateiktą su kompiuteriu, atsarginį kintamosios srovės adapterį HP arba suderinamą
kintamosios srovės adapterį, įsigytą iš HP.

Prijunkite kompiuterį prie išorinio kintamosios srovės šaltinio esant bet kurioms iš šių sąlygų:

DĖMESIO! Nekraukite kompiuterio akumuliatoriaus, kai skrendate lėktuvu.

Kai kraunate arba kalibruojate akumuliatorių

●

Kai įdiegiate arba keičiate sistemos programinę įrangą

●

Kai rašote informaciją į kompaktinius arba DVD diskus

●

Kai prijungiate kompiuterį prie išorinio kintamosios srovės šaltinio, kompiuteris atlieka šiuos veiksmus:

Akumuliatorius pradeda krautis.

●

Jeigu kompiuteris yra įjungtas, akumuliatoriaus matuoklio piktograma, esanti pranešimų srityje,

●

keičia savo išvaizdą.

Atjungus nuo išorinio kintamosios srovės šaltinio, kompiuteris atlieka šiuos veiksmus:

Kompiuteris persijungia naudoti akumuliatoriaus energiją.

●

Ekrano ryškumas automatiškai sumažėja, kad būtų taupoma akumuliatoriaus saugoma energija.

●

Kad padidintumėte ekrano šviesumą, spauskite spartųjį klavišą f2 arba prijunkite kintamosios
srovės adapterį.

Kintamosios srovės šaltinio prijungimas

DĖMESIO! Kad būtų sumažinta elektros smūgio rizika arba žala įrangai:

Įjunkite elektros laidą į lengvai pasiekiamą kintamosios srovės lizdą.

Išjunkite kompiuterio maitinimą ištraukdami elektros laidą iš kintamosios srovės lizdo (netraukite
elektros laido iš kompiuterio).

Jeigu elektros laidas yra su 3 kontaktų tvirtinimo kištuku, įjunkite laidą į įžemintą lizdą su angomis 3
kaiščiams. Neišjunkite elektros laido įžeminimo kontakto, pavyzdžiui, prijungdami 2 kontaktų adapterį.
Įžeminimo kontaktas atlieka svarbią saugumo funkciją.

Kompiuterio prijungimas prie išorinio kintamosios srovės šaltinio:

1. Prijunkite adapterį prie kompiuterio maitinimo jungties (1).

2. Prijunkite maitinimo kabelį prie adapterio (2).

42 6 skyrius Maitinimo valdymas

3. Įjunkite kitą elektros laido galą į kintamosios srovės lizdą (3).

Kintamosios srovės adapterio bandymas

Išbandykite kintamosios srovės adapterį, kai jis yra prijungtas prie kintamosios srovės šaltinio, jeigu
kompiuteryje atsiranda bet kurie iš šių reiškinių:

kompiuteris neįsijungia;

●

ekranas neįsijungia;

●

maitinimo indikatorius nešviečia.

●

Jei norite išbandyti kintamosios srovės adapterį, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Išimkite akumuliatorių iš kompiuterio.

2. Prijunkite kintamosios srovės adapterį prie kompiuterio, prijunkite maitinimo kabelį prie kintamosios

srovės adapterio ir įjunkite maitinimo kabelį į kintamosios srovės lizdą.

3. Įjunkite kompiuterį.

Jei energijos tiekimo lemputė šviečia, kintamosios srovės adapteris veikia tinkamai.

●

Jeigu maitinimo indikatorius nešviečia, kintamosios srovės adapteris neveikia ir turi būti

●

pakeistas.

Susisiekite su technine pagalba, kad gautumėte informacijos, kaip įsigyti atsarginį kintamosios srovės
maitinimo adapterį. Pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas > Gauti pagalbos

Akumuliatoriaus energijos naudojimas

Kai įkrautas akumuliatorius yra kompiuteryje, o kompiuteris nėra įjungtas į išorinį maitinimo šaltinį,
kompiuteris veikia naudodamas akumuliatoriaus energiją. Kai kompiuteris prijungtas prie išorinio
kintamosios srovės šaltinio, kompiuteris veikia naudodamas kintamosios srovės šaltinį.

Kai kompiuteryje yra įkrautas akumuliatorius ir kompiuteris veikia naudodamas išorinį kintamosios
srovės šaltinį, tiekiamą per kintamosios srovės adapterį, kompiuteris persijungia ir naudoja
akumuliatoriaus energiją, jeigu kintamosios srovės adapteris yra atjungiamas nuo kompiuterio.

.

PASTABA: kai atjungiate kintamosios srovės šaltinį, ekrano ryškumas sumažėja, kad būtų taupoma

akumuliatoriaus energija. Kad padidintumėte ekrano šviesumą, naudokite ekrano šviesumo didinimo
klavišą arba iš naujo prijunkite kintamosios srovės adapterį.

Galite palikti akumuliatorių kompiuteryje arba saugojimo laikmenoje, priklausomai nuo to, kaip dirbate.
Akumuliatorių laikant kompiuteryje, kai kompiuteris yra prijungtas prie kintamosios srovės šaltinio,

Akumuliatoriaus energijos naudojimas 43

akumuliatorius kraunamas, o jūsų darbas, nutrūkus maitinimui, bus apsaugotas. Tačiau, kai kompiuteris
yra išjungtas ir atjungtas nuo išorinio maitinimo šaltinio, akumuliatorius, būdamas kompiuteryje, lėtai
išsikrauna.

DĖMESIO! Kad išvengtumėte galimų saugos problemų, naudokite tik su kompiuteriu pateiktą

akumuliatorių, atsarginį HP akumuliatorių arba suderinamą akumuliatorių, įsigytą iš HP.

Informacijos apie akumuliatorių ieškojimas priemone „Help and Support“ (Žinynas ir palaikymas)

Help and Support (Žinynas ir palaikymas) pateikiami šie įrankiai ir informacija apie akumuliatorių:

Akumuliatoriaus patikrinimo įrankis, skirtas išbandyti akumuliatoriaus veikimą

●

Informacija apie kalibravimą, maitinimo valdymą, tinkamą priežiūrą ir laikymą, kad būtų prailgintas

●

akumuliatoriaus naudojimo laikas

Informacija apie akumuliatorių rūšis, specifikacijas, naudojimo laiką ir talpą

●

Kad pasiektumėte informaciją apie akumuliatorių:

Pasirinkite Pradėti, > Žinynas ir palaikymas, > Learn (Mokymasis), > Power Plans: Frequently

▲

Asked Questions (Maitinimo planai: dažnai užduodami klausimai).

Akumuliatoriaus patikrinimas

Help and Support (Žinynas ir palaikymas) pateikiama informacija apie kompiuteryje įdėto
akumuliatoriaus būseną.

Kad patikrintumėte akumuliatorių:

1. Prijunkite kintamosios srovės adapterį prie kompiuterio.

PASTABA: kompiuteris turi būti prijungtas prie išorinio maitinimo šaltinio, kad akumuliatorių būtų

galima patikrinti tinkamai.

2. Pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas > Trikčių šalinimas > Power, Thermal and

Mechanical (Maitinimo, šilumos ir mechaninės).

3. Spustelėkite skirtuką Maitinimas ir spustelėkite Battery Check (Akumuliatoriaus tikrinimas).

Akumuliatoriaus tikrinimo priemonė patikrina, ar tinkamai veikia akumuliatorius ir jo skyriai, o paskui
praneša patikrinimo rezultatus.

Likusio akumuliatoriaus įkrovos lygio rodymas

Perkelkite žymiklį ant akumuliatoriaus matuoklio piktogramos pranešimų srityje esančios užduočių

▲

juostos dešinėje pusėje.

Akumuliatoriaus įdėjimas ir išėmimas

ĮSPĖJIMAS: išėmus akumuliatorių, kuris yra vienintelis maitinimo šaltinis, gali būti prarasta

informacija. Kad nebūtų prarasta informacija, prieš išimdami akumuliatorių paleiskite sulaikytosios
veiksenos režimą arba išjunkite kompiuterį per operacinę sistemą „Windows“.

Kaip įdėti akumuliatorių

1. Apverskite kompiuterį ant plokščio paviršiaus.

2. Įdėkite akumuliatorių (1) į akumuliatoriaus skyrių (2) ir pasukite akumuliatorių žemyn. Spauskite

akumuliatorių, kol išgirsite spragtelėjimą.

44 6 skyrius Maitinimo valdymas

3. Slinkite akumuliatoriaus laisvinamąjį skląstį (3), kad užfiksuotumėte akumuliatorių.

Kaip išimti akumuliatorių

1. Apverskite kompiuterį ant plokščio paviršiaus.

2. Slinkite akumuliatoriaus laisvinamąjį skląstį (1) ir pasukite akumuliatorių (2) viršun.

3. Išimkite akumuliatorių (3).

Akumuliatoriaus įkrovimas

DĖMESIO! Nekraukite kompiuterio akumuliatoriaus, kai skrendate lėktuvu.

Akumuliatorius įkraunamas, kai kompiuteris prijungtas prie išorinio maitinimo šaltinio naudojant
kintamosios srovės adapterį arba pasirinktinį maitinimo adapterį.

Akumuliatoriaus energijos naudojimas 45

akumuliatorius kraunamas, kai kompiuteris yra išjungtas arba naudojamas, tačiau kraunasi greičiau, kai
kompiuteris išjungtas.

Įkrovimas gali užtrukti ilgiau, jeigu akumuliatorius yra naujas, buvo nenaudojamas 2 savaites arba net
ilgiau, arba jo temperatūra yra aukštesnė arba žemesnė nei kambario temperatūra.

Kad prailgintumėte akumuliatoriaus naudojimo laiką ir optimizuotumėte akumuliatoriaus įkrovimo
rodmenų tikslumą, laikykitės šių rekomendacijų:

jeigu įkraunate naują akumuliatorių, prieš įjungdami kompiuterį jį visiškai įkraukite;

●

kraukite akumuliatorių, kol akumuliatoriaus indikatorius nustos šviesti;

●

PASTABA: jeigu akumuliatorių kraunant kompiuteris yra įjungtas, prieš akumuliatorių visiškai

įkraunant, akumuliatoriaus matuoklis pranešimų srityje gali rodyti 100 proc. įkrovą;

paprastai naudodami prieš įkraudami akumuliatorių iškraukite jį, kad jo įkrova nesiektų 5 proc.

●

visiškos įkrovos lygio;

jeigu akumuliatorius buvo nenaudojamas vieną mėnesį ar ilgiau, užuot krovę, akumuliatorių

●

kalibruokite.

Kompiuterio akumuliatoriaus lemputė rodo šias įkrovos būsenas:

šviečia: akumuliatorius kraunamas.

●

mirksi: akumuliatorius beveik išsikrovė arba pasiekė kritinį akumuliatoriaus įkrovos lygį ir nėra

●

kraunamas.

nešviečia: akumuliatorius visiškai įkrautas, naudojamas arba neįdėtas.

●

Akumuliatoriaus išsikrovimo laiko prailginimas

Kai kompiuteris veikia naudodamas akumuliatoriaus energiją, akumuliatoriaus išsikrovimo laikas kinta
priklausomai nuo jūsų naudojamų funkcijų. Akumuliatoriaus talpai savaime mažėjant, didžiausias
išsikrovimo laikas palaipsniui trumpėja.

Patarimai, kaip prailginti akumuliatoriaus išsikrovimo laiką:

sumažinkite ekrano ryškumą;

●

patikrinkite maitinimo parinkčių nuostatą Power saver (energijos taupymo priemonė);.

●

išimkite akumuliatorių iš kompiuterio, kai akumuliatorius nenaudojamas arba nėra kraunamas;

●

laikykite akumuliatorių vėsioje, sausoje vietoje.

●

Žemų akumuliatoriaus įkrovos lygių valdymas

Šiame skyriuje pateikta informacija apie gamintojo nustatytus įspėjimus ir sistemos atsakus. Kai kuriuos
žemų akumuliatoriaus įkrovos lygių įspėjimus ir sistemos atsakus įmanoma pakeisti, naudojant
„Windows“ valdymo skydo priemonę Power Options (Energijos vartojimo parinktys). Nuostatos,
nustatytos priemone Power Options (Energijos vartojimo parinktys), neturi įtakos lemputėms.

Žemų akumuliatoriaus įkrovos lygių atpažinimas

Kai vieninteliu kompiuterio maitinimo šaltiniu esantis akumuliatorius išsikrauna, mirksi akumuliatoriaus
lemputė.

Jeigu beveik išsikrovęs akumuliatorius neįkraunamas, kompiuteris pasiekia kritinį akumuliatoriaus
įkrovos lygį, todėl akumuliatoriaus indikatorius pradeda greitai mirksėti.

46 6 skyrius Maitinimo valdymas

Kai akumuliatorius išsikrovęs:

jei sulaikytosios veiksenos režimas įgalintas, o kompiuteris įjungtas arba veikia užmigdymo režimu,

●

kompiuteris inicijuoja sulaikytosios veiksenos režimą;

jei sulaikytosios veiksenos režimas išjungtas, o kompiuteris įjungtas arba veikia užmigdymo

●

režimu, kompiuteris trumpai veikia užmigdymo režimu, o po to išsijungia; dėl to prarandama visa
neįrašyta informacija.

Akumuliatoriaus energijos naudojimas 47

Žemo akumuliatoriaus įkrovos lygio problemos sprendimas

ĮSPĖJIMAS: kad sumažintumėte informacijos praradimo riziką, kai kompiuterio akumuliatoriaus

įkrovos lygis yra kritinis, o kompiuteris inicijavo sulaikytąją veikseną, nejunkite maitinimo, kol maitinimo
lemputės neišsijungia.

Žemo akumuliatoriaus įkrovos lygio problemos sprendimas, kai pasiekiamas išorinis maitinimo šaltinis

Prijunkite vieną iš šių įrenginių:

▲

kintamosios srovės adapterį

●

papildomą plėtros produktą arba doko įrenginį

●

papildomą maitinimo adapterį

●

Žemo akumuliatoriaus įkrovos lygio problemos sprendimas, kai pasiekiamas įkrautas akumuliatorius

1. Išjunkite kompiuterį arba inicijuokite sulaikytąją veikseną.

2. Išimkite išsikrovusį akumuliatorių ir įdėkite įkrautą akumuliatorių.

3. Įjunkite kompiuterį.

Žemo akumuliatoriaus įkrovos lygio problemos sprendimas, kai nepasiekiamas joks maitinimo šaltinis

Inicijuokite sulaikytąją veikseną.

▲

– arba –

Įrašykite savo darbą ir išjunkite kompiuterį.

Žemo akumuliatoriaus įkrovos lygio problemos sprendimas, kai kompiuteryje nepavyksta išjungti
sulaikytosios veiksenos

Kai kompiuteriui netiekiama pakankamai energijos, kad išjungtumėte sulaikytąją veikseną, atlikite toliau
nurodytus veiksmus.

1. Įdėkite įkrautą akumuliatorių arba prijunkite kompiuterį prie išorinio maitinimo šaltinio.

2. Sulaikytosios veiksenos režimas išjungiamas šiek tiek paslenkant maitinimo jungiklį.

Akumuliatoriaus kalibravimas

Kalibruokite akumuliatorių atsižvelgdami į šias sąlygas:

Kai akumuliatoriaus įkrovimo rodmenys atrodo netikslūs.

●

Jeigu pastebite žymų akumuliatoriaus naudojimo laiko pasikeitimą.

●

Net jeigu akumuliatorius yra intensyviai naudojamas, jo nereikėtų kalibruoti dažniau nei kartą per
mėnesį. Taip pat nebūtina kalibruoti naujo akumuliatoriaus.

1 veiksmas: visiškai įkraukite akumuliatorių

DĖMESIO! Nekraukite kompiuterio akumuliatoriaus, kai skrendate lėktuvu.

PASTABA: akumuliatorius kraunamas, kai kompiuteris yra išjungtas arba naudojamas, tačiau

kraunasi greičiau, kai kompiuteris išjungtas.

48 6 skyrius Maitinimo valdymas

Kad visiškai įkrautumėte akumuliatorių:

1. Įdėkite akumuliatorių į kompiuterį.

2. Prijunkite kompiuterį prie kintamosios srovės adapterio, pasirinktinio maitinimo adapterio,

pasirinktinio plėtros produkto arba pasirinktinio doko įrenginio, tada prijunkite adapterį arba įrenginį
prie išorinio maitinimo.

Akumuliatoriaus indikatorius kompiuteryje šviečia.

3. Palikite kompiuterį įjungtą į išorinį maitinimo šaltinį, kol akumuliatorius visiškai įsikraus.

Akumuliatoriaus indikatorius kompiuteryje nustoja šviesti.

2 veiksmas: išjunkite sulaikytosios veiksenos ir energijos taupymo režimus

1. Spustelėkite akumuliatoriaus matuoklio piktogramą informacinių pranešimų srityje ir paskui

spustelėkite More power options (Daugiau maitinimo parinkčių).

– arba –

Pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Sistema ir sauga > Maitinimo parinktys.

2. Ties aktyviu energijos vartojimo planu spustelėkite Keisti plano parametrus.

3. Įrašykite nuostatas Išjungti monitorių, išvardintas stulpelyje Iš akumuliatoriaus, kad galėtumėte

iš naujo nustatyti jas po kalibravimo.

4. Pakeiskite nuostatą Išjungti monitorių į Niekada.

5. Spustelėkite Keisti papildomus maitinimo parametrus.

6. Spustelėkite pliuso ženklą šalia Miego režimas, o paskui spustelėkite pliuso ženklą šalia

Užmigdyti po.

7. Įrašykite parametrą Iš akumuliatoriaus po Užmigdyti po, kad galėtumėte jį iš naujo paleisti po

kalibravimo.

8. Pakeiskite nuostatą Iš akumuliatoriaus į Niekada.

9. Spustelėkite Gerai.

10. Spustelėkite Įrašyti pakeitimus.

3 veiksmas: iškraukite akumuliatorių

Kompiuteris turi likti įjungtas, kai akumuliatorius yra iškraunamas. Akumuliatorius gali išsikrauti
nepriklausomai nuo to, ar naudojote kompiuterį, bet akumuliatorius išsikraus greičiau, kai jį naudosite.

Jeigu planuojate palikti kompiuterį be priežiūros akumuliatoriui išsikraunant, įrašykite savo

●

informaciją prieš pradėdami iškrovimo procedūrą.

Jeigu retsykiais naudojatės kompiuteriu akumuliatoriui išsikraunant ir nustatėte energiją

●

taupančias pertraukas, per akumuliatoriaus iškrovimo procedūrą sistema gali atlikti šiuos
veiksmus:

Monitorius neišsijungs automatiškai.

◦

Standžiojo disko greitis nesumažės automatiškai, kai kompiuteris yra laukimo būsenos.

◦

Sistema neveiks sulaikytosios veiksenos režimu.

◦

Akumuliatoriaus energijos naudojimas 49

Kad iškrautumėte akumuliatorių:

1. Atjunkite kompiuterį nuo jo išorinio maitinimo šaltinio, bet neišjunkite kompiuterio.

2. Kompiuteris turi veikti naudodamas akumuliatoriaus energiją, kol akumuliatorius išsikraus.

Akumuliatoriaus indikatorius pradeda mirksėti, kai akumuliatorius yra beveik išsikrovęs.
Akumuliatoriui išsikrovus, akumuliatoriaus indikatorius nustoja šviesti ir kompiuteris išsijungia.

50 6 skyrius Maitinimo valdymas

4 veiksmas: visiškai įkraukite akumuliatorių

Kad įkrautumėte akumuliatorių:

1. Prijunkite kompiuterį prie išorinio maitinimo šaltinio ir palikite prijungtą, kol akumuliatorius visiškai

įsikraus. Kai akumuliatorius bus įkrautas, akumuliatoriaus indikatorius kompiuteryje nustos šviesti.

Galite naudotis kompiuteriu, kai akumuliatorius įkraunamas, bet akumuliatorius įsikraus greičiau,
kai kompiuteris bus išjungtas.

2. Jeigu kompiuteris yra išjungtas, įjunkite jį, kai akumuliatorius visiškai įsikraus, o akumuliatoriaus

indikatorius nustos šviesti.

5 veiksmas: įjunkite sulaikytosios veiksenos ir energijos taupymo režimus

ĮSPĖJIMAS: Jeigu po kalibravimo neįjungėte sulaikytosios veiksenos režimo, akumuliatorius gali

visiškai išsikrauti, o informacija gali būti prarasta, jeigu kompiuteryje bus pasiektas kritinis
akumuliatoriaus įkrovos lygis.

1. Spustelėkite akumuliatoriaus matuoklio piktogramą informacinių pranešimų srityje ir paskui

spustelėkite Daugiau energijos vartojimo parinkčių.

– arba –

Pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Sistema ir sauga > Maitinimo parinktys.

2. Ties aktyviu energijos vartojimo planu spustelėkite Keisti plano parametrus.

3. Įveskite nuostatas, kurias užrašėte stulpelio Iš akumuliatoriaus elementams.

4. Spustelėkite Keisti papildomus maitinimo parametrus.

5. Spustelėkite pliuso ženklą šalia Miego režimas, o paskui spustelėkite pliuso ženklą šalia

Užmigdyti po.

6. Iš naujo įveskite nuostatą, kurį užsirašėte stulpeliui Iš akumuliatoriaus.

7. Spustelėkite OK (Gerai).

8. Spustelėkite Įrašyti keitimus.

Akumuliatoriaus energijos taupymas

Pasirinkite energijos tapymo priemonės maitinimo planą, naudodami maitinimo parinktis Sistema

●

ir sauga operacinės sistemos „Windows“ valdymo skyde.

Išjunkite belaidį ryšį ir vietinį tinklą (LAN), tada išeikite iš modemo programų, kai jais nesinaudojate.

●

Atjunkite išorinius įrenginius, kurie nėra prijungti prie išorinio maitinimo šaltinio, kai jais

●

nesinaudojate.

Sustabdykite, išjunkite arba pašalinkite bet kokias išorines daugialypės terpės korteles, kuriomis

●

nesinaudojate.

Naudokite sparčiuosius klavišus f1 ir f2, kad kaip norite koreguotumėte ekrano šviesumą.

●

Jeigu nebedirbate, paleiskite energijos taupymo, sulaikytosios veiksenos režimą arba išjunkite

●

kompiuterį.

Akumuliatoriaus laikymas

ĮSPĖJIMAS: Kad nepažeistumėte akumuliatoriaus, nelaikykite jo aukštoje temperatūroje ilgą laiką.

Akumuliatoriaus energijos naudojimas 51

Jeigu kompiuteris bus nenaudojamas ir atjungtas nuo išorinio maitinimo šaltinio ilgiau nei 2 savaites,
išimkite akumuliatorių ir laikykite jį atskirai.

Kad prailgintumėte saugomo akumuliatoriaus įkrovą, laikykite jį vėsioje, sausoje vietoje.

Prieš naudodami akumuliatorių kalibruokite jį, jeigu jis buvo laikomas vieną mėnesį arba ilgiau.

Panaudoto akumuliatoriaus išmetimas

DĖMESIO! Kad sumažintumėte gaisro ir nudegimų riziką, nemontuokite, nedaužykite ir nepradurkite

akumuliatoriaus; nesutrumpinkite išorinių kontaktų; nedeginkite ir neskandinkite.

Akumuliatoriaus pakeitimas

Kompiuterio akumuliatoriaus naudojimo laikas kinta, priklausomai nuo maitinimo valdymo parametrų,
kompiuteryje veikiančių programų, ekrano ryškumo, prie kompiuterio prijungtų išorinių įrenginių ir kitų
veiksnių.

Akumuliatoriaus patikrinimo funkcija praneša jums, kad, kai vidinė kamera tinkamai neįsikrauna arba
akumuliatoriaus talpa pasiekia „nusilpusią“ būseną, reikia pakeisti akumuliatorių. Pranešime nurodomas
HP tinklalapis, kad gautumėte daugiau informacijos, kaip užsisakyti atsarginį akumuliatorių. Jeigu
akumuliatoriui taikoma HP garantija, instrukcijose yra nurodytas garantijos ID.

PASTABA: Kad būtumėte užtikrinti, jog visada jums prireikus akumuliatoriuje bus energijos, talpos

indikatoriui šviečiant žaliai ir geltonai HP rekomenduoja naują akumuliatorių.

Kompiuterio išjungimas

ĮSPĖJIMAS: Išjungus kompiuterį neįrašyta informacija bus prarasta.

Išjungimo komanda išjungiamos visos atidarytos programos, įskaitant operacinę sistemą, o paskui
išjungiami ekranas ir kompiuteris.

Išjunkite kompiuterį esant bet kurioms iš šių sąlygų:

Kai jums reikia pakeisti akumuliatorių arba pasiekti komponentus kompiuterio viduje

●

Kai prijungiate išorinį aparatūros įrenginį, kuris nejungiamas prie USB prievado

●

Kai kompiuteris bus nenaudojamas ir atjungtas nuo išorinio maitinimo ilgą laiką.

●

Nors galite išjungti kompiuterį naudodamiesi maitinimo mygtuku, rekomenduojama naudoti operacinės
sistemos „Windows“ išjungimo komandą.

Kaip išjungti kompiuterį:

PASTABA: Jeigu kompiuteris veikia energijos taupymo arba sulaikytosios veiksenos režimais,

pirmiausia turite išeiti iš energijos taupymo ir sulaikytosios veiksenos režimų, o paskui galite išjungti.

1. Įrašykite savo darbą ir uždarykite visas atidarytas programas.

2. Spustelėkite Pradėti.

3. Spustelėkite Išjungti.

52 6 skyrius Maitinimo valdymas

Jeigu kompiuteris nereaguoja ir negalite pasinaudoti pirmiau nurodyta išjungimo operacija, pamėginkite
šias kritinio išjungimo operacijas nurodyta seka:

Paspauskite ctrl+alt+delete ir paslinkite jungiklį Maitinimas.

●

Paslinkite ir bent 5 sekundes palaikykite paslinkę maitinimo jungiklį.

●

Atjunkite kompiuterį nuo išorinio maitinimo šaltinio ir išimkite akumuliatorių.

●

Kompiuterio išjungimas 53

7 Atminties moduliai

Kompiuterio apačioje yra atminties modulio skyrius. Kompiuterio atminties talpa gali būti atnaujinama
pakeičiant esamą atminties modulį.

DĖMESIO! Kad sumažintumėte elektros šoko arba įrangos sugadinimo riziką, prieš dėdami atminties

modulį, atjunkite maitinimo kabelį ir išimkite visus akumuliatorius.

ĮSPĖJIMAS: Elektrostatinė iškrova (ESD) gali sugadinti elektroninius komponentus. Prieš pradėdami

bet kokią procedūrą įsitikinkite, kad iškrovėte statinę elektros energiją – palieskite įžemintą metalinį
objektą.

Kaip pridėti arba pakeisti atminties modulį

1. Įrašykite savo darbus.

2. Išjunkite kompiuterį ir uždarykite ekraną.

Jei nesate tikri, ar kompiuteris yra išjungtas, ar veikia sulaikytosios veiksenos režimu, įjungimo /
išjungimo jungikliu įjunkite kompiuterį. Tuomet išjunkite kompiuterį operacinės sistemos komanda.

3. Atjunkite visus išorinius įrenginius, prijungtus prie kompiuterio.

4. Atjunkite elektros kabelį nuo kintamosios srovės lizdo.

5. Apverskite kompiuterį ant plokščio paviršiaus.

6. Išimkite akumuliatorių iš kompiuterio.

7. Atsukite 2 atminties modulio skyriaus varžtus (1).

8. Nuimkite kompiuterio atminties modulio skyriaus dangtelį (2).

54 7 skyrius Atminties moduliai

9. Jei keičiate atminties modulį, išimkite esamą atminties modulį:

a. patraukite fiksatorius (1) kiekvienoje atminties modulio pusėje.

Atminties modulis pakils.

ĮSPĖJIMAS: kad atminties modulio nesugadintumėte, laikykite jį tik už kraštų. Nelieskite

atminties modulio komponentų.

b. suimkite atminties modulio kraštą (2) ir švelniai ištraukite modulį iš atminties modulio angos.

Kad išėmę atminties modulį jį apsaugotumėte, įdėkite į nuo elektrostatinės iškrovos apsaugotą
talpą.

10. Įdėkite naują atminties modulį:

ĮSPĖJIMAS: kad atminties modulio nesugadintumėte, laikykite jį tik už kraštų. Nelieskite

atminties modulio komponentų.

a. atitaikykite atminties modulio kraštą su grioveliu (1) ir atminties modulio angos fiksatorių;

b. laikydami atminties modulį 45 laipsnių kampu atminties modulio skyriaus paviršiaus atžvilgiu,

spauskite modulį (2) į atminties modulio angą, kol jis užsifiksuos.

55

c. švelniai spauskite atminties modulį (3) žemyn, spausdami kartu kairįjį ir dešinįjį atminties

modulio kraštus, kol fiksatoriai užsifiksuos.

11. Atitaikykite atminties modulio skyriaus dangtelio fiksatorius ir kompiuteryje esančius griovelius

(1) ir uždarykite dangtelį (2).

12. Priveržkite 2 atminties modulio skyriaus varžtus (3).

13. Pakeiskite akumuliatorių.

14. Apverskite kompiuterį viršutine puse į viršų ir vėl prijunkite išorinį maitinimo šaltinį bei išorinius

įrenginius.

15. Įjunkite kompiuterį.

56 7 skyrius Atminties moduliai

8Diskų įrenginiai ir išoriniai įrenginiai

Diskų įrenginiai

Įdėtų diskų įrenginių atpažinimas

Jūsų kompiuteryje yra standusis diskas (su besisukančiu disku) arba kietasis diskas (SSD) su kietojo
disko atmintimi. Kadangi jame nėra judančių dalių, SSD nekaista tiek, kiek standusis diskas.

Kad peržiūrėtumėte kompiuteryje įdėtus diskų įrenginius, pasirinkite Pradėti ir > Kompiuteris.

PASTABA: Sistema „Windows®“ turi funkciją User Account Control (Vartotojo abonemento

valdymas), skirtą jūsų kompiuterio saugai pagerinti. Atliekant tam tikras užduotis, pvz., diegiant
programinę įrangą, vykdant priemones arba keičiant „Windows“ nuostatas, jus gali paraginti pateikti
leidimą arba įvesti slaptažodį. Išsamesnės informacijos ieškokite srityje „Help and Support“ (Žinynas ir
palaikymas).

Diskų įrenginių naudojimas

Diskų įrenginiai yra lengvai pažeidžiami kompiuterių komponentai, su kuriais reikia atsargiai elgtis.
Susipažinkite su šiais įspėjimais prieš naudodami diskų įrenginius. Papildomi įspėjimai pateikti
atitinkamose procedūrose.

Diskų įrenginiai 57

ĮSPĖJIMAS: Kad sumažintumėte kompiuterio ar diskų įrenginio pažeidimo, informacijos praradimo

riziką, imkitės šių atsargumo priemonių:

Prieš perkeldami kompiuterį, kuris yra prijungtas prie išorinio standžiojo disko, inicijuokite miego režimą
ir palaukite, kol išsijungs ekranas, arba tinkamai atjunkite išorinį standųjį diską.

Prieš naudodami diskų įrenginį, iškraukite statinį elektros krūvį, paliesdami nenudažytą metalinį diskų
įrenginio paviršių.

Nelieskite keičiamajame diskų įrenginyje arba kompiuteryje įtaisytos jungties kontaktų.

Su diskų įrenginiu elkitės atsargiai – nenumeskite jo ir nedėkite ant jo daiktų.

Prieš išimdami arba įdėdami diskų įrenginį, išjunkite kompiuterį. Jei nesate tikri, ar kompiuteris yra
išjungtas, ar veikia sulaikytosios veiksenos arba miego režimu, įjunkite kompiuterį ir išjunkite jį
naudodami operacinės sistemos komandą.

Nenaudokite jėgos dėdami diskų įrenginį į diskų įrenginio skyrių.

Nespausdinkite klaviatūra ir nejudinkite kompiuterio, kai optinis diskų įrenginys (tik tam tikruose
modeliuose) įrašo diską. Įrašymo procesas jautrus vibracijai.

Jei akumuliatorius yra vienintelis maitinimo šaltinis, įsitikinkite, jog jis yra pakankamai įkrautas, prieš
įrašydami duomenis į laikmeną.

Nelaikykite diskų įrenginio didelės temperatūros arba drėgnumo aplinkoje.

Saugokitės, kad ant diskų įrenginio nepakliūtų skysčių. Nepurkškite valymo priemonių ant diskų
įrenginio.

Išimkite laikmeną iš diskų įrenginio prieš išimdami jį iš diskų įrenginio skyriaus, pasiimdami įrenginį į
kelionę, jį gabendami arba sandėliuodami.

Jei disk
pakuotę ir pažymėkite ją užrašu „FRAGILE“ (DŪŽTA).

Stenkitės, kad diskas nepatektų į magnetinį lauką. Apsaugos prietaisai, kuriuose naudojami magnetiniai
laukai, yra keleivių patikros vartai ir rankiniai skaitytuvai. Oro uosto saugos įrenginiuose, tokiuose kaip
konvejerio juostos, kuriomis tikrinamas rankinis bagažas, vietoje magnetinių laukų naudojami rentgeno
spinduliai, todėl jie negadina diskų įrenginio.

ų įrenginį reikia išsiųsti paštu, įdėkite jį į plėvelę su oro burbuliukais arba į kitą tinkamą apsauginę

Standžiojo disko efektyvumo pagerinimas

Disko defragmentavimo programos naudojimas

Naudojantis kompiuteriu standžiajame diske esantys failai tampa fragmentuoti. Disko defragmentavimo
programa sujungia standžiajame diske esančius fragmentuotus failus ir aplankus, kad sistema veiktų
efektyviau.

Kad vykdytumėte disko defragmentavimo programą:

1. Pasirinkite Pradėti, > Visos programos, > Reikmenys, > Sistemos įrankiai ir > Disko

defragmentavimo programa.

2. Spustelėkite Defragmentuoti dabar.

PASTABA: Sistema „Windows®“ turi funkciją User Account Control (Vartotojo abonemento

valdymas), skirtą jūsų kompiuterio saugai pagerinti. Atliekant tam tikras užduotis, pvz., įdiegiant
programas, vykdant priemones arba keičiant sistemos „Windows“ nuostatas, jus gali paraginti
pateikti leidimą arba įvesti slaptažodį. Išsamesnės informacijos ieškokite srityje „Help and
Support“ (Žinynas ir palaikymas).

58 8 skyrius Diskų įrenginiai ir išoriniai įrenginiai

Išsamesnės informacijos ieškokite disko defragmentavimo programinės įrangos žinyne.

Priemonės Disko valymas naudojimas

Disko valdymo priemonė ieško nereikalingų failų standžiajame diske, kuriuos galima saugiai pašalinti,
kad diske būtų daugiau laisvos vietos, o kompiuteris dirbtų efektyviau.

Kad valytumėte diską:

1. Pasirinkite Pradėti, > Visos programos, > Reikmenys, > Sistemos įrankiai ir > Disko

valymas.

2. Vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis.

Standžiojo disko pakeitimas standžiojo disko skyriuje

ĮSPĖJIMAS: Kad neprarastumėte informacijos arba sistema netaptų nereaguojanti:

Išjunkite kompiuterį prieš išimdami standųjį diską iš jo skyriaus. Neišimkite standžiojo disko, kai
kompiuteris yra įjungtas, veikia miego režimu arba sulaikytosios veiksenos režimu.

Jei nesate tikri, ar kompiuteris yra išjungtas, ar veikia sulaikytosios veiksenos režimu, įjungimo /
išjungimo jungikliu įjunkite kompiuterį. Tuomet išjunkite kompiuterį operacinės sistemos komanda.

Jei norite išimti standųjį diską, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Įrašykite savo darbus.

2. Išjunkite kompiuterį ir uždarykite ekraną.

3. Atjunkite visus išorinius įrenginius, prijungtus prie kompiuterio.

4. Atjunkite elektros kabelį nuo kintamosios srovės lizdo.

5. Apverskite kompiuterį ant plokščio paviršiaus.

6. Išimkite akumuliatorių iš kompiuterio.

7. Atsukę standžiojo disko skyrių į save, atlaisvinkite 3 standžiojo disko dangtelio varžtus (1).

Diskų įrenginiai 59

8. Nuimkite standžiojo disko dangtelį nuo kompiuterio (2).

9. Atsukite 2 varžtus (1), kuriais standusis diskas pritvirtintas prie kompiuterio.

10. Paslinkite standųjį diską į kairę (2), kad jį atjungtumėte.

11. Pasukite standųjį diską į viršų (3) ir išimkite jį iš standžiojo disko skyriaus (4).

Jei norite įdėti standųjį diską, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Įdėkite standųjį diską į jo skyrių (1).

2. Pasukite standųjį diską žemyn (2) ir slinkite jį (3) į dešinę pusę, kol jis užsifiksuos.

60 8 skyrius Diskų įrenginiai ir išoriniai įrenginiai

3. Priveržkite 2 varžtus (4), kuriais standusis diskas pritvirtintas prie kompiuterio.

4. Sulygiuokite fiksatorius (1) ant standžiojo disko dangtelio su grioveliais kompiuteryje.

5. Uždarykite dangtelį (2).

6. Priveržkite 3 standžiojo disko dangtelio varžtus (3).

Diskų įrenginiai 61

„HP ProtectSmart“ standžiojo disko apsaugos naudojimas (tik tam tikruose modeliuose)

„HP ProtectSmart“ standžiojo disko apsaugos priemonė sustabdo standųjį diską ir duomenų užklausas,
kad apsaugotų diską, jei:

Numetėte kompiuterį.

●

Perkeliate kompiuterį su uždarytu ekranu, kai kompiuteris veikia naudodamas akumuliatoriaus

●

energiją.

Vos tik pasibaigus bet kuriam iš šių įvykių, „HP ProtectSmart“ standžiojo disko apsaugos priemonė
grąžina standųjį diską į įprasto veikimo režimą.

PASTABA: kadangi kietuosiuose diskuose (SSD) nėra judamųjų dalių, „HP ProtectSmart“ standžiojo

disko apsauga nėra būtina.

PASTABA: Prie USB prievadų prijungti standieji diskai nėra apsaugoti „HP ProtectSmart“ standžiojo

disko apsauga.

Išsamesnės informacijos ieškokite „HP ProtectSmart“ standžiojo disko apsaugos programinės įrangos
žinyne.

„HP ProtectSmart“ standžiojo disko apsaugos būsenos nustatymas

Kompiuteryje diskų įrenginio lemputė šviečia geltona spalva, kai diskų įrenginys yra sustabdytas.
Norėdami nustatyti, ar diskų įrenginiai dabar apsaugoti ir sustabdyti, pasirinkite Pradėti > Valdymo
skydas > Aparatūra ir garsas > „Windows“ mobilumo centras.

Jei programinė įranga įjungta, ant standžiojo disko piktogramos rodoma žalia varnelė.

●

Jei programinė įranga išjungta, ant standžiojo disko piktogramos rodomas raudonas X ženklas.

●

Jei diskų įrenginiai yra sustabdyti, ant standžiojo disko piktogramos rodomas geltonas mėnulis.

●

PASTABA: mobilumo centre esanti piktograma gali nerodyti naujausios diskų įrenginio būsenos. Jei

norite iškart matyti būsenos pasikeitimus, įgalinkite pranešimų srities piktogramą.

Kad įgalintumėte pranešimų srities piktogramą:

1. Pasirinkite Pradėti, > Valdymo skydas, > Aparatūra ir garsas ir > „HP ProtectSmart“

standžiojo disko apsauga.

PASTABA: jei bus parodytas Vartotojo abonemento valdymo priemonės raginimas, spustelėkite

Taip.

2. Eilutėje Icon in System Tray (Piktograma sistemos skydelyje) spustelėkite Rodyti.

3. Spustelėkite OK (Gerai).

Maitinimo valdymas kai standusis diskas sustabdytas

Jei „HP ProtectSmart“ standžiojo disko apsaugos priemonė sustabdė diskų įrenginį, kompiuterio
veikimas pasikeis taip:

Kompiuteris neišsijungs.

●

Kompiuteris neinicijuos miego režimo arba sulaikytosios veiksenos, išskyrus pastaboje aprašytą

●

atvejį.

62 8 skyrius Diskų įrenginiai ir išoriniai įrenginiai

PASTABA: Jei kompiuteris veikia naudodamas akumuliatoriaus energiją ir pasiekia kritinį

akumuliatoriaus įkrovos lygį, „HP ProtectSmart“ standžiojo disko apsaugos priemonė leidžia
kompiuteriui inicijuoti sulaikytąją veikseną.

Prieš perkeliant kompiuterį, HP rekomenduoja jį išjungti arba inicijuoti miego režimą arba sulaikytąją
veikseną.

„HP ProtectSmart“ standžiojo disko apsaugos programinės įrangos naudojimas

Naudojantis „HP ProtectSmart“ standžiojo disko apsaugos programine įranga galima atlikti šias
užduotis:

Įjungti ir išjungti „HP ProtectSmart“ standžiojo disko apsaugą.

●

PASTABA: Nuo vartotojo teisių priklauso, ar galėsite įjungti arba išjungti „HP ProtectSmart“

standžiojo disko apsaugą. Be to, grupės Administrator (Administratoriai) nariai gali keisti vartotojų
(bet ne administratorių) teises.

Nustatykite, ar diskų įrenginys yra palaikomas sistemoje.

●

Jei norite paleisti programinę įrangą ir pakeisti nuostatas, atlikite šiuos veiksmus:

1. Mobilumo centre spustelėkite standžiojo disko piktogramą, kad atvertumėte „HP ProtectSmart“

standžiojo disko apsaugos langą.

– arba –

Pasirinkite Pradėti, > Valdymo skydas, > Aparatūra ir garsas ir > HP ProtectSmart Hard Drive

Protection („HP ProtectSmart“ standžiojo disko apsauga).

PASTABA: jei bus parodytas Vartotojo abonemento valdymas raginimas, spustelėkite Taip.

2. Spustelėkite atitinkamą mygtuką ir pakeiskite nuostatas.

3. Spustelėkite Gerai.

Išorinių diskų įrenginių naudojimas

Keičiami išoriniai diskų įrenginiai praplečia informacijos saugojimo ir pasiekimo parinktis.

USB diskų įrenginiai būna šių tipų:

1,44 megabaitų dydžio diskelių įrenginys

●

standžiojo disko modulis (standusis diskas su adapteriu)

●

DVD-ROM diskų įrenginys

●

DVD/CD-RW diskų įrenginys

●

DVD±RW ir CD-RW diskų įrenginys

●

DVD±RW ir CD-RW diskų įrenginys „SuperMulti Double-Layer“

●

DVD±RW ir CD-RW diskų įrenginys „SuperMulti Double-Layer with LightScribe“

●

diskų įrenginys „Blu-ray ROM DVD±R/RW SuperMulti DL“

●

diskų įrenginys „Blu-ray ROM with LightScribe DVD±R/RW SuperMulti DL“

●

PASTABA: norėdami išsamesnės informacijos apie reikalingą programinę įrangą ir tvarkykles arba

norėdami išmokti, kurį kompiuterio prievadą naudoti, žiūrėkite gamintojo instrukcijas.

Kaip prijungti išorinį diskų įrenginį prie kompiuterio

Diskų įrenginiai 63

ĮSPĖJIMAS: kad sumažintumėte įrangos sugadinimo riziką, kai prijungiate maitinamą diskų įrenginį,

įsitikinkite, kad kintamosios srovės maitinimo kabelis atjungtas.

1. Prijunkite diskų įrenginį prie kompiuterio.

2. Jei jungiate maitinamą diskų įrenginį, prijunkite diskų įrenginio maitinimo kabelį į įžemintą

kintamosios srovės lizdą.

Kad atjungtumėte maitinamą diskų įrenginį, atjunkite jį nuo kompiuterio ir atjunkite kintamosios srovės
maitinimo kabelį.

Papildomų išorinių diskų įrenginių prijungimas

PASTABA: norėdami išsamesnės informacijos apie reikalingą programinę įrangą ir tvarkykles arba

norėdami išmokti, kurį kompiuterio prievadą naudoti, žiūrėkite gamintojo instrukcijas.

Kaip prijungti išorinį diskų įrenginį prie kompiuterio

ĮSPĖJIMAS: kad sumažintumėte įrangos sugadinimo riziką, kai prijungiate maitinamą diskų įrenginį,

įsitikinkite, kad diskų įrenginys išjungtas, o kintamosios srovės maitinimo kabelis atjungtas.

1. Prijunkite diskų įrenginį prie kompiuterio.

2. Jei jungiate maitinamą diskų įrenginį, prijunkite įrenginio maitinimo kabelį prie įžeminto kintamosios

srovės lizdo.

3. Įjunkite diskų įrenginį.

Kad atjungtumėte nemaitinamą išorinį diskų įrenginį, išjunkite jį ir atjunkite nuo kompiuterio. Kad
atjungtumėte maitinamą išorinį diskų įrenginį, išjunkite jį, atjunkite nuo kompiuterio ir atjunkite
kintamosios srovės maitinimo kabelį.

Optinių diskų įrenginių bendras naudojimas

Jei jūsų kompiuteryje nėra įdiegto optinio diskų įrenginio, galite lengvai pasiekti programinę įrangą, taip
pat įdiegti programas ir pasiekti duomenis bendrai naudodami kito kompiuterio, esančio tame pačiame
laidiniame arba belaidžiame tinkle, optinį diskų įrenginį. Bendras diskų įrenginių naudojimas yra
operacinės sistemos „Windows“ funkcija, leidžianti kitiems žmonėms tinkle naudoti pasiekiamą diskų
įrenginį arba kitą kompiuterį.

PASTABA: informacijos apie namų tinklo nustatymą ir bendrą diskų įrenginio naudojimą ieškokite

priemonėje Help and Support (Žinynas ir palaikymas).

PASTABA: kai kurie diskai, pavyzdžiui, DVD filmų ir žaidimų diskai, gali būti apsaugoti nuo kopijavimo,

todėl gali nepavykti bendrai naudoti šių DVD arba kompaktinių diskų.

Išoriniai įrenginiai

USB įrenginio naudojimas

USB prievadu prie kompiuterio, papildomo doko įrenginio arba papildomo plėtros produkto prijungiamas
papildomas išorinis įrenginys, pavyzdžiui, USB klaviatūra, pelė, diskų įrenginys, spausdintuvas,
skaitytuvas arba šakotuvas.

Kai kuriems USB įrenginiams reikia papildomos palaikymo programinės įrangos, kuri paprastai yra
pridėta prie įrenginio. Išsamesnės informacijos apie įrenginiui skirtą programinę įrangą ieškokite
gamintojo instrukcijose.

64 8 skyrius Diskų įrenginiai ir išoriniai įrenginiai

Kompiuteryje yra 4 USB prievadai, kurie palaiko USB 1.0, USB 1.1 ir USB 2.0 įrenginius. Papildomas
USB šakotuvas, papildomas doko įrenginys arba papildomas plėtros produktas leidžia sukurti
papildomus kompiuterio prievadus.

USB įrenginio prijungimas

ĮSPĖJIMAS: Kad nesugadintumėte USB jungties, prijungdami USB įrenginį, nenaudokite jėgos.

Kad prijungtumėte USB įrenginį prie kompiuterio, junkite įrenginio USB kabelį į USB prievadą.

▲

Aptikus įrenginį, girdėti signalas.

PASTABA: kai pirmą kartą prijungiate USB įrenginį, užduočių juostos dešinėje pusėje esančioje

pranešimų srityje parodomas pranešimas „Installing device driver software“ (Diegiama įrenginio
tvarkyklės programinė įranga).

USB įrenginio atjungimas

ĮSPĖJIMAS: Kad neprarastumėte informacijos arba sistema netaptų neveikli, atlikite toliau nurodytus

veiksmus, kad saugiai pašalintumėte USB įrenginį.

ĮSPĖJIMAS: Kad nesugadintumėte USB jungties, norėdami atjungti USB įrenginį netraukite kabelio.

Kad atjungtumėte USB įrenginį:

1. Užduočių juostos dešinėje pusėje esančioje pranešimų srityje spustelėkite piktogramą Safely

Remove Hardware and Eject Media (Saugus aparatūros šalinimas ir laikmenos išstūmimas).

PASTABA: kad parodytumėte piktogramą Safely Remove Hardware and Eject Media (Saugus

aparatūros šalinimas ir laikmenos išstūmimas), spustelėkite piktogramą Rodyti paslėptas
piktogramas (pranešimų srities kairėje pusėje esanti rodyklė).

2. Sąraše spustelėkite įrenginio pavadinimą.

PASTABA: Jums pranešama, kad saugu pašalinti aparatūros įrenginį.

3. Atjunkite įrenginį.

Išoriniai įrenginiai 65

Skaitmeninių laikmenų angos kortelių naudojimas

Papildomos skaitmeninės kortelės užtikrina saugią duomenų saugyklą ir patogų bendrą duomenų
naudojimą. Šios kortelės dažnai naudojamos kartu su kameromis su skaitmeninėmis laikmenomis ir
kartu su PDA, o taip pat su kitais kompiuteriais.

Į skaitmeninių laikmenų angą galima dėti šių formatų skaitmenines korteles:

„Memory Stick (MS)“

●

„Memory Stick Pro (MSP)“

●

„MultiMediaCard (MMC)“

●

„Secure Digital (SD) Memory Card“

●

„Secure Digital High Capacity (SDHC) Memory Card“

●

„xD-Picture Card (XD)“

●

„xD-Picture Card (XD)“ H tipas

●

„xD-Picture Card (XD)“ M tipas

●

Skaitmeninės kortelės įdėjimas

ĮSPĖJIMAS: Kad nesugadintumėte skaitmeninės kortelės arba kompiuterio, į skaitmeninių laikmenų

angą nedėkite jokio tipo adapterio.

ĮSPĖJIMAS: Kad nesugadintumėte skaitmeninės kortelės jungčių, skaitmeninę kortelę dėkite

nenaudodami jėgos.

1. Laikykite skaitmeninę kortelę etikete į viršų, jungtimis, nukreiptomis į kompiuterį.

2. Įdėkite kortelę į skaitmeninių laikmenų angą ir stumkite kortelę, kol ji užsifiksuos.

Kai įrenginys aptinkamas, išgirsite garsą ir bus parodytas parinkčių meniu.

66 8 skyrius Diskų įrenginiai ir išoriniai įrenginiai

Skaitmeninės kortelės išėmimas

ĮSPĖJIMAS: Kad neprarastumėte duomenų arba sistema netaptų nereaguojanti, išimdami

skaitmeninę kortelę atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Įrašykite informaciją ir uždarykite visas su skaitmenine kortele susijusias programas.

PASTABA: kad sustabdytumėte duomenų perdavimą, operacinės sistemos lange Copying

(Kopijuojama) spustelėkite Atšaukti.

2. Kaip išimti skaitmeninę kortelę

a. Užduočių juostos dešinėje pusėje esančioje pranešimų srityje spustelėkite piktogramą Safely

Remove Hardware and Eject Media (Saugus aparatūros šalinimas ir laikmenos išstūmimas).

PASTABA: kad parodytumėte piktogramą Safely Remove Hardware and Eject Media

(Saugus aparatūros šalinimas ir laikmenos išstūmimas), spustelėkite piktogramą Rodyti
paslėptas piktogramas (pranešimų srities kairėje esanti rodyklė).

b. Sąraše spustelėkite skaitmeninės kortelės pavadinimą.

PASTABA: Jums pranešama, kad saugu pašalinti aparatūros įrenginį.

3. Įstumkite skaitmeninę kortelę (1) ir išimkite ją iš angos (2).

Išoriniai įrenginiai 67

9 Sauga

Kompiuterio apsauga

Standartinės saugos funkcijos, kurias pateikia operacinė sistema „Windows®“ ir ne „Windows“ sąrankos
priemonė, gali apsaugoti jūsų asmenines nuostatas ir duomenis nuo įvairių pavojų.

Šiame vadove pateikiamos instrukcijos, kaip naudoti šias funkcijas:

Slaptažodžiai

●

Antivirusinė programinė įranga

●

Užkardos programinė įranga

●

Svarbūs saugos naujinimai

●

Pasirinktinis apsauginis kabelis

●

PASTABA: Saugos sprendimai veikia kaip atbaidymo priemonės, tačiau tai gali nesulaikyti

programinės įrangos atakų arba neapsaugoti kompiuterio nuo sugadinimo arba vagystės.

PASTABA: Prieš atiduodami kompiuterį taisyti, pašalinkite visas slaptažodžių ir pirštų atspaudų

nuostatas.

Pavojus kompiuteriui Saugos funkcija

Neleistinas kompiuterio naudojimas Įjungimo slaptažodis

Kompiuterių virusai Programinė įranga „Norton Internet Security“

Neleistina prieiga prie duomenų

Neleistina prieiga prie sąrankos priemonės, BIOS nuostatų ir
kitokios sistemos identifikavimo informacijos

Esamos arba būsimos grėsmės kompiuteriui Svarbūs saugos naujinimai iš „Microsoft“

Neleistina prieiga prie „Windows“ vartotojo abonemento Vartotojo slaptažodis

Neleistinas kompiuterio perkėlimas Apsauginio kabelio lizdas (naudojamas su pasirinktiniu

Slaptažodžių naudojimas

Slaptažodis – ženklų kombinacija, kurią pasirenkate savo kompiuterio informacijai apsaugoti. Galite
nustatyti kelių tipų slaptažodžius, priklausomai nuo to, kaip norite kontroliuoti prieigą prie savo
informacijos. Slaptažodžius galite nustatyti sistemoje „Windows“ arba ne „Windows“ sąrankos
priemonėje, kuri iš anksto įdiegta jūsų kompiuteryje.

Užkardos programinė įranga

●

„Windows“ naujinimai

●

Administratoriaus slaptažodis

apsauginiu kabeliu)

ĮSPĖJIMAS: Kad negrąžinamai neužrakintumėte kompiuterio, užsirašykite kiekvieną nustatytą

slaptažodį. Kadangi slaptažodžius nustatant, keičiant ar naikinant, dažniausiai jie nėra rodomi, labai
svarbu iš karto užsirašyti kiekvieną slaptažodį ir laikyti saugioje vietoje.

68 9 skyrius Sauga

Galite naudoti tą patį slaptažodį sąrankos priemonės funkcijai ir „Windows“ saugos funkcijai. Taip pat
galite naudoti tą patį slaptažodį daugiau nei vienai sąrankos priemonės funkcijai.

Nustatydami slaptažodį sąrankos priemonėje, vadovaukitės šiais nurodymais:

Slaptažodis gali būti bet kokia 8 raidžių ir skaitmenų kombinacija, skiriant didžiąsias ir mažąsias

●

raides.

Sąrankos priemonėje nustatytas slaptažodis turi būti įvestas sąrankos priemonės raginimo lange.

●

Operacinėje sistemoje „Windows“ nustatytas slaptažodis turi būti įvestas „Windows“ raginimo
lange.

Kurdami ir įrašydami slaptažodžius vadovaukitės šiais patarimais:

Kurdami slaptažodžius, vykdykite programos nurodymus.

●

Užsirašykite savo slaptažodžius ir laikykite toliau nuo kompiuterio esančioje saugioje vietoje.

●

Nesaugokite slaptažodžių kompiuteryje esančiame faile.

●

Slaptažodžiui nenaudokite savo vardo arba kitokios asmeninės informacijos, kurią galėtų lengvai

●

sužinoti pašalinis asmuo.

Tolesniuose skyriuose išvardyti „Windows“ ir sąrankos priemonės slaptažodžių tipai ir aprašytos j
funkcijos. Norėdami išsamesnės informacijos apie „Windows“ slaptažodžius, pavyzdžiui, ekrano
užsklandos slaptažodžius, pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas.

Slaptažodžių nustatymas operacinėje sistemoje „Windows“

Slaptažodis Funkcija

Administratoriaus slaptažodis Apsaugo administratoriaus lygio prieigą prie kompiuterio

Vartotojo slaptažodis Apsaugo prieigą prie „Windows“ vartotojo abonemento. Taip

turinio.

PASTABA: Šio slaptažodžio negalima naudoti prieigai prie

sąrankos priemonės turinio.

pat apsaugo prieigą prie kompiuterio turinio, ir jį reikia įvesti,
kai išjungiate miego režimą arba sulaikytąją veikseną.

Slaptažodžių nustatymas sąrankos priemonėje

Slaptažodis Funkcija

Administratoriaus slaptažodis*

Apsaugo prieigą prie sąrankos priemonės.

●

Nustačius šį slaptažodį, jį būtina įvesti kaskart, kai norite

●

pasiekti sąrankos priemonę.

ų

Įjungimo slaptažodis*

ĮSPĖJIMAS: Pamiršę savo administratoriaus slaptažodį,

sąrankos priemonės pasiekti negalėsite.

Apsaugo prieigą prie kompiuterio turinio.

●

Nustačius šį slaptažodį, jį būtina įvesti kaskart, kai norite

●

įjungti kompiuterį, paleisti jį iš naujo arba norite išjungti
sulaikytąją veikseną.

ĮSPĖJIMAS: Pamiršę savo įjungimo slaptažodį, negalėsite

kompiuterio įjungti, paleisti jo iš naujo arba išjungti
sulaikytosios veiksenos.

Slaptažodžių naudojimas 69

Slaptažodis Funkcija

*Išsamesnės informacijos apie kiekvieną iš šių slaptažodžių ieškokite kitose temose.

Administratoriaus slaptažodis

Jūsų administratoriaus slaptažodis apsaugo konfigūracijos parametrus ir sistemos identifikavimo
informaciją sąrankos priemonėje. Nustačius šį slaptažodį, jį turite įvesti kaskart, kai norite pasiekti
sąrankos priemonę.

Jūsų administratoriaus slaptažodis nėra susijęs su „Windows“ administratoriaus slaptažodžiu ir nėra
rodomas, kai nustatomas, įvedamas, keičiamas arba naikinamas. Būtinai užsirašykite savo slaptažodį
ir padėkite jį saugioje vietoje.

Administratoriaus slaptažodžio tvarkymas

Norėdami nustatyti, keisti arba panaikinti šį slaptažodį, atlikite šiuos veiksmus:

1. Įjunkite arba paleiskite iš naujo kompiuterį, kad atidarytumėte sąrankos priemonę. Apatiniame

kairiajame ekrano kampe, pasirodžius pranešimui „Press the ESC key for Startup Menu“ (Norėdami
įjungti Paleisties meniu, spauskite klavišą ESC), spauskite klavišą f10.

– arba –

PASTABA: Administratoriaus slaptažodis gali būti

naudojamas vietoj įjungimo slaptažodžio.

Įjunkite arba paleiskite iš naujo kompiuterį, kad atidarytumėte sąrankos priemonę. Apatiniame
kairiajame ekrano kampe, pasirodžius pranešimui „Press the ESC key for Startup Menu“ (Norėdami
įjungti Paleisties meniu, spauskite klavišą ESC), spauskite klaviš
(Paleistis), spauskite klavišą f10.

2. Rodyklių klavišais pasirinkite Security (Sauga) > Set Administrator Password (Nustatyti

administratoriaus slaptažodį) ir paspauskite klavišą enter.

Norėdami nustatyti administratoriaus slaptažodį, įveskite slaptažodį laukuose Enter New

●

Password (Įveskite naują slaptažodį) ir Confirm New Password (Patvirtinkite naują
slaptažodį) ir paspauskite klavišą enter.

Norėdami pakeisti administratoriaus slaptažodį, įveskite esamą slaptažodį lauke Enter

●

Current Password (Įveskite esamą slaptažodį), įveskite naują slaptažodį laukuose Enter
New Password (Įveskite naują slaptažodį) ir Confirm New Password (Patvirtinkite naują

slaptažodį) ir paspauskite klavišą enter.

Norėdami panaikinti administratoriaus slaptažodį, įveskite esamą slaptažodį lauke Enter

●

password (Įveskite slaptažodį) ir 4 kartus paspauskite klavišą enter.

3. Norėdami įrašyti pakeitimus ir išeiti iš sąrankos priemonės, rodyklių klavišais pasirinkite Išeiti >

Išeiti įrašant pakeitimus.

Jūsų pakeitimai bus pritaikyti iš naujo paleidus kompiuterį.

Administratoriaus slaptažodžio įvedimas

Pasirodžius raginimui Enter Password (Įveskite slaptažodį), įveskite administratoriaus slaptažodį ir
paspauskite klavišą enter. Po 3 nesėkmingų bandymų įvesti administratoriaus slaptažodį, turėsite
paleisti kompiuterį iš naujo ir bandyti dar kartą.

ą esc. Pasirodžius meniu Startup

70 9 skyrius Sauga

Įjungimo slaptažodis

Jūsų įjungimo slaptažodis saugo nuo neleistino kompiuterio naudojimo. Nustačius šį slaptažodį, jį būtina
įvesti kaskart, kai norite įjungti kompiuterį, paleisti jį iš naujo arba norite išjungti sulaikytąją veikseną.
Įjungimo slaptažodis nerodomas, kai yra nustatomas, įvedamas, keičiamas arba naikinamas.

Įjungimo slaptažodžio tvarkymas

Norėdami nustatyti, keisti arba panaikinti šį slaptažodį, atlikite šiuos veiksmus:

1. Įjunkite arba paleiskite iš naujo kompiuterį, kad atidarytumėte sąrankos priemonę. Apatiniame

kairiajame ekrano kampe, pasirodžius pranešimui „Press the ESC key for Startup Menu“ (Norėdami
įjungti Paleisties meniu, spauskite klavišą ESC), spauskite klavišą f10.

– arba –

Įjunkite arba paleiskite iš naujo kompiuterį, kad atidarytumėte sąrankos priemonę. Apatiniame
kairiajame ekrano kampe, pasirodžius pranešimui „Press the ESC key for Startup Menu“ (Norėdami
įjungti Paleisties meniu, spauskite klavišą ESC), spauskite klavišą esc. Pasirodžius paleisties
meniu, spauskite klavišą f10.

2. Rodyklių klavišais pasirinkite Security (Sauga) >

slaptažodį) ir paspauskite klavišą enter.

Norėdami nustatyti įjungimo slaptažodį, įveskite slaptažodį laukuose Enter New Password

●

(Įveskite naują slaptažodį) ir Confirm New Password (Patvirtinkite naują slaptažodį) ir
paspauskite klavišą enter.

Norėdami pakeisti įjungimo slaptažodį, įveskite esamą slaptažodį lauke Enter Current

●

Password (Įveskite esamą slaptažodį), įveskite naują slaptažodį laukuose Enter New
Password (Įveskite naują slaptažodį) ir Confirm New Password (Patvirtinkite naują

slaptažodį) ir paspauskite klavišą enter.

Norėdami panaikinti įjungimo slaptažodį, įveskite esam

●

Password (Įveskite esamą slaptažodį) ir 4 kartus paspauskite klavišą enter.

3. Norėdami įrašyti pakeitimus ir išeiti iš sąrankos priemonės, rodyklių klavišais pasirinkite Exit

(Išeiti) > Exit Saving Changes (Išeiti įrašant pakeitimus).

Jūsų pakeitimai bus pritaikyti iš naujo paleidus kompiuterį.

Įjungimo slaptažodžio įvedimas

Pasirodžius raginimui Enter Password (Įveskite slaptažodį), įveskite slaptažodį ir paspauskite klavišą

enter. Po 3 nesėkmingų bandymų įvesti slaptažodį, turėsite paleisti kompiuterį iš naujo ir bandyti dar

kartą.

Set Power-On Password (Nustatyti įjungimo

ą slaptažodį lauke Enter Current

Antivirusinės programinės įrangos naudojimas

Kai kompiuteriu naudojatės norėdami pasiekti elektroninį paštą, jungtis prie tinklo arba naršyti internete,
rizikuojate užkrėsti jį kompiuteriniais virusais. Dėl kompiuterinių virusų operacinė sistema, programos ir
paslaugų programos gali sugesti arba pradėti veikti neįprastai.

Antivirusinė programinė įranga gali aptikti daugumą virusų, juos sunaikinti ir daugeliu atvejų atitaisyti
virusų padarytą žalą. Kad antivirusinė programinė įranga nuolat apsaugotų kompiuterį nuo naujai atrastų
virusų, ją reikia naujinti.

Kompiuteryje yra iš anksto įdiegta antivirusinė programa „Norton Internet Security“. Programa
nemokamai naujinama 60 dienų. Praėjus 60 dienų rekomenduojama nusipirkti išplėstinę naujinimo
paslaugą, kad kompiuteris būtų apsaugotas nuo naujų virusų. Instrukcijos, kaip naudoti ir naujinti

Antivirusinės programinės įrangos naudojimas 71

programinę įrangą „Norton Internet Security“ ir kaip įsigyti išplėstinę naujinimo paslaugą, pateiktos
programoje. Norėdami peržiūrėti ir pasiekti „Norton Internet Security“, pasirinkite Pradėti > Visos
programos > Norton Internet Security.

Norėdami išsamesnės informacijos apie kompiuterinius virusus, priemonės „Žinynas ir palaikymas“
lauke Ieška įveskite viruses (virusai).

Užkardos programinės įrangos naudojimas

Kai naudojate kompiuterį el. pašto, tinklo arba interneto prieigai, neįgalioti asmenys gali pasiekti jūsų
kompiuterį, jūsų asmeninius failus ir informaciją apie jus. Naudokite iš anksto jūsų kompiuteryje įdiegtą
užkardos programinę įrangą, kad apsaugotumėte savo privatumą.

Užkardos funkcijos apima tinklo veiklos registravimą ir ataskaitas ir automatinę viso įeinančio bei
išeinančio srauto kontrolę. Išsamesnės informacijos ieškokite užkardos vartotojo vadove arba
susisiekite su užkardos gamintoju.

PASTABA: Tam tikromis aplinkybėmis užkarda gali užblokuoti prieigą prie internetinių žaidimų,

trukdyti spausdinti ar bendrai naudoti failus tinkle arba užblokuoti el. paštu siunčiamų priedų gavimą.
Norėdami laikinai išspręsti problemą, išjunkite užkardą, atlikite norimą užduotį ir vėl įjunkite užkardą.
Norėdami išspręsti problemą visam laikui, iš naujo sukonfigūruokite užkardą.

Svarbių saugos naujinimų diegimas

ĮSPĖJIMAS: „Microsoft“ siunčia įspėjimus apie svarbius naujinimus. Kad apsaugotumėte kompiuterį

nuo saugos pažeidimų ir kompiuterinių virusų, tik gavę įspėjimą, iš karto įdiekite visus svarbius
naujinimus iš „Microsoft“.

Po to, kai kompiuteris buvo parduotas, galėjo atsirasti naujų operacinės sistemos ir kitos programinės
įrangos naujinimų. Norėdami įsitikinti, ar jūsų kompiuteryje įdiegti visi pasiekiami naujinimai,
vadovaukitės šiais nurodymais:

Vykdykite priemonę „Windows Update“ („Windows“ naujinimas) iš karto, kai nustatote kompiuterį.

●

Naudokite naujinimo nuorodą spustelėję Pradėti > Visos programos > „Windows“
naujinimas.

Vėliau vykdykite „Windows“ naujinimą kas mėnesį.

●

Kai išleidžiami operacinės sistemos „Windows“ ir kitų „Microsoft®“ programų naujinimai, gaukite

●

juos iš „Microsoft“ tinklalapio ir per naujinimų nuorodą priemonėje Help and Support (Žinynas ir
palaikymas).

Pasirinktinio apsauginio kabelio montavimas

PASTABA: Apsauginis kabelis veikia kaip atbaidymo priemonė, tačiau tai gali neapsaugoti

kompiuterio nuo sugadinimo arba vagystės.

1. Apsauginio kabelio kilpą uždėkite ant kokio nors pritvirtinto objekto.

2. Įkiškite raktą (1) į kabelio fiksatorių (2).

3. Įkiškite kabelio fiksatorių į apsauginio kabelio lizdą kompiuteryje (3) ir užrakinkite kabelio fiksatorių

raktu.

72 9 skyrius Sauga

Pasirinktinio apsauginio kabelio montavimas 73

10 „QuickWeb“ nuostatų keitimas

„QuickWeb“ įjungimas ir išjungimas

Kad atjungtumėte ir pakartotinai įjungtumėte „Quickweb“ operacinėje sistemoje „Windows“:

1. Spustelėkite Pradėti, > Visos programos, > HP QuickWeb. Atsidaro aplankas HP QuickWeb

Installer (HP QuickWeb įdiegimo programa). Spustelėkite HP QuickWeb Configuration Tool (HP

QuickWeb konfigūravimo įrankis).

2. Pasirinkite žymės langelį Enable QuickWeb (Įjungti „QuickWeb”).

3. Spustelėkite Gerai.

PASTABA: Norėdami pasiekti „HP QuickWeb“ sąrankos įrankius taip pat galite spustelėti Pradėti,

> Valdymo skydas ir rodyklę Rodyti pagal. Norėdami rasti „HP QuickWeb“ konfigūravimo įrankį,

pasirinkite Didelės piktogramos arba Mažos piktogramos.

74 10 skyrius „QuickWeb“ nuostatų keitimas

ASąrankos priemonė (BIOS)

Sąrankos priemonės paleidimas

Sąrankos priemonė yra ROM pagrindu veikianti informacijos ir tinkinimo priemonė, kuri gali būti
naudojama net tada, kai neveikia jūsų operacinė sistema „Windows®“.

Priemonė teikia informaciją apie kompiuterį ir paleidimo, saugos bei kitų nuostatų nustatymus.

Norėdami paleisti sąrankos priemonę, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

Įjunkite arba paleiskite iš naujo kompiuterį, kad atidarytumėte sąrankos priemonę. Apatiniame

▲

kairiajame ekrano kampe, pasirodžius pranešimui „Press the ESC key for Startup Menu“ (Norėdami
įjungti Paleisties meniu, spauskite klavišą ESC), spauskite klavišą f10.

– arba –

1. Įjunkite arba paleiskite iš naujo kompiuterį, kad atidarytumėte sąrankos priemonę. Apatiniame

kairiajame ekrano kampe, pasirodžius pranešimui „Press the ESC key for Startup Menu“ (Norėdami
įjungti Paleisties meniu, spauskite klavišą ESC), spauskite klavišą esc.

2. Pasirodžius meniu Startup (Paleistis), spauskite klavišą f10.

Sąrankos priemonės naudojimas

Naršymas ir pasirinkimas sąrankos priemonėje

Kadangi sąrankos priemonė veikia ne sistemos „Windows“ pagrindu, nėra palaikoma jutiklinė planšetė.
Naršoma ir pasirenkama spustelint klavišą.

Meniu arba meniu elementą pasirinkite rodyklių klavišais.

●

Norėdami pasirinkti sąrašo elementą arba kaitalioti lauką, pvz., lauką įjungti (išjungti), naudokite

●

rodyklių klavišus, klavišą f6 arba klavišą f5.

Norėdami pasirinkti elementą, spauskite klavišą enter.

●

Norėdami uždaryti teksto lauką arba grįžti į meniu , spauskite klavišą esc.

●

Kad būtų rodoma papildoma informacija apie naršymą ir pasirinkimą, kai atidaryta sąrankos

●

priemonė, spauskite f1.

Sąrankos priemonės paleidimas 75

Sąrankos priemonės kalbos keitimas

Toliau aptariama, kaip pakeisti sąrankos priemonės kalbą. Jei sąrankos priemonė dar nepaleista,
pradėkite nuo 1 veiksmo. Jei sąrankos priemonė jau paleista, pradėkite nuo 2 veiksmo.

1. Įjunkite arba paleiskite iš naujo kompiuterį, kad atidarytumėte sąrankos priemonę. Apatiniame

kairiajame ekrano kampe, pasirodžius pranešimui „Press the ESC key for Startup Menu“ (Norėdami
įjungti Paleisties meniu, spauskite klavišą ESC), spauskite klavišą f10.

– arba –

Įjunkite arba paleiskite iš naujo kompiuterį, kad atidarytumėte sąrankos priemonę. Apatiniame
kairiajame ekrano kampe, pasirodžius pranešimui „Press the ESC key for Startup Menu“ (Norėdami
įjungti Paleisties meniu, spauskite klavišą ESC), spauskite klavišą esc. Pasirodžius meniu Startup
(Paleistis), spauskite klavišą f10.

2. Rodyklių klavišais pasirinkite System Configuration (Sistemos konfigūracija) > Language

(Kalba), tada spauskite klavišą enter.

3. Rodyklių klavišais pasirinkite kalbą, tada spauskite klavišą enter.

4. Pasirodžius raginimui patvirtinti savo pasirinktą kalbą, spauskite klaviš

5. Norėdami įrašyti savo keitimus ir išeiti iš sąrankos priemonės, rodyklių klavišais pasirinkite Exit

(Išeiti) > Exit Saving Changes (Išeiti įrašant keitimus), po to paspauskite klavišą enter.

Jūsų keitimai bus nedelsiant pritaikyti.

Informacijos apie sistemą rodymas

Toliau aptariama, kaip sąrankos priemonėje parodyti informaciją apie sistemą. Jei sąrankos priemonė
dar neatidaryta, pradėkite nuo 1 veiksmo. Jei sąrankos priemonė jau atidaryta, pradėkite nuo 2 veiksmo.

1. Įjunkite arba paleiskite iš naujo kompiuterį, kad atidarytumėte sąrankos priemonę. Apatiniame

kairiajame ekrano kampe, pasirodžius pranešimui „Press the ESC key for Startup Menu“ (Norėdami
įjungti Paleisties meniu, spauskite klavišą ESC), spauskite klavišą f10.

– arba –

Įjunkite arba paleiskite iš naujo kompiuterį, kad atidarytumėte sąrankos priemonę. Apatiniame
kairiajame ekrano kampe, pasirodžius pranešimui „Press the ESC key for Startup Menu“ (Norėdami
įjungti Paleisties meniu, spauskite klavišą ESC), spauskite klavišą esc. Pasirodžius meniu Startup
(Paleistis), spauskite klavišą f10.

2. Pasirinkite meniu Main (Pagrindinis). Rodoma informacija apie sistemą, pvz., sistemos laikas ir

data, ir kompiuterio atpažinties informacija.

3. Norėdami išeiti iš sąrankos priemonės nepakeitę jokių nuostatų, naudokite rodyklių klavišus ir

pasirinkite Exit (Išeiti) > Exit Discarding Changes (Išeiti neį

enter.

ą enter.

rašant keitimų), po to spauskite klavišą

76 Priedas A Sąrankos priemonė (BIOS)

Numatytųjų sąrankos priemonės nuostatų atkūrimas

Toliau aptariama, kaip atkurti numatytąsias sąrankos priemonės nuostatas. Jei sąrankos priemonė dar
nepaleista, pradėkite nuo 1 veiksmo. Jei sąrankos priemonė jau paleista, pradėkite nuo 2 veiksmo.

1. Įjunkite arba paleiskite iš naujo kompiuterį, kad atidarytumėte sąrankos priemonę. Apatiniame

kairiajame ekrano kampe, pasirodžius pranešimui „Press the ESC key for Startup Menu“ (Norėdami
įjungti Paleisties meniu, spauskite klavišą ESC), spauskite klavišą f10.

– arba –

Įjunkite arba paleiskite iš naujo kompiuterį, kad atidarytumėte sąrankos priemonę. Apatiniame
kairiajame ekrano kampe, pasirodžius pranešimui „Press the ESC key for Startup Menu“ (Norėdami
įjungti Paleisties meniu, spauskite klavišą ESC), spauskite klavišą esc. Pasirodžius meniu Startup
(Paleistis), spauskite klavišą f10.

2. Rodyklių klavišais pasirinkite Exit (Išeiti) > Load Setup Defaults (Įkelti numatytąsias sąrankos

nuostatas), tada spauskite klavišą enter.

3. Pasirodžius raginimui patvirtinti sąranką, spauskite klavišą enter.

Norėdami įrašyti savo keitimus ir išeiti iš sąrankos priemonės, rodyklių klavišais pasirinkite Exit

4.

(Išeiti) > Exit Saving Changes (Išeiti įrašant keitimus), po to paspauskite klavišą enter.

Numatytosios sąrankos priemonės nuostatos bus pritaikytos iš naujo paleidus kompiuterį.

PASTABA: Jūsų slaptažodžio, saugos ir kalbos nuostatos nėra keičiamos, kai atkuriate numatytąsias

gamyklos nuostatas.

Išėjimas iš sąrankos priemonės

Galite išeiti iš sąrankos priemonės įrašydami keitimus arba jų neįrašydami.

Kaip išeiti iš sąrankos priemonės ir įrašyti esamo seanso keitimus

●

Jei sąrankos priemonės meniu nerodomi, spauskite klavišą esc, kad sugrįžtumėte į meniu. Tada
rodyklių klavišais pasirinkite Exit (Išeiti) > Exit Saving Changes (Išeiti įrašant keitimus) ir spauskite
klavišą enter.

Kaip išeiti iš sąrankos priemonės neįrašant esamo seanso keitimų

●

Jei sąrankos priemonės meniu nerodomi, spauskite klavišą esc, kad sugrįžtumėte į meniu. Tada
rodyklių klavišais pasirinkite Exit (Išeiti) >Exit Discarding Changes (Išeiti neįrašant keitimų) ir
spauskite klavišą enter.

Pasirinkus bet kurį variantą, kompiuteryje iš naujo bus paleista „Windows“ sistema.

Sąrankos priemonės meniu

Šio skyriaus meniu lentelėse pateikiama sąrankos priemonės parinkčių apžvalga.

PASTABA: Jūsų kompiuteris gali nepalaikyti kai kurių šiame skyriuje išvardytų sąrankos priemonės

meniu elementų.

Sąrankos priemonės meniu 77

pagrindinis meniu

Pasirinkimas Paskirtis

Informacija apie sistemą

saugos meniu

Pasirinkimas Paskirtis

Administratoriaus slaptažodis Įvesti, keisti arba šalinti administratoriaus slaptažodį.

Įjungimo slaptažodis Įvesti, keisti arba šalinti įjungimo slaptažodį.

sistemos konfigūracijos meniu

Pasirinkimas Paskirtis

Kalbos palaikymas Pakeiskite sąrankos priemonės kalbą.

Virtualizacijos technologija (tik tam tikruose
modeliuose)

Peržiūrėti ir pakeisti sistemos laiką ir datą.

●

Peržiūrėti atpažinimo informaciją apie kompiuterį.

●

Peržiūrėti specifikacijų informaciją apie procesorių, atminties dydį,

●

sistemos BIOS ir klaviatūros valdiklio versiją (tik tam tikruose
modeliuose).

Įjungti (išjungti) procesoriaus virtualizacijos technologiją.

Ventiliatorius visada įjungtas Įjungti (išjungti) parinktį „Fan Always On“ (Ventiliatorius visada įjungtas).

Action Key Mode (Veiksmo klavišo režimas) Įjungti / išjungti Action Key Mode (Veiksmo klavišo režimas).

Įkrovimo parinktys Nustatykite šias įkrovimo parinktis:

Kai įjungta, kompiuterio ventiliatorius bus visada įjungtas.

POST Hot Key Delay (Sparčiojo klavišo POST delsa) (sekundėmis)

●

― nustatyti kiekvieno sparčiojo klavišo paspaudimo delsą 5
sekundžių intervalu (0, 5, 10, 15, 20).

QuickWeb Support („QuickWeb“ palaikymas) ― sąrankos metu

●

įjungti arba išjungti „QuickWeb“ įkrovimo meniu. Nustatyti vartotojo
sąrankos priemonės paleidimo delsą 5 arba 10 sekundžių
intervalais.

CD-ROM Boot (Įkrovimas iš CD-ROM) ― įjungti (išjungti) įkrovimą

●

iš CD-ROM.

Floppy Boot (Įkrovimas iš diskelio) ― įjungti (išjungti) įkrovimą iš

●

diskelio.

Internal Network Adapter Boot (Įkrovimas iš vidinio tinklo adapterio)

●

— įjungti /išjungti įkrovimą iš tinklo adapterio.

Boot Order (Įkrovimo tvarka) ― nustatyti įkrovimo tvarką:

●

nešiojamojo kompiuterio standžiajam diskui

◦

vidiniam CD/DVD ROM diskų įrenginiui

◦

USB diskeliui rakte / USB standžiajam diskui

◦

USB CD/DVD ROM diskų įrenginiui

◦

78 Priedas A Sąrankos priemonė (BIOS)

Pasirinkimas Paskirtis

◦

◦

USB diskeliui

Tinklo adapteriui

LAN energijos taupymas (tik tam tikruose
modeliuose)

diagnostikos meniu

Pasirinkimas Paskirtis

Primary Hard Disk Self Test (Pagrindinio standžiojo
disko pasitikrinimas)

Atminties tikrinimas Vykdyti diagnostinį sistemos atminties tikrinimą.

BIOS atnaujinimas

Atnaujintos BIOS versijos gali būti pateiktos HP tinklalapyje. HP svetainėje dauguma BIOS naujinimų
pateikiami suglaudintuose failuose, kurie vadinami SoftPaq.

Kai kuriuose atsisiunčiamuose paketuose būna failų Readme.txt, kuriuose pateikiama failų įdiegimo ir
trikčių šalinimo informacija.

BIOS versijos nustatymas

Jei norite sužinoti, ar siūlomos atsisiųsti BIOS atnaujinimų versijos yra naujesnės už šiuo metu
kompiuteryje įdiegtą BIOS versiją, reikia nustatyti, kokia BIOS versija įdiegta dabar.

Įjungti / išjungti LAN energijos taupymo režimą.

Vykdyti išsamų standžiojo disko pasitikrinimą.

BIOS versijos informaciją (taip pat vadinama ROM date ir System BIOS) galima parodyti spustelėjus
klavišus fn+esc (jei jau esate sistemoje „Windows“) arba atidarius sąrankos priemonę.

Kaip parodyti BIOS informaciją sąrankos priemone

1. Įjunkite arba paleiskite iš naujo kompiuterį, kad atidarytumėte sąrankos priemonę. Apatiniame

kairiajame ekrano kampe, pasirodžius pranešimui „Press the ESC key for Startup Menu“ (Norėdami
įjungti Paleisties meniu, spauskite klavišą ESC), spauskite klavišą f10.

2. Jei sistemos informacijai pasirodžius sąrankos priemonė neatsidaro, meniu Main (Pagrindinis)

pasirinkite rodyklių klavišais.

Pasirinkus meniu Main (Pagrindinis) parodoma BIOS ir kita sistemos informacija.

3. Norėdami išeiti iš sąrankos priemonės, naudokite rodyklių klavišus ir pasirinkite Exit (Išeiti) > Exit

Discarding Changes (Išeiti neįrašant keitimų), po to paspauskite klavišą enter.

BIOS atnaujinimas 79

BIOS atnaujinimo atsisiuntimas

ĮSPĖJIMAS: Norėdami išvengti kompiuterio gedimo arba nesėkmingo įdiegimo, BIOS atnaujinimą

atsisiųskite ir įdiekite tik naudodami patikimą išorinės srovės šaltinį – kintamosios srovės adapterį.
Nesisiųskite ir nediekite BIOS atnaujinimų, jei kompiuteris naudoja akumuliatoriaus, prijungto prie doko
arba pasirinktinio plėtros produkto, energiją arba jei yra prijungtas prie papildomo maitinimo šaltinio.
Laikykitės šių nurodymų siųsdamiesi ir įdiegdami.

Neatjunkite kompiuterio maitinimo – neatjunkite maitinimo laido nuo kintamosios srovės lizdo.

Neišjunkite kompiuterio ir neįjunkite miego arba sulaikytosios veiksenos režimo.

Nepridėkite, nenuimkite, neprijunkite ir neatjunkite jokių įrenginių, kabelių arba laidų.

Kaip atsisiųsti BIOS atnaujinimą

1. Apsilankykite HP svetainėje, kurioje pateikiama jūsų kompiuterio programinė įranga.

pasirinkite Start (Pradėti), > Help and Support (Žinynas ir palaikymas) ir spustelėkite programinės
įrangos, tvarkyklės arba BIOS naujinimų nuorodą.

2. Norėdami nustatyti kompiuterio duomenis ir pasiekti pageidaujamą atsisiųsti BIOS atnaujinimą,

laikykitės ekrane pateikiamų nurodymų.

3. Atlikite šiuos veiksmus atsisiuntimo srityje.

a. Raskite BIOS atnaujinimą, kuris naujesnis už šiuo metu jūsų kompiuteryje įdiegtą BIOS

versiją. Pažymėkite datą, vardą ir kitą atpažinimo informaciją. Šios informacijos gali reikėti
atsisiuntus atnaujinimą į standųjį diską, norint rasti atnaujinimą vėliau.

b. Norė

PASTABA: Jei kompiuteris prijungtas prie tinklo, prieš įdiegdami bet kokius programinės įrangos,

o ypač BIOS, atnaujinimus susisiekite su tinklo administratoriumi.

BIOS įdiegimo veiksmai gali skirtis. Atsisiuntę vykdykite visas ekrane rodomas instrukcijas. Jei
instrukcijos nerodomos, atlikite toliau aprašytus veiksmus.

1. Pasirinkite Start (Pradėti) > Computer (Kompiuteris), kad atidarytumėte priemonę „Windows

Explorer“.

2. Dukart spustelėkite standžiojo disko paskirties vietą. Standžiojo disko paskirties vieta dažniausiai

yra vietinis diskas (C:).

3. Pagal anksčiau užrašytą standžiojo disko maršrutą raskite standžiojo disko aplanką su atnaujinimu

ir jį atidarykite.

4. Dukart spustelėkite failą, kurio plėtinys .exe (pvz., failovardas.exe).

Prasidės BIOS įdiegimas.

5. Laikykitės ekrano instrukciją, kad baigtumėte diegti. Sėkmingai atnaujinus BIOS, sistema išsijungs

automatiškai.

PASTABA: Ekrane pasirodžius sėkmingos įdiegties pranešimui, atsisiųstą failą iš standžiojo disko

galite pašalinti.

dami atsisiųsti pasirinktą atnaujinimą į standųjį diską, laikykitės toliau pateiktų instrukcijų.

Užsirašykite standžiojo disko vietos, į kurią atsisiųsite BIOS atnaujinimą, maršrutą. Šio
maršruto reikės, kai atnaujinimą norėsite įdiegti.

80 Priedas A Sąrankos priemonė (BIOS)

Programų ir tvarkyklių atnaujinimas

Atlikite šiuos veiksmus, norėdami atsisiųsti ir įdiegti programinę įrangą (išskyrus BIOS atnaujinimus).

1. Apsilankykite HP svetainėje, kurioje pateikiama jūsų įrenginio programinė įranga:

pasirinkite Pradėti, > Žinynas ir palaikymas ir pasirinkite programinės įrangos ir tvarkyklių
naujinimą.

2. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus, kad rastumėte programinę įrangą, kurią norite naujinti.

3. Atsisiuntimo srityje spustelėkite programinę įrangą, kurią norite atsisiųsti, ir vykdykite ekrane

pateikiamus nurodymus.

PASTABA: užsirašykite standžiojo disko vietos, į kurią atsisiųsite programinę įrangą, maršrutą.

Šio maršruto reikės, kai norėsite įdiegti programinę įrangą.

4. Atsisiuntę pasirinkite Pradėti, > Kompiuteris, kad atidarytumėte priemonę „Windows Explorer“.

5. Dukart spustelėkite standžiojo disko paskirties vietą. Standžiojo disko paskirties vieta dažniausiai

yra vietinis diskas (C:).

6. Pagal anksčiau užrašytą standžiojo disko maršrutą raskite standžiojo disko aplanką su atnaujinimu

ir jį atidarykite.

7. Dukart spustelėkite failą, kurio plėtinys .exe (pvz., failovardas.exe).

Pradedamas diegimas.

8. Laikykitės ekrano instrukciją, kad baigtumėte diegti.

PASTABA: Ekrane pasirodžius sėkmingos įdiegties pranešimui, atsisiųstą failą iš standžiojo disko

galite pašalinti.

Programų ir tvarkyklių atnaujinimas 81

B Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas

Atkūrimas po sistemos gedimo atliekamas pagal vėliausiai sukurtą atsarginę kopiją. HP rekomenduoja
sukurti atkuriamuosius diskus iškart nustačius programinę įrangą. Įdiegę naują programinę įrangą ir
įrašę duomenų failus, turite toliau reguliariai kurti atsargines sistemos kopijas, kad turėtumėte tinkamą
naujausią atsarginę kopiją.

Operacinės sistemos ir programinės įrangos „HP Recovery Manager“ įrankiai sukurti padėti atlikti toliau
nurodytas užduotis, kad sistemai sugedus informacija būtų apsaugota ir ją būtų galima atkurti.

Atkuriamųjų diskų rinkinio kūrimas priemone „Recovery Manager“.

●

Reguliarus atsarginių informacijos kopijų kūrimas, kad būtų apsaugoti svarbūs sistemos failai.

●

Sistemos atkūrimo taškų

●

sistemos atkūrimas) ir periodiškas jų kopijavimas į diską.

Programos arba tvarkyklės atkūrimas (programinės įrangos „Recovery Manager“ funkcija). Ši

●

funkcija padeda iš naujo įdiegti programą arba tvarkyklę neatkuriant visos sistemos.

Visos sistemos atkūrimas (programinės įrangos „Recovery Manager“ funkcija). Naudodami

●

„Recovery Manager“, galite atkurti visą gamyklinį vaizdą, jei sistema sugenda arba tampa nestabili.
„Recovery Manager“ veikia iš atkūrimo skaidinio standžiajame diske arba iš jūsų sukurtų ar įsigytų
atkuriamųjų diskų.

kūrimas naudojant funkciją „Windows® System Restore“ („Windows®“

Atkuriamųjų diskų kūrimas

HP rekomenduoja sukurti atkuriamuosius diskus, kad įvykus rimtam sistemos gedimui arba sistemai
tapus nestabilia, galėtumėte atkurti sistemos pirminę gamyklinę b ūseną. Nustatę kompiuterį pirmą kartą,
sukurkite šiuos diskus.

Su šiais diskais elkitės atsargiai ir laikykite juos saugioje vietoje. Programinė įranga leidžia kurti tik vieną
atkuriamųjų diskų rinkinį.

PASTABA: Jei kompiuteryje nėra vidinio optinio diskų įrenginio, atkuriamuosius diskus galite kurti

papildomu išoriniu optinių diskų įrenginiu (tik tam tikruose modeliuose), arba galite įsigyti atkuriamuosius
diskus savo kompiuteriui HP svetainėje.

PASTABA: Išorinis optinis diskų įrenginys turi būti prijungiamas tiesiogiai prie kompiuterio USB

prievado, o ne prie USB prievado, esančio tokiuose išoriniuose įrenginiuose, kaip koncentratorius arba
dokas.

Prieš kurdami atkuriamuosius diskus, atkreipkite dėmesį į šiuos dalykus:

Jums reikės aukštos kokybės DVD-R, dvisluoksnių DVD-R, DVD+R, dvisluoksnių DVD+R, BD-R

●

(įrašomų „Blu-ray“) arba CD-R diskų. Visus šiuos diskus turite įsigyti atskirai. DVD ir BD diskų talpa
didesnė nei kompaktinių diskų. Jei naudojate kompaktinius diskus, gali reikėti iki 20 diskų, o
naudojant DVD arba BD diskus, reikės tik kelių.

PASTABA: daugkartinio rašymo diskai, pavyzdžiui, CD-RW, DVD±RW, dvisluoksniai DVD±RW

ir BD-RE (perrašomi „Blu-ray“), nesuderinami su programine įranga „Recovery Manager“.

Atliekant šiuos veiksmus kompiuteris turi būti prijungtas prie kintamosios srovės šaltinio.

●

Viename kompiuteryje galima sukurti tik vieną atkuriamųjų diskų rinkinį.

●

82 Priedas B Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas

Sunumeruokite diskus prieš dėdami juos į optinį diskų įrenginį.

●

Jei reikia, programą galite išjungti nebaigę kurti savo atkuriamųjų diskų. Kitą kartą atidarę

●

„Recovery Manager“, būsite paraginti toliau kurti diskus.

Kad sukurtumėte atkuriamųjų diskų rinkinį:

1. Pasirinkite Pradėti, > Visos programos > Recovery Manager > Recovery Disc Creation

(Atkuriamųjų diskų kūrimas).

Atidaroma „Recovery Manager“.

2. Vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis.

Atsarginių informacijos kopijų kūrimas

Atkūrimas po sistemos gedimo atliekamas pagal vėliausiai sukurtą atsarginę kopiją. Turėtumėte sukurti
atkuriamųjų diskų rinkinį iškart nustatę programinę įrangą. Šie diskai leis jums paleisti (įkrauti) kompiuterį
sistemos nestabilumo arba gedimo atveju.

Įdiegę naują programinę įrangą ir įrašę duomenų failus, turite toliau reguliariai kurti atsargines sistemos
kopijas, kad turėtumėte tinkamą naujausią atsarginę kopiją. Kurkite atsargines sistemos kopijas šiais
atvejais:

Reguliariai pagal planą

●

PASTABA: nustatykite, kad jums būtų reguliariai primenama kurti atsargines informacijos

kopijas.

Prieš taisant arba atkuriant kompiuterį

●

Prieš pridedant arba modifikuojant aparatūrą arba programinę įrangą

●

Kurdami atsargines kopijas, atkreipkite dėmesį į šiuos patarimus:

Atkuriamųjų diskų rinkinį kurkite priemone „Recovery Manager“.

●

Sistemos atkūrimo taškus kurkite naudodami funkciją „Windows® System Restore“ („Windows®“

●

sistemos atkūrimas) ir periodiškai kopijuokite juos į diską.

Asmeninius failus laikykite dokumentų bibliotekoje Documents (Dokumentai) ir periodiškai kurkite

●

šios bibliotekos atsargines kopijas.

Sukurkite atsargines šablonų, saugomų su jais susijusiose programose, kopijas.

●

Įrašykite tinkintas lango, įrankių juostos arba meniu juostos nuostatas kurdami momentines ekrano

●

kopijas. Prireikus atkurti savo nuostatas, momentinė ekrano kopija padės sutaupyti laiko.

Kad kopijuotumėte ekrano vaizdą ir įklijuotumėte jį į tekstų apdorojimo programos dokumentą:

1. nustatykite, kad būtų rodomas ekranas;

2. nukopijuokite ekraną.

Norėdami nukopijuoti tik aktyvų langą, paspauskite

Kad kopijuotumėte visą ekraną, paspauskite fn+prt sc.

3. Atidarykite dokumentą teksto dorokliu ir pasirinkite Redaguoti, > Įklijuoti;

alt+fn+prt sc.

4. įrašykite dokumentą.

Galite kurti atsargines informacijos kopijas išoriniame standžiajame diske, tinklo diske arba

●

diskuose.

Atsarginių informacijos kopijų kūrimas 83

Jei kuriate atsargines kopijas diskuose, naudokite šių rūšių diskus (įsigyjama atskirai): CD-R,

●

CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL arba DVD±RW. Diskų pasirinkimas priklausys
nuo prie jūsų kompiuterio prijungto išorinio optinio diskų įrenginio.

PASTABA: Išorinis optinis diskų įrenginys turi būti prijungiamas tiesiogiai prie kompiuterio USB

prievado, bet ne prie USB prievado, esančio tokiuose išoriniuose įrenginiuose, kaip skaitytuvas
arba šakotuvas.

PASTABA: DVD ir dvisluoksniuose (DL) DVD diskuose galima saugoti daugiau informacijos nei

kompaktiniuose diskuose, todėl juos naudojant atsarginėms kopijoms kurti, reikia mažiau
atkuriamųjų diskų.

Kurdami atsargines kopijas diskuose, prieš dėdami diskus į kompiuterio optinį diskų įrenginį, juos

●

sunumeruokite.

„Windows Backup and Restore“ („Windows“ atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas) naudojimas

Kad sukurtumėte atsarginę kopiją naudodami priemonę „Windows Backup and Restore“ („Windows“
atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas), atlikite šiuos veiksmus:

PASTABA: prieš pradėdami kurti atsarginę kopiją įsitikinkite, kad kompiuteris prijungtas prie

kintamosios srovės šaltinio.

PASTABA: priklausomai nuo failo dydžio ir kompiuterio spartos, atsarginės kopijos kūrimo procesas

gali užtrukti ilgiau nei valandą.

1. Pasirinkite Pradėti, > Visos programos, > Priežiūra, > Atsarginis kopijavimas ir atkūrimas.

2. Vadovaudamiesi ekrane pateikiamais nurodymais nustatykite ir sukurkite atsarginę kopiją.

PASTABA: Sistema „Windows®“ turi funkciją User Account Control (Vartotojo abonemento

valdymas), skirtą jūsų kompiuterio saugai pagerinti. Atliekant tam tikras užduotis, pvz., diegiant
programinę įrangą, vykdant priemones arba keičiant „Windows“ nuostatas, jus gali paraginti pateikti
leidimą arba įvesti slaptažodį. Išsamesnės informacijos ieškokite srityje „Help and Support“ (Žinynas ir
palaikymas).

Sistemos atkūrimo taškų naudojimas

Kurdami atsarginę sistemos kopiją sukursite sistemos atkūrimo tašką. Sistemos atkūrimo taškas leidžia
įrašyti standžiojo disko vaizdą konkrečiu metu ir jam suteikti pavadinimą. Jei vėliau norite atšaukti
sistemoje atliktus keitimus, galite atkurti taško kūrimo metu buvusį vaizdą.

PASTABA: atkūrus ankstesnį atkūrimo tašką, vėliau įrašyti duomenų failai arba el. laiškai lieka

nepakitę.

Jei norite labiau apsaugoti sisteminius failus ir nuostatas, galite sukurti papildomų atkūrimo taškų.

Kada kurti atkūrimo taškus

Prieš pridedant arba keičiant programinę įrangą arba aparatūrą

●

Periodiškai, kai sistema veikia optimaliai

●

PASTABA: jei atkūrėte ankstesnį atkūrimo tašką, o vėliau persigalvojote, galite atšaukti atkūrimą.

84 Priedas B Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas

Sistemos atkūrimo taško kūrimas

1. Pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Sistema ir sauga > Sistema.

2. Kairiojoje srityje spustelėkite Sistemos apsauga.

3. Spustelėkite skirtuką Sistemos apsauga.

4. Srityje Apsaugos parametrai pasirinkite diską, kurio atkūrimo tašką norite kurti.

5. Spustelėkite Kurti.

6. Vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis.

Kaip atkurti ankstesnę datą ir laiką

Jei norite grįžti į atkūrimo tašką (kurtą ankstesne data ir laiku), kai kompiuteris dirbo optimaliai, atlikite
šiuos veiksmus:

1. Pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Sistema ir sauga > Sistema.

2. Kairiojoje srityje spustelėkite Sistemos apsauga.

3. Spustelėkite skirtuką Sistemos apsauga.

4. Spustelėkite mygtuką Sistemos atkūrimas.

5. Vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis.

Atkūrimas

PASTABA: galite atkurti tik tuos failus, kurių atsargines kopijas esate sukūrę anksčiau. HP

rekomenduoja nustačius kompiuterį iš karto sukurti atkuriamųjų diskų rinkinį (viso disko atsarginę kopiją)
priemone „HP Recovery Manager“.

Programinė įranga „Recovery Manager“ leidžia pataisyti arba atkurti sistemą, jei ji sugedo arba tapo
nestabili. „Recovery Manager“ paleidžiama iš jūsų sukurtų (tik tam tikruose modeliuose) arba įsigytų
atkūrimo diskų arba iš atkūrimo skaidinio standžiajame diske arba kietajame diske (SSD).

PASTABA: operacinėje sistemoje „Windows“ yra įtaisytosios taisymo funkcijos, pavyzdžiui, „System

Restore“ (Sistemos atkūrimas). Jei dar neišbandėte šių funkcijų, išbandykite jas prieš naudodami
programą „Recovery Manager“.

PASTABA: „Recovery Manager“ atkuria tik tą programinę įrangą, kuri buvo iš anksto įdiegta

gamykloje. Programinę įrangą, kuri nebuvo pateikiama su kompiuteriu, reikės atsisiųsti iš gamintojo
svetainės arba įdiegti iš naujo iš gamintojo pateikto disko.

Atkūrimas iš atkuriamųjų diskų

Kad atkurtumėte sistemą iš atkuriamųjų diskų:

1. sukurkite visų asmeninių failų atsargines kopijas;

2. įdėkite pirmąjį atkuriamąjį diską į optinį diskų įrenginį ir iš naujo paleiskite kompiuterį;

3. Vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis.

Atkūrimas iš atkūrimo skaidinio

Kai kuriuose modeliuose galite atkurti iš standžiojo disko skaidinio, kurį rasite spustelėję mygtuką Start
(Pradėti) arba paspaudę klavišą f11. Tai atkuria kompiuterio gamyklinę būseną.

Atkūrimas 85

Kad atkurtumėte sistemą iš skaidinio, atlikite šiuos veiksmus:

1. Pasiekite „Recovery Manager“ vienu iš šių būdų:

Pasirinkite Pradėti > Visos programos > Recovery Manager > Recovery Manager.

●

– arba –

Įjunkite arba iš naujo paleiskite kompiuterį ir spauskite klavišą esc, kol ekrane rodomas

●

pranešimas „Press the ESC key for Startup Menu“ (Spauskite klavišą ESC, kad būtų rodomas
paleisties meniu). Tada spauskite klavišą f11, kol ekrane rodomas pranešimas „Press <F11>
for recovery“ (Paspauskite F11, kad atkurtumėte).

2. Spustelėkite Sistemos atkūrimas lange Recovery Manager.

3. Vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis.

86 Priedas B Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas

Rodyklė

Simboliai/skaitmenys

„Blu-ray“ ROM diskų įrenginys,

palaikantis „SuperMulti“ DVD±R/

RW su dvigubu sluoksniu 63
„Bluetooth“ etiketė 12
„Bluetooth“ įrenginys 13
„HP ProtectSmart“ standžiojo disko

apsauga 62
„MediaSmart“

naudojimas 34
paleidimas 34

„Microsoft“ autentiškumo sertifikato

etiketė 12
„QuickLock“ klavišas 28
„Recovery Manager“ 82, 85
„Windows“ logotipo klavišas,

atpažinimas 4
„Windows“ programų klavišas,

atpažinimas 4
„Windows“, slaptažodžiai

nustatyti 69

A

administratoriaus slaptažodis

įvedimas 70
kūrimas 70
tvarkymas 70

administratoriaus slaptažodžio

įvedimas 70
administratoriaus slaptažodžio

tvarkymas 70
akumuliatoriaus

energijos taupymas 51
išėmimas 44
išmetimas 52
išsikrovimas 46

įdėjimas 44
įkrovimas 45, 48, 51

kalibravimas 48
laikymas 51

pakeitimas 52
akumuliatoriaus energija 43
akumuliatoriaus indikatorius 5
akumuliatoriaus kalibravimas 48

akumuliatoriaus laikymas 51
akumuliatoriaus laisvinamasis

užraktas 8, 45
akumuliatoriaus lemputė 46
akumuliatoriaus skyrius,

atpažinimas 8
akumuliatoriaus temperatūra 51
akumuliatorius

žemi akumuliatoriaus įkrovos

lygiai 46
akumuliatorius, atpažinimas 11
akumuliatorių įkrovimas 45, 48
angos

apsauginis kabelis 6
SIM 8

Skaitmeninės laikmenos 7
antenos 10
antivirusinė programinė įranga,

naudojimas 71

apsauginio kabelio lizdas,

atpažinimas 6

apsauginis kabelis,

montavimas 72
atkuriamieji diskai 82
atkūrimas iš atkūrimo

skaidinio 85
atkūrimas naudojant

atkuriamuosius diskus 85
atkūrimas, sistema 85
atkūrimo skaidinys 82
atkūrimo taškai 84
atminties modulio skyriaus

dangtelis

išėmimas 54
pakeitimas 56

atminties modulio skyrius,

atpažinimas 8
atminties modulis

išėmimas 55

įdėjimas 55
atminties tikrinimas 79
atsarginių kopijų kūrimas

asmeniniai failai 83

šablonai 83
tinkintos lango, įrankių juostos ir

meniu juostos nuostatos 83
ausinių (garso išvesties) lizdas 7
autentiškumo sertifikato

etiketė 12

B

BD diskų įrenginys 63
belaidis tinklas (WLAN)

reikalinga įranga 16
sauga 16

belaidžiai valdikliai

HP Connection Manager 14
mygtukas 14
operacinė sistema 14
programinė įranga „Wireless

Assistant“ 14
belaidžio ryšio antenos 10
belaidžio ryšio lemputė,

atpažinimas 6, 14
belaidžio ryšio mygtukas 14
belaidžio ryšio mygtukas,

atpažinimas 6
belaidžio ryšio piktograma 13
belaidžių įrenginių sertifikavimo

lipdukas 12
bendrai naudojami diskų

įrenginiai 64

D

daugialypės terpės programinė

įranga

įdiegimas 34

naudojimas 34

daugialypės terpės valdikliai,

klavišai 28
diagnostikos meniu 79
didelės raiškos įrenginiai,

prijungimas 36
didžiųjų raidžių fiksavimo lemputė,

atpažinimas 3
diskelių įrenginys 63

Rodyklė 87

disko defragmentavimo programinė

įranga 58

disko valymo programinė

įranga 59

diskų įrenginiai

diskelis 63
išorinis 63
išorinių prijungimas 64
įkrovimo tvarka 78
optinis 63
standusis 59, 60, 63

diskų įrenginio lemputė,

atpažinimas 5
diskų įrenginius 39
DVD diskų įrenginys 63

E

ekrano šviesumo klavišai 28
ekrano vaizdas,

perjungimas 28
energija

prijungimas 42

taupymas 51
energijos taupymas 51
energijos taupymo režimas

išėjimas 39

paleidimas 39
energijos tiekimo lemputės,

atpažinimas 5

etiketės

belaidžių įrenginių

sertifikavimas 12
reglamentinė informacija 12
SIM 12
techninės priežiūros

lipdukas 11
WLAN 12
„Bluetooth“ 12
„Microsoft“ autentiškumo

sertifikatas 12

F

f11 85, 86

G

garsiakalbiai, atpažinimas 5
garso funkcijos, patikrinimas 35
garso funkcijų patikrinimas 35
garso išjungimo lemputė,

atpažinimas 3

garso išvesties (ausinių) lizdas,

atpažinimas 7

garso įrenginiai, išorinis

prijungimas 35

garso įvesties (mikrofono) lizdas,

atpažinimas 7
garso klavišai, atpažinimas 28
garsumas

garso išjungimas 32
klavišai 32
koregavimas 32

garsumo išjungimo klavišas

atpažinimas 28
naudojimas 32

gestai per jutiklinę planšetę

mastelio keitimas 26
slinkimas 25
sukimas 26
suspaudimas 26

H

HDMI prievadas, atpažinimas 7,

36
HDMI, prijungimas 36
HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio

modulis 17, 18
HP USB eterneto adapteris,

prijungimas 23

I

informacija apie sistemą

rodymas 76
sąrankos priemonė 76
spartusis klavišas 29

integruotosios interneto kameros

lemputė, atpažinimas 9
interneto kamera

atpažinimas 9
ypatybių koregavimas 38
patarimai 38

interneto kameros lemputė,

atpažinimas 9
interneto ryšio sąranka 16
išjungimas 52
išoriniai garso įrenginiai,

prijungimas 35
išorinio monitoriaus prievadas,

atpažinimas 7, 36
išorinis diskų įrenginys 63
išorinis optinis diskų įrenginys 34

įdėti diskų įrenginiai,

atpažinimas 57

įjungimo slaptažodis

įvedimas 71

kūrimas 71
tvarkymas 71

įjungimo slaptažodžio

įvedimas 71

įjungimo slaptažodžio

tvarkymas 71

įkrovimo parinktys 78
įkrovimo tvarka 78

J

jungiklis, maitinimas 6
jungtis, maitinimas 6
jutiklinė planšetė

atpažinimas 2
mygtukai 2
naudojimas 25
slinkimo sritys 3

jutiklinės planšetės įjungimo

(išjungimo) mygtukas 3

jutiklinės planšetės lemputė,

atpažinimas 2

K

kabeliai

LAN 23

USB 65
kabelis, maitinimas 11
kalbos palaikymas 78
keliavimas su kompiuteriu 51
kietasis diskas (SSD) 57, 85
Kintamoji srovė, pajungimas 42
kintamosios srovės adapterio

lemputė, atpažinimas 7

kintamosios srovės adapterį

atpažinimas 11

bandymas 43
klaviatūra

naudojimas 31

skaičių fiksavimas 31
klaviatūra, integruota

atpažinimas 30

įgalinimas ir išjungimas 31

klavišų funkcijų

perjungimas 31

naudojimas 30

88 Rodyklė

klaviatūros klavišai,

atpažinimas 4

klaviatūros spartieji klavišai,

atpažinimas 29

klavišai

esc 4
fn 4
garso išjungimas 32
klaviatūra 4
num lk 4
veiksmas 4
„Windows“ logotipas 4

„Windows“ programos 4
klavišas esc, atpažinimas 4
klavišas fn, atpažinimas 4, 29
klavišas num lk

atpažinimas 4
kompaktinių diskų įrenginys 63
kompiuterio išjungimas 52
komponentai

apačia 8

dešinė pusė 5

ekranas 9

kairė pusė 6

papildoma aparatūra 11

priekis 5

viršus 2
kritinis akumuliatoriaus įkrovos

lygis 47

L

laikmenų veiklos klavišai 33
lemputės

akumuliatoriaus 5

belaidis ryšys 6

didžiųjų raidžių fiksavimas 3

diskų įrenginys 5, 62

energija 5, 7

garso išjungimas 3

interneto kamera 9

jutiklinė planšetė 2

skaičių fiksavimas 3, 30
lizdai

garso išvestis (ausinės) 7

garso įvestis (mikrofonas) 7

RJ-45 (tinklas) 7

M

maitinimo jungiklis, atpažinimas 6
maitinimo jungtis, atpažinimas 6

maitinimo kabelis,

atpažinimas 11

maksimalus trikdžių

sumažinimas 23

mastelio keitimo gestas per jutiklin

planšetę 26

miego režimo spartusis

klavišas 28

mikrofono (garso įvesties)

lizdas 7

mygtukai

belaidis ryšys 6
jutiklinė planšetė 2
Jutiklinės planšetės įjungimas

(išjungimas) 3
monitoriaus prievadas, išorinis 7
monitorius, prijungimas 36

N

numatytosios nuostatos,

atkūrimas 77

O

operacinė sistema

produkto kodas 12
„Microsoft“ autentiškumo

sertifikato etiketė 12
optinis diskų įrenginys

bendras naudojimas 34, 64
išorinis 34

oro uosto apsaugos prietaisai 58

P

pabaigos klavišas 29
pagrindinio standžiojo disko

pasitikrinimas 79
pagrindinis meniu 78
palaikomi diskai 82
pelė, išorinė

nuostatų nustatymas 25

piktogramos

belaidis ryšys 13

tinklas 13, 22
pradžios spartusis klavišas 29
prievadai

HDMI 7, 36

išorinis monitorius 7, 36

USB 6, 7, 64
priežiūra

Disko defragmentavimas 58

Disko valymas 59

prijungimas, išorinis

maitinimas 42
produkto kodas 12
produkto pavadinimas ir numeris,

kompiuteris 11

ę

programinė įranga

Disko defragmentavimas 58
Disko valymas 59
HP Connection Manager 15
naudojimas 34
Wireless Assistant 15
„MediaSmart“ 34

programinė įranga „HP Connection

Manager“ 15
programinė įranga „Wireless

Assistant“ 14, 15
programos arba tvarkyklės

atkūrimas 82
programos, atnaujinimas 81
programos, naudojimas 34
programų klavišas, „Windows“ 4
projektorius, prijungimas 36
puslapio aukštyn spartusis

klavišas 29
puslapio žemyn spartusis

klavišas 29

Q

QuickWeb

išjungimas 74
įjungimas 74

R

rašomąją laikmeną 39
reglamentinė informacija

belaidžių įrenginių sertifikavimo

lipdukai 12

etiketė su reglamentine

informacija 12

RJ-45 (tinklo) lizdas,

atpažinimas 7

S

sauga, belaidis ryšys 16
saugos meniu 78
sąrankos priemonė

informacijos apie sistemą

rodymas 76
išėjimas 77
kalbos keitimas 76
meniu 77

Rodyklė 89

naršymas 75
numatytųjų nuostatų

atkūrimas 77
paleidimas 75
pasirinkimas 75
slaptažodžiai nustatyti 69

serijos numeris, kompiuteris 11
SIM

išėmimas 19
įdėjimas 18

SIM anga, atpažinimas 8
SIM etiketė 12
sistemos atkūrimo taškai 84
sistemos gedimas arba

nestabilumas 82
sistemos konfigūracijos meniu 78
sistemos neveiklumas 52
skaičių fiksavimas, išorinė

klaviatūra 31
skaičių fiksavimo indikatorius,

atpažinimas 30
skaičių klaviatūros fiksavimo

indikatorius, atpažinimas 3
skaitmeninė kortelė

išėmimas 67
įdėjimas 66
palaikomi formatai 66
sustabdymas 67

skaitmeninių laikmenų anga,

atpažinimas 7
skaitomąją laikmeną 39
skyriai

akumuliatoriaus 12
atminties modulis 8
standusis diskas 8
WLAN modulis 8
WWAN modulis 8

skląstis, akumuliatoriaus

atlaisvinimas 8
slaptažodžiai

administratorius 70
įjungimo 71
nustatyti sąrankos

priemonėje 69

nustatyti sistemoje

„Windows“ 69

slinkimo gestas per jutiklinę

planšetę 25
slinkimo sritys, jutiklinė

planšetė 3

spartieji klavišai

aprašymas 29
naudojimas 30
pabaiga 29
parodo informaciją apie

sistemą 29
Pradžia 29
puslapis aukštyn 29
puslapis žemyn 29

standusis diskas

išėmimas 59
išorinis 63
įdiegimas 60
pakeitimas 59
„HP ProtectSmart“ standžiojo

disko apsauga 62

standžiojo disko skyrius,

atpažinimas 8

sukimo gestas per jutiklinę

planšetę 26

sulaikytoji veiksena

inicijuojama, esant kritiniam

akumuliatoriaus įkrovos

lygiui 47

sulaikytosios veiksenos režimas

išėjimas 40
paleidimas 40

suspaudimo gestas per jutiklinę

planšetę 26

svarbūs saugos naujinimai,

diegimas 72

Š

šakotuvai 64
šifravimas 17

T

techninės priežiūros lipdukas 11
temperatūra 51
tinklo kabelis

prijungimas 23
triukšmų mažinimo

schema 23

tinklo piktograma 13, 22
tinklo raktas 22
tinklo saugos kodai

SSID 22
tinklo raktas 22

trikdžiai, maksimalus

sumažinimas 23

triukšmų mažinimo schema, tinklo

kabelis 23

U

USB įrenginiai

aprašas 64
išėmimas 65
prijungimas 65

sustabdymas 65
USB kabelis, prijungimas 65
USB prievadai, atpažinimas 6, 7,

64
USB šakotuvai 64
užkarda 17
užkardos programinė

įranga,

naudojimas 72

V

veiksmo klavišai

atpažinimas 4
ekrano vaizdo perjungimas 28
energijos taupymo režimas 28
garsiakalbių garso

išjungimas 28

garso kompaktinio disko, DVD

arba BD valdikliai 28
garsumas 32
naudojimas 27
sumažina ekrano

šviesumą 28
„QuickLock“ 28

veiksmo klavišo režimas 78
ventiliacijos angos,

atpažinimas 6, 8
ventiliatorius visada įjungtas 78
vidinis mikrofonas, nustatymas 9
vietinis tinklas (LAN)

prijungimo kabelis 23

reikia kabelio 23
virtualizacijos technologija 78
visos sistemos atkūrimas 82

W

WLAN antenos, atpažinimas 10
WLAN etiketė 12
WLAN įrenginys 12, 13
WLAN sąranka 16
WWAN antenos, atpažinimas 10
WWAN įrenginys 17

90 Rodyklė