Hp PAVILION A500, PAVILION T500 User Manual [de]

Benutzerhandbuch

Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Hewlett-Packard

übernimmt keinerlei Haftung für die in dieser Dokumentation enthaltenen Informationen — einschließlich, aber nicht beschränkt auf konkludente Gewährleistungen der Handelsüblichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.

Zudem übernimmt HP keine Haftung für Fehler in dieser Dokumentation oder für zufällige oder Folgeschäden, die mit der Bereitstellung, dem Inhalt oder der Verwendung dieses Materials in Verbindung stehen.

SOFERN NICHT GESETZLICH ZULÄSSIG, FÜHREN DIE HIER ANGEGEBENEN GEWÄHRLEISTUNGSBEDINGUNGEN NICHT ZU EINEM AUSSCHLUSS, EINER EINSCHRÄNKUNG ODER EINER VERÄNDERUNG GESETZLICH VORGESCHRIEBENER RECHTE, DIE SEITENS DES KUNDEN AUF DEN KAUF ANZUWENDEN SIND.

Hewlett-Packard übernimmt keine Haftung für den Gebrauch oder die Zuverlässigkeit von HP-Software auf Geräten von Fremdherstellern.

Diese Dokumentation enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Dokumentation darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Hewlett-Packard fotokopiert, reproduziert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.

Hewlett-Packard Company P.O. Box 4010 Cupertino, CA 95015-4010 USA

Hewlett-Packard ist eine eingetragene Marke der Hewlett-Packard Company in den Vereinigten Staaten von Amerika und in anderen Ländern/Regionen.

Dieses Produkt ist mit Technologie zum Urheberrechtsschutz ausgestattet, die durch US-amerikanische Patente sowie andere Gesetze über geistiges Eigentum geschützt und Eigentum der Macrovision Corporation und anderer Rechteinhaber ist. Die Verwendung dieser Technologie zum Urheberrechtsschutz bedarf der Genehmigung durch die Macrovision Corporation und ist auf den Heimgebrauch und andere eingeschränkte Anzeigezwecke beschränkt, sofern die Macrovision Corporation keine Genehmigung für den Einsatz zu anderen Zwecken erteilt hat. Die Zurückentwicklung (Reverse Engineering) und Disassemblierung ist verboten. Die Technologie ist gemäß US-Patent 4.631.603, 4.577.216, 4.819.098 und

4.907.093 geschützt (Apparatus Claims). Die Lizenzierung bezieht sich ausschließlich auf eingeschränkte Anzeigezwecke.

Andere Marken- oder Produktbezeichnungen sind Marken der entsprechenden Eigentümer.

HP unterstützt die rechtmäßige Nutzung von Technologien und billigt den Einsatz seiner Produkte ausschließlich im Rahmen der geltenden nationalen Urheberrechtsgesetze.

Inhalt

Antworten auf häufig auftretende Fragen ...................................... 1

Sicherheitsinformationen................................................................................2

Einrichten des PCs .......................................................................... 3

Anschließen des PCs und der Komponenten ....................................................3

Sicherheit und Komfort ..............................................................................4

Rückseite des PCs .....................................................................................5

Vorderseite des PCs ..................................................................................7

Anschließen des Modems ..............................................................................7

Aktualisieren des 56k-Modems...................................................................9

Einrichten der Ethernet-Verbindung..................................................................9

erstmaliges Einschalten des PCs....................................................................10

Registrieren des PCs....................................................................................11

Ausschalten des PCs ...................................................................................11

Standbymodus .......................................................................................12

Ruhezustand ..........................................................................................12

automatischer Standbymodus oder Ruhezustand.........................................13

Brennen der Wiederherstellungs-CDs/-DVDs ..................................................14

Installieren von Software und Hardware ........................................................14

Übertragen Ihrer alten PC-Daten auf den neuen PC.....................................14

erste Schritte ................................................................................ 15

erstmaliges Verwenden der Software ............................................................15

Arbeiten mit dem Desktop............................................................................16

Verwenden des Startmenüs ......................................................................16

erstes Arbeiten mit dem PC ......................................................................17

Verwenden des Menüs „Alle Programme”..................................................17

Organisieren der Liste „Alle Programme” ..................................................17

PC-Hilfe und -Tools ..................................................................................18

Inhalt

iii

Verwenden der Maus.................................................................................. 19

Bildlauf..................................................................................................20

automatischer Bildlauf .............................................................................20

Schwenken ............................................................................................ 20

Austauschen der Maustastenfunktionen .....................................................21

Ändern der Mauszeigergeschwindigkeit....................................................21

Verwenden der Tastatur...............................................................................21

Informationen zu Ihrer Tastatur ................................................................. 21

kabelloses Tastaturset ..............................................................................24

Standardtastaturfunktionen ......................................................................25

Anpassen der Tasten ...............................................................................30

Einstellen des Monitors................................................................................30

Verwenden eines Druckers........................................................................... 31

Verwenden des Internets.............................................................. 33

Informationen zum Internet .......................................................................... 33

Einrichten des Internetkontos ........................................................................ 35

Anmelden für ein neues oder bestehendes ISP-Konto

Mithilfe der Einfachen Internetanmeldung ..................................................36

Verwenden eines Browsers ..........................................................................37

Suchen im Internet ......................................................................................37

Einschränken von Internetinhalten .................................................................38

Senden und Empfangen von E-Mails .............................................................39

Verwenden von Outlook Express ..............................................................39

Verwenden eines vom ISP bereitgestellten E-Mail-Programms .......................40

iv Benutzerhandbuch

Kundenunterstützung ................................................................... 41

Hilfe- und Supportcenter ..............................................................................41

Aktualisierungen von HP.............................................................................. 41

Empfangen von Nachrichten....................................................................42

Deaktivieren des Nachrichtenempfangs..................................................... 42

Reaktivieren des Nachrichtenempfangs ..................................................... 43

Problemlösungen ........................................................................................43

Aufrüstung und Wartung des PCs ............................................................. 43

Gewährleistungs- und Support-Dokumentation ............................................43

Onlinehandbücher..................................................................................44

Websites zu Ihrem PC ............................................................................. 44

Hilfe zum Betriebssystem Microsoft Windows XP ........................................ 44

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos ....................................... 45

Verwenden von Lautsprechern......................................................................45

Einstellen der Lautstärke...........................................................................46

Anschließen eines Mehrkanal-Lautsprechersystems an den PC......................46

Verwenden eines Mikrofons .........................................................................48

Einstellen der Mikrofonlautstärke...............................................................49

Verwenden des Mikrofons mit Multikanal-Audio .........................................50

Arbeiten mit Digitalbildern...........................................................................50

Verwenden von HP Image Zone ...............................................................50

Informationen zum 7-in-1-Speicherkartenlesegerät ......................................52

Verwenden der CD-, DVD- und Diskettenlaufwerke..........................................56

Umgang mit CDs/DVDs ..........................................................................56

Einlegen und Entnehmen von CDs und DVDs..............................................57

Verwenden des Kombilaufwerks ...............................................................59

Verwenden des Diskettenlaufwerks............................................................59

Abspielen von CDs und DVDs ......................................................................59

Abspielen von Musik-CDs mit Musicmatch Jukebox .....................................60

Abspielen von CDs und DVDs mit Windows Media Player...........................61

Abspielen von DVD-Filmen mit Intervideo WinDVD .....................................62

Abspielen von Video-CDs ........................................................................64

Erstellen (Brennen) von CDs mit Recordnow! ..................................................66

Erstellen (Brennen) von Musik-CDs mit Windows Media Player.........................68

Erstellen (Brennen) von Daten-CDs mit Windows XP ........................................68

Erstellen (Brennen) von DVDs mit dem DVD-Brenner ........................................69

Verwenden eines TV-Geräts als Monitor.........................................................69

benötigte Kabel......................................................................................69

Anschließen eines TV-Geräts ....................................................................70

Anzeigen von PC-Bildern auf dem TV-Bildschirm.........................................71

Deaktivieren der TV-Option......................................................................72

Trennen der Verbindung zum TV-Gerät ......................................................72

Verwenden des multifunktionalen Ablagefaches .............................................73

Aufbewahren von CDs, DVDs und Speicherkarten ......................................73

Anschließen von Peripheriegeräten ...........................................................74

Aufstecken eines Peripheriegeräts auf das multifunktionale

Ablagefach (Oberseite) ...........................................................................75

Verwenden der optionalen Kamerastation .................................................76

Inhalt

Sicherheit und Wartung................................................................ 79

Schützen des PCs vor Spannungsstößen ........................................................79

Verwenden von Antivirenprogrammen ..........................................................79

Vergrößern des verfügbaren Festplattenspeichers ...........................................80

nicht zur Verfügung stehender Festplattenspeicher ......................................80

Leeren des Papierkorbs ...........................................................................81

Deinstallieren von Programmen ................................................................82

Entfernen von Desktopsymbolen ...............................................................82

Bereinigen des Festplattenlaufwerks .......................................................... 83

Fehlerbehebung ........................................................................... 85

Verwenden der Anwendungs- und Systemwiederherstellung ....... 99

Erstellen der Wiederherstellungs-CDs/-DVDs................................................102

Verwenden des CD-DVD Creator für die PC-Wiederherstellung ......................103

Verwenden der CD mit Zusatzprogrammen zur Systemwiederherstellung ........104

Systemwiederherstellung............................................................................105

Anwendungswiederherstellung ...................................................................105

Systemwiederherstellung............................................................................106

Starten der Systemwiederherstellung, wenn der PC reagiert.......................107

Starten der Systemwiederherstellung, wenn der PC nicht reagiert ...............107

Systemwiederherstellung mithilfe der Wiederherstellungsmedien ................108

Starten der Systemwiederherstellung mithilfe der

Wiederherstellungsmedien..................................................................... 108

Index ......................................................................................... 111

vi Benutzerhandbuch

Antworten auf häufig auftretende Fragen

In diesem Benutzerhandbuch finden Sie Antworten auf häufig auftretende Fragen zu folgenden Themen:

• Herstellen einer Internetverbindung, Seite 34

• Produktregistrierung, Seite 11

• Erstellen einer CD, Seite 66

Speichern von Dokumenten, Fotos und Videos auf einer CD, Seite 67

Erstellen einer Audio-CD, Seite 67

Kopieren einer CD, Seite 67

Sichern Ihrer Dateien auf einer CD, Seite 67

• Abspielen von Filmen auf dem PC, Seite 62

• Verbinden von PC und TV-Gerät, Seite 69

• Übertragen digitaler Fotos auf den PC, Seite 50

• Anschließen eines Druckers, Seite 31

• Hilfe bei Problemen, Seite 41

• Sicherheit und Zuverlässigkeit des PCs, Seite 79

• Wiederherstellen eines früheren Zustands (Systemwiederherstellung),

Seite 105

• Wiederherstellen des Systems, Seite 99

HINWEIS: Dieses Handbuch enthält u. U. Informationen zu Optionen, die für

Ihren PC nicht relevant sind. Das Aussehen Ihres PCs kann von dem in diesem Handbuch abgebildeten abweichen. Monitor und Lautsprecher müssen separat erworben werden. Bestimmte Monitormodelle verfügen über integrierte Lautsprecher.

Antworten auf häufig auftretende Fragen

Sicherheitsinformationen

Dieses Produkt wurde nicht für den Anschluss an eine IT-Stromversorgung gemäß IEC 60950 (Wechselstromverteilungssystem ohne direkte Erdung) getestet.

Sicherheitswarnung zur Wechselstromversorgung

ACHTUNG: Stellen Sie den PC in der Nähe einer Wechselstrom-

Steckdose auf. Das Wechselstrom-Netzkabel muss jederzeit frei

zugänglich sein, damit der PC schnell vom Netz getrennt werden

kann. Aus Sicherheitsgründen verfügt das mit dem System

ausgelieferte Netzkabel über einen geerdeten Stecker. Schließen

Sie das Netzkabel nur an eine ordnungsgemäß geerdete

Wandsteckdose an, um Stromschläge zu vermeiden.

ACHTUNG: Um das Risiko eines Stromschlags durch das Telefonnetz

zu verringern, verbinden Sie den PC erst mit der Wechselstrom-

Wandsteckdose und dann mit dem Telefonanschluss. Bevor Sie den

PC von der Wechselstrom-Wandsteckdose trennen, sollten Sie ihn

stets vom Telefonanschluss trennen.

ACHTUNG: Das System verfügt über einen Spannungswähler für

den Einsatz in 115- oder 230-Volt-Wechselstromnetzen. Dieser

Spannungswähler ist auf den korrekten Spannungswert für das

Land/die Region eingestellt, in dem/der das System verkauft

wurde.

wird, kann der PC beschädigt werden, und die Gewährleistungs-

ansprüche können erlöschen.

ACHTUNG: Trennen Sie vor dem Entfernen oder Befestigen der PC-

Abdeckung stets das Modemkabel vom Telefonnetz.

ACHTUNG: Betreiben Sie den PC nie bei abgenommener

Abdeckung.

ACHTUNG: Durch elektrostatische Entladungen können

Datenträgerlaufwerke, Erweiterungskarten und andere

Komponenten beschädigt werden. Wenn die Arbeiten an einem

nicht vor elektrostatischen Entladungen geschützten Platz

durchgeführt werden, tragen Sie ein Antistatikarmband, und

verbinden Sie es mit einem metallischen Teil des PCs. Legen Sie

Karten auf eine leitfähige Schaumstoffunterlage oder in (jedoch

nicht auf) die Kartenhülle.

enn der Spannungswähler auf die falsche Position gesetzt

2 Benutzerhandbuch

Einrichten des PCs

Anschließen des PCs und der Komponenten

Richten Sie sich bei der Einrichtung des PCs nach der beiliegenden Kurzanleitung.

In der Verpackung befinden sich ggf. zusätzliche Dokumente oder aktuelle Ergänzungen zu Ihrem PC-Modell.

Beachten Sie bei der Wahl der Arbeitsumgebung und beim Aufstellen des PCs die ergonomischen Anforderungen, um so ein angenehmes und effektives Arbeiten zu gewährleisten. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Sicherheit und Komfort” auf Seite 4.

ACHTUNG: Das Netzteil ist auf das Land/die Region abgestimmt, in dem/der Sie den PC gekauft haben. Prüfen Sie, wenn Sie den PC in einem anderen als dem vorgesehenen Land anschließen möchten, ob die örtlichen Voraussetzungen den Betrieb zulassen.

HINWEIS: Informationen zum Schutz des PCs finden Sie im Abschnitt „Schützen

des PCs vor Spannungsstößen” auf Seite 79.

Schließen Sie den PC in folgender Reihenfolge an:

1 Stellen Sie den PC am gewünschten Standort auf, und verbinden Sie das

Netzkabel sowohl mit dem Netzteil als auch mit der Steckdose. Schalten Sie

den PC jedoch noch nicht ein.

2 Stellen Sie den Monitor (nicht zum Lieferumfang gehörend) auf, und

verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose. Schalten Sie den Monitor

noch nicht ein. Schließen Sie das Monitorkabel an den PC an.

3 Verbinden Sie Tastatur und Maus mit dem PC.

HINWEIS: Für Ihren PC können Sie nur Aktivlautsprecher verwenden.

Aktivlautsprecher verfügen über ein Netzkabel. Sie werden an den

grünen Audio Out-Anschluss an der Rückseite des PCs angeschlossen.

Passivlautsprecher besitzen weder ein Netzkabel noch einen

Ein-/Ausschalter.

Einrichten des PCs

4 Stellen Sie die Lautsprecher (bestimmte Monitormodelle verfügen über

integrierte Lautsprecher) auf, verbinden Sie sie mit dem PC, und schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an. Schalten Sie die Lautsprecher noch nicht ein.

5 Verbinden Sie das Modemkabel mit dem Telefonanschluss und dem Modem

(nur ausgewählte Modelle) an der Rückseite des PCs. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Anschließen des Modems” auf Seite 7.

6 Schalten Sie den Monitor ein. Schalten Sie den PC ein. Schalten Sie die

Lautsprecher ein. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Nach Abschluss der Einrichtungsbildschirme wird der Desktop angezeigt. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „erstmaliges Einschalten des PCs” auf Seite 10.

7 Starten Sie den PC neu: Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start, klicken Sie auf

Ausschalten, und klicken Sie dann auf Neu starten. Der PC fährt daraufhin

herunter und startet anschließend neu. Damit ist der erstmalige Startvorgang abgeschlossen.

Sicherheit und Komfort

Richten Sie nach dem Anschließen der PC-Komponenten und noch vor der Inbetriebnahme den PC und Ihren Arbeitsbereich so ein, dass ein angenehmes und effektives Arbeiten möglich ist. Wichtige Informationen zu ergonomischen Aspekten finden Sie im Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten.

50–70 cm

(20–28 Zoll)

0–15˚

4 Benutzerhandbuch

Warnung zu Gesundheitsschäden bei der Arbeit am Computer

ACHTUNG: Lesen Sie das Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten, um das Risiko schwerwiegender Gesundheitsschäden zu mindern. In dem Handbuch werden die richtige Einrichtung der Arbeitsumgebung und die optimale Haltung beschrieben sowie Gesundheits- und Arbeitsempfehlungen für Computerbenutzer gegeben. Außerdem erhalten Sie wichtige Informationen zur mechanischen und elektrischen Sicherheit.

So rufen Sie das Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten auf:

• Klicken Sie auf Start, wählen Sie Alle Programme, PC-Hilfe und -Tools, und

klicken Sie dann auf Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten.

Oder

• Geben Sie in das Adressfeld Ihres Webbrowsers die Adresse

http://www.hp.com/ergo

ein, und drücken Sie dann die Eingabetaste auf der Tastatur.

Rückseite des PCs

Funktionen und Positionen der Anschlüsse können bei Ihrem PC abweichen.

A PS/2-Tastatur B PS/2-Maus C Serieller Anschluss D Paralleler Anschluss E Audio Out F Audio In G Mikrofon H USB 2.0 K Monitor L Telef on M Ethernet

(Netzwerkschnittstelle

N TV-Ausgang P Modem (Verbindung

mit Telefonanschluss)

Die wichtigsten Hardwarekomponenten, z. B. Monitor, Tastatur und Maus, werden an der Rückseite des PCs angeschlossen. Auch für andere Peripheriegeräte, wie z. B. Drucker, Scanner oder Kamera, finden Sie die Anschlüsse an der PC-Rückseite. Bestimmte PC-Modelle verfügen auch über Anschlüsse an der Vorderseite des PCs.

A B

C D

E F

H K

SERIAL

OUT

M N

Einrichten des PCs

HINWEIS:

Zur Steuerung von Peripheriegeräten benötigen PCs spezielle Treiber.

Wenn Sie ein Plug&Play-Peripheriegerät, Speicher oder eine Erweiterungskarte hinzufügen, lädt der PC automatisch den richtigen Treiber für das Gerät.

HINWEIS: Befolgen Sie bei Peripheriegeräten, die Plug&Play nicht unterstützen,

die Anleitungen der Hersteller zum Installieren der benötigten Treiber.

Anschlusssymbol

serial

Beschreibung

Maus (PS/2)

Tasta tur (PS /2)

USB (Universal Serial Bus) für Maus, Tastatur, Digitalkamera oder andere Geräte mit USB-Anschluss

Drucker (parallel)

Monitor

Serieller Anschluss für Digitalkamera oder andere serielle Geräte

OUT

Audioausgang (für Aktivlautsprecher)

Audioeingang

Kopfhörer

Mikrofon

FireWire besonders hohen Übertragungsraten.

(IEEE 1394) für Videokameras und andere Geräte mit

6 Benutzerhandbuch

Funktionen und Positionen der Anschlüsse können bei Ihrem PC abweichen.

A CD-Ablage B CD-ROM- oder

CD-RW-Laufwerk

C DVD-ROM-Laufwerk

oder DVD-Brenner

D Diskettenlaufwerk E 7-in-1-Speicher-

kartenlesegerät

F FireWire (IEEE 1394) G USB 2.0 (zwei

abgebildet)

H Audioeingang I Mikrofon K Einschalter/

Netzanzeige

M Statusanzeige für

Festplattenaktivität

N Klappe zur

Abbildung der Anschlüsse geöffnet

Vorderseite des PCs

An der Vorderseite des Computers befinden sich die Laufwerke, der Einschalter und die Statusanzeige zur Festplattenaktivität. Bestimmte PC-Modelle verfügen auch über Anschlüsse an der Vorderseite des PCs.

Anschließen des Modems

Das Modem wird eingesetzt, um eine Verbindung zu einem Internetdienstanbieter (ISP) herzustellen, der eine telefonische Einwahl in das Internet ermöglicht.

HINWEIS: Ihr PC ist unter Umständen nicht mit einem Modem ausgestattet.

Einrichten des PCs

Andere Möglichkeiten für eine Internetverbindung

Die Verbindung zum ISP kann auch ohne Telefonmodem erfolgen, zum Beispiel über ein LAN (Local Area Network) oder per DSL (Digital Subscriber Line, digitaler Teilnehmeranschluss). Wend en Sie sich an Ihren ISP, wenn Sie Angaben zu seinen Verbindungsparametern benötigen.

Informationen zum Herstellen einer Internetverbindung über ein LAN finden Sie im Abschnitt „Einrichten der Ethernet-Verbindung” auf Seite 9.

Wenden Sie sich an Ihren ISP, wenn Sie Angaben zu seinen Verbindungsparametern benötigen.

Um über einen Einwähldienst eine Internetverbindung herzustellen und E-Mails sowie Faxe zu senden und zu empfangen, müssen Sie das im PC eingebaute Modem an die Telefonleitung anschließen. Die Kurzanleitung zeigt, wie ein Modem-/Telefonkabel an den Modemanschluss des PCs und an die Telefonbuchse angeschlossen wird. Um den Modemanschluss zu ermitteln, werfen Sie einen Blick auf die Rückseite des PCs. Der Modemanschluss ähnelt einer der folgenden Abbildungen.

HINWEIS: Ihr PC ist unter Umständen nur mit einem Modem-/Telefonanschluss

ausgestattet.

A Modemanschluss

(nur ausgewählte Modelle)

B Telefonanschluss

(nur ausgewählte Modelle)

C Rückseite des PCs D Modem-/Telefonkabel E Wandbuchse F Telefon (nicht

zum Lieferumfang gehörend)

8 Benutzerhandbuch

So verbinden Sie das Kabel mit dem Modem und der Telefonleitung:

1 Schließen Sie ein Ende des Modemkabels (D) an den Modemanschluss (A) auf

der Rückseite des Computers (C) an. Dieser Anschluss ist entweder durch das

Wor t Line oder durch ein Modemanschlusssymbol gekennzeichnet.

2 Schließen Sie das andere Ende des Kabels (D) an die Telefonbuchse (E) an.

Am anderen Anschluss (B) des Modems können Sie ein Telefon (F) anschließen (nur ausgewählte Modelle). Wenn Sie ein Telefon an das Modem anschließen, können Sie, sofern Sie nicht gerade das Modem verwenden, herkömmliche Telefongespräche führen — auch wenn der PC ausgeschaltet ist.

Aktualisieren des 56k-Modems

Sie können den Treiber Ihres Modems aktualisieren, um so spezielle V.92-Funktionen zu aktivieren. Weitere Informationen finden Sie auf der in der Gewährleistungs- und Support-Dokumentation angeführten Support-Website. Klicken Sie auf den Support-Link, und geben Sie in das Suchfeld Modem-Upgrade ein. Klicken Sie dann auf den Pfeil rechts vom Feld. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

HINWEIS: Um V.92-Funktionen nutzen zu können, muss Ihr ISP den

V.92-Standard unterstützen.

A Ethernet-Anschluss

(RJ-45-Anschluss)

B Ethernet-

Statusanzeigen

Einrichten der Ethernet-Verbindung

Die Ethernet-Verbindung (auch als Netzwerk-Schnittstellenadapter, Netzwerk-Schnittstellenkarte oder NIC bezeichnet) ermöglicht eine Hochgeschwindigkeitsverbindung (Breitbandverbindung) mit einem Ethernet (10BaseT-) oder Fast Ethernet-(100BaseT-)Netzwerk. Nachdem Sie diese Schnittstelle mit einem Netzwerk, z. B. einem LAN (Local Area Network), verbunden haben, können Sie über das LAN auf das Internet zugreifen. Über die Netzwerkverbindung können auch Daten, Drucker und andere Geräte von allen PCs im Netzwerk gemeinsam genutzt werden.

HINWEIS: Ihr PC ist unter Umständen nicht mit einem Ethernet-Anschluss

ausgestattet.

Ermitteln Sie die Position des Ethernet-Anschlusses (RJ-45-Anschluss) an der Rückseite des PCs.

Einrichten des PCs

So verbinden Sie den Ethernet-Anschluss mit dem Netzwerk:

1 Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Ethernet-Anschluss (A) auf der

Rückseite des PCs an.

ACHTUNG: Schließen Sie auf keinen Fall das Telefon- oder

Modemkabel an den Ethernet-Anschluss an. Obwohl der Stecker

dem eines Netzwerkkabels ähnelt, handelt es sich jedoch um

unterschiedliche Steckertypen.

2 Schließen Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels an einen 10BaseT- oder

100BaseT-Anschluss des Netzwerkhubs an.

HINWEIS: Hubs sind Geräte, die PCs mit einem Netzwerk verbinden.

3 Überprüfen Sie nach dem Einschalten des PCs die Statusanzeigen neben dem

Ethernet-Anschluss:

• ACTIVITY — Leuchtet gelb, wenn Daten über das Netzwerk übertragen

werden.

• LINK — Leuchtet grün bei ordnungsgemäßer Netzwerkverbindung.

erstmaliges Einschalten des PCs

Nachdem Sie die Schritte in der Kurzanleitung ausgeführt haben, können Sie den PC einschalten.

1 Schalten Sie den Monitor über den Netzschalter ein. 2 Drücken Sie den Einschalter (A) an der Vorderseite des PCs (siehe folgende

Abbildung).

3 Schalten Sie die Lautsprecher, sofern vorhanden, ein.

10 Benutzerhandbuch

4 Klicken Sie auf eine der Optionen zur Auswahl der gewünschten Sprache

(sofern für Ihr Modell zutreffend). Klicken Sie auf OK, und bestätigen Sie anschließend die Auswahl, indem Sie auf Ja klicken. Warten Sie, während der PC die entsprechenden Vorbereitungen trifft. (Das Einrichten der Sprache auf dem PC kann bis zu 30 Minuten in Anspruch nehmen.)

5 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zur Einrichtung von

Microsoft

Windows®.

6 Informationen zum Registrierungsvorgang finden Sie im Abschnitt

„registrieren des pcs” (nur ausgewählte Modelle).

7 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das große Symbol Internetzugang

(sofern vorhanden). Warten Sie, bis der PC das Fenster Einfache Internet- anmeldung anzeigt, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

8 Starten Sie den PC neu: Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start, klicken Sie auf

Ausschalten, und klicken Sie dann auf Neu starten.

Registrieren des PCs

Sie werden möglicherweise aufgefordert, den PC zu registrieren (nur ausgewählte Modelle). Wenn Sie den PC registrieren, erhalten Sie Informationen zu Neuerungen und Updates. Außerdem sind Sie berechtigt, unseren Support in Anspruch zu nehmen. Folgende Registrierungsverfahren stehen Ihnen zur Verfügung:

• Doppelklicken Sie auf das Registrierungssymbol auf dem Desktop, und

befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

• Registrieren Sie sich online unter http://register.hp.com.

Ausschalten des PCs

Vermeiden Sie beim Ausschalten des PCs, einen der Schalter am PC zu drücken.

1 Schließen Sie alle geöffneten Programme. Klicken Sie zum Schließen der

Programme auf das X in der oberen rechten Ecke jedes Fensters.

2 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 3 Klicken Sie im unteren Bereich des Menüs auf Computer ausschalten. 4 Klicken Sie auf Ausschalten. 5 Schalten Sie den Monitor aus.

Eine Alternative zum Ausschalten des PCs besteht darin, den PC in den Standbymodus oder Ruhezustand zu versetzen. Um Energie zu sparen, können Sie den Computer automatisch zunächst in den Standbymodus und dann in den Ruhezustand versetzen, indem Sie entsprechende Zeiteinstellungen in der Energieverwaltung vornehmen. In den folgenden Abschnitten finden Sie weitere Informationen dazu, wie Sie den PC in den Standbymodus oder Ruhezustand herunterfahren.

Einrichten des PCs

Standbymodus

Wenn der PC sich im Standbymodus befindet, sinkt sein Energieverbrauch, und der Bildschirm ist schwarz (wie bei ausgeschaltetem Monitor). Die Verwendung des Standbymodus bietet folgende Vorteile:

• Sie sparen Energie und außerdem Zeit, da der PC beim Aufwecken nicht die gesamte Startroutine durchlaufen muss. Wenn Sie den PC wieder aktivieren, sind alle Programme, Ordner und Dokumente, die vor dem Wechseln zum Standbymodus geöffnet waren, wieder verfügbar.

• Der PC kann im Standbymodus, die entsprechenden Einstellungen vorausgesetzt, Faxe empfangen.

• Wenn gewünscht, kann der PC auch E-Mail-Nachrichten abrufen und Informationen herunterladen.

So versetzen Sie den Computer manuell in den Standbymodus:

1 Drücken Sie, sofern vorhanden, die Standbytaste auf der Tastatur.

Der Bildschirm wird dunkel, und der PC wechselt in den Standbymodus.

2 Wenn Sie den PC weiter verwenden möchten, drücken Sie die Standbytaste

oder die Esc-Taste auf der Tastatur. Auf dem Bildschirm werden dieselben Programme, Ordner und Dokumente angezeigt wie vor dem Wechseln in den Standbymodus.

Sie können den PC auch durch Ausführen der folgenden Schritte in den Standbymodus versetzen:

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 2 Klicken Sie auf Computer ausschalten. 3 Klicken Sie auf Standby. 4 Um den PC wieder aufzuwecken, drücken Sie die Standbytaste oder die

Esc-Taste auf der Tastatur.

Wenn der PC nach dem Verlassen des Standbymodus nicht ordnungsgemäß arbeitet, führen Sie einen Neustart durch, indem Sie folgende Schritte durchführen:

1 Halten Sie den Einschalter an der Vorderseite des PCs für ungefähr

5 Sekunden gedrückt, bis sich der PC ausschaltet.

12 Benutzerhandbuch

HINWEIS: Das Zurücksetzen des PCs durch Drücken des Einschalters ist eine

Notlösung, die nur dann eingesetzt werden sollte, wenn keine alternative Verfahren verfügbar sind. Klicken Sie stattdessen auf Start, klicken Sie auf Ausschalten, und klicken Sie dann auf Neu starten.

2 Schalten Sie den PC erneut ein.

Ruhezustand

Wenn der PC in den Ruhezustand versetzt wird, speichert der PC den Inhalt des Arbeitsspeichers auf der Festplatte, bevor er erst den Monitor und die Festplatte und dann sich selbst ausschaltet. Wenn Sie den PC wieder einschalten, sind die Programme, Ordner und Dokumente, die vor dem Wechseln zum Ruhezustand geöffnet waren, wieder verfügbar.

So versetzen Sie den PC manuell in den Ruhezustand:

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 2 Klicken Sie auf Computer ausschalten. 3 Halten Sie die Umschalttaste auf der Tastatur gedrückt, und klicken Sie auf

Ruhezustand.

HINWEIS: Wenn die Option Ruhezustand nicht verfügbar ist, müssen Sie den

PC zunächst für die Verwendung des Ruhezustands einrichten. Führen Sie dazu die Schritte 1 bis 6 im Abschnitt „automatischer Standbymodus oder Ruhezustand” auf Seite 13 durch.

4 Wenn Sie den in den Ruhezustand versetzten PC weiter verwenden möchten,

drücken Sie die Einschalttaste auf der Vorderseite des PCs.

Wenn der PC nach dem Verlassen des Ruhezustands nicht ordnungsgemäß arbeitet, führen Sie einen Neustart durch, indem Sie folgende Schritte durchführen:

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 2 Klicken Sie auf Computer ausschalten. 3 Klicken Sie auf Neu starten.

automatischer Standbymodus oder Ruhezustand

Sie können Ihren PC so einrichten, dass er nach mehreren Minuten der Inaktivität automatisch in den Standbymodus oder Ruhezustand wechselt. Ändern Sie die Energieverwaltungseinstellungen, um den Computer automatisch in den Standbymodus oder Ruhezustand zu versetzen:

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 2 Klicken Sie auf Systemsteuerung. 3 Klicken Sie auf Leistung und Wartung (falls vorhanden). 4 Doppelklicken Sie auf Energieoptionen. 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Ruhezustand, und überprüfen Sie die

Einstellung für den Ruhezustand. Aktivieren Sie ggf. das Kontrollkästchen Ruhezustand aktivieren.

6 Wenn Sie das Kontrollkästchen Ruhezustand aktivieren aktiviert haben,

klicken Sie auf Übernehmen.

7 Klicken Sie auf die Registerkarte Energieschemas, um die Zeiteinstellungen

für den Standbymodus und den Ruhezustand vorzunehmen. Wählen Sie ein Energieschema aus der Dropdownliste des Feldes Energieschemas aus. Wählen Sie folgende Einstellungen:

• Um die automatische Standbyfunktion zu aktivieren, wählen Sie aus der

Dropdownliste Standby eine der Zeitvorgaben (z. B. Nach 20 Min.) aus.

• Um den automatischen Ruhezustand einzurichten, wählen Sie aus der

Dropdownliste Ruhezustand die Zeitspanne aus, nach der das System in den Ruhezustand wechseln soll (z. B. Nach 1 Stunde).

Einrichten des PCs

HINWEIS:

automatische Ruhezustand aktiviert werden sollen, muss für den Ruhezustand eine längere Zeit angegeben werden als für den Standbymodus.

8 Klicken Sie auf OK.

Wenn sowohl der automatische Standbymodus als auch der

Brennen der WiederherstellungsCDs/-DVDs

Zu diesem Zeitpunkt bietet es sich an, die Wiederherstellungsmedien zu erstellen; siehe „Erstellen von Wiederherstellungs-CDs/-DVDs” auf Seite 102.

Installieren von Software und Hardware

Nach dem erstmaligen einschalten und anschließendem neustarten des pcs (siehe Seite 10) können Sie beliebige Softwareprogramme installieren, die Sie zusammen mit Ihrem PC auf CD oder DVD erhalten haben (nur ausgewählte Modelle).

Sie können auch weitere Programme installieren und zusätzliche Hardware anschließen. Starten Sie den PC nach der Installation von Software/ Hardware neu.

Installieren Sie nur Software, die mit Ihrem PC kompatibel ist. Überprüfen Sie dazu die von der Software vorgegebenen Anforderungen an das Betriebssystem, den Arbeitsspeicher usw.

Gehen Sie bei der Installation neuer Software entsprechend den Anweisungen des Herstellers vor. Hilfe bei Problemen bieten Ihnen die Dokumentation sowie der Kundendienst des Hersteller.

HP-Produkte garantieren ein optimales Zusammenspiel

HP-Computer werden mit vorinstallierter Software für ausgewählte HP All-In-One-Produkte, Kameras, Scanner sowie Drucker ausgeliefert. Die vorinstallierte Software vereinfacht und beschleunigt die Einrichtung von HP-Peripheriegeräten. Schließen Sie Ihr HP-Peripheriegerät einfach an, und schalten Sie es ein. Ihr HP-PC nimmt automatisch die erforderlichen Konfigurationseinstellungen vor, sodass das Gerät sofort einsetzbar ist.

Übertragen Ihrer alten PC-Daten auf den neuen PC

Rufen Sie das Hilfe- und Supportcenter von Microsoft Windows auf (siehe Seite 41), und suchen Sie nach Assistent zum Übertragen von Dateien und

Einstellungen. Öffnen Sie den Artikel Verwenden des Assistenten zum Übertragen von Dateien und Einstellungen. In diesem Artikel beschreibt Microsoft eine

betriebssystemeigene Lösung zum Übertragen von Daten auf einen neuen PC.

14 Benutzerhandbuch

erste Schritte

HINWEIS: Zum Einsatz von Software muss Ihnen der Umgang mit Maus und

Tastatur vertraut sein. Sofern erforderlich finden Sie in den Abschnitten „Verwenden der Maus” auf Seite 19 und „Verwenden der Tastatur” auf Seite 21 weitere Informationen.

erstmaliges Verwenden der Software

Für die Arbeitsweise des PCs spielen zwei Arten von Software eine Rolle:

• Das Microsoft Windows XP-Betriebssystem, das die PC-Hardware, die Peripheriegeräte und die Softwareanwendungen steuert und für die Anzeige des Desktops auf dem Monitor verantwortlich ist.

• Softwareprogramme, z. B. ein Textverarbeitungsprogramm, zur Ausführung bestimmter Funktionen.

Informationen zur Verwendung von Software und über das Microsoft Windows XP-Betriebssystem finden Sie im gedruckten Handbuch und in der Onlinehilfe. Zum Aufrufen der Hilfe für Microsoft Windows können Sie auch die Hilfe-Taste, mit einem Fragezeichen gekennzeichnet, auf der Tastatur (nur ausgewählte Modelle) drücken. Daraufhin wir das Hilfe- und Supportcenter geöffnet. Hilfe zu spezieller Software erhalten Sie, indem Sie die Onlinehilfe des jeweiligen Programms aufrufen.

Die zur Ausstattung des PCs gehörenden Softwareprogramme können sich je nach Land/Region unterscheiden.

erste Schritte

Arbeiten mit dem Desktop

Auf dem Desktop befinden sich Verknüpfungssymbole, die den zügigen und komfortablen Zugriff auf häufig verwendete Programme, Verzeichnisse, Dateien usw. ermöglichen.

Symbol Öffnet Verwendungszweck

Hilfe und Support (nur ausgewählte Modelle)

Einfache Internetanmeldung Einrichten eines neuen oder bereits

Wiederherstellung Starten der Anwendungs- oder

HP Image Zone Verwalten und Schützen von Fotos,

Verwenden des Startmenüs

Anzeige von Hilfeinformationen zum PC auf dem Bildschirm.

vorhandenen Internetkontos.

Systemwiederherstellung.

gescannten Bildern und Videoclips.

A Schaltfläche „Start”

auf der Taskleiste

B Schaltfläche

„Abmelden”

C Schaltfläche

„Ausschalten”

D Alle Programme

Klicken Sie zum Öffnen des Startmenüs auf die Schaltfläche Start. Folgende Optionen stehen Ihnen dann zur Auswahl:

• Auswählen von Programmen oder Dokumenten

• Öffnen des Hilfe- und Supportcenters

• Starten von Suchvorgängen

• Ausführen von Programmen

• Öffnen der Systemsteuerung zum Anzeigen oder Ändern von Einstellungen.

Klicken Sie auf Info über meinen HP PC, um Informationen zu Ihrem PC anzuzeigen. (Siehe „erstes Arbeiten mit dem PC” auf Seite 17.)

Das Startmenü enthält außerdem die Schaltflächen Abmelden und Ausschalten:

• Klicken Sie auf die Schaltfläche Abmelden, um die aktuelle Sitzung zu

beenden und eine Anmeldung unter einem anderen Benutzerkonto zu ermöglichen.

• Klicken Sie auf die Schaltfläche Ausschalten, um den PC auszuschalten oder

neu zu starten.

16 Benutzerhandbuch

erstes Arbeiten mit dem PC

Klicken Sie auf Start, und wählen Sie Info über meinen HP PC (nur ausgewählte Modelle). Ein Fenster mit einem Begrüßungstext wird geöffnet. Klicken Sie auf eines der Elemente auf der linken Seite, um u. a. folgende Informationen zu Ihrem PC anzuzeigen:

• Position der Laufwerke und Anschlüsse auf der Vorderseite des PC-Gehäuses.

• Beschreibung und Einsatz der mitgelieferten Softwareprogramme.

• Zugriff auf das Internet.

• Hilfe und Support.

• Wiederherstellung des Betriebssystems und von Softwareprogrammen.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um detaillierte Anleitungen und Informationen zu Ihrem PC zu erhalten (nur ausgewählte Modelle):

1 Klicken Sie auf Start. 2 Wählen Sie Hilfe und Support. 3 Wählen Sie Hilfe zum HP Pavilion PC.

Verwenden des Menüs „Alle Programme”

So zeigen Sie die auf Ihrem PC installierten Programme an:

1 Klicken Sie auf Start. 2 Zeigen Sie auf Alle Programme.

Organisieren der Liste „Alle Programme”

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die nach Aufgaben sortierten Ordner anzuzeigen (nur ausgewählte Modelle):

1 Klicken Sie auf Start. 2 Zeigen Sie auf Alle Programme.

Jeder Ordner enthält eine Liste von Elementen. Ein Element stellt eine Verknüpfung, einen Link, zu einem Programm, Dokument oder anderen Ordner dar. Der Musikordner enthält beispielsweise Verknüpfungen zu Programmen, mit denen sich Musik-CDs abspielen lassen.

So ändern Sie den Namen eines Elements:

1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Element. 2 Wählen Sie Umbenennen. 3 Geben Sie den neuen Namen ein, und drücken Sie die Eingabetaste auf der

Tastatur.

erste Schritte

So verschieben Sie ein Element per Drag & Drop:

1 Wählen Sie ein Element unter Alle Programme oder in einem der Ordner. 2 Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Element, und halten Sie die

Maustaste gedrückt.

3 Bewegen Sie den Mauszeiger an die Stelle, an der Sie das Element ablegen

möchten, und lassen Sie die Maustaste los. (Wenn beim Ablegen eines Elements in einen Ordner Probleme auftreten,

verschieben Sie es zuerst auf den Desktop und anschließend in den Ordner.)

So kopieren Sie ein Element:

1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Element. 2 Wählen Sie Verknüpfung erstellen. Die Verknüpfung wird im Ordner

angezeigt.

3 Ziehen Sie das Element in die Liste Alle Programme oder in einen anderen

Ordner.

Wenn Sie ein Programm über die Option Software der Systemsteuerung löschen, wird die Verknüpfung unter Alle Programme u. U. nicht entfernt. So entfernen Sie eine Verknüpfung:

1 Klicken Sie auf Start. 2 Zeigen Sie auf Alle Programme. 3 Wählen Sie den Ordner aus. 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Verknüpfung, und wählen Sie

aus dem Kontextmenü den Befehl Löschen. Klicken Sie auf Verknüpfung löschen, um zu bestätigen, dass Sie die Verknüpfung löschen möchten.

PC-Hilfe und -Tools

Der Ordner PC-Hilfe und -Tools (nur ausgewählte Modelle) im Menü Alle Programme enthält spezielle Dienstprogramme für den PC-Besitzer. Sie finden

in diesem Ordner außerdem die für Ihren PC relevanten Onlinehandbücher.

So zeigen Sie den Inhalt des Ordners PC-Hilfe und -Tools an:

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 2 Zeigen Sie auf Alle Programme. 3 Klicken Sie auf PC-Hilfe und -Tools. 4 Klicken Sie auf ein Element, um es anzuzeigen bzw. zu verwenden.

HINWEIS: Wenn im Ordner PC-Hilfe und -Tools keine Handbuchtitel aufgeführt

werden, sind für Ihren PC keine Onlinehandbücher verfügbar.

18 Benutzerhandbuch

Verwenden der Maus

Ihr PC wird zusammen mit einer Maus geliefert, mit der Sie den Cursor (Zeiger) auf dem Desktop bewegen. Die Bewegungen der Maus werden mithilfe einer Rollkugel oder auf optischem Weg (mit einer Lichtquelle und einem Sensor) erfasst und in Cursorbewegungen auf dem Bildschirm umgesetzt. Verwenden Sie die Maus auf einer ebenen Oberfläche.

HINWEIS: Die optische Maus funktioniert nicht auf gläsernen, durchsichtigen

oder reflektierenden Oberflächen.

Eine kabellose Maus (nur ausgewählte Modelle) ist eine optische Maus, bei der die Signale über einen Sender und Empfänger anstatt über ein Anschlusskabel an den PC übertragen werden. Eine Statusanzeige am Empfänger zeigt an, dass der Empfänger aktiv ist. Informationen zu den Statusanzeigen am Empfänger finden Sie im Abschnitt „kabelloses Tastaturset” auf Seite 24.

HINWEIS: Wird die kabellose Maus 20 Minuten lang nicht bewegt, wird der

Standbymodus aktiviert. Drücken Sie zum erneuten Aktivieren eine der Maustasten. (Durch Bewegen der Maus wird der Standbymodus nicht beendet.)

A Linke Taste B Bildlaufrad (nur bei

ausgewählten Mäusen)

C Rechte Taste

Die Maus besitzt auf der Oberseite zwei oder drei Tasten:

• Drücken Sie die linke Maustaste, um den Cursor zu positionieren oder Objekte auszuwählen.

• Durch Drücken der rechten Maustaste wird ein Menü mit den für das ausgewählte Objekt verfügbaren Befehlen angezeigt.

• Bei bestimmten Modellen können Sie mithilfe des Bildlaufrads in der Mitte einen Bildlauf durchführen und Bildschirminhalte schwenken.

Doppelklicken bedeutet, dass Sie die linke Maustaste zweimal hintereinander drücken. Drücken Sie zum Doppelklicken die linke Taste (drücken und wieder loslassen), und drücken Sie die Taste sofort danach erneut.

HINWEIS: Unter Umständen weicht das Aussehen Ihrer

Maus von dem abgebildeten Modell ab.

erste Schritte

Sie können die Funktionen der Maustasten austauschen, sodass sie auch mit der linken Hand verwendet werden können. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Austauschen der Maustastenfunktionen” auf Seite 21.

Bei Problemen mit der Maus finden Sie im Abschnitt „Fehlerbehebung” auf Seite 85 Hinweise zu möglichen Ursachen.

Bildlauf

Drücken Sie die linke Maustaste, um den Cursor in das Dokument zu setzen. Gehen Sie dann folgendermaßen vor:

• Drehen Sie das Rad auf der Maus nach vorne (von sich weg), um einen

Bildlauf nach oben durchzuführen.

• Um einen Bildlauf nach unten durchzuführen, drehen Sie das Rad nach

hinten (in ihre Richtung).

automatischer Bildlauf

1 Platzieren Sie den Cursor an einer beliebigen Stelle im Dokument, und

drücken Sie das Bildlaufrad einmal. Ein Symbol für den automatischen Bildlauf wird angezeigt.

2 Bewegen Sie die Maus in die gewünschte Richtung. Je weiter Sie den Cursor

vom Ausgangspunkt wegbewegen, desto schneller wird der Bildlauf.

3 Drücken Sie das Bildlaufrad erneut, um den automatischen Bildlauf zu

beenden.

HINWEIS: Die automatische Bildlauffunktion steht bei manchen Programmen

nicht zur Verfügung.

Schwenken

1 Drücken Sie das Bildlaufrad, und halten Sie es gedrückt. 2 Bewegen Sie die Maus langsam in die gewünschte Richtung. Je weiter Sie den

Zeiger vom Ausgangspunkt wegbewegen, desto schneller wird die Schwenkfunktion.

3 Lassen Sie das Bildlaufrad los, um das Schwenken zu beenden.

HINWEIS: Die Schwenkfunktion steht nur zur Verfügung, wenn die horizontale

Bildlaufleiste angezeigt wird. Bei manchen Programmen steht die Schwenkfunktion nicht zur Verfügung.

20 Benutzerhandbuch

Austauschen der Maustastenfunktionen

So tauschen Sie die Funktionen der linken und rechten Maustaste aus:

1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start. 2 Klicken Sie auf Systemsteuerung. 3 Klicken Sie auf Drucker und andere Hardware, sofern diese Option

vorhanden ist.

4 Doppelklicken Sie auf Maus. 5 Aktivieren Sie auf der Registerkarte Tasten das Kontrollkästchen Primäre und

sekundäre Taste umschalten.

6 Klicken Sie auf Übernehmen (mit der neuen primären Taste), und klicken Sie

dann auf OK.

Ändern der Mauszeigergeschwindigkeit

So ändern Sie die Geschwindigkeit des Cursors auf dem Bildschirm im Verhältnis zur Bewegung der Maus:

1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start. 2 Klicken Sie auf Systemsteuerung. 3 Klicken Sie auf Drucker und andere Hardware, sofern diese Option

vorhanden ist.

4 Doppelklicken Sie auf Maus. 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Zeigeroptionen. 6 Passen Sie mit dem Regler im Bereich Bewegung die Geschwindigkeit des

Mauszeigers an.

7 Klicken Sie auf Übernehmen und anschließend auf OK.

Verwenden der Tastatur

Informationen zu Ihrer Tastatur

Auf der Tastatur befinden sich außer den Standardtasten auch Statusanzeigen und eine Reihe von Spezialtasten (nur ausgewählte Modelle). Suchen Sie unter den folgenden Abbildungen Ihre Tastatur aus, und machen Sie sich mit den zur Verfügung stehenden Funktionen vertraut. Unter Umständen kann Ihre Tastatur von den abgebildeten abweichen.

Internettastaturen

Internettastaturen können direkt oder kabellos an den Computer angeschlossen sein. (Eine Beschreibung des kabellosen Sets finden Sie im Abschnitt „kabelloses Tastaturset” auf Seite 24.)

Einige Tatstaturen verfügen nicht über die hier im oberen Bereich der Tastatur abgebildeten Internettasten oder besitzen im oberen rechten Bereich eine andere Tastaturanordnung.

Suchen Sie unter den folgenden Abbildungen Ihre Tastatur aus, und lesen Sie sich die Liste der Funktionen durch.

erste Schritte

Internettastatur 1

Diese Tastatur bietet Ihnen folgende Möglichkeiten:

• Einstellen der Lautstärke

• Herstellen einer Internetverbindung (vorausgesetzt, Sie verfügen über ein

Internetkonto)

• Suchen nach Informationen im Internet

• Aktivieren des stromsparenden Standbymodus

• Wiedergeben und Anhalten einer CD oder DVD, Beenden der Wiedergabe,

Überspringen von Titeln, Aufzeichnen von Medieninhalten und Öffnen des CD- bzw. DVD-Fachs (für zwei Laufwerke)

• Stummschalten der Audiowiedergabe

• Anpassen der Tasten zum Öffnen bestimmter Programme und zum Aufrufen

von Websites

• Aufrufen von Supportinformationen

• Suchen von Dateien und Programmen auf der Festplatte

Internettastatur 2

22 Benutzerhandbuch

Diese Tastatur bietet Ihnen folgende Möglichkeiten:

• Stummschalten der Audiowiedergabe

• Suchen nach Informationen im Internet

• Anpassen der Tasten zum Öffnen bestimmter Programme und zum Aufrufen

von Websites

• Suchen von Dateien und Programmen auf der Festplatte

• Aktivieren des stromsparenden Standbymodus

• Aufrufen von Supportinformationen

• Herstellen einer Internetverbindung (vorausgesetzt, Sie verfügen über ein

Internetkonto)

LEDs (Light Emitting Diodes, Leuchtdioden) werden zur Statusanzeige verwendet.

A Die LEDs zeigen an,

ob (von links nach rechts) die Num-Taste, die Umschaltfeststelltaste bzw. die RollenTaste aktiviert ist.

B Die Plus- (+) und

Minustaste (–) regeln die Lautstärke.

C Mit der Mondsymbol-

Taste kann der PC in den Standbymodus versetzt bzw. aus dem Standbymodus aufgeweckt werden.

Internettastatur 3

Diese Tastatur bietet Ihnen folgende Möglichkeiten:

• Einstellen der Lautstärke

• Anpassen der Tasten zum Öffnen bestimmter Programme und zum Aufrufen

von Websites

• Suchen nach Informationen im Internet

• Suchen von Dateien und Programmen auf der Festplatte

• Wiedergeben einer CD oder DVD, Beenden der Wiedergabe, Überspringen

von Titeln und Öffnen des CD- bzw. DVD-Fachs (nur oberes Laufwerk)

• Aktivieren des stromsparenden Standbymodus

• Herstellen einer Internetverbindung (vorausgesetzt, Sie verfügen über ein

Internetkonto)

• Stummschalten der Audiowiedergabe

• Aufrufen von Supportinformationen

• Drucken

Standardtastatur

Diese Tastatur bietet Ihnen folgende Möglichkeiten:

• Einstellen der Lautstärke

• Aktivieren des stromsparenden Standbymodus

erste Schritte

A Empfänger für

kabelloses Set

B Kabellose Tastatur C Kabellose Maus

kabelloses Tastaturset

Eine kabellose Tastatur (B) verwendet für die Kommunikation mit dem PC anstatt eines Abschlusskabels eine Sender-/Empfängereinheit (A). Das aus kabelloser Tastatur, Maus (C) und Empfänger bestehende Set gehört nur zum Lieferumfang bestimmter Modelle.

A Num-Taste aktiviert B Feststelltaste aktiviert C Rollen-Taste aktiviert D Empfänger aktiv

Eine Statusanzeige (D) am Empfänger zeigt an, dass der Empfänger aktiv ist.

Bei Problemen mit der Tastatur finden Sie im Abschnitt „Fehlerbehebung” auf Seite 85 Hinweise zu möglichen Ursachen.

24 Benutzerhandbuch

Standardtastaturfunktionen

alphanumerische Tasten

Die alphanumerischen Tasten entsprechen im Wesentlichen den auch bei Schreibmaschinen verfügbaren Tasten.

Funktionstasten

Die Funktionstasten sind die oberhalb der alphanumerischen Tasten angeordneten Tasten F1 bis F12.

• Mit F1 wird ein Hilfefenster für das gerade verwendete Softwareprogramm aufgerufen.

• Durch Drücken von F3 wird ein Suchfenster angezeigt.

F1 und F3 stehen immer zur Verfügung.

Andere Funktionstasten können je nach verwendeter Software unterschiedliche Funktionen haben.

erste Schritte

Editiertasten

Zu den Editiertasten zählen: Einfg, Pos 1, Bild-auf, Entf, Ende und Bild-ab. Mit diesen Tasten können Sie Texte einfügen und löschen sowie den Cursor schnell über den Bildschirm bewegen. Die Funktion der Tasten kann bei bestimmten Softwareprogrammen abweichen.

Pfeiltasten

Mit den Pfeiltasten können Sie Bewegungen nach oben, unten, rechts oder links durchführen. Sie können diese Tasten anstelle der Maus zur Navigation auf Webseiten, in Dokumenten und in Spielen verwenden.

26 Benutzerhandbuch

numerische Tasten

Drücken Sie die NUM-Taste, um zwischen den zwei Modi des Ziffernblocks zu wechseln:

• Wenn die NUM-Anzeige der Tastatur leuchtet, werden durch Drücken der numerischen Tasten wie bei einem Taschenrechner Ziffern und Rechenfunktionen eingegeben.

• Leuchtet die NUM-Anzeige nicht, können die numerischen Tasten als Bewegungstasten für Spiele oder zum Bewegen des Cursors eingesetzt werden.

Tastaturstatusanzeigen

Jede Tastaturstatusanzeige besteht aus einer LED sowie dem zugehörigen Namen bzw. einem Symbol für den Status:

Symbol Name Beschreibung

Num-Taste Über die numerischen Tasten werden Ziffern und

Feststelltaste Alle über die alphanumerischen Tasten eingegebenen

Rollen-Taste Die Rollen-Funktion ist gesperrt.

arithmetische Funktionen eingegeben.

Buchstaben sind Großbuchstaben.

Spezialtasten

Die Spezialtasten (nur ausgewählte Modelle) sind im oberen Bereich der Tastatur angeordnet. (Bei bestimmten Modellen befinden sich die Spezialtasten auf der linken Seite der Tastatur.) Mit diesen Tasten können Sie einen CD- oder DVD-Player bedienen, eine Verbindung zum Internet herstellen und schnell auf spezielle Funktionen zugreifen.

erste Schritte

HINWEIS: Anzahl, Position und Kennzeichnung der Tasten können je nach Tastaturmodell abweichen.

Abbildung Symbol

Funktion

Beschreibung

Standby Der PC wird in den Stromsparmodus versetzt. (In diesem Modus ist

der Bildschirm schwarz, aber der PC bleibt eingeschaltet.) Um die Bildschirmanzeige wieder zu aktivieren, drücken Sie die Esc-Taste oder erneut die Standbytaste. Die Anzeige auf dem Bildschirm wird unter Umständen erst nach 10 bis 30 Sekunden wieder aktiviert.

Benutzer Ermöglicht das Umschalten zwischen verschiedenen PC-Benutzern.

C hp HP Aufrufen der HP-Website. D

Hilfe Öffnen des Hilfe- und Supportcenters.

HP Picture Toolkit

Oder

Öffnen eines Bildbearbeitungsprogramms. Diese Taste kann umkonfiguriert werden.

My Photo Center

Oder

Picture It!

Musik Starten von MusicMatch Jukebox oder Windows Media Player.

Diese Taste kann umkonfiguriert werden.

Video Öffnen eines Videobearbeitungsprogramms. Diese Taste kann umkon-

figuriert werden.

28 Benutzerhandbuch

T Siehe folgende

a Öffnen und Schließen

des CD-/DVD-Fachs

b Aufnehmen c Wiedergabe oder

Pause

d Ende der

Wiedergabe

e Zum vorherigen Titel

wechseln

f Zum nächsten Titel

wechseln

Tabelle

Einkaufen

Sport

Finanzen

Aufrufen beliebter Websites. Sie können diese Tasten umkonfigurieren,

Verbinden

Suchen

Chat

E-Mail

Mediensteuerung (CD/DVD/MP3)

Lautstärkeregler bzw. Lauter- und Leiser-Tasten

Ton au s Stummschalten der Audiowiedergabe.

um sie zum Öffnen Ihrer bevorzugten Websites und Softwareprogramme einzusetzen.

Bedienen eines CD- oder DVD-Players.

Lautstärkeregler: Durch Drehen im Uhrzeigersinn wird die Lautstärke erhöht, und durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn wird sie verringert. Der Regler kann endlos weiter gedreht werden, auch wenn bereits die maximale Lautstärke erreicht wurde.

Lauter- und Leiser-Tasten: Drücken Sie die Lauter-Taste , um die Lautstärke zu erhöhen, und drücken Sie die Leiser-Taste , um die Lautstärke zu verringern.

Mediensteuerungstasten

HINWEIS: Anzahl, Position und Kennzeichnung der Tasten können je nach Tastaturmodell abweichen.

erste Schritte

Anpassen der Tasten

Sie können einige der Spezialtasten auf der Tastatur (nur ausgewählte Modelle) umkonfigurieren, um sie zum Öffnen ihrer bevorzugten Programme, Dateien oder Websites einzusetzen.

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 2 Wählen Sie Systemsteuerung aus. 3 Klicken Sie auf Drucker und andere Hardware, sofern diese Option

vorhanden ist.

4 Doppelklicken Sie auf Ta s t a tu r . 5 Doppelklicken Sie auf der Registerkarte Ta s t e n auf die zu ändernde Taste. 6 Klicken Sie zur Tastenkonfiguration rechts von der Liste auf die Schaltfläche

für den Bildlauf nach unten, und wählen Sie die Tastenfunktionalität, z. B. Einfache Webseite mit Beschriftung.

7 Geben Sie eine anzuzeigende Bezeichnung und die Adressinformationen ein.

Geben Sie bei einer Webseite die URL-Adresse ein.

8 Klicken Sie auf OK.

9 Klicken Sie auf der Registerkarte Ta s t e n auf Übernehmen. 10 Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 9 für jede Taste, die Sie anpassen möchten. 11 Klicken Sie danach auf OK.

HINWEIS: Klicken Sie auf der Registerkarte Tasten auf Standards

wiederherstellen, um alle Internettasten auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.

Einstellen des Monitors

So ändern Sie die Bildschirmauflösung:

1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen leeren Bereich des Desktops,

und klicken Sie auf Eigenschaften.

2 Passen Sie auf der Registerkarte Einstellungen die Bildschirmauflösung an.

• Wenn Sie den Schieberegler in Richtung Niedrig verschieben, erhöhen Sie

die Textgröße auf dem Bildschirm

• Durch Verschieben in Richtung Hoch verringern Sie die Textgröße.

3 Klicken Sie auf Übernehmen.

4 Klicken Sie auf Ja, sofern erforderlich.

5 Klicken Sie auf OK.

30 Benutzerhandbuch

HINWEIS:

TV usw.) an den PC anschließen (nur ausgewählte Modelle). Das Gerät zur Anzeige des Desktops können Sie jederzeit durch Drücken von Alt+F5 ändern. Wenn Sie die Tastenkombination Alt+F5 drücken, wird der PC-Desktop jeweils auf dem nächsten Gerät angezeigt. Sollte die Tastenkombination Alt+F5 keinen Effekt haben, starten Sie den PC neu, und versuchen Sie es erneut.

Sie können mehr als ein Anzeigegerät (Röhrenmonitor, TFT-Display,

Verwenden eines Druckers

Anweisungen zum Anschließen und Verwenden des Druckers finden Sie im Handbuch Ihres Druckers.

Drucker erhalten die Informationen vom PC über eine spezielle Software, die als Druckertreiber bezeichnet wird. In den meisten Fällen findet der PC automatisch den erforderlichen Druckertreiber. Sollte dies nicht der Fall sein, befolgen Sie die im Druckerhandbuch angeführten Schritte zur Installation des entsprechenden Druckertreibers.

Wenn ein Drucker an Ihren PC angeschlossen und die erforderliche Software installiert ist, können Sie aus den meisten Programmen und Internetseiten heraus Texte und Bilder drucken.

So starten Sie einen Druckvorgang:

1 Klicken Sie in der Menüleiste auf Datei. 2 Klicken Sie auf Drucken. 3 Wählen Sie die gewünschten Druckoptionen:

• Wählen Sie den Drucker aus.

• Wählen Sie den Seitenbereich (z. B. alle Seiten, die aktuelle Seite oder einen

bestimmten Bereich von Seiten).

• Legen Sie die Anzahl der Druckexemplare fest.

• Wählen Sie aus, ob alle, nur gerade oder nur ungerade Seiten ausgedruckt

werden sollen.

4 Klicken Sie auf OK.

erste Schritte

32 Benutzerhandbuch

Verwenden des Internets

In diesem Kapitel erhalten Sie einige einführende Informationen zum Internet, zur Verwendung des Browsers, zum Einsatz eines E-Mail-Programms sowie zur Einrichtung eines Internetkontos.

Das Internet bietet Ihnen die Möglichkeit, nach Informationen und Diensten im Netz zu suchen. Mithilfe eines E-Mail-Programms können Sie elektronische Nachrichten empfangen, lesen und senden.

Die mit Ihrem PC gelieferte Hard- und Software kann variieren. Ihr PC kann beispielsweise folgendermaßen ausgestattet sein:

• Zugriff auf die an Ihrem Standort verfügbaren ISPs

• Internet Explorer als Webbrowser

• Outlook Express als E-Mail-Programm

• 56k-Modem und Modemsoftware (Upgrade möglich)

• Ethernet-Anschluss

• Spezialtasten für das Herstellen einer Internetverbindung

Informationen zum Internet

Das Internet ist eine Gruppe von Computern, die über Telefonleitungen, digitale Dienste oder Kabelverbindungen miteinander kommunizieren. Jeder mit dem Internet verbundene Computer ist ein unabhängiges System, und der jeweilige Betreiber eines Computers bestimmt, welche Dateien für Internetbenutzer freigegeben werden. Um Ihren PC mit dem Internet verbinden und die dort verfügbaren Informationen und Dienstleistungen nutzen zu können, benötigen Sie einen Internetdienstanbieter (Internet Service Provider, ISP).

Über ISPs erhalten Sie Zugriff auf das Internet und meist auch die Möglichkeit, E-Mails zu verschicken und zu empfangen. In der Regel ist für diese Dienstleistungen eine monatliche Gebühr zu entrichten. Wenn der PC eine Internetverbindung aufbaut, meldet er sich zunächst beim Internetcomputer des ISPs an. Der ISP überprüft Ihr Internetkonto und gewährt Ihnen dann Zugriff auf das Internet. Zum Suchen und Anzeigen von Websites wird ein Webbrowserprogramm eingesetzt. Viele ISPs überlassen Ihnen die Auswahl des Browserprogramms während andere einen eigenen Browser bereitstellen.

Verwenden des Internets

Die Internetverbindung zum ISP kann über ein an die Telefonleitung angeschlossenes Einwählmodem, über ein LAN (Local Area Network), ein Kabelmodem oder über DSL (Digital Subscriber Line, digitaler Teilnehmeranschluss) hergestellt werden. (DSL-, ADSL- und Kabel-ISPs sind nicht in allen Ländern/Regionen verfügbar.)

Das World Wide Web (WWW), auch als Web bezeichnet, ist ein öffentlicher Teil des Internets, der von Einzelpersonen, Unternehmen, Regierungen und Organisationen verwendet wird. Diese Personen und Gruppen haben im Rahmen ihrer Aktivitäten im Internet Millionen von Webseiten erstellt. Bei einer Webseite handelt es sich um eine Datei oder eine Gruppe von Dateien, auf die ein Benutzer zugreifen kann, indem er den Speicherort bzw. den URL der Webseite in einem Browser eingibt.

Der URL (Uniform Resource Locator) gibt den Speicherort einer Datei an. In der Regel entspricht ein URL folgendem Schema: http://www.Name.Erweiterung (z. B. http://www.hp.com). Ein URL kann auch den Pfad zu einer bestimmten Datei innerhalb dieser Site enthalten. Die Punkte (Dots) im URL trennen die einzelnen Adressenelemente voneinander. Die URL-Erweiterung .com zum Beispiel weist darauf hin, dass es sich um die Website eines Unternehmens handelt. Wenn Sie einen URL in das Adressfeld des Webbrowsers eingeben und die Eingabetaste auf der Tastatur drücken, stellt der Browser eine Verbindung zum Speicherort dieser Webseite her und öffnet sie.

Stellen Sie sich vor, Sie lesen eine Zeitung. Auf Seite 1 könnten Sie dort beispielsweise den Hinweis finden „Weitere Informationen auf Seite 3, Spalte 2”. Sie würden jetzt diese Seite aufschlagen, um die weiteren Informationen zu lesen. Eine Verknüpfung (Hyperlink) auf einer Webseite arbeitet auf dieselbe Weise, außer dass Sie mit der Maus auf die Verknüpfung klicken, um die Seite auf der Website aufzurufen. Die Art und Weise, auf die Verknüpfungen Ideen an den verschiedensten Orten der Welt miteinander verbinden, gab dem Web (Netz) seinen Namen.

Ihre E-Mail-Adresse gibt das elektronische Postfach an, an das E-Mails an Sie gesendet werden können. E-Mail-Adressen entsprechen dem folgenden Schema: Name@Domäne.Erweiterung. Die Domäne ist meist der Name des ISP oder einer Organisation/eines Unternehmens. Die Erweiterung gibt die Art der Organisation an. Ein Beispiel: Wenn Sie Vera Schmidt heißen und der Name ihres ISPs XYZ ist, könnte Ihre E-Mail-Adresse VeraSchmidt@xyz.com lauten, wobei .com darauf hinweist, dass XYZ ein Unternehmen ist. Informationen zum Verwenden von E-Mails finden Sie im Abschnitt „Senden und Empfangen von E-Mails” auf Seite 39.

34 Benutzerhandbuch

Einrichten des Internetkontos

1 Richten Sie das Modem oder eine andere Internetverbindung ein:

• Wenn Sie die Internetverbindung über ein Modem herstellen, lesen Sie die

entsprechenden Informationen in der Kurzanleitung und im Abschnitt „Anschließen des Modems” auf Seite 7.

• Bei Verwendung einer Netzwerk-, Hochgeschwindigkeits- oder

Breitbandverbindung finden Sie eine Anleitung im Abschnitt „Einrichten einer Ethernet-Verbindung” auf Seite 9.

2 Wählen Sie einen ISP.

Bevor Sie eine Verbindung zum Internet herstellen können, müssen Sie sich bei einem Internetdienstanbieter (Internet Service Provider, ISP) anmelden. HP hat in Zusammenarbeit mit führenden an Ihrem Standort verfügbaren ISPs Absprachen getroffen, die Ihnen eine besonders unkomplizierte Anmeldung zur Nutzung von Internetdiensten ermöglichen (nur ausgewählte Modelle).

3 Stellen Sie eine Verbindung mit dem ISP und dem Internet her.

Verwenden Sie eine der folgenden Methoden:

• Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Ihres ISPs.

Oder

• Drücken Sie die Verbinden-Taste bzw. die Internet-Taste auf der

Tastatur (nur ausgewählte Modelle).

Oder

• Klicken Sie auf Start, wählen Sie Alle Programme, Online-Dienste, und

klicken Sie dann auf Internet Explorer.

Melden Sie sich über die Einfache Internetanmeldung (nur auf ausgewählten Modellen verfügbar) bei einem neuen oder bereits bestehenden ISP-Konto an (siehe „Anmelden für ein neues oder bestehendes ISP-Konto mithilfe der einfachen Internetanmeldung” auf Seite 36). Die für die verfügbaren ISPs benötigten Softwareprogramme befinden sich bereits auf dem PC.

Auf dem Windows-Desktop befindet sich unter Umständen ein Ordner, der Symbole für den Zugriff auf verschiedene Onlinedienste enthält. Diese Symbole sind Bestandteil des Betriebssystems Windows, sie können jedoch nicht in allen Ländern/Regionen verwendet werden.

Verwenden des Internets

Anmelden für ein neues oder bestehendes ISP-Konto Mithilfe der Einfachen Internetanmeldung

Die Einfache Internetanmeldung (nur auf ausgewählten Modellen verfügbar) bietet Ihnen folgende Möglichkeiten:

• Anmelden für ein neues ISP-Konto.

• Einrichten eines bestehenden Kontos.

• Informationen zum Internetzugriff über ein LAN (Local Area Network), über

Kabelmodem oder DSL (Digital Subscriber Line, digitaler Teilnehmeranschluss).

Wenn Sie sich für eine Internetverbindung über DSL oder über Kabel entscheiden, wenden Sie sich an Ihren ISP, um Informationen über die benötigte Software und Hardware zu erhalten.

So öffnen Sie das Programm Einfache Internetanmeldung:

Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Einfache Internetanmeldung.

Oder

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start.

2 Zeigen Sie auf Alle Programme. Wählen Sie Online-Dienste.

3 Klicken Sie auf Einfache Internetanmeldung.

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

HINWEIS: Damit das Programm Einfache Internetanmeldung aktuelle

Informationen zu den angebotenen Diensten abrufen kann, muss das Modemkabel mit dem Telefonanschluss verbunden sein.

HINWEIS: Informationen zur Nutzung von MSN oder AOL finden Sie im

Programm Einfache Internetanmeldung. Wenden Sie sich bei weitergehenden Fragen direkt an den entsprechenden ISP.

36 Benutzerhandbuch

Verwenden eines Browsers

Zum Suchen und Anzeigen von Websites werden Webbrowserprogramme eingesetzt. Je nach ISP können Sie zum Erkunden des Internets einen Browser Ihrer Wahl oder den vom ISP bereitgestellten Browser verwenden.

Wenn Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist, wird im Browser die von Ihnen festgelegte Startseite angezeigt. Sie können eine andere Website aufrufen, indem Sie die entsprechende Adresse (zum Beispiel http://www.hp.com) in das Adressfeld des Webbrowsers eingeben und dann die Eingabetaste auf der Tastatur drücken. Alternativ hierzu können Sie die Suchfunktion des Browsers verwenden, um nach Webseiten zu suchen, die ein bestimmtes Wort bzw. einen bestimmten Ausdruck enthalten.

Suchen im Internet

Bei den meisten Browserprogrammen ist eine Suchfunktion integriert. In Abhängigkeit vom Browser rufen Sie die Suchfunktion durch das Klicken auf eine Schaltfläche oder durch die Auswahl aus einem Menü auf. Geben Sie eine Frage oder ein Wort zur Beschreibung der gewünschten Information in das Suchfeld ein, und drücken Sie die Eingabetaste.

Die Suchfunktion von Windows greift auf die entsprechende Funktion von Internet Explorer zu. (Wenn der Browser vom ISP bereitgestellt wird, können Sie Internet Explorer unter Umständen nicht zum Durchsuchen des Internets einsetzen.)

So führen Sie eine Suche durch:

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 2 Klicken Sie auf Suchen. 3 Klicken Sie auf Im Internet. (Sie müssen möglicherweise einen Bildlauf nach

unten durchführen, um diese Option anzuzeigen.)

4 Geben Sie ein oder mehrere Wörter oder eine Frage in das Suchfeld ein. 5 Klicken Sie auf Suchen.

Der PC stellt eine Verbindung zum Internet her (falls erforderlich), führt die Suche durch und zeigt die Ergebnisse an. Klicken Sie auf einen Link in der Ergebnisliste, um die entsprechende Webseite anzuzeigen.

Es gibt auch spezielle, auf Suchvorgänge im Internet ausgerichtete Websites. Diese Websites werden als Suchmaschinen bezeichnet.

Verwenden des Internets

Einschränken von Internetinhalten

Das Internet stellt Ihnen eine Vielzahl von Informationen zur Verfügung. Doch nicht alle Informationen sind für jeden Betrachter geeignet. Der Inhaltsratgeber (eine Funktion von Windows XP) bietet Ihnen folgende Möglichkeiten:

• Steuerung des Internetzugangs.

• Einrichten eines Kennworts.

• Aufstellen einer Liste von Websites, die Benutzer des PCs nicht aufrufen

können.

• Anpassen der Inhalte, die Benutzer mit oder ohne Ihre Erlaubnis betrachten

dürfen.

Nachdem Sie im Inhaltsratgeber die Filterstufen eingerichtet haben, können Benutzer die Websites und sonstigen Seiten ansehen, die Sie bei der Filtereinrichtung angegeben haben. Um jedoch nicht gebilligte Websites oder

-seiten anzuzeigen, müssen sie das von Ihnen festgelegte InhaltsratgeberKennwort eingeben. Somit können Benutzer ohne Kenntnis des Kennworts keine nicht explizit gebilligten Seiten aufrufen. Das trifft auch auf die Seite Hilfe und Support und die Homepage von Internet Explorer zu. Um den Zugriff auf eine nicht eingestufte Site oder Seite zuzulassen, öffnen Sie diese und geben in das eingeblendete Fenster das Kennwort ein. Wählen Sie dann die Option Diese Webseite immer anzeigen oder Nur einmalig anzeigen.

So verwenden Sie den Inhaltsratgeber:

1 Klicken in der Taskleiste auf Start und anschließend auf Systemsteuerung.

2 Klicken Sie auf Netzwerk- und Internetverbindungen (falls vorhanden).

3 Doppelklicken Sie auf Internetoptionen.

4 Klicken Sie auf die Registerkarte Inhalte.

5 Klicken Sie im Bereich Inhaltsratgeber auf Aktivieren.

6 Klicken Sie auf der Registerkarte Filter auf eine Kategorie in der Liste, und

ziehen Sie dann den Schieberegler auf die gewünschte Filterstufe.

7 Wiederholen Sie Schritt 6 für jede Kategorie, für die Sie Einstufungen

vornehmen möchten.

8 Klicken Sie auf Übernehmen und anschließend auf OK.

9 Geben Sie in die Felder Kennwort und Kennwort bestätigen ein Kennwort

ein, und klicken Sie auf OK.

HINWEIS: Wenn Sie die Einstellungen nach der erstmaligen Einrichtung ändern

möchten, klicken Sie im Bereich Inhaltsratgeber anstatt auf Aktivieren auf Einstellungen. Mit der Schaltfläche Aktivieren können Sie den Inhaltsratgeber ein- und ausschalten.

38 Benutzerhandbuch

Senden und Empfangen von E-Mails

E-Mails ermöglichen das Senden und Empfangen von Textnachrichten, Bildern, Postkarten und sogar Musik- und Videoclips.

Ihr PC ist standardmäßig mit dem E-Mail-Programm Outlook Express von Microsoft ausgestattet (nur ausgewählte Modelle). Sie können jedoch auch die E-Mail-Programme anderer Anbieter verwenden. Einige ISPs stellen eigene E-Mail-Programme bereit. Mithilfe eines E-Mail-Programms senden, empfangen und organisieren Sie Nachrichten. Auch offline (ohne Verbindung zum Internet) können Sie Nachrichten organisieren und lesen sowie neue Nachrichten erstellen.

HINWEIS: Bestimmte Modelle sind anstatt mit Outlook Express mit Microsoft

Outlook ausgestattet. Informationen zur Verwendung von Microsoft Outlook erhalten Sie über die Hilfefunktion dieses Programms.

Verwenden von Outlook Express

Beim ersten Starten von Outlook Express wird der Assistent für den Internetzugang aufgerufen, wenn keine Internetverbindung besteht.

Der Assistent fragt bestimmte Verbindungsdaten wie Kontonamen und Kennwort sowie die Namen der Mailserver für ein- und ausgehende E-Mails ab. Wenden Sie sich an Ihren ISP, wenn Ihnen diese Informationen nicht vorliegen.

Nachdem Sie die erstmalige Anmeldung abgeschlossen und eine Verbindung mit dem ISP hergestellt haben, können Sie Outlook Express aus dem Startmenü aufrufen.

Senden von E-Mail-Nachrichten mit Outlook Express

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start, und klicken Sie dann auf das

Symbol E-Mail Outlook Express.

HINWEIS: Sie können Outlook Express auch starten, indem Sie die E-Mail-

Taste auf der Tastatur drücken (nur bei bestimmten Modellen).

2 Klicken Sie auf das Symbol E-Mail erstellen. 3 Geben Sie die Adressen der Empfänger ein, oder wählen Sie sie aus dem

Adressbuch aus.

HINWEIS: E-Mail-Adressen enthalten keine Leerzeichen und haben einen

Punkt nach dem Servernamen. Manchmal werden Binde- und Unterstriche verwendet. Die Verwendung von Großbuchstaben kann manchmal erforderlich sein.

4 Geben Sie im Fenster Neue Nachricht den Text der E-Mail ein. 5 Geben Sie den Titel der Nachricht im Feld Betreff ein.

Verwenden des Internets

6 Klicken Sie auf der Symbolleiste auf die Schaltfläche Senden, wenn Sie alle

Eingaben vorgenommen haben.

7 Falls erforderlich, klicken Sie auf der Symbolleiste auf die Schaltfläche

Senden/Empfangen, um die Nachrichten zu senden, die sich im Postausgang befinden.

HINWEIS: Wenn keine Internetverbindung besteht, während Sie eine Nachricht

verfassen, wird die Nachricht im Postausgang gespeichert, bis Sie über Ihren ISP eine Internetverbindung herstellen.

Empfangen von E-Mail-Nachrichten mit Outlook Express

Ihr ISP nimmt die E-Mail-Nachrichten für Sie automatisch in Empfang, auch wenn Ihr PC ausgeschaltet ist. Er speichert dann Ihre Nachrichten, bis Sie das nächste Mal eine Verbindung mit dem Internet herstellen und das E-MailProgramm zum Lesen der Nachrichten öffnen.

1 Starten Sie Outlook Express.

2 Falls erforderlich, klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche

Senden/Empfangen, um die neuen Nachrichten von allen eingerichteten E-Mail-Konten abzurufen.

3 Klicken Sie auf den Ordner Posteingang, um eine Liste der eingegangenen

Nachrichten anzuzeigen. Die ungelesenen Nachrichten werden durch Fettformatierung hervorgehoben.

HINWEIS: Die Nachrichten werden in Outlook Express im Posteingang

gespeichert, bis Sie sie löschen oder in einen anderen Ordner verschieben.

4 Klicken Sie auf eine Nachricht, um den Inhalt im Vorschaubereich des

Programmfensters anzuzeigen, oder doppelklicken Sie darauf, um sie zu öffnen und in einem separaten Fenster zu lesen.

Weitere Informationen zur Verwendung Ihres E-Mail-Programms können Sie über das Hilfemenü des Programms abrufen.

Verwenden eines vom ISP bereitgestellten E-Mail-Programms

Befolgen Sie die Anweisungen des ISPs zur Installation des benötigten Webbrowsers und E-Mail-Programms sowie zum Einrichten und Verwenden des E-Mail-Kontos. Wenn Sie die erforderlichen Schritte durchgeführt haben, können Sie E-Mails senden und empfangen, sobald eine Verbindung zwischen Ihrem PC und dem ISP hergestellt ist.

40 Benutzerhandbuch

Kundenunterstützung

Hilfe- und Supportcenter

Informationen zu Ihrem PC erhalten Sie über das Hilfe- und Supportcenter (nur ausgewählte Modelle). Hier finden Sie Links zu aktuellen Treibern, Informationen zum technischen Support und Antworten auf häufig gestellte Fragen.

So öffnen Sie das Hilfe- und Supportcenter:

1 Drücken Sie die Hilfe-Schaltfläche auf der Tastatur (nur ausgewählte

Modelle).

Oder

Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start, und wählen Sie dann Hilfe und Support.

2 Wählen Sie Hilfe zum HP Pavilion PC.

Aktualisierungen von HP

Aktualisierungen von HP (nur ausgewählte Modelle) ist ein von HP bereitgestellter internetbasierter Service, über den Sie wichtige Informationen zu Ihrem PC erhalten:

• Produkthinweise

• Systemaktualisierungen

• Tipps

• Besondere Angebote für Ihren PC

Sie erhalten Nachrichten zu den oben genannten Themen, wenn Sie mit dem Internet verbunden sind. (Diese Nachrichten werden unter Umständen in Form von Warnungen oder Hinweisen auf dem Desktop angezeigt.) Sie können die Nachrichten unmittelbar nach ihrem Eingang oder zu einem späteren Zeitpunkt lesen.

Kundenunterstützung

Die Nachrichten des HP-Support sind auch auf der Support-Website verfügbar (im Bereich mit den Informationen zu Ihrem PC-Modell). Informationen zu Websites finden Sie in der Gewährleistungs- und Support-Dokumentation.

Empfangen von Nachrichten

Wenn Sie eine Nachricht angezeigt bzw. geschlossen haben, wird sie nicht automatisch erneut angezeigt.

Öffnen Sie Aktualisierungen von HP, um eine zu einem früheren Zeitpunkt empfangene Nachricht zu lesen:

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start.

2 Zeigen Sie auf Alle Programme.

3 Klicken Sie auf PC-Hilfe und -Tools.

4 Klicken Sie auf Aktualisierungen von HP.

5 Klicken Sie nochmals auf Aktualisierungen von HP.

Aktualisierungen von HP wird geöffnet und eine Liste der Nachrichtentitel angezeigt. Doppelklicken Sie auf einen dieser Titel, um die entsprechende Nachricht zu lesen. Wenn Sie dieses Fenster schließen, bleibt Aktualisierungen von HP weiter aktiv.

Deaktivieren des Nachrichtenempfangs

Wenn der Dienst deaktiviert wird, empfangen Sie keine weiteren Nachrichten von HP mehr. Dies schließt jedoch auch Nachrichten ein, die für die Funktion Ihres PCs wichtig sein könnten.

So deaktivieren Sie Aktualisierungen von HP:

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start.

2 Zeigen Sie auf Alle Programme.

3 Klicken Sie auf PC-Hilfe und -Tools.

4 Klicken Sie auf Aktualisierungen von HP.

5 Klicken Sie auf Deaktivieren Aktualisierungen von HP.

Der Service bleibt deaktiviert, bis Sie ihn reaktivieren.

42 Benutzerhandbuch

Reaktivieren des Nachrichtenempfangs

Wenn Sie den Service Aktualisierungen von HP reaktivieren, wird dieser Service stets ausgeführt, wenn eine Internetverbindung besteht. Auf diese Weise wird gewährleistet, dass Sie Nachrichten mit aktuellen Informationen ohne Verzögerung erhalten.

So aktivieren Sie den Service:

Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Reaktivieren Aktualisierungen von HP.

Oder

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 2 Zeigen Sie auf Alle Programme. 3 Klicken Sie auf PC-Hilfe und -Tools. 4 Klicken Sie auf Aktualisierungen von HP. 5 Klicken Sie auf Reaktivieren Aktualisierungen von HP.

Problemlösungen

Informationen zur Lösung verschiedener Probleme, die bei der Verwendung des PCs auftreten können, finden Sie im Abschnitt „Fehlerbehebung” auf Seite 85.

Aufrüstung und Wartung des PCs

Informationen zu einzelnen Bauteilen des PCs finden Sie im Handbuch für die Aufrüstung und Wartung.

Gewährleistungs- und Support-Dokumentation

Die Gewährleistungs- und Support-Dokumentation enthält Informationen zur Betriebsumgebung des PCs sowie Bestimmungen und Sicherheitsinformationen.

Folgende weitere Informationen finden Sie in der Gewährleistungs- und Support- Dokumentation, die Bestandteil der PC-Dokumentation ist:

• Gewährleistungsbedingungen für den PC

• Lizenzinformationen

• Kontaktinformationen zum Support

Kundenunterstützung

Onlinehandbücher

Für Ihren PC werden von HP Onlinehandbücher und -informationen angeboten. Führen Sie folgende Schritte durch, um Onlinehandbücher zu Ihrem PC aufzurufen:

1 Geben Sie in das Adressfeld des Webbrowsers die in der Gewährleistungs- und

Support-Dokumentation angeführte Webadresse des Supports ein, und drücken

Sie die Eingabetaste auf der Tastatur.

2 Geben Sie in das Suchfeld den Produktnamen bzw. die Produktnummer Ihres

PCs ein (z.B. Pavilion 734n), und klicken Sie auf den Suchpfeil. Die Produktnummer finden Sie unten an der Vorderseite des PC-Gehäuses oder im CDAblagebereich.

3 Klicken Sie auf manuals (Handbücher), um eine Liste der für den PC

verfügbaren Handbücher anzuzeigen.

HINWEIS: Onlinehandbücher beziehen sich jeweils auf spezielle PC-Modelle.

Für bestimmte Modelle sind keine Onlinehandbücher vorhanden.

Websites zu Ihrem PC

Unter den in der Gewährleistungs- und Support-Dokumentation genannten Website-Adressen erhalten Sie folgende Hilfe:

• Informationen zu Ihrem PC

• Technische Unterstützung

Geben Sie die Website-Adressen in das Adressfeld Ihres Webbrowsers ein, und drücken Sie die Eingabetaste auf der Tastatur.

Hilfe zum Betriebssystem Microsoft Windows XP

An den folgenden Stellen finden Sie Antworten bei Problemen mit dem Betriebssystem Microsoft Windows XP:

• Hilfe und Support. Klicken Sie auf Start und dann auf Hilfe und Support, um

die Onlinehilfe und -fehlerbehebung aufzurufen.

• Handbuch zu Microsoft Windows XP (Bestandteil der PC-Dokumentation).

44 Benutzerhandbuch

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos

Verwenden von Lautsprechern

Lautsprecher sind im Monitor integriert (nur ausgewählte Modelle) oder müssen separat erworben werden. Weitere Informationen zum Anschließen von Stereolautsprechern an den PC finden Sie in der Kurzanleitung.

HINWEIS: Lautsprecher können passiv (ohne Netzschalter und Netzkabel) oder

aktiv (mit Netzschalter und Netzkabel) sein. Ihr PC unterstützt nur aktive (Netzanschluss) Lautsprechersysteme. Das Lautsprechersystem muss über ein eigenes Netzkabel verfügen.

Ein Stereolautsprecherset ist ein Zweikanal-Lautsprechersystem (rechts-links). Ein Mehrkanal-Lautsprechersystem verfügt über mehr als zwei Kanäle. Zusätzlich kann es einen Subwoofer besitzen. 5.1-Kanal-Lautsprechersysteme (6-Lautsprecher-Modus) bestehen beispielsweise aus zwei Front-Lautsprechern (links-rechts), zwei Rear-Lautsprechern (links-rechts), einem CenterLautsprecher und einem Subwoofer.

Wenn Ihr PC die Voraussetzungen für Mehrkanal-Lautsprechersysteme erfüllt (nur ausgewählte Modelle), können Sie vier Kanäle, für die Ausgabe über vier Lautsprecher, oder sechs Kanäle, für die Ausgabe über 5.1-Lautsprechersysteme, einstellen.

Verbinden Sie Ihr Lautsprechersystem mit dem PC, und konfigurieren Sie die Audiosoftware für die Audioausgabe. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Anschließen eines Mehrkanal-Lautsprechersystems an den PC” auf Seite 46.

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos

Einstellen der Lautstärke

Stellen Sie über das Symbol für die Lautstärkereglung auf der Taskleiste die Lautstärke ein. Danach können Sie die Lautstärke folgendermaßen anpassen:

• Mit dem Lautstärkeregler bzw. den entsprechenden Tasten auf der Tastatur

(nur bei bestimmten Modellen)

• Mit dem Lautstärkeregler am Lautsprecher (nur bei bestimmten Modellen)

HINWEIS: Wenn das Symbol für die Lautstärkeregelung auf der Taskleiste nicht

angezeigt wird, klicken Sie auf Start, Systemsteuerung, Sounds, Sprachein-/ ausgabe und Audiogeräte (falls vorhanden), und doppelklicken Sie

anschließend auf Sounds und Audiogeräte, um das Eigenschaftenfenster für Sounds und Audiogeräte zu öffnen. Aktivieren Sie auf der Registerkarte Lautstärke das Kontrollkästchen Lautstärkeregelung in der Taskleiste anzeigen. Klicken Sie auf Übernehmen und anschließend auf OK. Das Symbol für die Lautstärkeregelung wird jetzt auf der Taskleiste angezeigt.

Sie können das Symbol für die Lautstärkeregelung auf zwei Arten verwenden:

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf das Symbol für die Lautstärkeregelung.

2 Stellen Sie die Lautstärke ein.

3 Wenn Sie die gewünschte Lautstärke eingestellt haben, klicken Sie auf eine

beliebige Stelle außerhalb des Fensters für die Lautstärkeregelung, um dieses Fenster zu schließen.

Oder

46 Benutzerhandbuch

1 Doppelklicken Sie auf der Taskleiste auf das Symbol für die

Lautstärkeregelung. Das Fenster Lautstärkeregelung wird geöffnet.

2 Stellen Sie die Lautstärke ein.

3 Wenn Sie die gewünschte Lautstärke eingestellt haben, klicken Sie auf das

Schließfeld (das X in der Ecke des Fensters), um das Fenster zu schließen.

Anschließen eines Mehrkanal-Lautsprechersystems an den PC

Schließen Sie die Stecker von Mehrkanal-Lautsprechersystemen an die Audio In-, Audio Out- und Mikrofonanschlüsse an der Rück- oder Vorderseite des PCs an. Informationen zu den Positionen der Anschlüsse finden Sie in den Abschnitten „Rückseite des PCs” auf Seite 5 bzw. „Vorderseite des PCs” auf Seite 7.

1 Schalten Sie den PC und die Lautsprecher aus.

2 Verbinden Sie die drei Audiokabelstecker des Lautsprechersystems mit den

Anschlüssen an der Rückseite des PCs. (Siehe folgende Tabelle.)

3 Schalten Sie den PC ein.

4 Schalten Sie das Lautsprechersystem ein.

Anschluss der Lautsprecherstecker für: 2-

LautsprecherModus

FrontLautsprecher

Nicht verwendet

4/4.1LautsprecherModus

FrontLautsprecher

Rear-Lautsprecher Rear-

Nicht verwendet Center-/

6/5.1LautsprecherModus

FrontLautsprecher

Lautsprecher

SubwooferLautsprecher

An PC-Anschluss

Audio Out (grün)

Audio In (blau)

Mic-1 (pink)

Anschlusssymbol

OUT

Konfigurieren Sie die Audioausgabe für das Multikanal-Lautsprechersystem entsprechend der folgenden Anleitung.

Konfigurieren von Multi-channel Sound Manager

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 2 Zeigen Sie auf Alle Programme. 3 Klicken Sie auf Musik. 4 Klicken Sie auf Multi-channel Sound Manager und danach nochmals auf

Multi-channel Sound Manager. Das Fenster Multikanal-AudioKonfiguration wird geöffnet.

HINWEIS: Wenn die Registerkarte Lautsprecherkonfiguration nicht angezeigt

wird, ist Ihr PC nicht mehrkanalfähig. Er verfügt jedoch über die Möglichkeit der 2-Kanal-Ausgabe (Stereo).

5 Klicken Sie auf die Registerkarte Lautsprecherkonfiguration. 6 Wählen Sie die Option, die der Anzahl der Lautsprecher Ihres Systems

entspricht, beispielsweise 6-/5.1-Lautsprecher-Modus. Auf der Registerkarte Lautsprechertest können Sie durch Anklicken eines Lautsprechersymbols die

korrekte Funktion testen.

7 Klicken Sie auf OK.

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos

Konfigurieren der Multikanal-Audioausgabe für den DVD-Player

Das Programm InterVideo WinDVD™ (nur ausgewählte Modelle) ist standardmäßig für die Stereo-Ausgabe (zwei Lautsprecher) eingerichtet. Damit bei Filmen auf DVD mit Mehrkanalunterstützung die Audioausgabe über alle Lautsprecher erfolgt, müssen die Audioeigenschaften von WinDVD entsprechend Ihrer Lautsprecherkonfiguration geändert werden (sofern Ihre Version von InterVideo WinDVD mehr als zwei Kanäle unterstützt):

1 Legen Sie die DVD ein, oder starten Sie InterVideo WinDVD (siehe

„Abspielen von DVD-Filmen mit Intervideo WinDVD ” auf Seite 62).

2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Videofenster von WinDVD, und

klicken Sie dann auf Einrichten.

3 Klicken Sie auf die Registerkarte Audio.

4 Aktivieren Sie die Option für die Anzahl der Lautsprecher, die mit der

Konfiguration Ihres Multikanal-Lautsprechersystems übereinstimmt, und klicken Sie dann auf Übernehmen.

HINWEIS: Klicken Sie zum Testen der Lautsprecher (nur Mehrkanal-Lautsprecher)

auf die Schaltfläche Test. Die WinDVD-Systemsteuerung zeigt die Anzahl der verwendeten Lautsprecher an. Klicken Sie auf Stop.

5 Klicken Sie auf OK.

HINWEIS: Ändern Sie zum Abspielen einer Stereo-DVD die Audioeigenschaften

von WinDVD entsprechend der DVD-Audioausgabe.

Verwenden eines Mikrofons

Ihr PC verfügt über einen Mikrofonanschluss auf der Rückseite des PCs. Bestimmte Modelle verfügen über einen zweiten Anschluss an der Vorderseite des PCs. Es kann jedoch immer nur ein Anschluss verwendet werden. Bei Verwendung eines Multikanal-Lautsprechersystems steht der hintere Mikrofonanschluss nicht zur Verfügung. Bei PCs mit Multikanal-Lautsprechersystemen kann weiterhin, sofern vorhanden, der Anschluss an der Vorderseite des PCs verwendet werden. Siehe „Verwenden des Mikrofons bei Multikanal-Audio” auf Seite 50.

Wenn Sie ein an der Vorderseite des PCs (nur ausgewählte Modelle) angeschlossenes Mikrofon verwenden möchten, müssen Sie das Mikrofon aktivieren.

HINWEIS: Wenn Sie das Mikrofon auf der Rückseite des PCs anschließen,

können Sie dieses Verfahren überspringen.

48 Benutzerhandbuch

1 Doppelklicken Sie auf der Taskleiste auf das Symbol für die Lautstärke-

regelung. Das Fenster Lautstärkeregelung wird geöffnet.

HINWEIS: Wenn das Symbol für die Lautstärkeregelung nicht angezeigt wird,

klicken Sie auf Start, Systemsteuerung, Sounds, Sprachein-/ausgabe und Audiogeräte (falls vorhanden), und doppelklicken Sie anschließend auf Sounds und Audiogeräte, um das Eigenschaftenfenster für Sounds und

Audiogeräte zu öffnen. Aktivieren Sie auf der Registerkarte Lautstärke das Kontrollkästchen Lautstärkeregelung in der Taskleiste anzeigen. Klicken Sie auf Übernehmen und anschließend auf OK. Das Symbol für die Lautstärkeregelung wird jetzt auf der Taskleiste angezeigt.

2 Klicken Sie auf Optionen und dann auf Eigenschaften. 3 Klicken Sie unter Lautstärke regeln für auf Aufnahme. 4 Aktivieren Sie unter Folgende Lautstärkeregler anzeigen das Kontrollkästchen

Mikrofon.

5 Klicken Sie auf OK. 6 Klicken Sie in der Mikrofonspalte auf die Schaltfläche Erweitert. Wenn die

Schaltfläche Erweitert nicht angezeigt wird, klicken Sie im Fenster Aufnahme auf Optionen und dann auf Erweiterte Einstellungen.

7 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für Alternatives Mikrofon. (Das Käst-

chen kann mit 2 Alternatives Mikrofon oder 1 Mikrofonverstärker bezeichnet sein.)

8 Klicken Sie auf Schließen. 9 Klicken Sie auf das X in der oberen rechten Ecke des Fensters Aufnahme, um

das Fenster zu schließen.

Einstellen der Mikrofonlautstärke

Gehen Sie zum Einstellen der Mikrofonlautstärke folgendermaßen vor:

1 Doppelklicken Sie auf der Taskleiste auf das Symbol für die

Lautstärkeregelung. Das Fenster Lautstärkeregelung wird geöffnet.

2 Klicken Sie auf Optionen und dann auf Eigenschaften. 3 Klicken Sie unter Lautstärke regeln für auf Aufnahme. 4 Aktivieren Sie unter Folgende Lautstärkeregler anzeigen das Kontrollkästchen

Mikrofon.

5 Klicken Sie auf OK. 6 Stellen Sie die Lautstärke für das Mikrofon ein. Wenn die Lautstärke

zufrieden stellend ist, fahren Sie mit Schritt 10 fort.

HINWEIS: Wenn die Schaltfläche Erweitert nicht angezeigt wird, klicken Sie

im Fenster Aufnahme auf Optionen und dann auf Erweiterte Einstellungen.

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos

7 Um den Klang anzupassen, klicken Sie auf die Schaltfläche Erweitert,

und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen 1 Mikrofonverstärker

8 Klicken Sie auf Schließen.

9 Wiederholen Sie Schritt 6, falls erforderlich. 10 Klicken Sie auf das X in der oberen rechten Ecke des Fensters für die

Lautstärkeregelung, um das Fenster zu schließen.

Verwenden des Mikrofons mit Multikanal-Audio

Ein an den PC angeschlossenes Multikanal-Lautsprechersystem (nur ausgewählte Modelle) belegt den Mikrofon-, Audio (Line) In- und Audio (Line) Out-Anschluss an der Rückseite des PCs. Ihr PC verfügt möglicherweise über einen zweiten Mikrofonanschluss an der Vorderseite des PCs. In diesem Fall können Sie diesen Anschluss verwenden, ohne dass dies Auswirkungen auf das angeschlossene Multikanal-Lautsprechersystem hätte.

Um bei Verwendung eines Multikanal-Lautsprechersystems den Mikrofonanschluss an der Rückseite des PCs nutzen zu können, müssen Sie die Kabel des Lautsprechersystems abziehen und die Audiokonfiguration auf 2-Kanal-Audio ändern. Informationen zur Audiokonfiguration finden Sie im Abschnitt „Konfigurieren von Multi-channel Sound Manager” auf Seite 47.

Arbeiten mit Digitalbildern

Sie können eine digitale Bildquelle, beispielsweise eine Digitalkamera oder eine digitale Videokamera, direkt oder über eine Dockingstation an den PC anschließen. Von der Kamera übertragene digitale Bilddateien werden im Ordner Eigene Bilder abgelegt. Sie können digitale Bilddateien von Speicherkarten, wie sie von Digitalkameras und anderen digitalen Erfassungsgeräten verwendet werden, mithilfe des 7-in-1-Kartenlesegeräts auf den PC kopieren (nur ausgewählte Modelle). Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Informationen zum 7-in-1-Speicherkartenlesegerät” auf Seite 52.

Verwenden von HP Image Zone

HP Image Zone ist ein einfach zu bedienendes Programm für die Verwaltung von Digitalfotos, eingescannten Bildern und Videoclips. Es bietet alle Werkzeuge, die Sie zum Anzeigen, Organisieren, Bearbeiten, Drucken, Freigeben und Schützen Ihrer Digitalbilder benötigen.

50 Benutzerhandbuch

A Modiregisterkarten,

Schaltflächen zum Öffnen von „Eigene Bilder” und für Einstellungen

B Steuerungsbereich mit

Hilfe-Verknüpfung

C Arbeitsbereich,

oder Galerie, zur Bildanzeige

D Auswahlablage

So öffnen Sie HP Image Zone.

• Klicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol für HP Image Zone.

Oder

• Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start, und klicken Sie dann auf Eigene

Bilder.

HP Image Zone wird geöffnet.

Klicken Sie im oberen Bereich des Galeriefensters auf eine Registerkarte oder Schaltfläche, um einen anderen in der folgenden Tabelle beschriebenen Arbeitsbereich auszuwählen.

Registerkarte oder Schaltfläche Beschreibung

Registerkarte „Meine Bilder”

Registerkarte „Bearbeiten”

Ein benutzerfreundliches Werkzeug zum einfachen Suchen, Anzeigen, Verwalten und Drucken einzelner oder mehrerer Bilder oder Videoclips. Hier wählen Sie die Bilder aus, die Sie bearbeiten, in Projekten verwenden oder für Ihre Familie oder Freunde freigeben möchten. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe im Abschnitt Verwalten von Bildern.

Mit diesem Werkzeug können Sie an den auf der Registerkarte „Meine Bilder” ausgewählten Bildern und Videoclips Änderungen vornehmen. Ihnen stehen grundlegende Bearbeitungsfunktionen zur Verfügung, mit denen Sie Bilder auch verändern können. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe im Abschnitt Bearbeiten von Bildern.

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos

Registerkarte oder Schaltfläche Beschreibung

Registerkarte „Projekte”

Registerkarte „HP Memories Disc”

Registerkarte „HP Instant Share”

Sicherung und Wiederherstellung

Schaltfläche „Einstellungen”

Schaltfläche „Gehe zu ‘Eigene Bilder’/ ’HP-Ansicht’“

Mit diesem Werkzeug können Sie Projekte erstellen und ausdrucken. Dabei werden die auf der Registerkarte „Meine Bilder” ausgewählten Bilder verwendet. Projekte sind beispielsweise Seiten für Fotoalben, Grußkarten und Flyer. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe im Abschnitt Erstellen kreativer Projekte.

Mit diesem Werkzeug können Sie mit den auf der Registerkarte „Meine Bilder” ausgewählten Bildern Multimedia-CDs erstellen. Sie können sowohl eigene Musikstücke und Texte verwenden als auch die von der Software bereitgestellten übernehmen. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe im Abschnitt Erstellen von Multimedia-CDs.

Mit diesem Tool können Sie Bilder für Ihre Familie und Freunde freigeben. Nachdem Sie Bilder auf der Registerkarte „Meine Bilder” ausgewählt haben, können Sie diese auf die HP Instant Share-Website übertragen und einen Link zu den Bildern auf der Website per E-Mail verschicken. Außerdem können Sie auf der Website Ihre Bilder in Onlinealben organisieren. Sofern in Ihrer Region verfügbar, können Sie von einem professionellen Fotolabor Abzüge Ihrer Bilder anfertigen lassen. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe im Abschnitt Weit er ge be n von Bildern.

Mit diesem benutzerfreundlichen Werkzeug können Sie u. a. Backup-Datenträger von Ihren auf dem PC gespeicherten Bildern erstellen sowie Bilder wiederherstellen (entweder von einem Backup-Datenträger oder einem automatisch angelegten Digitalnegativ).

Über diese Schaltfläche rufen Sie ein Dialogfeld zum Anpassen von HP Image Zone sowie zum Ändern bestimmter Standardeinstellungen für die Registerkarten auf.

Mit dieser Schaltfläche können Sie zwischen HP Image Zone und dem Verzeichnis „Eigene Bilder” von Microsoft Windows wechseln. Wenn Sie im Startmenü auf „Eigene Bilder” klicken wird automatisch HP Image Zone geöffnet. Über diese Schaltfläche können Sie dieses Verhalten ändern.

Um weitere Informationen zur Verwendung von HP Image Zone zu erhalten, klicken Sie im Steuerungsbereich des Programmfensters auf Hilfe.

52 Benutzerhandbuch

Informationen zum 7-in-1-Speicherkartenlesegerät

Digitalkameras und andere Geräte zur digitalen Bildaufzeichnung verwenden Speicherkarten oder Speichermedien zum Speichern digitaler Bilddateien. Das optionale 7-in-1-Speicherkartenlesegerät (nur ausgewählte Modelle) kann sechs verschiedene Typen von Speicherkarten sowie IBM Microdrives lesen sowie auf diese Medien schreiben.

Das Kartenlesegerät befindet sich an der Vorderseite des PCs. Es ist bei bestimmten Modellen durch eine Abdeckung geschützt. Das Lesegerät besitzt zwei oder vier horizontale Kartenschlitze, die die Speicherkarten und das Microdrive aufnehmen.

Speicherkarte

CompactFlash™ Typ I Unterer linker Schlitz Oberer Schlitz CompactFlash™ Typ II Unterer linker Schlitz Oberer Schlitz IBM Microdrive Unterer linker Schlitz Oberer Schlitz Secure Digital (SD) Card Oberer rechter Schlitz Unterer Schlitz MultiMediaCard (MMC) Oberer rechter Schlitz Unterer Schlitz Memory Stick® (MS) Unterer rechter Schlitz Unterer Schlitz SmartMedia™ (SM) Card Oberer linker Schlitz Unterer Schlitz

Lesegerät mit vier Schlitzen

Lesegerät mit zwei Schlitzen

Sie können in mehrere Schlitze gleichzeitig Karten einführen und diese unabhängig voneinander nutzen. Führen Sie jeweils nur ein Medium in einen Schlitz ein.

Jedem Kartenschlitz ist ein eigener Laufwerksbuchstabe sowie ein Symbol zugeordnet. Nach dem Einfügen eines Mediums ändert sich die angezeigte Bezeichnung in den Medientitel (sofern vorhanden).

Hinweis zum Dienstprogramm „Hardware sicher entfernen”

ACHTUNG: Klicken Sie im Fenster „Hardware sicher entfernen” nicht auf Beenden, wenn das USB-Massenspeichergerät markiert ist. Auf diese Weise wird die Systemerkennung des 7-in-1-Speicherkarten-lesegeräts deaktiviert. Sie müssen anschließend Ihren PC neu starten, um das Lesegerät wieder nutzen zu können.

Klicken Sie auf Schließen, wenn Sie das Fenster „Hardware sicher entfernen” versehentlich öffnen.

Verwenden des 7-in-1-Speicherkartenlesegeräts

HINWEIS: CompactFlash-Karten und Microdrives sind speziell geformt und

können nicht verkehrt eingeführt werden. Führen Sie die Steckseite (Löcher) des Mediums in den Schlitz ein.

Beim Lesegerät mit zwei Schlitzen müssen die Secure Digital (SD)-Card, die MultiMediaCard (MMC) und der Memory Stick (MS) mit der Oberseite nach unten eingeführt werden (vergoldete Anschlüsse nach oben gerichtet). Beachten Sie die Ausrichtung der angeschrägten Ecke des Mediums.

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos

A Aktivitätsanzeige B Oberer linker Schlitz C Unterer linker Schlitz D Oberer rechter Schlitz E Unterer rechter Schlitz

1 Schieben Sie das Medium bis zum Anschlag in den Kartenschlitz. Die

Aktivitätsanzeige (A) am Kartenlesegerät leuchtet dann und der PC erkennt automatisch das Medium.

2 Auf dem Bildschirm wird ein Fenster mit dem Inhalt des Mediums geöffnet.

Sie können Dateien sowohl vom als auch auf das Medium kopieren.

3 Wenn Sie das Kopieren abgeschlossen haben, klicken Sie mit der rechten

Maustaste auf das Laufwerkssymbol, und wählen Sie Auswerfen. Sofern die Aktivitätsanzeige nicht blinkt, können Sie das Medium entfernen. Eine dauerhaft leuchtende Anzeige bedeutet, dass kein Lese- oder Schreibvorgang stattfindet.

ACHTUNG: Entfernen Sie das Medium keinesfalls, wenn die Aktivitätsanzeige blinkt, da dies zu Datenverlusten führen kann.

Speicherkartenlesegerät mit vier Schlitzen

D E

Speicherkarte Einführen In Schlitz

CompactFlash Typ I Steckseite (Löcher) C (unten links) CompactFlash™ Typ II Steckseite (Löcher) C (unten links) IBM Microdrive Steckseite (Löcher) C (unten links) Secure Digital (SD) Card Oberseite nach oben D (oben rechts) MultiMediaCard (MMC) Oberseite nach oben D (oben rechts) Memory Stick (MS) Oberseite nach oben E (unten rechts) SmartMedia (SM) Card Oberseite nach oben B (oben links)

54 Benutzerhandbuch

A Aktivitätsanzeige F Oberer Schlitz G Unterer Schlitz

Speicherkartenlesegerät mit zwei Schlitzen

CompactFlash I/II

Speicherkarte Einführen In Schlitz

CompactFlash Typ I Steckseite (Löcher) F (oben) CompactFlash™ Typ II Steckseite (Löcher) F (oben) IBM Microdrive Steckseite (Löcher) F (oben) Secure Digital (SD) Card Oberseite nach unten (vergoldete

Anschlüsse nach oben gerichtet)

MultiMediaCard (MMC) Oberseite nach unten (vergoldete

Anschlüsse nach oben gerichtet)

Memory Stick (MS) Oberseite nach unten (vergoldete

Anschlüsse nach oben gerichtet)

SmartMedia (SM) Card Oberseite nach oben G (unten)

G (unten)

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos

Verwenden der CD-, DVD- und Diskettenlaufwerke

Laufwerksoptionen

Ihr PC besitzt eines oder mehrere der folgenden Laufwerke:

Laufwerk Funktion

CD-ROM Liest Audio- und Daten-CDs. CD-RW oder

„CD-Brenner” DVD-ROM Liest Audio- und Daten-CDs und -DVDs. DVD+RW/+R oder

„DVD-Brenner” Kombilaufwerk Kombiniert die Funktionen von zwei Laufwerken in einem. Es gibt

Diskettenlaufwerk Liest und schreibt 3,5”-Disketten.

Liest und schreibt (brennt) Audio- und Daten-CDs.

Liest und schreibt (brennt) Audio- und Daten-CDs und -DVDs.

zwei Versionen:

• DVD- und CD-Brenner

Oder

• DVD-Laufwerk und CD-Brenner

Umgang mit CDs/DVDs

Beachten Sie die folgenden Hinweise, um eine Beschädigung der Datenträger zu vermeiden:

• Legen Sie die Datenträger nach der Verwendung wieder in die Hülle.

• Fassen Sie die Datenträger nur am Rand oder am Loch in der Mitte an.

• Berühren Sie die unbeschriftete Seite des Datenträgers nicht, und legen Sie

den Datenträger nicht mit der unbeschrifteten Seite nach unten auf den Schreibtisch, da die Oberfläche des Datenträgers anderenfalls zerkratzt werden kann.

• Bewahren Sie Datenträger bei Zimmertemperatur auf.

56 Benutzerhandbuch

A Auswurftaste B Klappe

Einlegen und Entnehmen von CDs und DVDs

ACHTUNG: Legen Sie nur Datenträger mit Standardform in die Laufwerke ein. Nicht standardisierte Datenträger, z. B. in Herzoder Visitenkartenform, können zu Schäden am Laufwerk führen.

So legen Sie eine CD oder DVD ein:

1 Drücken Sie bei eingeschaltetem PC die Auswurftaste (A) an der Vorderseite

des Laufwerks, um das Fach zu öffnen.

HINWEIS: Bei manchen PCs befindet sich das Laufwerk hinter einer Klappe

(B) an der Vorderseite des PCs.

2 Entnehmen Sie die CD/DVD aus der Hülle, indem Sie sie am Rand anfassen. 3 Legen Sie den Datenträger mit der Beschriftung nach oben vorsichtig in

das Fach.

HINWEIS: Wenn es sich um eine doppelseitige DVD handelt, lesen Sie den

Text in der Mitte der DVD, um zu bestimmen, welche Seite abgespielt werden soll (A oder B bzw. Standard oder Widescreen). Legen Sie die DVD mittig, mit der Beschriftung der wiederzugebenden Seite nach oben, in das Fach ein.

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos

4 Schließen Sie das CD- bzw. DVD-Fach:

• Drücken Sie das Fach vorsichtig in Richtung PC.

Oder

• Klicken Sie auf die Schließen/Öffnen-Schaltfläche im Bedienfeld des zur

Steuerung des Laufwerks eingesetzten Programms (z. B. MusicMatch Jukebox oder Windows Media Player).

Oder

• Drücken Sie die Öffnen/Schließen-Taste bzw. die Auswurftaste der

Mediensteuerung auf der Tastatur (nur ausgewählte Modelle).

Oder

• Drücken Sie, sofern zugänglich, die Auswurftaste am Laufwerk.

So entnehmen Sie eine CD oder DVD:

58 Benutzerhandbuch

1 Öffnen Sie bei eingeschaltetem PC das CD- bzw. DVD-Fach durch Drücken

der Auswurftaste.

HINWEIS: Bei ausgeschaltetem PC lässt sich das Fach nicht öffnen.

2 Nehmen Sie die CD bzw. DVD aus dem Fach, indem Sie sie am Rand oder am

Loch in der Mitte anfassen.

3 Legen Sie die CD bzw. DVD in die Hülle.

4 Schließen Sie das Fach, indem Sie es vorsichtig in den PC schieben.

Verwenden des Kombilaufwerks

Das Kombilaufwerk ist nur bei bestimmten Modellen verfügbar. Es kombiniert die Funktionen von zwei Laufwerken in einem: entweder ein DVD+RW/+RLaufwerk (DVD-Brenner) und ein CD-RW-Laufwerk oder ein DVD-ROMLaufwerk und ein CD-RW-Laufwerk.

Verwenden des Diskettenlaufwerks

Ausgewählte PC-Modelle verfügen über ein eingebautes Diskettenlaufwerk. Sofern Ihr PC kein Diskettenlaufwerk besitzt, ist ein nachträglicher Einbau als internes Laufwerk nicht möglich. Sie können jedoch bei Bedarf ein externes USB-Diskettenlaufwerk oder andere externe Speichergeräte anschließen.

Bei eingebautem Diskettenlaufwerk (nur ausgewählte Modelle) können Sie Dateien auf einer 3,5”-Diskette (Floppy Disk) speichern:

1 Legen Sie die Diskette mit der runden Metallscheibe nach unten und dem

Pfeil auf der Oberseite in Richtung Laufwerk weisend ein.

2 Schieben Sie die Diskette vorsichtig in das Laufwerk, bis sie einrastet. 3 Sie können Dateien sowohl von als auch auf die Diskette kopieren.

Informationen zum Kopieren von Dateien von/auf eine(r) Diskette finden Sie im Abschnitt zu Windows Explorer der Windows-Hilfe.

4 Prüfen Sie, bevor Sie die Diskette entnehmen, ob die Anzeige am Laufwerk

aus ist. Die Anzeige gibt an, ob der PC Daten auf die Diskette schreibt.

5 Drücken Sie zum Entnehmen der Diskette die Auswurftaste am PC. Nehmen

Sie die Diskette aus dem Laufwerk, bevor Sie den PC ausschalten.

ACHTUNG: Wenn Sie eine Diskette während des Lesens oder Schreibens von Daten entnehmen, kann dies zu Schäden an der Diskette und zu Datenverlusten führen.

Abspielen von CDs und DVDs

Die auf dem PC installierte Software bietet Ihnen folgende Möglichkeiten:

• Abspielen von Musik-CDs mit MusicMatch Jukebox (ausgewählte Modelle)

— auf Seite 60 — oder Windows Media Player — auf Seite 61.

• Abspielen von DVDs mit Windows Media Player — auf Seite 61 — oder InterVideo WinDVD Player (ausgewählte Modelle) — auf Seite 62.

• Abspielen von Video-CDs — auf Seite 64.

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos

Abspielen von Musik-CDs mit Musicmatch Jukebox

MusicMatch Jukebox bietet folgende Möglichkeiten:

• Abspielen von Musik-CDs

• Aufzeichnen von Audiodateien auf der Festplatte

• Brennen von CDs mit dem CD-RW-Laufwerk

• Organisieren Ihrer digitalen Musiksammlung in Bibliotheken

• Abspielen von Musik aus dem Internet

Wenn Sie eine Musik-CD abspielen, während eine Internetverbindung besteht, durchsucht MusicMatch Jukebox vor Beginn der Wiedergabe eine CD-Datenbank im Internet, und zeigt die Titel der Songs in der Wiedergabeliste an. Da MusicMatch Jukebox die aus dem Internet abgerufenen Titelinformationen speichert, werden sie beim erneuten Abspielen der betreffenden CD auch dann angezeigt, wenn keine Internetverbindung besteht.

So spielen Sie eine Musik-CD ab:

1 Legen Sie die Musik-CD in das Laufwerk.

• Das Fenster MusicMatch Jukebox wird geöffnet. Wenn der Audio

CD-Assistent angezeigt wird, wählen Sie aus der Liste die Option MusicMatch Jukebox. Möglicherweise müssen Sie im Fenster einen Bildlauf nach unten durchführen.

Oder

• Wenn das Fenster MusicMatch Jukebox nicht automatisch geöffnet wird,

klicken Sie auf der Taskleiste auf Start, wählen Sie Musik und anschließend MusicMatch aus. Klicken Sie dann auf MusicMatch Jukebox.

2 Bedienen Sie die im Laufwerk liegende CD über die Registerkarte CD von

MusicMatch Jukebox. Doppelklicken Sie zum Wiedergeben eines bestimmten

Liedes auf den entsprechenden Titel (oder die Titelnummer) in der Wiedergabeliste. Sie können das CD-Laufwerk auch mit den Tasten zur Mediensteuerung auf der Tastatur bedienen (nur ausgewählte Modelle).

Weitere Informationen zu MusicMatch Jukebox erhalten Sie über das Menü Hilfe von MusicMatch Jukebox.

60 Benutzerhandbuch

Abspielen von CDs und DVDs mit Windows Media Player

Sie können mit diesem Programm sowohl Audio-CDs als auch DVDs abspielen. Zum Abspielen von Filmen auf DVD benötigt Ihr PC ein DVD-Laufwerk. Windows Media Player bietet Ihnen folgende Möglichkeiten:

• Aufzeichnen von Audiodateien auf der Festplatte

• Brennen von Musik-CDs mit dem CD-RW-Laufwerk (ausgewählte Modelle)

oder dem DVD+RW/+R-Laufwerk (ausgewählte Modelle).

• Organisieren Ihrer digitalen Musiksammlung in Bibliotheken

• Abspielen von Musik und Videos aus dem Internet.

• Abspielen von DVD-Filmen (sofern der PC über ein DVD-Laufwerk verfügt).

So spielen Sie eine Musik-CD ab:

1 Legen Sie die Musik-CD in das Laufwerk.

• Das Fenster Windows Media Player wird geöffnet. Wenn der Audio

CD-Assistent angezeigt wird, wählen Sie aus der Liste die Option Windows Media Player. Möglicherweise müssen Sie im Fenster einen Bildlauf nach unten durchführen.

Oder

• Wenn das Fenster Windows Media Player nicht automatisch geöffnet wird,

klicken Sie auf der Taskleiste auf Start, wählen Sie Alle Programme aus, und klicken Sie dann auf Windows Media Player.

2 Klicken Sie zum Abspielen der CD auf die Schaltflächen im Fenster von

Windows Media Player. Doppelklicken Sie zum Wiedergeben eines bestimmten Songs auf den entsprechenden Titel (oder die Titelnummer) in der Wiedergabeliste. Sie können das CD-Laufwerk auch mit den Tasten zur Mediensteuerung auf der Tastatur bedienen (ausgewählte Modelle).

3 Wenn Sie die Funktionen Medienseite oder Radioempfänger verwenden,

stellt Windows Media Player eine Internetverbindung her und ruft Informationen über die CD-Auswahl oder über verfügbare Radiosender ab.

Weitere Informationen zu Windows Media Player finden Sie in der Onlinehilfe des Programms. Klicken Sie auf der Menüleiste von Windows Media Player auf den Eintrag ?. Möglicherweise müssen Sie die Menüleiste erst einblenden. Klicken Sie dazu auf das Pfeilsymbol in der linken oberen Ecke von Windows Media Player.

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos

DVD-Terminologie Titel: Eine DVD kann

einen oder mehrere Titel beinhalten. Wenn es sich um einen abendfüllenden Spielfilm handelt, enthält die DVD in der Regel nur einen Titel, es gibt jedoch auch DVDs, bei denen mehrere Kurzfilme jeweils als separate Titel gespeichert sind.

Kapitel: Jeder Titel ist in mehrere Kapitel unterteilt. Die einzelnen Kapitel enthalten jeweils eine oder mehrere Filmszenen. Wenn Sie einen DVD-Film abspielen, können Sie zum nächsten, zum vorherigen oder zu einem bestimmten anderen Kapitel wechseln.

Frame: Ein Einzelbild innerhalb eines Filmes wird als Frame bezeichnet.

A Bedienfeld B Videofenster

Abspielen von DVD-Filmen mit Intervideo WinDVD

Bei eingebautem DVD-Laufwerk (nur ausgewählte Modelle) können Sie mit dem Programm InterVideo WinDVD Software von CDs oder DVDs ausführen sowie Musik-CDs und DVD-Filme abspielen.

Zum Abspielen von DVD-Filmen können Sie zusammen mit einem DVD-Laufwerk auch Windows Media Player einsetzen (siehe „Abspielen von CDs und DVDs mit Windows Media Player” auf Seite 61).

HINWEIS: Die meisten DVD-Filme sind mit einem Landes-/Regionalcode

versehen. Informationen zu diesem Thema finden Sie im Abschnitt „Verwenden von Landes-/Regionalcodes” auf Seite 64.

So starten Sie InterVideo WinDVD:

1 Legen Sie die DVD in das DVD-Laufwerk ein.

HINWEIS: Wenn es sich um eine doppelseitige DVD handelt, lesen Sie den

2 Schließen Sie das Fach, indem Sie es vorsichtig in den PC schieben.

Der Film wird in einem separaten Videofenster abgespielt, und das Bedienfeld von WinDVD wird angezeigt.

Oder

Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn das Programm nicht automatisch startet:

1 Klicken Sie auf Start. 2 Zeigen Sie auf Alle Programme. 3 Wählen Sie Video. 4 Wählen Sie InterVideo WinDVD. 5 Klicken Sie auf InterVideo WinDVD 4.

62 Benutzerhandbuch

Sie haben die Möglichkeit, WinDVD vor dem Einlegen der DVD zu starten, sodass Sie die Programmeinstellungen vor dem Abspielen des Films anpassen können. So starten Sie WinDVD, ohne eine DVD in das Laufwerk einzulegen:

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 2 Zeigen Sie auf Alle Programme. 3 Wählen Sie Video. 4 Klicken Sie auf InterVideo WinDVD. 5 Klicken Sie auf InterVideo WinDVD 4.

Das Videofenster und das Bedienfeld von WinDVD werden angezeigt.

HINWEIS: Wenn während der Wiedergabe eines Filmes im Vollbildmodus das

Bedienfeld ausgeblendet ist, können Sie es durch Klicken auf das Videofenster wieder einblenden.

So verwenden Sie das Bedienfeld von WinDVD:

• Um Informationen zu einer Schaltfläche des Bedienfelds aufzurufen, bewegen Sie den Mauszeiger auf die betreffende Schaltfläche, um den Titel der Schaltfläche anzuzeigen.

• Um das Bedienfeld von WinDVD zu verschieben, zeigen Sie auf das Bedienfeld (aber nicht auf eine der Schaltflächen), und ziehen Sie das Feld an die gewünschte Position auf dem Bildschirm.

• Um die Größe des nicht im Vollbildmodus angezeigten Videofensters zu ändern, bewegen Sie den Mauszeiger auf eine Ecke des Fensters, und ziehen Sie den Rand, bis die gewünschte Fenstergröße erreicht ist.

Oder

Klicken Sie auf die Schaltfläche Vollbild im oberen rechten Bereich des Bedienfelds von WinDVD.

• Informationen zu InterVideo WinDVD finden Sie in der Onlinehilfe des Programms. Klicken Sie zum Aufrufen der Hilfe im Bedienfeld von WinDVD auf das Symbol ? (Fragezeichen).

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos

Die sechs Hauptländer/

-regionen sind:

• Land/Region 1:

Nordamerika

• Land/Region 2:

Japan, Europa, Naher Osten, Südafrika

• Land/Region 3:

Südostasien

• Land/Region 4:

Australien, Neuseeland, Mexiko, Mittel- und Südamerika

• Land/Region 5:

Nordwestasien, Nordafrika

• Land/Region 6:

China

Verwenden von Landes-/Regionalcodes

Die meisten DVDs besitzen Landes-/Regionalcodes, die festlegen, in welchen Regionen sie abgespielt werden dürfen.

Der Landes-/Regionalcode ist in der Regel über einer Weltkugel auf der DVD Verpackung sowie auf der DVD selbst aufdruckt. DVDs ohne Landes /Regionalcode können auf DVD-Playern bzw. -Laufwerken mit beliebigem Landes-/Regionalcode abgespielt werden.

ACHTUNG: Sie können den Landes-/Regionalcode fünfmal ändern. Danach wird der Code dauerhaft gespeichert. Sie können dann nur noch DVDs aus diesem Land/dieser Region abspielen. Hilfe bei Problemen mit einem gesperrten Landes-/Regionalcode erhalten Sie vom HP Support.

Für WinDVD ist kein Landes-/Regionalcode voreingestellt — das Programm übernimmt den Landes-/Regionalcode der ersten abgespielten DVD.

Wenn beispielsweise die erste DVD, die Sie mit WinDVD abspielen, den Landes-/Regionalcode 1 besitzt, setzt WinDVD den aktuellen Landes-/Regionalcode des DVD-ROM-Players ebenfalls auf 1. Wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt eine DVD mit einem anderen Landes-/Regionalcode abspielen, zeigt WinDVD eine Meldung an, in der Sie gefragt werden, ob dieser Code für den Player übernommen werden soll.

Abspielen von Video-CDs

Sie haben die Möglichkeit, mit Ihrem PC MPEG-Videos (Motion Picture Experts Group) abzuspielen. MPEG-1-Dateien besitzen die Erweiterung .dat oder .mpg.

Legen Sie zum Abspielen einer Video-CD die CD in das CD- oder DVD-Laufwerk ein. Zur Wiedergabe können Sie sowohl Windows Media Player als auch InterVideo WinDVD einsetzen. Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten „Abspielen von CDs und DVDs mit Windows Media Player” auf Seite 61 bzw. „Abspielen von DVD-Filmen mit Intervideo WinDVD ” auf Seite 62.

64 Benutzerhandbuch

HINWEIS: InterVideo WinDVD ist nur auf PCs installiert, die über einen

DVD-Player verfügen.

Bei einer zweisprachigen Video-CD müssen Sie die gewünschte Sprache auswählen. Andernfalls werden beide Sprachen gleichzeitig abgespielt. Eine Sprache wird dabei über den linken Kanal (Lautsprecher) die andere über den rechten Kanal ausgegeben. Die Auswahl der Sprache erfolgt über die Lautstärkereglung für die Lautsprecher. Passen Sie die Lautstärke so an, dass Sie nur den gewünschten Kanal hören. Setzen Sie nach dem Abspielen der Video-CD die Lautstärkereglung wieder auf die Mittelstellung.

So wählen Sie in InterVideo WinDVD eine Sprache aus:

1 Legen Sie die Video-CD in das CD- oder DVD-Laufwerk ein. 2 Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme, Video, und wählen Sie

InterVideo WinDVD Player. Klicken Sie dann auf InterVideo WinDVD 4. Das WinDVD-Bedienfeld wird angezeigt und die Video-CD im Video-Fenster abgespielt.

3 Doppelklicken Sie auf der Taskleiste auf das Symbol für die

Lautstärkeregelung.

4 Ve rs ch ie be n S ie de n Lautstärkeregler in Abhängigkeit von der

gewünschten Sprache entweder ganz nach rechts oder ganz nach links.

5 Schließen Sie das Fenster für die Lautstärkeregelung.

Doppelklicken Sie nach dem Abspielen der Video-CD auf der Taskleiste auf das Symbol für die Lautstärkeregelung und schieben Sie den Regler wieder auf die Mittelstellung.

So wählen Sie in Windows Media Player eine Sprache aus:

1 Legen Sie die Video-CD in das CD- oder DVD-Laufwerk ein. 2 Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme, und klicken Sie dann

auf Windows Media Player. Das Hauptfenster von Windows Media Player wird geöffnet.

3 Klicken Sie in der Menüleiste auf Datei, und wählen Sie den Befehl Öffnen.

(Wenn die Menüleiste nicht angezeigt wird, müssen Sie in der oberen linken Ecke des Hauptfensters auf den kleinen Kreis mit den beiden Pfeilen klicken.)

4 Klicken Sie auf den Pfeil für die Dropdownliste Suchen in, und wählen Sie das

Laufwerk mit der Video-CD aus.

5 Doppelklicken Sie auf den MPEGAV-Ordner. Wenn in dem Ordner keine

Datei angezeigt wird, wählen Sie aus der Dropdownliste Dateityp die Option Alle Dateien (*.*).

6 Wählen Sie die gewünschte Datei, und klicken Sie auf Öffnen.

Die Wiedergabe der Video-CD beginnt.

7 Doppelklicken Sie auf der Taskleiste auf das Symbol für die

Lautstärkeregelung.

8 Ve rs ch ie be n S ie de n Lautstärkeregler in Abhängigkeit von der gewünschten

Sprache entweder ganz nach rechts oder ganz nach links.

9 Schließen Sie das Fenster für die Lautstärkeregelung.

Doppelklicken Sie nach dem Abspielen der Video-CD auf der Taskleiste auf das Symbol für die Lautstärkeregelung und schieben Sie den Regler wieder auf die Mittelstellung.

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos

Erstellen (Brennen) von CDs mit Recordnow!

HINWEIS: HP unterstützt die rechtmäßige Nutzung von Technologien und

billigt den Einsatz seiner Produkte ausschließlich im Rahmen der geltenden nationalen Urheberrechtsgesetze.

Sofern Ihr PC über ein CD-RW-Laufwerk oder einen DVD-Brenner verfügt (nur ausgewählte Modelle), ist auch die entsprechende Brennsoftware installiert, mit der Sie Ihre eigenen Musik- oder Daten-CDs erstellen können.

Verwenden Sie einen CD-R-Rohling, wenn Sie die CD in einem CD-Player bzw. CD-ROM-, CD-RW-, DVD-ROM- oder DVD+RW/+R-Laufwerk abspielen möchten. CD-R-Rohlinge sind mit einer größeren Anzahl von Playern kompatibel als CD-RW-Rohlinge.

HINWEIS: Weitere Informationen zum Beschreiben von CDs finden Sie im

Hilfemenü von RecordNow!

erste Schritte mit Recordnow!

HINWEIS: Ein CD- oder DVD-Brenner ist nur bei bestimmten Modellen

verfügbar.

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 2 Zeigen Sie auf Alle Programme. 3 Wählen Sie CD-(DVD-)Recorder. 4 Klicken Sie auf RecordNow!, und klicken Sie dann erneut auf RecordNow!

HINWEIS: Bevor Sie Audiodateien auf einen CD-RW-Rohling brennen

können, müssen zuvor aufgezeichnete Dateien vom Rohling gelöscht werden. Auf CD-R-Datenträgern gespeicherte Daten können nicht gelöscht werden.

5 So löschen Sie einen Rohling (CD-RW, DVD+RW, DVD+R): Legen Sie den

Rohling ein, und klicken Sie im oberen Bereich des RecordNow!-Fensters auf die Registerkarte Daten-Projekte. Klicken Sie dann auf Datenträger löschen, um alle zuvor gebrannten Dateien vom Rohling zu entfernen.

Befolgen Sie anschließend die Anleitung im Abschnitt „Erstellen einer Musik-CD” auf Seite 67 oder „Erstellen einer Daten-CD” auf Seite 67.

66 Benutzerhandbuch

Erstellen einer Musik-CD

Mit RecordNow! können Sie Musik-CDs nur im Rahmen einer abgeschlossenen Sitzung erstellen. Das bedeutet, dass alle gewünschten Musikdateien in einer

einzigen Sitzung geschrieben werden müssen. Sie können Musikdateien zwar durchaus wiederholt auf eine wiederbeschreibbare CD-RW schreiben, müssen dann aber alle zuvor aufgenommenen Dateien zuerst löschen. Auf CD-R-Datenträgern gespeicherte Daten können nicht gelöscht werden. Siehe „erste Schritte mit Recordnow!” auf Seite 66.

HINWEIS: CD-Rs können auf den meisten Stereoanlagen und Autoradios

abgespielt werden. CD-RWs werden nur von wenigen Stereoanlagen abgespielt.

So brennen Sie eine CD-R oder CD-RW:

1 Öffnen Sie RecordNow!, und löschen Sie ggf. die CD-RW (siehe „erste Schritte

mit Recordnow!” auf Seite 66).

2 Klicken Sie in RecordNow! auf die Registerkarte Audio-Projekte. 3 Wählen Sie eine Projektoption aus:

• Audio-CD für CD-Player im Auto und zu Hause

• Genaue Kopie

• Jukebox CD

4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Schreibvorgang

abzuschließen.

Erstellen einer Daten-CD

Mit RecordNow! können Sie eine Daten-CD kopieren oder Dateien mit persönliche Daten von der Festplatte auf eine CD brennen. Legen Sie eine leere oder wiederbeschreibbare CD ein.

So erstellen Sie eine Daten-CD:

1 Öffnen Sie RecordNow!, und löschen Sie ggf. alle Dateien von der CD-RW

(siehe „erste Schritte mit Recordnow!” auf Seite 66).

2 Klicken Sie in RecordNow! auf die Registerkarte Daten-Projekte. 3 Wählen Sie eine Projektoption aus:

• Daten-Datenträger

• Genaue Kopie

• Datenträger löschen

4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Vorgang

abzuschließen.

Sie können in einer späteren Aufnahmesitzung neue Datendateien auf eine CD-R oder CD-RW schreiben, wenn entsprechender Speicherplatz verfügbar ist. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, zuvor gebrannte Dateien auf einer CD-RW mit gleichnamigen Dateien zu aktualisieren.

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos

Erstellen (Brennen) von Musik-CDs mit Windows Media Player

HINWEIS: HP unterstützt die rechtmäßige Nutzung von Technologien und

billigt den Einsatz seiner Produkte ausschließlich im Rahmen der geltenden nationalen Urheberrechtsgesetze.

Der auf Ihrem PC installierte Windows Media Player kann auch als Brennprogramm verwendet werden. Dazu kopieren oder downloaden Sie Musikdateien in die Medienbibliothek von Windows Media Player. Anschließend können Sie diese Dateien organisieren und vervielfältigen. Sie können Mediendateien mit der Erweiterung .wma, .mp3 oder .wav mithilfe eines CD- oder DVD-Brenners auf CD kopieren. Außerdem können Sie mit Windows Media Player Musikdateien auf ein tragbares Gerät oder eine Speicherkarte übertragen.

So erstellen Sie eine Musik-CD mit Windows Media Player:

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme, und

klicken Sie dann auf Windows Media Player.

2 Klicken Sie auf Auf CD oder Gerät kopieren. 3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Musikdateien und

die CD bzw. das Gerät auszuwählen.

Erstellen (Brennen) von Daten-CDs mit Windows XP

Ihr PC ist mit Brennsoftware zum Aufzeichnen von Datendateien, z. B. Textdateien und Digitalbildern, auf CDs ausgestattet.

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start, und wählen Sie Eigene Dokumente

oder den Ordner, in dem sich die zu kopierenden Dateien befinden.

2 Markieren Sie die zu kopierenden Dateien. 3 Klicken Sie in der Taskliste auf Auf CD kopieren.

68 Benutzerhandbuch

4 Klicken Sie unter Andere Orte auf Arbeitsplatz, und doppelklicken Sie dann

auf das gewünschte Laufwerk.

5 Legen Sie eine leere CD in das Laufwerk ein. 6 Klicken Sie unter CD-Schreibaufgaben auf Dateien auf CD schreiben.

Der Assistent zum Schreiben von CDs wird geöffnet.

7 Klicken Sie auf Weiter. 8 Klicken Sie auf Fertig stellen.

Erstellen (Brennen) von DVDs mit dem DVD-Brenner

Der DVD-Brenner (nur ausgewählte Modelle) dient zum Abspielen von Film-DVDs und Musik-CDs, zum Lesen von Daten-CDs und -DVDs und zum Brennen von Dateien auf DVD+RWs, DVD+Rs, CD-Rs und CD-RWs.

HINWEIS: Es gibt zwei DVD-Typen: DVD+RW/+R und DVD-R/-RW. DVD-Rs

und DVD-RWs können mit dem DVD-Brenner nicht verwendet werden.

Die zum Abspielen eines Films auszuführenden Schritte finden Sie im Abschnitt „Abspielen von DVD-Filmen mit Intervideo WinDVD” auf Seite 62.

Informationen zu diesem Laufwerk finden Sie im mit dem PC ausgelieferten gedruckten Handbuch (nur bei bestimmten Modellen).

Verwenden eines TV-Geräts als Monitor

Bestimmte PC-Modelle besitzen einen TV-out-Ausgang, über den Sie ein TVGerät zur Anzeige von Computerbildern auf dem TV-Bildschirm anschließen können. Wenn Ihr PC über diese TV-out-Funktion verfügt, können Sie Bilder oder DVD-Filme (sofern ein DVD-Player integriert ist) auf dem TV-Bildschirm ansehen oder das TV-Gerät als Monitor bei Spielen verwenden.

benötigte Kabel

Zum Anschließen eines TV-Geräts an den PC benötigen Sie ein Video- und ein Audiokabel (nicht zum Lieferumfang gehörend). Die Art des benötigten Videokabels hängt von Ihrem TV-Gerät ab:

• Besitzt Ihr TV-Gerät einen S-Videoanschluss, benötigen Sie ein S-Videokabel.

• Besitzt Ihr TV-Gerät einen Composite-Videoanschluss, benötigen Sie ein

Composite-Videokabel. In Abhängigkeit von den Anschlüssen an der Rückseite Ihres PCs brauchen Sie möglicherweise noch ein S-VideoAdapterkabel.

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos

S-Videokabel

B Rückseite des PCs C S-Video-Anschluss

Anschließen eines TV-Geräts

So können Sie Ihren TV-Bildschirm als PC-Monitor verwenden:

1 Schalten Sie den PC aus. 2 Schließen Sie das TV-Kabel gemäß einem der nachstehenden Szenarien an die

Anschlussbuchse Ihres TV-Geräts an:

• Wenn Ihr TV-Gerät über einen S-Videoanschluss verfügt, verbinden Sie den

S-Videoeingang (S-Video In) am TV-Gerät mithilfe des S-Videokabels mit dem S-Videoausgang (S-Video Out) an der Rückseite des PCs.

Composite-

Videokabel

B Rückseite des PCs C Composite-

Videoanschluss

A Composite-

Videokabel

B S-Video-Adapterkabel C Rückseite des PCs D S-Video-Anschluss

• Wenn Ihr TV-Gerät und Ihr PC jeweils über einen Composite-

Videoanschluss verfügen, verbinden Sie den Videoeingang am TV-Gerät (Video In) mithilfe des Composite-Videokabels mit dem CompositeVideoanschluss an der Rückseite des PCs.

• Wenn Ihr TV-Gerät über einen Composite-Videoanschluss verfügt,

Ihr PC aber nur einen S-Videoanschluss besitzt, schließen Sie ein Composite-Videokabel mit dem einen Ende an den Videoeingang am TV-Gerät (Video In) und mit dem anderen Ende an ein S-Video-Adapterkabel an. Verbinden Sie das S-Video-Adapterkabel mit dem S-Videoanschluss an der Rückseite des PCs.

70 Benutzerhandbuch

HINWEIS:

Das S-Video-Adapterkabel wird nur benötigt, wenn sich an der

Rückseite des PCs kein Composite-Videoanschluss befindet.

3 Wenn die Audioausgabe nicht über den PC sondern über das TV-Gerät

erfolgen soll, müssen Sie mithilfe eines Audiokabels den Audioeingang (Line In) des TV-Geräts mit dem Audio Out-Anschluss (grün) an der Rückseite des PCs verbinden.

Anzeigen von PC-Bildern auf dem TV-Bildschirm

HINWEIS: Die vom PC verwendete TV-out-Variante hängt von der installierten

Grafikkarte ab. Bestimmte Optionen und Menüs können auf Ihrem PC anders lauten.

1 Überprüfen Sie vor dem Einschalten von PC und TV-Gerät, ob die Video- und

Audiokabel richtig angeschlossen sind.

2 Schalten Sie das TV-Gerät ein. Drücken Sie auf der Fernbedienung die

Video/TV-Taste, um die Videoeinstellung auszuwählen.

3 Schalten Sie den PC ein. 4 Wenn der Windows-Desktop angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten

Maustaste auf einen leeren Bereich des Desktops, und wählen Sie Eigenschaften.

5 Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen. 6 Klicken Sie auf die Schaltfläche Erweitert. 7 Klicken Sie, sofern vorhanden, auf die Registerkarte nView, und wählen Sie

im Bereich nView Display Mode (nView-Anzeigemodus) die Option Clone (Klonen), um das Computerbild gleichzeitig auf dem PC-Monitor und dem TV-Bildschirm anzuzeigen.

HINWEIS: Sie können PC-Bilder auch nur auf dem TV-Bildschirm anzeigen.

Klicken Sie dazu im Bereich nView Display Mode (nView-Anzeigemodus) auf Standard [Dualview]. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Device Settings (Geräteeinstellungen), wählen Sie die Option Select Output Device (Ausgabegerät wählen) und anschließend TV.

8 Klicken Sie auf OK und dann erneut auf OK. 9 Wenn das PC-Bild auf dem TV-Bildschirm angezeigt wird, klicken Sie auf Ja,

um die Einstellung beizubehalten. Wenn Sie die neue Einstellungen nicht innerhalb von 15 Sekunden bestätigen, wird automatisch die alte Einstellung wiederhergestellt.

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos

HINWEIS:

An bestimmte PC-Modelle können mehr als ein Anzeigegerät (Röhrenmonitor, TFT-Display, TV usw.) angeschlossen werden (nur ausgewählte Modelle). Das Gerät zur Anzeige des Desktops können Sie jederzeit durch Drücken von Alt+F5 ändern. (Drücken Sie die Alt-Taste und die F5-Taste gleichzeitig.) Wenn Sie die Tastenkombination Alt+F5 drücken, wird der PC-Desktop jeweils auf dem nächsten Gerät angezeigt. Sollte die Tastenkombination Alt+F5 keinen Effekt haben, starten Sie den PC neu, und versuchen Sie es erneut.

Deaktivieren der TV-Option

Beim Trennen der Verbindung zwischen TV-Gerät und PC müssen Sie ggf. Die TV-Option wieder deaktivieren, um die ursprüngliche Auflösung der PC-Anzeige wiederherzustellen.

1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen leeren Bereich des Desktops,

und klicken Sie auf Eigenschaften.

2 Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen. 3 Klicken Sie auf die Schaltfläche Erweitert. 4 Klicken Sie auf die Registerkarte nView, klicken Sie links in der Liste auf

nView Display Mode (nView-Anzeigemodus), und wählen Sie dann die Option Standard [Dualview].

ACHTUNG: Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn die PC-Inhalte nur auf dem TV-Bildschirm angezeigt werden: Wenn im Bereich „nView Display Mode” (nView-Anzeigemodus) die Option „Standard [Dualview]” aktiviert ist, klicken Sie auf die Schaltfläche „Device Settings” (Geräteeinstellungen), wählen Sie die Option „Select Output Device” (Ausgabegerät wählen) und anschließend „Analog Display” (Analoge Anzeige).

5 Klicken Sie auf OK und dann erneut auf OK. 6 Wenn das PC-Bild auf dem Monitor angezeigt wird, klicken Sie auf Ja, um die

Einstellung beizubehalten. Wenn Sie die neue Einstellungen nicht innerhalb von 15 Sekunden bestätigen, wird automatisch die alte Einstellung wiederhergestellt.

72 Benutzerhandbuch

Trennen der Verbindung zum TV-Gerät

1 Deaktivieren Sie die TV-Option. Siehe vorherige Anleitung. 2 Schalten Sie das TV-Gerät und den PC aus. 3 Ziehen Sie das Videokabel vom TV-Gerät und dem PC ab. 4 Ziehen Sie das Audiokabel vom TV-Gerät und dem PC ab. 5 Schließen Sie das PC-Lautsprecherkabel wieder an den Line Out-Anschluss

(grün) an der Rückseite des PCs an.

Verwenden des multifunktionalen Ablagefaches

Ihr PC verfügt an der Gehäuseoberseite über ein multifunktionales Ablagefach (nur ausgewählte Modelle). Sie können dieses Fach zu folgenden Zwecken nutzen:

• Aufbewahren von CDs und DVDs oder Speicherkarten.

• Anschließen eines Peripheriegeräts im Fach, z. B. die Dockingstation einer

Digitalkamera.

• Platzieren eines Peripheriegeräts auf der Gehäuseoberseite.

• Installieren einer Spezialabdeckung und der DockSpot-Kamerastation

(separat erhältlich).

Das Fach ist so angelegt, dass Sie ein Gerät im Fach platzieren und das USBoder FireWire-Kabel (IEEE 1394) sowie das Netzkabel unter dem hinteren Teil der oberen Abdeckung zu den Anschlüssen an der Rückseite des PCs führen können.

Unter Umständen weicht das Aussehen Ihres PCs von dem hier abgebildeten Modell ab. Komponenten sowie Position, Typ und Anzahl der Anschlüsse variieren je nach Modell.

Aufbewahren von CDs, DVDs und Speicherkarten

Öffnen Sie zum Aufbewahren von CDs und DVDs die Abdeckung des Fachs (A), und heben Sie die zwei Teilstücke an, um so eine Spindel zu bilden (B). Sie können in dem Fach bis zu zehn Datenträger ablegen.

Zum Aufbewahren von Speicherkarten öffnen Sie die Abdeckung, und klappen Sie die zwei Spindelteilstücke wieder herunter (A), sofern erforderlich.

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos

Anschließen von Peripheriegeräten

Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie über das multifunktionale Ablagefach ein Peripheriegerät anschließen möchten:

1 Öffnen Sie die Abdeckung des Fachs (A). Greifen Sie die Abdeckung an

beiden Seiten neben den Scharnieren, heben Sie die Abdeckung an, und schieben Sie sie in Richtung Gehäuserückseite (C). Nehmen Sie die Abdeckung vorsichtig ab.

2 Führen Sie die Kabel durch den Kabelkanal an der Rückseite des Fachs (D).

Schließen Sie Daten- und Netzkabel an das Peripheriegerät an, und platzieren Sie das Gerät im Fach.

3 Schließen Sie das Datenkabel an den USB- oder FireWire-Anschluss

(IEEE 1394) an der Rückseite des PCs an. Schließen Sie das Netzkabel des Peripheriegeräts an eine Steckdose an.

74 Benutzerhandbuch

Aufstecken eines Peripheriegeräts auf das multifunktionale Ablagefach (Oberseite)

Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie auf das multifunktionale Ablagefach ein Peripheriegerät aufstecken möchten:

1 Öffnen Sie die Abdeckung des Fachs (A). Greifen Sie die Abdeckung an

beiden Seiten neben den Scharnieren, heben Sie die Abdeckung an, und schieben Sie sie in Richtung Gehäuserückseite (C). Nehmen Sie die Abdeckung vorsichtig ab.

2 Greifen Sie den Riegel (T), und ziehen Sie ihn in Richtung Gehäuse-

vorderseite (E). Klappen Sie den Riegel in die vorgesehene Aussparung im Fach neben der Spindel (F).

3 Führen Sie die Daten- und Netzkabel für das Gerät durch den Kabelkanal an

der Rückseite des Fachs. Verlegen Sie die Kabel in der entstandenen Öffnung, und bringen Sie die Abdeckung des Fachs wieder an. Schließen Sie die Abdeckung.

4 Verbinden Sie die Kabel mit dem Gerät, und platzieren Sie es auf der

Gehäuseoberseite (G). Schließen Sie das Datenkabel an den USB- oder FireWire-Anschluss (IEEE 1394) an der Rückseite des PCs an. Schließen Sie das Netzkabel des Peripheriegeräts an eine Steckdose an.

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos

Verwenden der optionalen Kamerastation

Ihr PC-Gehäuse kann möglicherweise mit einer optionalen Kamerastation ausgestattet werden. Bei dieser Funktion können Sie eine spezielle Fachabdeckung zur Nutzung der DockSpot-Kamerastation (separat erhältlich) auf dem PC-Gehäuse installieren. Zusammen mit DockSpot erhalten Sie eine Installationsanweisung und Kabel.

In diesem Kapitel werden folgende Schritte beschrieben:

• Installation der speziellen Fachabdeckung auf dem PC-Gehäuse.

• Zusammenbau der Kamerahalterung (im Lieferumfang der Kamera

inbegriffen) und Positionierung auf dem DockSpot.

• Platzieren des DockSpot im Gehäusefach und Verlegung der Kabel.

• Einsetzen der Kamera.

1 Öffnen Sie die Abdeckung des Fachs (A, siehe Seite 73). Greifen Sie die

Abdeckung an beiden Seiten neben den Scharnieren, heben Sie die Abdeckung an, und schieben Sie sie in Richtung Gehäuserückseite (C, siehe Seite 74). Nehmen Sie die Abdeckung vorsichtig ab.

Um das Verlegen der Kabel in Schritt 3 zu vereinfachen, greifen Sie den Riegel (T), und ziehen Sie ihn in Richtung Gehäusevorderseite (E, siehe Seite 75). Bringen Sie den Riegel nach Verlegen der Kabel wieder in die ursprüngliche Position.

2 Stecken Sie die Kamera in die Halterung (H) (im Lieferumfang der Kamera

inbegriffen) auf dem DockSpot (J).

3 Setzen Sie den DockSpot in das Fach ein. Führen Sie die Datenkabel (K und L)

und das Netzkabel (M) durch die Kabelkanalöffnung an der Rückseite des Fachs, und verbinden Sie sie mit dem DockSpot.

76 Benutzerhandbuch

riter

-w

vd writer &

hp d

expansion / bay

hp pavilion 0000xxx

4 Drücken Sie die zwei schwarzen Punkte an der Innenseite heraus, um in der

Abdeckung eine Öffnung zu erzeugen. Nehmen Sie den Einsatz nach oben aus der Abdeckung (N).

5 Befestigen Sie die neue Abdeckung an den Scharnieren (P). Schließen Sie die

Abdeckung über dem DockSpot.

rite

-w

r &

rite w d

d p h

expansion / bay

x x x 0 0

0 0 n

avilio p p h

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos

6 Schließen Sie die DockSpot-Kabel an:

• Schließen Sie das USB-Kabel (K) an der Rückseite des PCs an.

• Schließen Sie den roten und den gelben Stecker (L) an ein TV-Gerät an,

wenn Sie die Kamerabilder auf dem TV-Bildschirm anzeigen möchten.

• Stecken Sie den Netzstecker (M) des Kabels in die Netzsteckdose.

7 Setzen Sie die Kamera ein. Halten Sie die Kamera über der Kamera-

halterung (R), wobei das Kameradisplay in Richtung PC-Vorderseite zeigt, und setzen Sie die Kamera in die Halterung ein.

riter

cd-w

d writer &

bay

nsion /

expa

x x

x 00 0 0

on ili v

a p p h

78 Benutzerhandbuch

Sicherheit und Wartung

Schützen des PCs vor Spannungsstößen

Spannungsstöße, z. B. Spannungsspitzen, Stromausfall oder Spannungsabfall, können Softwareprobleme verursachen.

Spannungsspitzen können vorliegen, wenn der Bildschirm flimmert oder der PC unerwartet gestartet wird bzw. nicht mehr auf Benutzereingaben reagiert. Eine Spannungsspitze kann zu einer Beschädigung oder Zerstörung von Dateien führen. Aus diesem Grund sollten Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen treffen:

• Legen Sie regelmäßig Sicherungskopien Ihrer Datendateien an.

Und

• Beugen Sie Schäden durch Spannungsspitzen vor, indem Sie einen für PCs geeigneten Überspannungsbegrenzer zwischen Steckdose und Netzkabel des Computers schalten.

Verwenden von Antivirenprogrammen

HP stellt ein Antivirenprogramm für den Schutz des PCs bereit (nur bei bestimmten Modellen).

Ein Virus kann sämtliche Informationen auf der Festplatte vernichten. Ihr PC kann durch das Öffnen einer infizierten Datei befallen werden. Die Infizierung kann auf folgenden Wegen erfolgen:

• Durch eine E-Mail-Nachricht oder einen Anhang

• Durch einen Dateidownload aus dem Internet

• Durch eine Diskette

• Durch eine CD oder DVD

Einige Viren befallen den PC sofort, während andere nur durch das Öffnen einer bestimmten Datei oder bei nicht rechtzeitigem Löschen aktiviert werden. Jeden Tag tauchen neue Viren auf.

Sicherheit und Wartung

Die Voreinstellungen des auf Ihrem PC installierten Antivirenprogramms schützen Ihren PC gegen Bedrohungen durch Viren. Nach Aktivierung des Antivirenprogramms, scannt das Programm den PC auf Viren.

Der Hersteller des Antivirenprogramms bietet Ihnen die Möglichkeit, aktualisierte Virensignaturen während einer Einführungsperiode nach Erwerb des PCs kostenlos aus dem Internet zu beziehen. Nach Ablauf dieser Gratisperiode können Sie ein kostenpflichtiges Abonnement über weitere Aktualisierungen abschließen.

Zum Schutz Ihres PCs sollten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen treffen:

• Öffnen Sie keine unaufgefordert zugesendeten E-Mails aus unbekannten

Quellen.

• Laden Sie Dateien nur von als sicher einzuschätzenden Quellen herunter.

• Scannen Sie Dokumente vor dem Öffnen immer erst auf Viren.

• Stellen Sie sicher, dass Sie immer die aktuellste Version Ihres Antiviren-

programms installiert haben.

Wenn ein Softwareprogramm oder das Betriebssystem beschädigt wurde, können Sie die Software erneut installieren. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Verwenden der Anwendungs- und Systemwiederherstellung” auf Seite 99.

Vergrößern des verfügbaren Festplattenspeichers

Ihr PC ist mit einem Festplattenlaufwerk ausgestattet. In Abhängigkeit von Ihrem Modell besitzt das Festplattenlaufwerk eine Kapazität zwischen 20 und 250 Gigabyte (GB).

Ein Teil dieser Kapazität wird durch die vorinstallierten Softwareprogramme sowie eine für die Systemwiederherstellung benötigte Festplattenpartition beansprucht. Informationen dazu, wie Sie diesen Speicherplatz freigeben können, finden Sie im Abschnitt „Verwenden der CD mit Zusatzprogrammen zur Systemwiederherstellung” auf Seite 104.

nicht zur Verfügung stehender Festplattenspeicher

Ein Teil der Kapazität des Festplattenlaufwerks wird durch die vorinstallierten Softwareprogramme sowie eine für die Systemwiederherstellung benötigte Festplattenpartition beansprucht.

HINWEIS: Die für die Systemwiederherstellung verwendete Imagedatei befindet

sich auf einer Festplattenpartition, die für andere Verwendungszwecke i. d. R. nicht verfügbar ist.

80 Benutzerhandbuch

Informationen über die für die Systemwiederherstellung eingesetzte Partition:

• Auf dieser Partition ist eine Sicherungskopie des Betriebssystems sowie der mit dem PC ausgelieferten Programme gespeichert.

• Die Partition belegt ca. 5 GB Festplattenspeicher, die von dem Ihnen zur Verfügung stehenden Speicherplatz abzuziehen sind.

• Die Partition kann mithilfe der CD mit den Programmen zur Systemwiederherstellung entfernt werden (siehe „Verwenden der CD mit Zusatzprogrammen zur Systemwiederherstellung” auf Seite 104).

Mit den unten beschriebenen Verfahren können Sie folgende Aufgaben durchführen:

• Anzeigen des belegten und freien Festplattenspeichers mit dem Systemprogramm Datenträgerverwaltung.

• Deinstallieren nicht benötigter Programme.

• Verwenden des Dienstprogramms Datenträgerbereinigung.

Anzeigen des freien und belegten Festplattenspeichers

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 2 Klicken Sie auf Systemsteuerung. 3 Klicken Sie auf Leistung und Wartung (falls vorhanden). 4 Doppelklicken Sie auf Verwaltung. 5 Doppelklicken Sie auf Computerverwaltung. Das Fenster Computer-

verwaltung wird geöffnet.

6 Doppelklicken Sie auf Datenspeicher. 7 Doppelklicken Sie auf Datenträgerverwaltung (Lokal).

Es werden Informationen zu allen Laufwerken des PCs angezeigt. Sie müssen möglicherweise einen Bildlauf nach rechts durchführen, um die Angaben zur Kapazität und zum freien Speicherplatz anzuzeigen.

Leeren des Papierkorbs

Wenn Sie eine Datei von der Festplatte löschen, wird sie in den Papierkorb verschoben. Solange Sie den Papierkorb nicht leeren, können Sie die Datei wiederherstellen. Nachdem Sie den Papierkorb geleert haben, ist die Datei dauerhaft gelöscht.

1 Doppelklicken Sie auf das Symbol Papierkorb auf dem Desktop. 2 Klicken Sie in Menü Datei auf die Option Papierkorb leeren, um alle Dateien

zu löschen.

3 Klicken Sie auf Ja, um den Löschvorgang zu bestätigen.

Sicherheit und Wartung

Deinstallieren von Programmen

ACHTUNG: Deinstallieren Sie kein Ihnen unbekanntes Programm. Wenn Sie es zu einem späteren Zeitpunkt benötigen, können Sie es mit der Anwendungswiederherstellung nicht wieder installieren.

1 Klicken Sie auf Start. 2 Klicken Sie auf Systemsteuerung. 3 Doppelklicken Sie auf Software. 4 Klicken Sie auf das Symbol Programme ändern oder entfernen auf der linken

Seite des Fensters (sofern nicht bereits ausgewählt).

5 Wählen Sie das zu deinstallierende Programm aus. 6 Klicken Sie auf die Schaltfläche Ändern/Entfernen, und befolgen Sie dann die

eingeblendeten Anweisungen.

Entfernen von Desktopsymbolen

Die meisten Desktopsymbole können Sie entfernen, indem Sie sie entweder löschen oder in einen Ordner für nicht verwendete Desktopverknüpfungen verschieben.

ACHTUNG: Löschen Sie keine unbekannten Desktopsymbole. Befolgen Sie stattdessen die Anweisungen zum Verschieben der Symbole in den Ordner für nicht verwendete Desktopverknüpfungen.

Sie löschen eine Desktopsymbol, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol klicken und die Option Löschen wählen.

82 Benutzerhandbuch

So verschieben Sie ein Desktopsymbol in den Ordner für die nicht verwendeten Desktopverknüpfungen:

1 Klicken Sie auf Start. 2 Klicken Sie auf Systemsteuerung. 3 Klicken Sie auf Darstellung und Designs (falls vorhanden). 4 Doppelklicken Sie auf Anzeige. 5 Klicken Sie auf der Registerkarte Desktop auf die Schaltfläche Desktop

anpassen.

6 Klicken Sie im Abschnitt Desktopbereinigung auf die Schaltfläche Desktop

jetzt bereinigen.

7 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Sie können Desktopsymbole wiederherstellen, indem Sie den Ordner Nicht verwendete Desktopverknüpfungen auf dem Desktop öffnen und die gewünschten Symbole auf den Desktop ziehen.

Bereinigen des Festplattenlaufwerks

Durch die normale Benutzung des PCs und das Speichern von Dateien wird zunehmend Speicherplatz belegt und das Laufwerk fragmentiert, wodurch die Leistung des Computers beeinträchtigt wird. Um diesem Problem entgegenzuwirken, werden nicht benötigte Dateien gelöscht.

1 Schließen Sie alle geöffneten Programme. 2 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 3 Klicken Sie auf Arbeitsplatz. 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das zu bereinigende Laufwerk, und

wählen Sie die Option Eigenschaften.

5 Klicken Sie auf der Registerkarte Allgemein auf die Schaltfläche Bereinigen. 6 Warten Sie, bis das Programm die Berechnungen abgeschlossen hat.

ACHTUNG: Löschen Sie keine unbekannten Dateien. Wenn Sie sich nicht sicher sind, sollten Sie vom Löschen Abstand nehmen.

7 Wählen Sie die zu löschenden Dateitypen aus, klicken Sie auf OK, und

klicken Sie dann auf Ja.

8 Klicken Sie auf OK, um das Fenster zu schließen.

Sicherheit und Wartung

84 Benutzerhandbuch

Fehlerbehebung

Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zur Lösung verschiedener Probleme, die bei der Verwendung des PCs auftreten können. Sie können weitere Informationen aufrufen, indem Sie die Hilfe-Taste auf der Tastatur drücken oder auf der Taskleiste erst auf Start und dann Hilfe und Support klicken.

Symptome beschreiben das Kennzeichen oder die Warnmeldung für de n Problemtyp.

Probleme identifizieren einen oder mehrere Gründe für das Auftreten des Symptoms.

Lösungen beschreiben Schritte zur Behebung des Problems.

Konsultieren Sie bei Problemen mit Ihrem PC die Tabelle in diesem Abschnitt. In ihr werden Symptom, Problem und Lösung beschrieben. Wenn eines der hier aufgeführten Symptome oder Probleme auftritt, führen Sie das in der Spalte Lösung beschriebene Verfahren durch. Die Tabelle ist in der folgenden Reihenfolge geordnet:

• Audio

• CD-ROM-, CD-RW-, DVD-ROM-Laufwerk oder DVD-Brenner

• Diskettenlaufwerk

• Anzeige (Monitor)

• Festplattenlaufwerk

• Installation von Hardware

• Internetzugang

• Tastatur und Maus

• Speicher

• Stromversorgung

• Ve r s ch i e d e ne s

Einige der aufgeführten Probleme sind für Ihren PC möglicherweise irrelevant. Bei speziellen Problemen mit dem Monitor oder Drucker finden Sie in der zugehörigen Dokumentation weitere Hilfeinformationen.

Fehlerbehebung

Audio

Symptom Problem Lösung

Keine Audioausgabe.

Lautstärke ist stummgeschaltet.

Lautstärke ist leise gestellt. Erhöhen Sie die Lautstärke mithilfe des Lautstärkereglers

Lautsprecher sind ausgeschaltet.

Lautsprecherkabel sind nicht richtig angeschlossen.

PC ist im Standbymodus. Drücken Sie die Standbytaste (nur ausgewählte Modelle)

Ein passives Lautsprechersystem wird verwendet.

Kopfhörer sind angeschlossen.

Drüc ken Sie die Ton -aus- Taste au f der Ta statur, um zu überprüfen, ob die Stummschaltung aktiviert ist.

Oder

1 Klicken Sie auf Start, und klicken Sie dann auf

Systemsteuerung.

2 Klicken Sie, falls vorhanden, auf Sounds, Sprachein-/

ausgabe und Audiogeräte, und doppelklicken Sie dann auf Sounds und Audiogeräte.

3 Klicken Sie auf das Kontrollkästchen Ton aus, um das

Häkchen zu entfernen

bzw. der Lauter-Taste auf der Tastatur. Überprüfen Sie, ob die Lautsprecher eingeschaltet sind.

Schalten Sie den PC aus, und schließen Sie die Lautsprecher neu an.

oder die Esc-Taste auf der Tastatur, um den Standbymodus zu verlassen.

Ersetzen Sie das Lautsprechersystem durch ein aktives Lautsprechersystem. Aktivlautsprecher verfügen über ein Netzkabel und einen Einschalter. Sie werden über den grünen Audio Out-Anschluss an den PC angeschlossen.

Ziehen Sie den Kopfhörerstecker ab.

86 Benutzerhandbuch

CD-ROM-, CD-RW-, DVD-ROM-Laufwerk oder DVD-Brenner

Symptom Problem Lösung

CD-ROM-, CD-RW-, DVD-ROM- oder DVD+RW/+R-Laufwerk kann Datenträger nicht lesen oder benötigt sehr lange zum Starten.

Datenträger wurde verkehrt herum eingelegt.

DVD-Laufwerk benötigt länger zum Starten, da es den abzuspielenden Medientyp bestimmen muss.

Datenträger ist verschmutzt. Reinigen Sie den Datenträger mit einem in vielen PC-

Windows erkennt CD-ROM-

oder DVD-ROM-Treiber nicht.

Das Brennen von Audio-CDs ist schwierig oder unmöglich.

CD oder DVD lässt sich nicht entnehmen:

Ein falscher Datenträger oder Datenträger minderer Qualität wird verwendet.

Der PC ist ausgeschaltet. Schalten Sie den PC ein, und drücken Sie die Auswurftaste

Legen Sie den Datenträger mit der Beschriftung nach oben ein.

Warten Sie mindestens 30 Sekunden, damit das DVDLaufwerk den Medientyp bestimmen kann. Wenn es dann immer noch nicht gestartet ist, suchen Sie eine andere Lösung zu diesem Thema.

Fachgeschäften erhältlichen CD-Reinigungskit. Das Treiberprogramm ist möglicherweise beschädigt.

Installieren Sie die Software folgendermaßen neu:

1 Klicken Sie auf Start, und klicken Sie dann auf

Systemsteuerung.

2 Klicken Sie auf Leistung und Wartung (falls

vorhanden), und doppelklicken Sie dann auf System.

3 Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware und

anschließend auf die Schaltfläche Geräte-Manager.

4 Klicken Sie auf das Pluszeichen (+) vor DVD-/CD-ROM-

Laufwerke, und wählen Sie das fehlerhaft arbeitende Laufwerk aus.

5 Wählen Sie aus dem Menü Aktion die Option

Deinstallieren aus.

6 Starten Sie den PC neu: Klicken Sie auf Start, wählen

Sie Ausschalten, und klicken Sie dann auf Neu starten.

Überprüfen Sie, ob Sie den richtigen Datenträger für das Laufwerk verwenden. Versuchen Sie einen anderen Hersteller.

des Laufwerks, um das Fach zu öffnen.

Fehlerbehebung

CD-ROM-, CD-RW-, DVD-ROM-Laufwerk oder DVD-Brenner (Fortsetzung)

Symptom Problem Lösung

CD lässt sich nicht brennen.

Problem mit Datenträger. • Stellen Sie sicher, dass der Datenträger sauber und

unbeschädigt ist. Wenn der Brennvorgang während der Sitzung unterbrochen wurde, ist der Datenträger möglicherweise beschädigt. Versuchen Sie einen anderen Datenträger.

• Vergewissern Sie sich, dass Sie für die gewünschten

Aufnahmedateien den richtigen Datenträger verwenden. Wenn Sie Daten auf eine CD-R aufnehmen möchten, achten Sie darauf, dass der Datenträger bei der Aufnahme von Musik leer ist und bei der Aufnahme von Daten sich noch ergänzen lässt (d. h., über Platz zum Hinzufügen weiterer Datendateien verfügt).

• Stellen Sie sicher, dass der Datenträger mit der

beschrifteten Seite nach oben in der Mitte des Fachs liegt.

Problem mit Laufwerk. • Überprüfen Sie, ob sich der Datenträger im richtigen

Laufwerk befindet.

• Stellen Sie sicher, dass das Laufwerkfach sauber und

unbeschädigt ist.

• Wählen Sie für das Laufwerk eine geringere

Schreibgeschwindigkeit aus. Hinweise zum Einstellen der Geschwindigkeit erhalten Sie über das Hilfemenü von HP RecordNow!

Problem mit PCArbeitsweise.

• Schließen Sie vor Beginn der Aufnahme alle

Softwareprogramme und Fenster.

• Wenn Sie in einem Netzwerk arbeiten, kopieren Sie die

aufzunehmenden Dateien zunächst auf Ihre lokale Festplatte, bevor Sie sie auf dem Datenträger brennen.

• Starten Sie den PC neu, und versuchen Sie den Vorgang

erneut.

88 Benutzerhandbuch

Diskettenlaufwerk (nur ausgewählte Modelle)

Symptom Problem Lösung

PC kann Diskette nicht lesen.

Nachricht Ungültiger Systemdatenträger wird angezeigt.

Aktivitätsanzeige für Diskettenlaufwerk leuchtet ständig.

Diskettenlaufwerk kann keine Informationen auf die Diskette speichern (schreiben).

Eine nicht formatierte Diskette wird verwendet.

Diskette ist beschädigt. Verwenden Sie eine neue Diskette. Diskettenlaufwerk

funktioniert nicht.

Während des Bootvorgangs befindet sich eine Diskette im Laufwerk.

Diskette wurde falsch eingelegt.

Diskettenlaufwerk ist beschädigt.

Diskette ist voll oder die Datei zu groß.

Diskette ist schreibgeschützt.

Speicherbefehl wurde fehlerhaft ausgeführt.

Diskette ist beschädigt. Ersetzen Sie die Diskette. Diskette ist nicht

formatiert.

So formatieren Sie die Diskette:

1 Klicken Sie auf Start und dann auf Arbeitsplatz. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol

3½-Diskette (A:)

3 Wählen Sie Formatieren. 4 Wählen Sie die gewünschten Optionen, und klicken Sie auf

Starten, um die Diskette zu formatieren.

Drücken Sie die Hilfe-Taste (?) auf der Tastatur, um das Hilfeund Supportcenter aufzurufen, oder entnehmen Sie der Gewährleistungs- und Support-Dokumentation Informationen zu Ansprechpartnern bei Ersatzteilfragen.

Entfernen Sie, sobald kein Zugriff auf das Laufwerk mehr erfolgt, die Diskette aus dem Laufwerk, und drücken Sie die Leertaste. Der PC sollte jetzt normal booten.

Entfernen Sie die Diskette, und legen Sie sie erneut ein: Legen Sie die Diskette mit der runden Metallscheibe nach unten und dem Pfeil auf der Oberseite in Richtung Laufwerk weisend ein, und drücken Sie die Diskette in das Laufwerk, bis sie einrastet.

Verwenden Sie eine andere Diskette, oder komprimieren Sie die Datei.

Schieben Sie den Schreibschutzriegel in die Position, in der der Schreibschutz aufgehoben ist.

Achten Sie beim Speichern von Informationen auf Diskette darauf, dass Sie den richtigen Laufwerksbuchstaben verwenden.

So formatieren Sie die Diskette:

1 Klicken Sie auf Start und dann auf Arbeitsplatz. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol

3½-Diskette (A:)

3 Wählen Sie Formatieren. 4 Wählen Sie die gewünschten Optionen, und klicken Sie auf

Starten, um die Diskette zu formatieren.

HINWEIS: Hilfe bei Anzeige- (Monitor-)problemen finden Sie in der mit dem Monitor gelieferten

Dokumentation sowie in der folgenden Tabelle.

Fehlerbehebung

Anzeige (Monitor)

Symptom Problem Lösung

Bildschirm ist schwarz und Netzanzeige des Monitors ist aus.

Bildschirm ist schwarz.

Monitornetzkabel ist nicht an den Monitor oder die Steckdose angeschlossen.

Monitor ist aus (nicht eingeschaltet).

Bildschirmschoner ist aktiviert.

Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Monitor und der Steckdose.

Drücken Sie den Einschalter an der Vorderseite des Monitors.

Drücken Sie eine Taste, oder bewegen Sie die Maus, um den Bildschirm wieder anzuzeigen.

PC ist im Standbymodus. Drücken Sie die Standbytaste (nur ausgewählte Modelle)

oder die Esc-Taste auf der Tastatur, um den Standbymodus zu verlassen.

PC ist im Ruhezustand oder

Drücken Sie den Einschalter, um den PC einzuschalten.

ausgeschaltet. Monitorkabel ist nicht richtig

an der Rückseite des PCs angeschlossen.

Vergewissern Sie sich, dass an den Anschlüssen des Videokabels keine Stifte verbogen sind. Wenn keine Stifte verbogen sind, schließen Sie das Monitorkabel wieder an der Rückseite des PCs an.

Darstellung auf dem Bildschirm ist zu groß, zu klein oder unscharf.

Die Bildschirmauflösung entspricht nicht Ihren Vorstellungen oder ist nicht optimal auf den Monitor abgestimmt.

Passen Sie die Einstellung für die Bildschirmauflösung in Windows an. Eine Anleitung finden Sie im Abschnitt „Einstellen des Monitors” auf Seite 30. Die für Ihren Monitor am besten geeignete Auflösung finden Sie in der Monitordokumentation.

Festplattenlaufwerk

Symptom Problem Lösung

PC reagiert nicht. Aktives Programm reagiert

nicht auf Befehle.

Meldung Laufwerksfehler wird angezeigt.

Ein Abschnitt der Festplatte ist defekt oder droht auszufallen.

Schließen Sie mithilfe des Task-Manager von Windows alle nicht mehr reagierenden Programme, oder starten Sie auf diesem Weg den PC neu:

1 Drücken Sie gleichzeitig die Tasten Strg, Alt und Entf

auf der Tastatur.

2 Markieren Sie das nicht mehr reagierende Programm,

und klicken Sie auf Task beenden.

Oder

Klicken Sie auf Beenden und dann auf Neu starten.

Führt dies zu keinem Erfolg, drücken Sie den Einschalter für mindestens vier Sekunden, um den PC auszuschalten. Drücken Sie anschließend wieder den Einschalter.

90 Benutzerhandbuch

Installation von Hardware

Symptom Problem Lösung

Ein neues Gerät wird vom System nicht erkannt.

Ein neues Gerät funktioniert nicht.

Gerätetreiber ist nicht installiert.

Geräteanschluss ist nicht richtig angeschlossen.

Die Kabel von neuen Geräten sind lose oder die Netzkabel nicht angeschlossen.

Netzschalter des neuen Geräts ist nicht eingeschaltet.

Die Frage des Systems zur Übernahme der Konfigurationsänderung wurde von Ihnen verneint.

Eine Plug&Play-Karte wird nach dem Einbau möglicherweise nicht automatisch konfiguriert, da die Standardkonfiguration mit der anderer Geräte in Konflikt steht.

Der neue Gerätetreiber kann nicht installiert werden.

Installieren Sie den Gerätetreiber von der zusammen mit dem Gerät gelieferten CD oder Diskette, oder laden Sie den Treiber von der Website des Herstellers herunter, und installieren Sie ihn anschließend.

Sie benötigen möglicherweise einen aktualisierten Treiber für Windows XP. Wenden Sie sich wegen eines Updates direkt an den Händler.

Besuchen Sie die HP-Website, wenn es sich um ein Peripheriegerät von HP handelt. Weitere Informationen finden Sie in der Gewährleistungs- und Support- Dokumentation.

Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig angeschlossen ist und keine Anschlussstifte verbogen sind.

Überprüfen Sie, ob alle Kabel richtig angeschlossen und keine Anschlussstifte verbogen sind.

Schalten Sie den PC aus, schalten Sie das externe Gerät an, und schalten Sie dann den PC wieder an, damit das Gerät vom System erkannt wird.

Starten Sie den PC neu, und folgen Sie den Anweisungen. Nehmen Sie die Änderungen an.

Deaktivieren Sie für die Karte die vom Betriebssystem vorgenommenen Standardeinstellungen, und wählen Sie stattdessen eine Basiskonfiguration, die keine Ressourcenkonflikte auslöst.

Um einen Ressourcenkonflikt zu lösen, können Sie Geräte auch neu konfigurieren oder deaktivieren.

Sie müssen als Computeradministrator angemeldet sein, um Gerätetreiber zu installieren oder zu deinstallieren. Klicken Sie zum Wechseln des Benutzers auf Start, Abmelden und dann auf Benutzer wechseln. Wählen Sie als Benutzer den Computeradministrator. (Meist ist der Besitzer der Computeradministrator.)

Fehlerbehebung

Installation von Hardware (Fortsetzung)

Symptom Problem Lösung

Ein neues oder vorhandenes Gerät funktioniert nach der Installation eines neuen Geräts nicht.

Ein Hardwarekonflikt ist aufgetreten.

Zum Lösen eines Gerätekonflikts muss eines der Geräte deaktiviert oder eine alter Gerätetreiber deinstalliert werden.

1 Klicken Sie auf Start, und klicken Sie dann auf

Systemsteuerung.

2 Klicken Sie auf Leistung und Wartung (falls

vorhanden).

3 Doppelklicken Sie auf das Symbol System, und klicken

Sie dann auf die Registerkarte Hardware.

4 Klicken Sie auf die Schaltfläche Geräte-Manager. 5 Klicken Sie auf das Pluszeichen (+) neben dem Gerät,

das evtl. ein Problem verursacht, und stellen Sie fest, ob neben dem Gerätesymbol ein Ausrufezeichen in einem gelben Kreis angezeigt wird. Das Ausrufezeichen weist darauf hin, dass das Gerät einen Konflikt verursacht oder dass ein anderes Problem mit dem Gerät vorliegt. Nicht immer, wenn ein Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, wird ein Ausrufezeichen angezeigt.

6 Wenn in der Liste im Geräte-Manager ein alter oder

nicht notwendiger Gerätetreiber aufgeführt wird, kann dieser die Ursache für den Gerätekonflikt sein. Gehen Sie folgendermaßen vor, um den veralteten Gerätetreiber zu deinstallieren und den aktuellen zu installieren: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerät, klicken Sie auf Deinstallieren und dann auf OK.

7 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerät,

und wählen Sie Eigenschaften.

8 Klicken Sie auf die Registerkarte Ressourcen, um zu

überprüfen, ob ein Gerätekonflikt vorliegt.

9 Klicken Sie auf die Registerkarte Allgemein,

um festzustellen, ob das Gerät aktiviert ist und ordnungsgemäß funktioniert. Sollte dies nicht der Fall sein, klicken Sie auf die Schaltfläche Problembehandlung (wenn vorhanden), und folgen Sie dann den auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen des Assistenten für die Behandlung von Geräteproblemen.

10 Starten Sie den PC neu. Klicken Sie auf Start, wählen

Sie Ausschalten, und klicken Sie dann auf Neu

starten.

92 Benutzerhandbuch

Internetzugang

Symptom Problem Lösung

Es kann keine Internetverbindung hergestellt werden

Auf Internetverbindungen angewiesene Programme werden nicht automatisch gestartet.

Das Laden von Websites dauert zu lange.

Konto für Internetdienstanbieter (Internet Service Provider, ISP) ist nicht richtig eingerichtet.

Modem ist nicht richtig eingerichtet.

Webbrowser ist nicht richtig eingerichtet.

Sie müssen sich bei Ihrem ISP anmelden, bevor bestimmte Programme gestartet werden können.

Modem ist nicht richtig eingerichtet.

Überprüfen Sie die Interneteinstellungen, oder wenden Sie sich an Ihren ISP.

Schließen Sie das Modem neu an. Überprüfen Sie dabei die Anschlüsse (siehe Seite 7).

Beachten Sie, dass Ihr PC auch über eine EthernetNetzwerkschnittstelle (auch als Netzwerkkarte oder NIC bezeichnet) für den Anschluss an ein LAN (Local Area Network) verfügt. Auch wenn der RJ-45 Ethernet-Netzwerkstecker einem Modemstecker ähnelt, sind sie nicht identisch. Überprüfen Sie, ob Sie den Modemanschluss verwenden. Verbinden Sie ein Telefonkabel nicht mit der Netzwerkkarte. Schließen Sie ein Netzwerkkabel nicht am Telefonanschluss an. Dies kann zu Schäden an der Netzwerkkarte führen.

Überprüfen Sie, ob der Webbrowser installiert und entsprechend den Anforderungen des ISP eingerichtet ist.

Melden Sie sich bei Ihrem ISP an, und starten Sie das gewünschte Programm.

Überprüfen Sie, ob die richtige Modemgeschwindigkeit und der richtige COM-Anschluss eingestellt ist:

1 Klicken Sie auf Start, und klicken Sie dann auf

Systemsteuerung.

2 Klicken Sie auf Drucker und andere Hardware,

sofern diese Option vorhanden ist.

3 Doppelklicken Sie auf das Symbol Telefon- und

Modemoptionen.

4 Klicken Sie auf die Registerkarte Modems, und klicken

Sie dann auf die Schaltfläche Eigenschaften.

5 Überprüfen Sie im Bereich Gerätestatus, ob das Modem

fehlerfrei arbeitet.

6 Überprüfen Sie im Bereich Geräteverwendung, ob das

Modem aktiviert ist.

7 Klicken Sie bei weiteren Problemen auf die Schaltfläche

Problembehandlung, und folgen Sie den

Anweisungen auf dem Bildschirm.

Fehlerbehebung

Internetzugang (Fortsetzung)

Symptom Problem Lösung

Das AOL-Programm wird angezeigt, auch wenn AOL nicht verwendet wird.

Der PC versucht weiterhin, AOL als Internetzugang zu verwenden.

Sie können das AOL-Programm entfernen. So deinstallieren Sie AOL:

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 2 Klicken Sie auf Systemsteuerung. 3 Doppelklicken Sie auf Software. 4 Wählen Sie America Online aus, klicken Sie auf

Ändern/Entfernen, und klicken Sie im anschließend angezeigten Bestätigungsfenster auf Ja.

HINWEIS: Durch Deinstallieren des AOL-Programms wird

Ihr AOL-Konto nicht gekündigt.

Tastatur und Maus

Symptom Problem

Tastaturbefehle und

-eingaben werden vom

Tastaturstecker ist nicht richtig angeschlossen.

PC nicht erkannt.

Aktives Programm reagiert nicht auf Befehle.

Tastatur ist defekt. Drücken Sie die Hilfe-Taste (?) auf der Tastatur, um das Hilfe-

Cursor bewegt sich nicht, wenn Sie die Pfeiltasten

Die Num-Taste ist

wahrscheinlich aktiviert. auf dem Ziffernblock verwenden.

Die Drucken-Taste auf der Tastatur funktioniert nicht.

Die Drucken-Taste kann nicht in

allen Programmen verwendet

werden. Eine kabellose Tastatur

funktioniert nach der

Die Batterien der Tastatur sind

erschöpft oder leer. Installation nicht oder wird nicht erkannt.

Lösung

Schalten Sie den PC mithilfe der Maus aus, schließen Sie die Tastatur erneut an der Rückseite des PCs an, und schalten Sie den PC ein.

Starten Sie den PC mithilfe der Maus neu bzw. schalten Sie ihn aus.

und Supportcenter aufzurufen, oder entnehmen Sie der Gewährleistungs- und Support-Dokumentation Informationen zu Ansprechpartnern bei Ersatzteilfragen.

Drücken Sie die Num-Taste. Die Statusanzeige für die NumTaste muss aus sein, wenn Sie die Pfeiltasten im Ziffernblock verwenden möchten.

Verwenden Sie im Programm die Menüoption Drucken.

Ersetzen Sie die zwei AA-Batterien in der kabellosen Tastatur. Legen Sie dann den ID-Kanal fest, indem Sie die Connect-Taste auf dem Empfänger und anschließend auf der Tastatur drücken. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum kabellosen Set.

94 Benutzerhandbuch

Hp PAVILION A500, PAVILION T500 User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual