Hp PAVILION A500, PAVILION T500 User Manual [de]

Benutzerhandbuch

Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Hewlett-Packard

übernimmt keinerlei Haftung für die in dieser Dokumentation enthaltenen Informationen — einschließlich, aber nicht beschränkt auf konkludente Gewährleistungen der Handelsüblichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.

Zudem übernimmt HP keine Haftung für Fehler in dieser Dokumentation oder für zufällige oder Folgeschäden, die mit der Bereitstellung, dem Inhalt oder der Verwendung dieses Materials in Verbindung stehen.

SOFERN NICHT GESETZLICH ZULÄSSIG, FÜHREN DIE HIER ANGEGEBENEN GEWÄHRLEISTUNGSBEDINGUNGEN NICHT ZU EINEM AUSSCHLUSS, EINER EINSCHRÄNKUNG ODER EINER VERÄNDERUNG GESETZLICH VORGESCHRIEBENER RECHTE, DIE SEITENS DES KUNDEN AUF DEN KAUF ANZUWENDEN SIND.

Hewlett-Packard übernimmt keine Haftung für den Gebrauch oder die Zuverlässigkeit von HP-Software auf Geräten von Fremdherstellern.

Diese Dokumentation enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Dokumentation darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Hewlett-Packard fotokopiert, reproduziert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.

Hewlett-Packard Company P.O. Box 4010 Cupertino, CA 95015-4010 USA

Hewlett-Packard ist eine eingetragene Marke der Hewlett-Packard Company in den Vereinigten Staaten von Amerika und in anderen Ländern/Regionen.

Dieses Produkt ist mit Technologie zum Urheberrechtsschutz ausgestattet, die durch US-amerikanische Patente sowie andere Gesetze über geistiges Eigentum geschützt und Eigentum der Macrovision Corporation und anderer Rechteinhaber ist. Die Verwendung dieser Technologie zum Urheberrechtsschutz bedarf der Genehmigung durch die Macrovision Corporation und ist auf den Heimgebrauch und andere eingeschränkte Anzeigezwecke beschränkt, sofern die Macrovision Corporation keine Genehmigung für den Einsatz zu anderen Zwecken erteilt hat. Die Zurückentwicklung (Reverse Engineering) und Disassemblierung ist verboten. Die Technologie ist gemäß US-Patent 4.631.603, 4.577.216, 4.819.098 und

4.907.093 geschützt (Apparatus Claims). Die Lizenzierung bezieht sich ausschließlich auf eingeschränkte Anzeigezwecke.

Andere Marken- oder Produktbezeichnungen sind Marken der entsprechenden Eigentümer.

HP unterstützt die rechtmäßige Nutzung von Technologien und billigt den Einsatz seiner Produkte ausschließlich im Rahmen der geltenden nationalen Urheberrechtsgesetze.

Inhalt

Antworten auf häufig auftretende Fragen ...................................... 1

Sicherheitsinformationen................................................................................2

Einrichten des PCs .......................................................................... 3

Anschließen des PCs und der Komponenten ....................................................3

Sicherheit und Komfort ..............................................................................4

Rückseite des PCs .....................................................................................5

Vorderseite des PCs ..................................................................................7

Anschließen des Modems ..............................................................................7

Aktualisieren des 56k-Modems...................................................................9

Einrichten der Ethernet-Verbindung..................................................................9

erstmaliges Einschalten des PCs....................................................................10

Registrieren des PCs....................................................................................11

Ausschalten des PCs ...................................................................................11

Standbymodus .......................................................................................12

Ruhezustand ..........................................................................................12

automatischer Standbymodus oder Ruhezustand.........................................13

Brennen der Wiederherstellungs-CDs/-DVDs ..................................................14

Installieren von Software und Hardware ........................................................14

Übertragen Ihrer alten PC-Daten auf den neuen PC.....................................14

erste Schritte ................................................................................ 15

erstmaliges Verwenden der Software ............................................................15

Arbeiten mit dem Desktop............................................................................16

Verwenden des Startmenüs ......................................................................16

erstes Arbeiten mit dem PC ......................................................................17

Verwenden des Menüs „Alle Programme”..................................................17

Organisieren der Liste „Alle Programme” ..................................................17

PC-Hilfe und -Tools ..................................................................................18

Inhalt

iii

Verwenden der Maus.................................................................................. 19

Bildlauf..................................................................................................20

automatischer Bildlauf .............................................................................20

Schwenken ............................................................................................ 20

Austauschen der Maustastenfunktionen .....................................................21

Ändern der Mauszeigergeschwindigkeit....................................................21

Verwenden der Tastatur...............................................................................21

Informationen zu Ihrer Tastatur ................................................................. 21

kabelloses Tastaturset ..............................................................................24

Standardtastaturfunktionen ......................................................................25

Anpassen der Tasten ...............................................................................30

Einstellen des Monitors................................................................................30

Verwenden eines Druckers........................................................................... 31

Verwenden des Internets.............................................................. 33

Informationen zum Internet .......................................................................... 33

Einrichten des Internetkontos ........................................................................ 35

Anmelden für ein neues oder bestehendes ISP-Konto

Mithilfe der Einfachen Internetanmeldung ..................................................36

Verwenden eines Browsers ..........................................................................37

Suchen im Internet ......................................................................................37

Einschränken von Internetinhalten .................................................................38

Senden und Empfangen von E-Mails .............................................................39

Verwenden von Outlook Express ..............................................................39

Verwenden eines vom ISP bereitgestellten E-Mail-Programms .......................40

iv Benutzerhandbuch

Kundenunterstützung ................................................................... 41

Hilfe- und Supportcenter ..............................................................................41

Aktualisierungen von HP.............................................................................. 41

Empfangen von Nachrichten....................................................................42

Deaktivieren des Nachrichtenempfangs..................................................... 42

Reaktivieren des Nachrichtenempfangs ..................................................... 43

Problemlösungen ........................................................................................43

Aufrüstung und Wartung des PCs ............................................................. 43

Gewährleistungs- und Support-Dokumentation ............................................43

Onlinehandbücher..................................................................................44

Websites zu Ihrem PC ............................................................................. 44

Hilfe zum Betriebssystem Microsoft Windows XP ........................................ 44

Arbeiten mit Sound, Bildern und Videos ....................................... 45

Verwenden von Lautsprechern......................................................................45

Einstellen der Lautstärke...........................................................................46

Anschließen eines Mehrkanal-Lautsprechersystems an den PC......................46

Verwenden eines Mikrofons .........................................................................48

Einstellen der Mikrofonlautstärke...............................................................49

Verwenden des Mikrofons mit Multikanal-Audio .........................................50

Arbeiten mit Digitalbildern...........................................................................50

Verwenden von HP Image Zone ...............................................................50

Informationen zum 7-in-1-Speicherkartenlesegerät ......................................52

Verwenden der CD-, DVD- und Diskettenlaufwerke..........................................56

Umgang mit CDs/DVDs ..........................................................................56

Einlegen und Entnehmen von CDs und DVDs..............................................57

Verwenden des Kombilaufwerks ...............................................................59

Verwenden des Diskettenlaufwerks............................................................59

Abspielen von CDs und DVDs ......................................................................59

Abspielen von Musik-CDs mit Musicmatch Jukebox .....................................60

Abspielen von CDs und DVDs mit Windows Media Player...........................61

Abspielen von DVD-Filmen mit Intervideo WinDVD .....................................62

Abspielen von Video-CDs ........................................................................64

Erstellen (Brennen) von CDs mit Recordnow! ..................................................66

Erstellen (Brennen) von Musik-CDs mit Windows Media Player.........................68

Erstellen (Brennen) von Daten-CDs mit Windows XP ........................................68

Erstellen (Brennen) von DVDs mit dem DVD-Brenner ........................................69

Verwenden eines TV-Geräts als Monitor.........................................................69

benötigte Kabel......................................................................................69

Anschließen eines TV-Geräts ....................................................................70

Anzeigen von PC-Bildern auf dem TV-Bildschirm.........................................71

Deaktivieren der TV-Option......................................................................72

Trennen der Verbindung zum TV-Gerät ......................................................72

Verwenden des multifunktionalen Ablagefaches .............................................73

Aufbewahren von CDs, DVDs und Speicherkarten ......................................73

Anschließen von Peripheriegeräten ...........................................................74

Aufstecken eines Peripheriegeräts auf das multifunktionale

Ablagefach (Oberseite) ...........................................................................75

Verwenden der optionalen Kamerastation .................................................76

Inhalt

Sicherheit und Wartung................................................................ 79

Schützen des PCs vor Spannungsstößen ........................................................79

Verwenden von Antivirenprogrammen ..........................................................79

Vergrößern des verfügbaren Festplattenspeichers ...........................................80

nicht zur Verfügung stehender Festplattenspeicher ......................................80

Leeren des Papierkorbs ...........................................................................81

Deinstallieren von Programmen ................................................................82

Entfernen von Desktopsymbolen ...............................................................82

Bereinigen des Festplattenlaufwerks .......................................................... 83

Fehlerbehebung ........................................................................... 85

Verwenden der Anwendungs- und Systemwiederherstellung ....... 99

Erstellen der Wiederherstellungs-CDs/-DVDs................................................102

Verwenden des CD-DVD Creator für die PC-Wiederherstellung ......................103

Verwenden der CD mit Zusatzprogrammen zur Systemwiederherstellung ........104

Systemwiederherstellung............................................................................105

Anwendungswiederherstellung ...................................................................105

Systemwiederherstellung............................................................................106

Starten der Systemwiederherstellung, wenn der PC reagiert.......................107

Starten der Systemwiederherstellung, wenn der PC nicht reagiert ...............107

Systemwiederherstellung mithilfe der Wiederherstellungsmedien ................108

Starten der Systemwiederherstellung mithilfe der

Wiederherstellungsmedien..................................................................... 108

Index ......................................................................................... 111

vi Benutzerhandbuch

Antworten auf häufig auftretende Fragen

In diesem Benutzerhandbuch finden Sie Antworten auf häufig auftretende Fragen zu folgenden Themen:

• Herstellen einer Internetverbindung, Seite 34

• Produktregistrierung, Seite 11

• Erstellen einer CD, Seite 66

Speichern von Dokumenten, Fotos und Videos auf einer CD, Seite 67

Erstellen einer Audio-CD, Seite 67

Kopieren einer CD, Seite 67

Sichern Ihrer Dateien auf einer CD, Seite 67

• Abspielen von Filmen auf dem PC, Seite 62

• Verbinden von PC und TV-Gerät, Seite 69

• Übertragen digitaler Fotos auf den PC, Seite 50

• Anschließen eines Druckers, Seite 31

• Hilfe bei Problemen, Seite 41

• Sicherheit und Zuverlässigkeit des PCs, Seite 79

• Wiederherstellen eines früheren Zustands (Systemwiederherstellung),

Seite 105

• Wiederherstellen des Systems, Seite 99

HINWEIS: Dieses Handbuch enthält u. U. Informationen zu Optionen, die für

Ihren PC nicht relevant sind. Das Aussehen Ihres PCs kann von dem in diesem Handbuch abgebildeten abweichen. Monitor und Lautsprecher müssen separat erworben werden. Bestimmte Monitormodelle verfügen über integrierte Lautsprecher.

Antworten auf häufig auftretende Fragen

Sicherheitsinformationen

Dieses Produkt wurde nicht für den Anschluss an eine IT-Stromversorgung gemäß IEC 60950 (Wechselstromverteilungssystem ohne direkte Erdung) getestet.

Sicherheitswarnung zur Wechselstromversorgung

ACHTUNG: Stellen Sie den PC in der Nähe einer Wechselstrom-

Steckdose auf. Das Wechselstrom-Netzkabel muss jederzeit frei

zugänglich sein, damit der PC schnell vom Netz getrennt werden

kann. Aus Sicherheitsgründen verfügt das mit dem System

ausgelieferte Netzkabel über einen geerdeten Stecker. Schließen

Sie das Netzkabel nur an eine ordnungsgemäß geerdete

Wandsteckdose an, um Stromschläge zu vermeiden.

ACHTUNG: Um das Risiko eines Stromschlags durch das Telefonnetz

zu verringern, verbinden Sie den PC erst mit der Wechselstrom-

Wandsteckdose und dann mit dem Telefonanschluss. Bevor Sie den

PC von der Wechselstrom-Wandsteckdose trennen, sollten Sie ihn

stets vom Telefonanschluss trennen.

ACHTUNG: Das System verfügt über einen Spannungswähler für

den Einsatz in 115- oder 230-Volt-Wechselstromnetzen. Dieser

Spannungswähler ist auf den korrekten Spannungswert für das

Land/die Region eingestellt, in dem/der das System verkauft

wurde.

wird, kann der PC beschädigt werden, und die Gewährleistungs-

ansprüche können erlöschen.

ACHTUNG: Trennen Sie vor dem Entfernen oder Befestigen der PC-

Abdeckung stets das Modemkabel vom Telefonnetz.

ACHTUNG: Betreiben Sie den PC nie bei abgenommener

Abdeckung.

ACHTUNG: Durch elektrostatische Entladungen können

Datenträgerlaufwerke, Erweiterungskarten und andere

Komponenten beschädigt werden. Wenn die Arbeiten an einem

nicht vor elektrostatischen Entladungen geschützten Platz

durchgeführt werden, tragen Sie ein Antistatikarmband, und

verbinden Sie es mit einem metallischen Teil des PCs. Legen Sie

Karten auf eine leitfähige Schaumstoffunterlage oder in (jedoch

nicht auf) die Kartenhülle.

enn der Spannungswähler auf die falsche Position gesetzt

2 Benutzerhandbuch

Einrichten des PCs

Anschließen des PCs und der Komponenten

Richten Sie sich bei der Einrichtung des PCs nach der beiliegenden Kurzanleitung.

In der Verpackung befinden sich ggf. zusätzliche Dokumente oder aktuelle Ergänzungen zu Ihrem PC-Modell.

Beachten Sie bei der Wahl der Arbeitsumgebung und beim Aufstellen des PCs die ergonomischen Anforderungen, um so ein angenehmes und effektives Arbeiten zu gewährleisten. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Sicherheit und Komfort” auf Seite 4.

ACHTUNG: Das Netzteil ist auf das Land/die Region abgestimmt, in dem/der Sie den PC gekauft haben. Prüfen Sie, wenn Sie den PC in einem anderen als dem vorgesehenen Land anschließen möchten, ob die örtlichen Voraussetzungen den Betrieb zulassen.

HINWEIS: Informationen zum Schutz des PCs finden Sie im Abschnitt „Schützen

des PCs vor Spannungsstößen” auf Seite 79.

Schließen Sie den PC in folgender Reihenfolge an:

1 Stellen Sie den PC am gewünschten Standort auf, und verbinden Sie das

Netzkabel sowohl mit dem Netzteil als auch mit der Steckdose. Schalten Sie

den PC jedoch noch nicht ein.

2 Stellen Sie den Monitor (nicht zum Lieferumfang gehörend) auf, und

verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose. Schalten Sie den Monitor

noch nicht ein. Schließen Sie das Monitorkabel an den PC an.

3 Verbinden Sie Tastatur und Maus mit dem PC.

HINWEIS: Für Ihren PC können Sie nur Aktivlautsprecher verwenden.

Aktivlautsprecher verfügen über ein Netzkabel. Sie werden an den

grünen Audio Out-Anschluss an der Rückseite des PCs angeschlossen.

Passivlautsprecher besitzen weder ein Netzkabel noch einen

Ein-/Ausschalter.

Einrichten des PCs

4 Stellen Sie die Lautsprecher (bestimmte Monitormodelle verfügen über

integrierte Lautsprecher) auf, verbinden Sie sie mit dem PC, und schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an. Schalten Sie die Lautsprecher noch nicht ein.

5 Verbinden Sie das Modemkabel mit dem Telefonanschluss und dem Modem

(nur ausgewählte Modelle) an der Rückseite des PCs. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Anschließen des Modems” auf Seite 7.

6 Schalten Sie den Monitor ein. Schalten Sie den PC ein. Schalten Sie die

Lautsprecher ein. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Nach Abschluss der Einrichtungsbildschirme wird der Desktop angezeigt. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „erstmaliges Einschalten des PCs” auf Seite 10.

7 Starten Sie den PC neu: Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start, klicken Sie auf

Ausschalten, und klicken Sie dann auf Neu starten. Der PC fährt daraufhin

herunter und startet anschließend neu. Damit ist der erstmalige Startvorgang abgeschlossen.

Sicherheit und Komfort

Richten Sie nach dem Anschließen der PC-Komponenten und noch vor der Inbetriebnahme den PC und Ihren Arbeitsbereich so ein, dass ein angenehmes und effektives Arbeiten möglich ist. Wichtige Informationen zu ergonomischen Aspekten finden Sie im Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten.

50–70 cm

(20–28 Zoll)

0–15˚

4 Benutzerhandbuch

Warnung zu Gesundheitsschäden bei der Arbeit am Computer

ACHTUNG: Lesen Sie das Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten, um das Risiko schwerwiegender Gesundheitsschäden zu mindern. In dem Handbuch werden die richtige Einrichtung der Arbeitsumgebung und die optimale Haltung beschrieben sowie Gesundheits- und Arbeitsempfehlungen für Computerbenutzer gegeben. Außerdem erhalten Sie wichtige Informationen zur mechanischen und elektrischen Sicherheit.

So rufen Sie das Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten auf:

• Klicken Sie auf Start, wählen Sie Alle Programme, PC-Hilfe und -Tools, und

klicken Sie dann auf Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten.

Oder

• Geben Sie in das Adressfeld Ihres Webbrowsers die Adresse

http://www.hp.com/ergo

ein, und drücken Sie dann die Eingabetaste auf der Tastatur.

Rückseite des PCs

Funktionen und Positionen der Anschlüsse können bei Ihrem PC abweichen.

A PS/2-Tastatur B PS/2-Maus C Serieller Anschluss D Paralleler Anschluss E Audio Out F Audio In G Mikrofon H USB 2.0 K Monitor L Telef on M Ethernet

(Netzwerkschnittstelle

N TV-Ausgang P Modem (Verbindung

mit Telefonanschluss)

Die wichtigsten Hardwarekomponenten, z. B. Monitor, Tastatur und Maus, werden an der Rückseite des PCs angeschlossen. Auch für andere Peripheriegeräte, wie z. B. Drucker, Scanner oder Kamera, finden Sie die Anschlüsse an der PC-Rückseite. Bestimmte PC-Modelle verfügen auch über Anschlüsse an der Vorderseite des PCs.

A B

C D

E F

H K

SERIAL

OUT

M N

Einrichten des PCs

HINWEIS:

Zur Steuerung von Peripheriegeräten benötigen PCs spezielle Treiber.

Wenn Sie ein Plug&Play-Peripheriegerät, Speicher oder eine Erweiterungskarte hinzufügen, lädt der PC automatisch den richtigen Treiber für das Gerät.

HINWEIS: Befolgen Sie bei Peripheriegeräten, die Plug&Play nicht unterstützen,

die Anleitungen der Hersteller zum Installieren der benötigten Treiber.

Anschlusssymbol

serial

Beschreibung

Maus (PS/2)

Tasta tur (PS /2)

USB (Universal Serial Bus) für Maus, Tastatur, Digitalkamera oder andere Geräte mit USB-Anschluss

Drucker (parallel)

Monitor

Serieller Anschluss für Digitalkamera oder andere serielle Geräte

OUT

Audioausgang (für Aktivlautsprecher)

Audioeingang

Kopfhörer

Mikrofon

FireWire besonders hohen Übertragungsraten.

(IEEE 1394) für Videokameras und andere Geräte mit

6 Benutzerhandbuch

Funktionen und Positionen der Anschlüsse können bei Ihrem PC abweichen.

A CD-Ablage B CD-ROM- oder

CD-RW-Laufwerk

C DVD-ROM-Laufwerk

oder DVD-Brenner

D Diskettenlaufwerk E 7-in-1-Speicher-

kartenlesegerät

F FireWire (IEEE 1394) G USB 2.0 (zwei

abgebildet)

H Audioeingang I Mikrofon K Einschalter/

Netzanzeige

M Statusanzeige für

Festplattenaktivität

N Klappe zur

Abbildung der Anschlüsse geöffnet

Vorderseite des PCs

An der Vorderseite des Computers befinden sich die Laufwerke, der Einschalter und die Statusanzeige zur Festplattenaktivität. Bestimmte PC-Modelle verfügen auch über Anschlüsse an der Vorderseite des PCs.

Anschließen des Modems

Das Modem wird eingesetzt, um eine Verbindung zu einem Internetdienstanbieter (ISP) herzustellen, der eine telefonische Einwahl in das Internet ermöglicht.

HINWEIS: Ihr PC ist unter Umständen nicht mit einem Modem ausgestattet.

Einrichten des PCs

Andere Möglichkeiten für eine Internetverbindung

Die Verbindung zum ISP kann auch ohne Telefonmodem erfolgen, zum Beispiel über ein LAN (Local Area Network) oder per DSL (Digital Subscriber Line, digitaler Teilnehmeranschluss). Wend en Sie sich an Ihren ISP, wenn Sie Angaben zu seinen Verbindungsparametern benötigen.

Informationen zum Herstellen einer Internetverbindung über ein LAN finden Sie im Abschnitt „Einrichten der Ethernet-Verbindung” auf Seite 9.

Wenden Sie sich an Ihren ISP, wenn Sie Angaben zu seinen Verbindungsparametern benötigen.

Um über einen Einwähldienst eine Internetverbindung herzustellen und E-Mails sowie Faxe zu senden und zu empfangen, müssen Sie das im PC eingebaute Modem an die Telefonleitung anschließen. Die Kurzanleitung zeigt, wie ein Modem-/Telefonkabel an den Modemanschluss des PCs und an die Telefonbuchse angeschlossen wird. Um den Modemanschluss zu ermitteln, werfen Sie einen Blick auf die Rückseite des PCs. Der Modemanschluss ähnelt einer der folgenden Abbildungen.

HINWEIS: Ihr PC ist unter Umständen nur mit einem Modem-/Telefonanschluss

ausgestattet.

A Modemanschluss

(nur ausgewählte Modelle)

B Telefonanschluss

(nur ausgewählte Modelle)

C Rückseite des PCs D Modem-/Telefonkabel E Wandbuchse F Telefon (nicht

zum Lieferumfang gehörend)

8 Benutzerhandbuch

So verbinden Sie das Kabel mit dem Modem und der Telefonleitung:

1 Schließen Sie ein Ende des Modemkabels (D) an den Modemanschluss (A) auf

der Rückseite des Computers (C) an. Dieser Anschluss ist entweder durch das

Wor t Line oder durch ein Modemanschlusssymbol gekennzeichnet.

2 Schließen Sie das andere Ende des Kabels (D) an die Telefonbuchse (E) an.

Am anderen Anschluss (B) des Modems können Sie ein Telefon (F) anschließen (nur ausgewählte Modelle). Wenn Sie ein Telefon an das Modem anschließen, können Sie, sofern Sie nicht gerade das Modem verwenden, herkömmliche Telefongespräche führen — auch wenn der PC ausgeschaltet ist.

Aktualisieren des 56k-Modems

Sie können den Treiber Ihres Modems aktualisieren, um so spezielle V.92-Funktionen zu aktivieren. Weitere Informationen finden Sie auf der in der Gewährleistungs- und Support-Dokumentation angeführten Support-Website. Klicken Sie auf den Support-Link, und geben Sie in das Suchfeld Modem-Upgrade ein. Klicken Sie dann auf den Pfeil rechts vom Feld. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

HINWEIS: Um V.92-Funktionen nutzen zu können, muss Ihr ISP den

V.92-Standard unterstützen.

A Ethernet-Anschluss

(RJ-45-Anschluss)

B Ethernet-

Statusanzeigen

Einrichten der Ethernet-Verbindung

Die Ethernet-Verbindung (auch als Netzwerk-Schnittstellenadapter, Netzwerk-Schnittstellenkarte oder NIC bezeichnet) ermöglicht eine Hochgeschwindigkeitsverbindung (Breitbandverbindung) mit einem Ethernet (10BaseT-) oder Fast Ethernet-(100BaseT-)Netzwerk. Nachdem Sie diese Schnittstelle mit einem Netzwerk, z. B. einem LAN (Local Area Network), verbunden haben, können Sie über das LAN auf das Internet zugreifen. Über die Netzwerkverbindung können auch Daten, Drucker und andere Geräte von allen PCs im Netzwerk gemeinsam genutzt werden.

HINWEIS: Ihr PC ist unter Umständen nicht mit einem Ethernet-Anschluss

ausgestattet.

Ermitteln Sie die Position des Ethernet-Anschlusses (RJ-45-Anschluss) an der Rückseite des PCs.

Einrichten des PCs

So verbinden Sie den Ethernet-Anschluss mit dem Netzwerk:

1 Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Ethernet-Anschluss (A) auf der

Rückseite des PCs an.

ACHTUNG: Schließen Sie auf keinen Fall das Telefon- oder

Modemkabel an den Ethernet-Anschluss an. Obwohl der Stecker

dem eines Netzwerkkabels ähnelt, handelt es sich jedoch um

unterschiedliche Steckertypen.

2 Schließen Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels an einen 10BaseT- oder

100BaseT-Anschluss des Netzwerkhubs an.

HINWEIS: Hubs sind Geräte, die PCs mit einem Netzwerk verbinden.

3 Überprüfen Sie nach dem Einschalten des PCs die Statusanzeigen neben dem

Ethernet-Anschluss:

• ACTIVITY — Leuchtet gelb, wenn Daten über das Netzwerk übertragen

werden.

• LINK — Leuchtet grün bei ordnungsgemäßer Netzwerkverbindung.

erstmaliges Einschalten des PCs

Nachdem Sie die Schritte in der Kurzanleitung ausgeführt haben, können Sie den PC einschalten.

1 Schalten Sie den Monitor über den Netzschalter ein. 2 Drücken Sie den Einschalter (A) an der Vorderseite des PCs (siehe folgende

Abbildung).

3 Schalten Sie die Lautsprecher, sofern vorhanden, ein.

10 Benutzerhandbuch

4 Klicken Sie auf eine der Optionen zur Auswahl der gewünschten Sprache

(sofern für Ihr Modell zutreffend). Klicken Sie auf OK, und bestätigen Sie anschließend die Auswahl, indem Sie auf Ja klicken. Warten Sie, während der PC die entsprechenden Vorbereitungen trifft. (Das Einrichten der Sprache auf dem PC kann bis zu 30 Minuten in Anspruch nehmen.)

5 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zur Einrichtung von

Microsoft

Windows®.

6 Informationen zum Registrierungsvorgang finden Sie im Abschnitt

„registrieren des pcs” (nur ausgewählte Modelle).

7 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das große Symbol Internetzugang

(sofern vorhanden). Warten Sie, bis der PC das Fenster Einfache Internet- anmeldung anzeigt, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

8 Starten Sie den PC neu: Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start, klicken Sie auf

Ausschalten, und klicken Sie dann auf Neu starten.

Registrieren des PCs

Sie werden möglicherweise aufgefordert, den PC zu registrieren (nur ausgewählte Modelle). Wenn Sie den PC registrieren, erhalten Sie Informationen zu Neuerungen und Updates. Außerdem sind Sie berechtigt, unseren Support in Anspruch zu nehmen. Folgende Registrierungsverfahren stehen Ihnen zur Verfügung:

• Doppelklicken Sie auf das Registrierungssymbol auf dem Desktop, und

befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

• Registrieren Sie sich online unter http://register.hp.com.

Ausschalten des PCs

Vermeiden Sie beim Ausschalten des PCs, einen der Schalter am PC zu drücken.

1 Schließen Sie alle geöffneten Programme. Klicken Sie zum Schließen der

Programme auf das X in der oberen rechten Ecke jedes Fensters.

2 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 3 Klicken Sie im unteren Bereich des Menüs auf Computer ausschalten. 4 Klicken Sie auf Ausschalten. 5 Schalten Sie den Monitor aus.

Eine Alternative zum Ausschalten des PCs besteht darin, den PC in den Standbymodus oder Ruhezustand zu versetzen. Um Energie zu sparen, können Sie den Computer automatisch zunächst in den Standbymodus und dann in den Ruhezustand versetzen, indem Sie entsprechende Zeiteinstellungen in der Energieverwaltung vornehmen. In den folgenden Abschnitten finden Sie weitere Informationen dazu, wie Sie den PC in den Standbymodus oder Ruhezustand herunterfahren.

Einrichten des PCs

Standbymodus

Wenn der PC sich im Standbymodus befindet, sinkt sein Energieverbrauch, und der Bildschirm ist schwarz (wie bei ausgeschaltetem Monitor). Die Verwendung des Standbymodus bietet folgende Vorteile:

• Sie sparen Energie und außerdem Zeit, da der PC beim Aufwecken nicht die gesamte Startroutine durchlaufen muss. Wenn Sie den PC wieder aktivieren, sind alle Programme, Ordner und Dokumente, die vor dem Wechseln zum Standbymodus geöffnet waren, wieder verfügbar.

• Der PC kann im Standbymodus, die entsprechenden Einstellungen vorausgesetzt, Faxe empfangen.

• Wenn gewünscht, kann der PC auch E-Mail-Nachrichten abrufen und Informationen herunterladen.

So versetzen Sie den Computer manuell in den Standbymodus:

1 Drücken Sie, sofern vorhanden, die Standbytaste auf der Tastatur.

Der Bildschirm wird dunkel, und der PC wechselt in den Standbymodus.

2 Wenn Sie den PC weiter verwenden möchten, drücken Sie die Standbytaste

oder die Esc-Taste auf der Tastatur. Auf dem Bildschirm werden dieselben Programme, Ordner und Dokumente angezeigt wie vor dem Wechseln in den Standbymodus.

Sie können den PC auch durch Ausführen der folgenden Schritte in den Standbymodus versetzen:

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 2 Klicken Sie auf Computer ausschalten. 3 Klicken Sie auf Standby. 4 Um den PC wieder aufzuwecken, drücken Sie die Standbytaste oder die

Esc-Taste auf der Tastatur.

Wenn der PC nach dem Verlassen des Standbymodus nicht ordnungsgemäß arbeitet, führen Sie einen Neustart durch, indem Sie folgende Schritte durchführen:

1 Halten Sie den Einschalter an der Vorderseite des PCs für ungefähr

5 Sekunden gedrückt, bis sich der PC ausschaltet.

12 Benutzerhandbuch

HINWEIS: Das Zurücksetzen des PCs durch Drücken des Einschalters ist eine

Notlösung, die nur dann eingesetzt werden sollte, wenn keine alternative Verfahren verfügbar sind. Klicken Sie stattdessen auf Start, klicken Sie auf Ausschalten, und klicken Sie dann auf Neu starten.

2 Schalten Sie den PC erneut ein.

Ruhezustand

Wenn der PC in den Ruhezustand versetzt wird, speichert der PC den Inhalt des Arbeitsspeichers auf der Festplatte, bevor er erst den Monitor und die Festplatte und dann sich selbst ausschaltet. Wenn Sie den PC wieder einschalten, sind die Programme, Ordner und Dokumente, die vor dem Wechseln zum Ruhezustand geöffnet waren, wieder verfügbar.

So versetzen Sie den PC manuell in den Ruhezustand:

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 2 Klicken Sie auf Computer ausschalten. 3 Halten Sie die Umschalttaste auf der Tastatur gedrückt, und klicken Sie auf

Ruhezustand.

HINWEIS: Wenn die Option Ruhezustand nicht verfügbar ist, müssen Sie den

PC zunächst für die Verwendung des Ruhezustands einrichten. Führen Sie dazu die Schritte 1 bis 6 im Abschnitt „automatischer Standbymodus oder Ruhezustand” auf Seite 13 durch.

4 Wenn Sie den in den Ruhezustand versetzten PC weiter verwenden möchten,

drücken Sie die Einschalttaste auf der Vorderseite des PCs.

Wenn der PC nach dem Verlassen des Ruhezustands nicht ordnungsgemäß arbeitet, führen Sie einen Neustart durch, indem Sie folgende Schritte durchführen:

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 2 Klicken Sie auf Computer ausschalten. 3 Klicken Sie auf Neu starten.

automatischer Standbymodus oder Ruhezustand

Sie können Ihren PC so einrichten, dass er nach mehreren Minuten der Inaktivität automatisch in den Standbymodus oder Ruhezustand wechselt. Ändern Sie die Energieverwaltungseinstellungen, um den Computer automatisch in den Standbymodus oder Ruhezustand zu versetzen:

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 2 Klicken Sie auf Systemsteuerung. 3 Klicken Sie auf Leistung und Wartung (falls vorhanden). 4 Doppelklicken Sie auf Energieoptionen. 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Ruhezustand, und überprüfen Sie die

Einstellung für den Ruhezustand. Aktivieren Sie ggf. das Kontrollkästchen Ruhezustand aktivieren.

6 Wenn Sie das Kontrollkästchen Ruhezustand aktivieren aktiviert haben,

klicken Sie auf Übernehmen.

7 Klicken Sie auf die Registerkarte Energieschemas, um die Zeiteinstellungen

für den Standbymodus und den Ruhezustand vorzunehmen. Wählen Sie ein Energieschema aus der Dropdownliste des Feldes Energieschemas aus. Wählen Sie folgende Einstellungen:

• Um die automatische Standbyfunktion zu aktivieren, wählen Sie aus der

Dropdownliste Standby eine der Zeitvorgaben (z. B. Nach 20 Min.) aus.

• Um den automatischen Ruhezustand einzurichten, wählen Sie aus der

Dropdownliste Ruhezustand die Zeitspanne aus, nach der das System in den Ruhezustand wechseln soll (z. B. Nach 1 Stunde).

Einrichten des PCs

HINWEIS:

automatische Ruhezustand aktiviert werden sollen, muss für den Ruhezustand eine längere Zeit angegeben werden als für den Standbymodus.

8 Klicken Sie auf OK.

Wenn sowohl der automatische Standbymodus als auch der

Brennen der WiederherstellungsCDs/-DVDs

Zu diesem Zeitpunkt bietet es sich an, die Wiederherstellungsmedien zu erstellen; siehe „Erstellen von Wiederherstellungs-CDs/-DVDs” auf Seite 102.

Installieren von Software und Hardware

Nach dem erstmaligen einschalten und anschließendem neustarten des pcs (siehe Seite 10) können Sie beliebige Softwareprogramme installieren, die Sie zusammen mit Ihrem PC auf CD oder DVD erhalten haben (nur ausgewählte Modelle).

Sie können auch weitere Programme installieren und zusätzliche Hardware anschließen. Starten Sie den PC nach der Installation von Software/ Hardware neu.

Installieren Sie nur Software, die mit Ihrem PC kompatibel ist. Überprüfen Sie dazu die von der Software vorgegebenen Anforderungen an das Betriebssystem, den Arbeitsspeicher usw.

Gehen Sie bei der Installation neuer Software entsprechend den Anweisungen des Herstellers vor. Hilfe bei Problemen bieten Ihnen die Dokumentation sowie der Kundendienst des Hersteller.

HP-Produkte garantieren ein optimales Zusammenspiel

HP-Computer werden mit vorinstallierter Software für ausgewählte HP All-In-One-Produkte, Kameras, Scanner sowie Drucker ausgeliefert. Die vorinstallierte Software vereinfacht und beschleunigt die Einrichtung von HP-Peripheriegeräten. Schließen Sie Ihr HP-Peripheriegerät einfach an, und schalten Sie es ein. Ihr HP-PC nimmt automatisch die erforderlichen Konfigurationseinstellungen vor, sodass das Gerät sofort einsetzbar ist.

Übertragen Ihrer alten PC-Daten auf den neuen PC

Rufen Sie das Hilfe- und Supportcenter von Microsoft Windows auf (siehe Seite 41), und suchen Sie nach Assistent zum Übertragen von Dateien und

Einstellungen. Öffnen Sie den Artikel Verwenden des Assistenten zum Übertragen von Dateien und Einstellungen. In diesem Artikel beschreibt Microsoft eine

betriebssystemeigene Lösung zum Übertragen von Daten auf einen neuen PC.

14 Benutzerhandbuch

erste Schritte

HINWEIS: Zum Einsatz von Software muss Ihnen der Umgang mit Maus und

Tastatur vertraut sein. Sofern erforderlich finden Sie in den Abschnitten „Verwenden der Maus” auf Seite 19 und „Verwenden der Tastatur” auf Seite 21 weitere Informationen.

erstmaliges Verwenden der Software

Für die Arbeitsweise des PCs spielen zwei Arten von Software eine Rolle:

• Das Microsoft Windows XP-Betriebssystem, das die PC-Hardware, die Peripheriegeräte und die Softwareanwendungen steuert und für die Anzeige des Desktops auf dem Monitor verantwortlich ist.

• Softwareprogramme, z. B. ein Textverarbeitungsprogramm, zur Ausführung bestimmter Funktionen.

Informationen zur Verwendung von Software und über das Microsoft Windows XP-Betriebssystem finden Sie im gedruckten Handbuch und in der Onlinehilfe. Zum Aufrufen der Hilfe für Microsoft Windows können Sie auch die Hilfe-Taste, mit einem Fragezeichen gekennzeichnet, auf der Tastatur (nur ausgewählte Modelle) drücken. Daraufhin wir das Hilfe- und Supportcenter geöffnet. Hilfe zu spezieller Software erhalten Sie, indem Sie die Onlinehilfe des jeweiligen Programms aufrufen.

Die zur Ausstattung des PCs gehörenden Softwareprogramme können sich je nach Land/Region unterscheiden.

erste Schritte

Arbeiten mit dem Desktop

Auf dem Desktop befinden sich Verknüpfungssymbole, die den zügigen und komfortablen Zugriff auf häufig verwendete Programme, Verzeichnisse, Dateien usw. ermöglichen.

Symbol Öffnet Verwendungszweck

Hilfe und Support (nur ausgewählte Modelle)

Einfache Internetanmeldung Einrichten eines neuen oder bereits

Wiederherstellung Starten der Anwendungs- oder

HP Image Zone Verwalten und Schützen von Fotos,

Verwenden des Startmenüs

Anzeige von Hilfeinformationen zum PC auf dem Bildschirm.

vorhandenen Internetkontos.

Systemwiederherstellung.

gescannten Bildern und Videoclips.

A Schaltfläche „Start”

auf der Taskleiste

B Schaltfläche

„Abmelden”

C Schaltfläche

„Ausschalten”

D Alle Programme

Klicken Sie zum Öffnen des Startmenüs auf die Schaltfläche Start. Folgende Optionen stehen Ihnen dann zur Auswahl:

• Auswählen von Programmen oder Dokumenten

• Öffnen des Hilfe- und Supportcenters

• Starten von Suchvorgängen

• Ausführen von Programmen

• Öffnen der Systemsteuerung zum Anzeigen oder Ändern von Einstellungen.

Klicken Sie auf Info über meinen HP PC, um Informationen zu Ihrem PC anzuzeigen. (Siehe „erstes Arbeiten mit dem PC” auf Seite 17.)

Das Startmenü enthält außerdem die Schaltflächen Abmelden und Ausschalten:

• Klicken Sie auf die Schaltfläche Abmelden, um die aktuelle Sitzung zu

beenden und eine Anmeldung unter einem anderen Benutzerkonto zu ermöglichen.

• Klicken Sie auf die Schaltfläche Ausschalten, um den PC auszuschalten oder

neu zu starten.

16 Benutzerhandbuch

erstes Arbeiten mit dem PC

Klicken Sie auf Start, und wählen Sie Info über meinen HP PC (nur ausgewählte Modelle). Ein Fenster mit einem Begrüßungstext wird geöffnet. Klicken Sie auf eines der Elemente auf der linken Seite, um u. a. folgende Informationen zu Ihrem PC anzuzeigen:

• Position der Laufwerke und Anschlüsse auf der Vorderseite des PC-Gehäuses.

• Beschreibung und Einsatz der mitgelieferten Softwareprogramme.

• Zugriff auf das Internet.

• Hilfe und Support.

• Wiederherstellung des Betriebssystems und von Softwareprogrammen.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um detaillierte Anleitungen und Informationen zu Ihrem PC zu erhalten (nur ausgewählte Modelle):

1 Klicken Sie auf Start. 2 Wählen Sie Hilfe und Support. 3 Wählen Sie Hilfe zum HP Pavilion PC.

Verwenden des Menüs „Alle Programme”

So zeigen Sie die auf Ihrem PC installierten Programme an:

1 Klicken Sie auf Start. 2 Zeigen Sie auf Alle Programme.

Organisieren der Liste „Alle Programme”

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die nach Aufgaben sortierten Ordner anzuzeigen (nur ausgewählte Modelle):

1 Klicken Sie auf Start. 2 Zeigen Sie auf Alle Programme.

Jeder Ordner enthält eine Liste von Elementen. Ein Element stellt eine Verknüpfung, einen Link, zu einem Programm, Dokument oder anderen Ordner dar. Der Musikordner enthält beispielsweise Verknüpfungen zu Programmen, mit denen sich Musik-CDs abspielen lassen.

So ändern Sie den Namen eines Elements:

1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Element. 2 Wählen Sie Umbenennen. 3 Geben Sie den neuen Namen ein, und drücken Sie die Eingabetaste auf der

Tastatur.

erste Schritte

So verschieben Sie ein Element per Drag & Drop:

1 Wählen Sie ein Element unter Alle Programme oder in einem der Ordner. 2 Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Element, und halten Sie die

Maustaste gedrückt.

3 Bewegen Sie den Mauszeiger an die Stelle, an der Sie das Element ablegen

möchten, und lassen Sie die Maustaste los. (Wenn beim Ablegen eines Elements in einen Ordner Probleme auftreten,

verschieben Sie es zuerst auf den Desktop und anschließend in den Ordner.)

So kopieren Sie ein Element:

1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Element. 2 Wählen Sie Verknüpfung erstellen. Die Verknüpfung wird im Ordner

angezeigt.

3 Ziehen Sie das Element in die Liste Alle Programme oder in einen anderen

Ordner.

Wenn Sie ein Programm über die Option Software der Systemsteuerung löschen, wird die Verknüpfung unter Alle Programme u. U. nicht entfernt. So entfernen Sie eine Verknüpfung:

1 Klicken Sie auf Start. 2 Zeigen Sie auf Alle Programme. 3 Wählen Sie den Ordner aus. 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Verknüpfung, und wählen Sie

aus dem Kontextmenü den Befehl Löschen. Klicken Sie auf Verknüpfung löschen, um zu bestätigen, dass Sie die Verknüpfung löschen möchten.

PC-Hilfe und -Tools

Der Ordner PC-Hilfe und -Tools (nur ausgewählte Modelle) im Menü Alle Programme enthält spezielle Dienstprogramme für den PC-Besitzer. Sie finden

in diesem Ordner außerdem die für Ihren PC relevanten Onlinehandbücher.

So zeigen Sie den Inhalt des Ordners PC-Hilfe und -Tools an:

1 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Start. 2 Zeigen Sie auf Alle Programme. 3 Klicken Sie auf PC-Hilfe und -Tools. 4 Klicken Sie auf ein Element, um es anzuzeigen bzw. zu verwenden.

HINWEIS: Wenn im Ordner PC-Hilfe und -Tools keine Handbuchtitel aufgeführt

werden, sind für Ihren PC keine Onlinehandbücher verfügbar.

18 Benutzerhandbuch

Verwenden der Maus

Ihr PC wird zusammen mit einer Maus geliefert, mit der Sie den Cursor (Zeiger) auf dem Desktop bewegen. Die Bewegungen der Maus werden mithilfe einer Rollkugel oder auf optischem Weg (mit einer Lichtquelle und einem Sensor) erfasst und in Cursorbewegungen auf dem Bildschirm umgesetzt. Verwenden Sie die Maus auf einer ebenen Oberfläche.

HINWEIS: Die optische Maus funktioniert nicht auf gläsernen, durchsichtigen

oder reflektierenden Oberflächen.

Eine kabellose Maus (nur ausgewählte Modelle) ist eine optische Maus, bei der die Signale über einen Sender und Empfänger anstatt über ein Anschlusskabel an den PC übertragen werden. Eine Statusanzeige am Empfänger zeigt an, dass der Empfänger aktiv ist. Informationen zu den Statusanzeigen am Empfänger finden Sie im Abschnitt „kabelloses Tastaturset” auf Seite 24.

HINWEIS: Wird die kabellose Maus 20 Minuten lang nicht bewegt, wird der

Standbymodus aktiviert. Drücken Sie zum erneuten Aktivieren eine der Maustasten. (Durch Bewegen der Maus wird der Standbymodus nicht beendet.)

A Linke Taste B Bildlaufrad (nur bei

ausgewählten Mäusen)

C Rechte Taste

Die Maus besitzt auf der Oberseite zwei oder drei Tasten:

• Drücken Sie die linke Maustaste, um den Cursor zu positionieren oder Objekte auszuwählen.

• Durch Drücken der rechten Maustaste wird ein Menü mit den für das ausgewählte Objekt verfügbaren Befehlen angezeigt.

• Bei bestimmten Modellen können Sie mithilfe des Bildlaufrads in der Mitte einen Bildlauf durchführen und Bildschirminhalte schwenken.

Doppelklicken bedeutet, dass Sie die linke Maustaste zweimal hintereinander drücken. Drücken Sie zum Doppelklicken die linke Taste (drücken und wieder loslassen), und drücken Sie die Taste sofort danach erneut.

HINWEIS: Unter Umständen weicht das Aussehen Ihrer

Maus von dem abgebildeten Modell ab.

erste Schritte

Sie können die Funktionen der Maustasten austauschen, sodass sie auch mit der linken Hand verwendet werden können. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Austauschen der Maustastenfunktionen” auf Seite 21.

Bei Problemen mit der Maus finden Sie im Abschnitt „Fehlerbehebung” auf Seite 85 Hinweise zu möglichen Ursachen.

Bildlauf

Drücken Sie die linke Maustaste, um den Cursor in das Dokument zu setzen. Gehen Sie dann folgendermaßen vor:

• Drehen Sie das Rad auf der Maus nach vorne (von sich weg), um einen

Bildlauf nach oben durchzuführen.

• Um einen Bildlauf nach unten durchzuführen, drehen Sie das Rad nach

hinten (in ihre Richtung).

automatischer Bildlauf

1 Platzieren Sie den Cursor an einer beliebigen Stelle im Dokument, und

drücken Sie das Bildlaufrad einmal. Ein Symbol für den automatischen Bildlauf wird angezeigt.

2 Bewegen Sie die Maus in die gewünschte Richtung. Je weiter Sie den Cursor

vom Ausgangspunkt wegbewegen, desto schneller wird der Bildlauf.

3 Drücken Sie das Bildlaufrad erneut, um den automatischen Bildlauf zu

beenden.

HINWEIS: Die automatische Bildlauffunktion steht bei manchen Programmen

nicht zur Verfügung.

Schwenken

1 Drücken Sie das Bildlaufrad, und halten Sie es gedrückt. 2 Bewegen Sie die Maus langsam in die gewünschte Richtung. Je weiter Sie den

Zeiger vom Ausgangspunkt wegbewegen, desto schneller wird die Schwenkfunktion.

3 Lassen Sie das Bildlaufrad los, um das Schwenken zu beenden.

HINWEIS: Die Schwenkfunktion steht nur zur Verfügung, wenn die horizontale

Bildlaufleiste angezeigt wird. Bei manchen Programmen steht die Schwenkfunktion nicht zur Verfügung.

20 Benutzerhandbuch

Austauschen der Maustastenfunktionen

So tauschen Sie die Funktionen der linken und rechten Maustaste aus:

1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start. 2 Klicken Sie auf Systemsteuerung. 3 Klicken Sie auf Drucker und andere Hardware, sofern diese Option

vorhanden ist.

4 Doppelklicken Sie auf Maus. 5 Aktivieren Sie auf der Registerkarte Tasten das Kontrollkästchen Primäre und

sekundäre Taste umschalten.

6 Klicken Sie auf Übernehmen (mit der neuen primären Taste), und klicken Sie

dann auf OK.

Ändern der Mauszeigergeschwindigkeit

So ändern Sie die Geschwindigkeit des Cursors auf dem Bildschirm im Verhältnis zur Bewegung der Maus:

1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start. 2 Klicken Sie auf Systemsteuerung. 3 Klicken Sie auf Drucker und andere Hardware, sofern diese Option

vorhanden ist.

4 Doppelklicken Sie auf Maus. 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Zeigeroptionen. 6 Passen Sie mit dem Regler im Bereich Bewegung die Geschwindigkeit des

Mauszeigers an.

7 Klicken Sie auf Übernehmen und anschließend auf OK.

Verwenden der Tastatur

Informationen zu Ihrer Tastatur

Auf der Tastatur befinden sich außer den Standardtasten auch Statusanzeigen und eine Reihe von Spezialtasten (nur ausgewählte Modelle). Suchen Sie unter den folgenden Abbildungen Ihre Tastatur aus, und machen Sie sich mit den zur Verfügung stehenden Funktionen vertraut. Unter Umständen kann Ihre Tastatur von den abgebildeten abweichen.

Internettastaturen

Internettastaturen können direkt oder kabellos an den Computer angeschlossen sein. (Eine Beschreibung des kabellosen Sets finden Sie im Abschnitt „kabelloses Tastaturset” auf Seite 24.)

Einige Tatstaturen verfügen nicht über die hier im oberen Bereich der Tastatur abgebildeten Internettasten oder besitzen im oberen rechten Bereich eine andere Tastaturanordnung.

Suchen Sie unter den folgenden Abbildungen Ihre Tastatur aus, und lesen Sie sich die Liste der Funktionen durch.

erste Schritte

Internettastatur 1

Diese Tastatur bietet Ihnen folgende Möglichkeiten:

• Einstellen der Lautstärke

• Herstellen einer Internetverbindung (vorausgesetzt, Sie verfügen über ein

Internetkonto)

• Suchen nach Informationen im Internet

• Aktivieren des stromsparenden Standbymodus

• Wiedergeben und Anhalten einer CD oder DVD, Beenden der Wiedergabe,

Überspringen von Titeln, Aufzeichnen von Medieninhalten und Öffnen des CD- bzw. DVD-Fachs (für zwei Laufwerke)

• Stummschalten der Audiowiedergabe

• Anpassen der Tasten zum Öffnen bestimmter Programme und zum Aufrufen

von Websites

• Aufrufen von Supportinformationen

• Suchen von Dateien und Programmen auf der Festplatte

Internettastatur 2

22 Benutzerhandbuch

Diese Tastatur bietet Ihnen folgende Möglichkeiten:

• Stummschalten der Audiowiedergabe

• Suchen nach Informationen im Internet

• Anpassen der Tasten zum Öffnen bestimmter Programme und zum Aufrufen

von Websites

• Suchen von Dateien und Programmen auf der Festplatte

• Aktivieren des stromsparenden Standbymodus

• Aufrufen von Supportinformationen

• Herstellen einer Internetverbindung (vorausgesetzt, Sie verfügen über ein

Internetkonto)

LEDs (Light Emitting Diodes, Leuchtdioden) werden zur Statusanzeige verwendet.

A Die LEDs zeigen an,

ob (von links nach rechts) die Num-Taste, die Umschaltfeststelltaste bzw. die RollenTaste aktiviert ist.

B Die Plus- (+) und

Minustaste (–) regeln die Lautstärke.

C Mit der Mondsymbol-

Taste kann der PC in den Standbymodus versetzt bzw. aus dem Standbymodus aufgeweckt werden.

Internettastatur 3

Diese Tastatur bietet Ihnen folgende Möglichkeiten:

• Einstellen der Lautstärke

• Anpassen der Tasten zum Öffnen bestimmter Programme und zum Aufrufen

von Websites

• Suchen nach Informationen im Internet

• Suchen von Dateien und Programmen auf der Festplatte

• Wiedergeben einer CD oder DVD, Beenden der Wiedergabe, Überspringen

von Titeln und Öffnen des CD- bzw. DVD-Fachs (nur oberes Laufwerk)

• Aktivieren des stromsparenden Standbymodus

• Herstellen einer Internetverbindung (vorausgesetzt, Sie verfügen über ein

Internetkonto)

• Stummschalten der Audiowiedergabe

• Aufrufen von Supportinformationen

• Drucken

Standardtastatur

Diese Tastatur bietet Ihnen folgende Möglichkeiten:

• Einstellen der Lautstärke

• Aktivieren des stromsparenden Standbymodus

erste Schritte

A Empfänger für

kabelloses Set

B Kabellose Tastatur C Kabellose Maus

kabelloses Tastaturset

Eine kabellose Tastatur (B) verwendet für die Kommunikation mit dem PC anstatt eines Abschlusskabels eine Sender-/Empfängereinheit (A). Das aus kabelloser Tastatur, Maus (C) und Empfänger bestehende Set gehört nur zum Lieferumfang bestimmter Modelle.

A Num-Taste aktiviert B Feststelltaste aktiviert C Rollen-Taste aktiviert D Empfänger aktiv

Eine Statusanzeige (D) am Empfänger zeigt an, dass der Empfänger aktiv ist.

Bei Problemen mit der Tastatur finden Sie im Abschnitt „Fehlerbehebung” auf Seite 85 Hinweise zu möglichen Ursachen.

24 Benutzerhandbuch

+ 92 hidden pages