Hp PAVILION A400, PAVILION T300, PAVILION T400, PAVILION A300 User Manual [sv]

användarhandbok

Informationen i det här dokumentet kan ändras utan föregående meddelande.

Hewlett-Packard® Company utfäster inga garantier av något slag i fråga om detta material, inklusive (men inte begränsat till) underförstådda garantier gällande säljbarhet eller användbarhet för ett visst syfte.

HP kan inte ställas till svars för felaktigheter i innehållet eller för oförutsedda skador eller följdskador i samband med leverans, prestanda eller användning av materialet.

UTOM I DEN UTSTRÄCKNING SOM MEDGES ENLIGT LAG INNEBÄR INTE DESSA GARANTIVILLKOR NÅGOT UNDANTAG, NÅGON INSKRÄNKNING ELLER NÅGON FÖRÄNDRING AV DE OBLIGATORISKA LAGSTADGADE RÄTTIGHETER SOM GÄLLER FÖR FÖRSÄLJNING AV DENNA PRODUKT, UTAN GÄLLER UTÖVER DESSA RÄTTIGHETER.

HP tar inget ansvar för användning eller pålitlighet hos programvara eller utrustning som inte har levererats av HP.

Dokumentet innehåller märkesinformation som skyddas av upphovsrätt. Med ensamrätt. Ingen del av detta dokument får fotokopieras, reproduceras eller översättas till ett annat språk utan föregående skriftligt medgivande från HP.

Hewlett-Packard Company P.O. Box 4010 Cupertino, CA 95015-4010 USA

Hewlett-Packard är ett registrerat varumärke som tillhör Hewlett-Packard Company i USA och andra länder/regioner.

Den här produkten innehåller upphovsrättsskyddad teknik som skyddas av metodanspråk i vissa amerikanska patent och andra upphovsmannarättigheter, som innehas av Macrovision Corporation och andra rättighetsinnehavare. Rätt att använda denna upphovsrättsskyddade teknik måste beviljas av Macrovision Corporation och gäller endast användning i hemmiljö eller andra begränsade användningsområden, såvida inget annat uttryckligen har meddelats från Macrovision Corporation. Alla former av bakåtkompilering och förändringar är förbjudna. Amerikanska patentanspråk nr 4 631 603, 4 577 216, 4 819 098 och 4 907 093 licensieras endast för begränsade visningsändamål.

Övriga varu- eller produktnamn är varumärken som tillhör sina respektive ägare.

HP stödjer ett lagligt användande av tekniken och uppmuntrar inte till att våra produkter ska användas för andra syften än de som är tillåtna enligt nationella upphovsrättsbestämmelser.

innehållsförteckning

hitta svar på vanliga frågor ........................................................... 1

säkerhetsinformation .....................................................................................2

installera datorn ............................................................................ 3

sätta ihop datorn ..........................................................................................3

säkerhet och arbetsmiljö ............................................................................4

datorns baksida........................................................................................5

datorns framsida ......................................................................................7

ansluta modemet ..........................................................................................8

uppgradera 56k-modemet .........................................................................9

installera ethernet-anslutningen.......................................................................9

starta datorn för första gången.....................................................................10

registrera datorn.........................................................................................11

stänga av datorn ........................................................................................11

vänteläge ..............................................................................................11

viloläge .................................................................................................12

automatiskt vänte- eller viloläge ................................................................13

göra återställnings-cd/dvd...........................................................................13

installera programvara och maskinvaruenheter ..............................................14

överföra information och filer från den gamla datorn till den nya .................14

lära sig grunderna ....................................................................... 15

börja använda programvaran......................................................................15

använda skrivbordet ...................................................................................16

använda startmenyn................................................................................16

lära dig använda datorn .........................................................................17

använda menyn alla program ..................................................................17

organisera listan med alla program ..........................................................17

använda pc help & tools..........................................................................18

innehållsförteckning

iii

använda musen.......................................................................................... 18

rulla...................................................................................................... 19

automatisk rullning.................................................................................. 20

panorera ...............................................................................................20

ändra musknapparnas funktioner..............................................................20

ändra muspekarens hastighet...................................................................20

använda tangentbordet...............................................................................21

om tangentbordet ...................................................................................21

trådlöst tangentbord................................................................................ 23

standardfunktioner på tangentbordet ........................................................24

anpassa tangenterna ..............................................................................29

justera bildskärmen..................................................................................... 30

använda en skrivare ...................................................................................30

använda internet ......................................................................... 31

om internet ................................................................................................31

ställa in ditt internetkonto.............................................................................32

registrera ett nytt eller befintligt internetkonto

med enkel internetregistrering ..................................................................33

använda en webbläsare..............................................................................34

söka på internet .........................................................................................34

begränsa internetinnehållet..........................................................................35

skicka och ta emot e-post............................................................................. 36

använda Outlook Express........................................................................36

om internetleverantören tillhandahåller e-postprogrammet ...........................37

iv användarhandbok

hjälp ............................................................................................ 39

hjälp- och supportcenter ..............................................................................39

använda uppdateringar från hp ...................................................................39

få meddelanden .....................................................................................40

stänga av meddelanden.......................................................................... 40

återaktivera meddelanden .......................................................................40

lösa problem.............................................................................................. 41

uppgradering och service av datorn......................................................... 41

garanti- och supporthandbok ...................................................................41

onlinehandböcker...................................................................................41

webbplatser som handlar om din dator.....................................................42

operativsystemet microsoft windows xp .....................................................42

arbeta med ljud, bilder och video................................................. 43

använda högtalare .....................................................................................43

justera högtalarvolym..............................................................................44

ansluta ett flerkanaligt högtalarsystem till datorn.........................................44

använda en mikrofon ..................................................................................46

justera mikrofonvolym .............................................................................47

använda mikrofonen med flerkanaligt ljud .................................................47

arbeta med digitala bilder...........................................................................47

använda hp image zone .........................................................................48

om 7-i-1-minneskortläsaren.......................................................................50

använda cd-, dvd- och diskettenheterna.........................................................53

hantera cd- och dvd-skivor .......................................................................53

sätta in och ta ut cd- och dvd-skivor ..........................................................53

använda kombienheten ...........................................................................55

använda diskettenheten...........................................................................55

spela upp cd- och dvd-skivor........................................................................56

spela upp musik-cd med musicmatch jukebox.............................................56

spela upp cd och dvd med windows media player .....................................57

spela upp dvd-filmer med intervideo windvd player ....................................58

spela upp video-cd .................................................................................60

skapa (bränna) cd med recordnow!..............................................................61

skapa (bränna) musik-cd med windows media player .....................................63

skapa (bränna) data-cd med windows xp......................................................63

skapa (bränna) dvd med dvd-brännaren........................................................64

använda en tv som skärm ............................................................................64

kablar du kan behöva .............................................................................64

ansluta till en tv ......................................................................................65

visa datorbilden på tv:n...........................................................................66

avaktivera tv-inställningen ........................................................................67

koppla bort tv:n......................................................................................67

använda lagringsplatsen för olika ändamål ...................................................67

lagra cd- och dvd-skivor eller minne ..........................................................68

docka kringutrustning ..............................................................................69

placera kringutrustning ovanpå lagringsfacket ...........................................70

placera kamerastationen på datorn (tillval) ................................................70

innehållsförteckning

sköta om datorn .......................................................................... 73

skydda datorn från spänningssprång ............................................................73

använda antivirusprogram...........................................................................73

öka tillgängligt hårddiskutrymme .................................................................. 74

otillgängligt hårddiskutrymme ..................................................................74

tömma papperskorgen ............................................................................75

avinstallera program...............................................................................75

ta bort skrivbordsikoner........................................................................... 75

rensa hårddiskenheten ............................................................................ 76

felsökning .................................................................................... 77

använda program- och systemåterställning ................................. 87

skapa återställnings-cd/dvd......................................................................... 90

använda programmet för att skapa återställnings-cd/dvd................................ 91

använda cd:n med återställningsverktyg........................................................92

systemåterställning......................................................................................92

programåterställning...................................................................................93

systemåterställning......................................................................................94

starta systemåterställning om datorn reagerar ............................................94

starta systemåterställning om datorn inte reagerar...................................... 95

systemåterställning med återställningsskivor ............................................... 95

starta systemåterställning med återställningsskivor ...................................... 95

uppgradering och service av datorn............................................. 97

uppgradering och service av datorn (1)........................................ 99

öppna och stänga datorn ..........................................................................100

förbereda datorn .................................................................................. 100

innan du öppnar datorn ........................................................................100

när du har satt ihop datorn .................................................................... 100

ta bort sidopanelen............................................................................... 101

sätta tillbaka sidopanelen ...................................................................... 101

placering av komponenter i datorn .........................................................102

ta bort frontpanelen ..............................................................................103

sätta tillbaka frontpanelen .....................................................................104

vi användarhandbok

ta bort och byta ut enheter.........................................................................105

ta bort en optisk enhet...........................................................................105

installera en optisk enhet .......................................................................106

ta bort 7-i-1-minneskortläsaren eller diskettenheten....................................107

installera 7-i-1-minneskortläsaren eller diskettenheten ................................108

ta bort den förinstallerade hårddisken. ....................................................109

byta ut den förinstallerade hårddisken.....................................................110

installera en sekundär hårddisk ..............................................................112

ta bort en sekundär hårddisk..................................................................115

lägga till minne ........................................................................................116

om att installera ddr dimm-moduler .........................................................117

ta bort en minnesmodul .........................................................................117

installera en minnesmodul......................................................................118

tilläggskort...............................................................................................118

ta bort ett tilläggskort ............................................................................119

installera ett tilläggskort .........................................................................119

byta ut batteriet ........................................................................................120

uppgradering och service av datorn (2)...................................... 121

datorchassits komponenter.........................................................................121

öppna datorn...........................................................................................122

innan du börjar ....................................................................................122

ta bort sidopanelen...............................................................................123

ta bort fläkttrumman ..............................................................................124

ta bort enhetshållaren............................................................................124

lägga till minne ........................................................................................126

dimm...................................................................................................126

ddr dimm-moduler.................................................................................127

installera en minnesmodul......................................................................127

ta bort en minnesmodul .........................................................................128

installera tilläggskort .................................................................................128

vad är plug and play?...........................................................................130

om det nya kortet eller den nya enheten inte fungerar...............................130

innehållsförteckning

vii

lägga till och ta bort enheter......................................................................131

installera en sekundär hårddisk ..............................................................131

ta bort den förinstallerade hårddisken.....................................................131

byta ut diskettenheten............................................................................ 132

byta ut den optiska enheten ...................................................................133

byta ut batteriet........................................................................................ 138

stänga datorn ..........................................................................................139

sätta tillbaka enhetshållaren...................................................................139

sätta tillbaka fläkttrumman .....................................................................141

sätta tillbaka sidopanelen...................................................................... 142

sakregister................................................................................. 143

viii användarhandbok

hitta svar på vanliga frågor

I denna Användarhandbok kan du hitta svar på frågor inom följande områden:

• Ansluta till Internet, sidan 32

• Registrera din produkt, sidan 11

• Skapa en CD, sidan 61

Spara dokument, fotografier och videofilmer på en CD, sidan 62 Spela in en musik-CD, sidan 62 Kopiera en CD, sidan 61 Säkerhetskopiera filer till en CD, sidan 62

• Se på film på datorn, sidan 58

• Ansluta till en TV, sidan 64

• Överföra digitala bilder till datorn, sidan 47

• Ansluta en skrivare, sidan 30

• Få hjälp om något inte fungerar, sidan 39

• Underhåll av datorn, sidan 73

• Gå tillbaka en dag (systemåterställning), sidan 92

• Återställa datorn, sidan 87

• Lägga till minne, sidan 97

OBS! Den här handboken innehåller information om tillval som eventuellt inte

finns i din dator. Din dator kan skilja sig från illustrationerna i den här handboken. Bildskärm och högtalare säljs separat. Högtalarna kan medfölja bildskärmen (endast vissa modeller).

hitta svar på vanliga frågor

säkerhetsinformation

Den här produkten har inte testats för anslutning till ett ”IT”-strömsystem (ett strömdistributionssystem som saknar direkt jordad anslutning i enlighet med IEC 60950).

säkerhetsvarningar för växelström

VARNING! Installera datorn nära ett växelströmuttag. Nätkabeln är datorns huvudenhet för bortkoppling från växelström och måste alltid vara lätt tillgänglig. Nätkabeln som levererades med systemet har en jordad kontakt för din säkerhet. Använd alltid kabeln tillsammans med ett korrekt jordat vägguttag för att undvika elektriska stötar.

VARNING! Du minskar risken för elektriska stötar via telenätet genom att ansluta datorn till nätuttaget innan du ansluter den till telefonlinjen. Du bör dessutom koppla bort telefonlinjen innan du kopplar loss nätkabeln ur vägguttaget.

VARNING! Ditt system är utrustat med en spänningsväljare som används för system med antingen 115 eller 230 volts spänning. Spänningsväljaren är förinställd till rätt spänning för användning i det land/den region där den säljs. Om spänningsväljaren ställs i fel läge kan datorn skadas, ett fel som inte omfattas av garantin.

VARNING! Koppla alltid bort modemkabeln från telefonsystemet innan du sätter fast eller tar bort datorns hölje.

VARNING! Använd inte datorn när höljet är borttaget.

VARNING! Användaren får inte utföra underhållsarbeten på nätaggregatet. Du förebygger skador på nätaggregatet genom att låta en auktoriserad tekniker reparera eller byta ut det. Alla övriga komponenter kan underhållas av användaren.

VARNING! Statisk elektricitet kan skada diskenheterna, tilläggskorten och andra komponenter. Om du inte har tillgång till en arbetsplats som är skyddad mot statisk elektricitet bör du använda en handledsrem som sitter fast i någon av metalldelarna på datorn. Placera korten på en ledande skumplastyta eller i den ledande påse de levererades i. Placera inte korten ovanpå påsen.

2 användarhandbok

installera datorn

sätta ihop datorn

Följ anvisningarna på snabbinstallationsaffischen när du ska installera datorn. Kontrollera om det finns tryckt information eller uppdateringar för den aktuella

datormodellen i förpackningen. När du letar efter en plats att ställa upp datorn bör du tänka på att ordna en

ergonomisk arbetsplats så att du kan arbeta bekvämt och effektivt. Se ”säkerhet och arbetsmiljö” på sidan 4.

VARNING! Nätaggregatet är förinställt för det land/den region där du köpte datorn. Kontrollera nätspänningen innan du ansluter datorn till elnätet om du flyttar till ett annat land.

OBS! Se ”skydda datorn från spänningstoppar” på sidan 73 om du vill ha

information om hur du skyddar datorn.

Installera datorn i denna ordning:

1 Placera datorchassit på rätt plats och anslut nätsladden till chassit och

vägguttaget, men slå inte på datorn ännu.

2 Sätt bildskärmen (säljs separat) på plats och anslut nätsladden till

vägguttaget, men slå inte på skärmen ännu. Anslut bildskärmskabeln till datorn.

3 Sätt tangentbord och mus på plats och anslut dem till datorn.

OBS! Endast aktiva högtalare används med denna dator. Aktiva högtalare har

en nätsladd och ansluts till den gröna ljudutgången på datorns baksida. Passiva högtalare saknar nätsladd och strömbrytare.

4 Sätt högtalarna (i vissa bildskärmar ingår högtalare) på plats, anslut dem till

datorn och anslut sedan högtalarnätsladden till vägguttaget. Slå inte på högtalarna ännu.

installera datorn

5 Anslut modemkabeln till telefonjacket och därefter till modemet (endast på

vissa modeller) på datorns baksida. Mer information finns i ”ansluta

modemet” på sidan 8.

6 Sätt på bildskärmen. Sätt på datorn. Sätt på högtalarna. Följ anvisningarna på

skärmen och fyll i önskad information i dialogrutorna tills du kan se

skrivbordet. Mer information finns i ”starta datorn för första gången” på

sidan 10.

7 Starta om datorn: Klicka på Start-knappen i aktivitetsfältet, klicka på Stäng av

datorn, och sedan på Starta om. Datorn stängs av och startas sedan igen.

Detta slutför den första startprocessen.

säkerhet och arbetsmiljö

När du har installerat datorn, men innan du börjar använda den, bör du arrangera datorn och arbetsplatsen så att du kan arbeta bekvämt och effektivt. I Säkerhet och arbetsmiljö finns viktig ergonomisk information.

0–15˚

50–70 cm

(20–28 tum)

0–15˚

4 användarhandbok

Datorns utseende och placeringen av kontakterna kan variera.

A PS/2-tangentbord B PS/2-mus C Seriell port D Parallell port E Ljudutgång F Ljudingång G Mikrofon H USB 2.0 K Bildskärm L Te le fon M Ethernet

(nätverksgränssnitt)

N TV-utgång P Modem (till vanligt

telefonjack)

datorsäkerhetsvarning

VARNING! För att minska risken för allvarliga skador bör du läsa Säkerhet och arbetsmiljö. Där beskrivs en korrekt utformad arbetsplats, lämplig arbetsställning samt hälso- och arbetstips för datoranvändare. Här finns också viktig information om elektrisk och mekanisk säkerhet.

Så här öppnar du Säkerhet och arbetsmiljö:

• Klicka på Start, välj Alla Program, välj PC Help & Tools och klicka sedan på

Säkerhet och arbetsmiljö.

Eller

• Skriv in

http://www.hp.com/ergo/ i webbläsarens adressruta och tryck på Retur på tangentbordet.

datorns baksida

De flesta maskinvaror ansluts på datorns baksida, t ex bildskärm, tangentbord och mus. Andra externa enheter, t ex skrivare, skanner, kamera, ansluts också till kontakter på datorns baksida. Vissa datormodeller har kontakter även på framsidan.

A B

C D

E F

H K

SERIAL

OUT

SERIAL

M N

installera datorn

OBS! Programvarudrivrutiner används i datorn för att styra kringutrustningen.

När du lägger till Plug and Play-kompatibel (klar för användning) extrautrustning eller ett extra kort kommer rätt drivrutin för enheten automatiskt att laddas in.

OBS! Om extrautrustningen inte är Plug and Play-kompatibel bör du följa

anvisningarna som medföljde enheten så att du kan ladda lämplig drivrutin.

Kontaktsymbol Beskrivning

serie

Mus (PS/2)

Tangen tbord (PS/ 2)

USB (Universal Serial Bus) för mus, tangentbord, digitalkamera eller andra enheter med USB-anslutning

Skrivare (parallell)

Bildskärm

Seriell port för digitalkamera eller andra seriella enheter

OUT

Ljudutgång (högtalare med egen strömkälla)

Ljudingång

Hörlurar

Mikrofon

FireWire med snabba överföringshastigheter

(IEEE 1394) för videokamera eller andra enheter

6 användarhandbok

Datorns utseende och placeringen av kontakterna kan variera.

A CD-lagring B CD-ROM- eller

CD-RW-enhet

C DVD-ROM- eller

DVD-brännarenhet

D Diskettenhet

(floppyenhet)

E 7-i-1-minneskortläsare F FireWire (IEEE 1394) G USB 2.0 (två visas) H Ljudingång I Mikrofon K På/av-

knapp/indikator

M Indikatorlampa för

hårddiskaktivitet

N Luckan är öppnad så

att kontakterna syns

datorns framsida

På datorns framsida kan du hitta enheterna, på/av-knappen och indikatorlampan för hårddiskaktivitet. Vissa datormodeller har kontakter även på framsidan.

installera datorn

ansluta modemet

Modemet används för att ansluta till en Internetleverantör som tillhandahåller fjärranslutning till Internet.

OBS! Datorn innehåller eventuellt inte något modem.

andra sätt att ansluta

Det finns andra sätt att ansluta till Internetleverantören som inte kräver något telefonmodem, som t ex via ett lokalt nätverk eller DSL (Digital Subscriber Line). Fråga din Internetleverantör vad som gäller för din anslutning.

Se ”installera ethernetanslutningen” på sidan 9 om du ansluter via ett lokalt nätverk.

A Modemkontakt

(endast vissa modeller)

B Telefonkontakt (endast

vissa modeller)

C Datorns baksida D Modem-/telefonsladd E Telefo nj ac k F Telefon (ingår ej)

Fråga din Internetleverantör vad som gäller för din anslutning. Innan du kan ansluta till Internet och skicka eller ta emot e-post och fax via en

fjärranslutning, måste du ansluta telefonlinjen till modemet som finns i datorn. Snabbinstallationsaffischen visar hur du ansluter en modem-/telefonsladd till datorns modemuttag och till telefonjacket i väggen. Du hittar modemuttaget på datorns baksida. Modemkontakten ser ut som i någon av följande illustrationer.

OBS! Datorn har eventuellt endast en modem-/telefonanslutning.

8 användarhandbok

Så här ansluter du kabeln mellan modemet och telefonlinjen:

1 Sätt in ena änden av modemkabeln (D) i modemuttaget (A) på datorns

baksida (C). Kontakten kan vara märkt med Line eller en modemsymbol.

2 Sätt in andra änden av kabeln (D) i telefonjacket (E) i väggen.

Du kan även ansluta en telefon (F) till det andra uttaget (B) på modemet (endast vissa modeller). Genom att ansluta en telefon till modemet kan du ringa vanliga telefonsamtal (röstsamtal) när du inte använder modemet, även om datorn är avstängd.

uppgradera 56k-modemet

Modemets drivrutin kan uppgraderas så att vissa V.92-funktioner hanteras. Mer information finns på supportwebbplatsen som nämns i Garanti- och supporthandboken. Klicka på supportlänken, skriv modem upgrade i sökrutan och klicka på pilen till höger om rutan. Följ instruktionerna.

OBS! Din Internetleverantör måste hantera V.92-standarden för att du ska kunna

utnyttja V.92-funktionerna.

A Ethernet-kontakt

(RJ45-port)

B Indikatorlampor för

Ethernet

installera ethernet-anslutningen

Ethernet-anslutningen (kan även kallas för nätverksadapter, nätverkskort eller NIC) ger en höghastighetsanslutning (bredband) till ett Ethernet-nätverk

(10BaseT) eller Fast Ethernet-nätverk (100BaseT). När kortet är anslutet till ett nätverk, exempelvis ett lokalt nätverk (LAN – Local Area Network) kan du ansluta till Internet via det lokala nätverket. Med den här nätverksanslutningen kan du också dela skrivare, data och andra enheter mellan olika datorer.

OBS! Datorn saknar eventuellt Ethernet-kort.

Leta rätt på Ethernet-kontakten (en RJ45-port) på datorns baksida.

installera datorn

Så här ansluter du Ethernet-kontakten till nätverket:

1 Anslut nätverkskabeln till Ethernet-kontakten (A) på datorns baksida.

VARNING! Anslut inte telefonkabeln eller modemkabeln till Ethernet-kontakten. Även om kontakterna liknar varandra är de inte utbytbara.

2 Sätt andra änden av Ethernet-kabeln i en 10BaseT- eller en 100BaseT-port på

nätverksnavet.

OBS! Nav är enheter som används för att ansluta datorer till ett nätverk.

3 Låt datorn vara på, och titta på lamporna invid Ethernet-kontakten för att

kontrollera status:

• ACTIVITY – Lyser gul när dataöverföring sker över nätverket

• LINK – Lyser grön vid korrekt nätverksanslutning

starta datorn för första gången

När du har följt anvisningarna på snabbstartsaffischen kan du starta datorn.

1 Tryck på bildskärmens På/av-knapp. 2 Tryck på På/av-knappen (A) på datorns framsida (se följande illustration). 3 Tryck på På/av-knappen på högtalarna (om sådana finns).

4 Klicka på alternativet för det språk du vill använda (om ett sådant alternativ

finns på din modell). Klicka på OK och bekräfta sedan valet genom att klicka

på Ja. Vänta medan datorn förbereds. (Det kan ta upp till 30 minuter att ställa

in språket för datorn.)

5 Installera Microsoft

Windows® genom att följa instruktionerna på skärmen.

6 Information om hur du slutför registreringsprocessen finns i ”registrera

datorn” (endast vissa modeller).

10 användarhandbok

7 Dubbelklicka på den stora ikonen Internet-åtkomst på skrivbordet (om en

sådan finns). Vänta till fönstret Enkel Internetregistrering visas, och följ sedan anvisningarna på skärmen.

8 Starta om datorn: Klicka på Start i aktivitetsfältet, klicka på Stäng av datorn,

och sedan på Starta om.

registrera datorn

Du kan bli uppmanad att registrera datorn (gäller endast vissa modeller). Efter registreringen får du tillgång till ändringar, uppdateringar och support. Du kan registrera på något av följande sätt:

• Dubbelklicka på registreringsikonen på skrivbordet och följ instruktionerna

på skärmen.

• Registrera online på http://register.hp.com

stänga av datorn

Det bästa är att stänga av datorn utan att trycka på några knappar på själva chassit.

1 Avsluta alla program. Det gör du genom att klicka på knappen med ett X

som finns högst uppe till höger i alla fönster.

2 Klicka på Start i aktivitetsfältet. 3 Klicka på Stäng av längst ned på menyn. 4 Klicka på Stäng av. 5 Stäng av bildskärmen.

I stället för att stänga av datorn kan du välja att försätta den i vänteläge eller viloläge. Du kan spara ström genom att anpassa tidsinställningen för strömsparfunktionerna så att datorn automatiskt försätts i vänteläge, och därefter i viloläge. Mer information om hur du försätter datorn i vänte- och viloläge finns i följande avsnitt.

vänteläge

När datorn är i vänteläge minskas strömförsörjningen till den och bildskärmen slocknar, precis som om du hade stängt av den. Fördelarna med att använda vänteläget är bland annat:

• Med hjälp av vänteläget kan du spara både tid och energi utan att tvingas

vänta på att datorn ska utföra de vanliga startrutinerna när du slår på den. Nästa gång du använder datorn kommer alla program, mappar och dokument som var öppna innan du försatte datorn i vänteläge att vara tillgängliga direkt.

• Datorn kan ta emot fax i vänteläget om du har ställt in den så.

• Datorn kan hämta e-postmeddelanden och information från Internet om du

har ställt in den så.

installera datorn

Så här försätter du datorn i vänteläge manuellt :

1 Tryck på väntelägesknappen (Standby) på tangentbordet (om det finns

en sådan).

Bildskärmen slocknar och datorn försätts i vänteläge.

2 När du vill använda datorn igen trycker du på Esc-tangenten på

tangentbordet eller på väntelägestangenten. Skärmen startas igen och ser ut

så som när du lämnade den.

Det finns ytterligare ett tillvägagångssätt:

1 Klicka på Start i aktivitetsfältet. 2 Klicka på Stäng av. 3 Klicka på Vänteläge. 4 Du återställer datorn ur vänteläget genom att trycka på väntelägesknappen

eller Esc-tangenten på tangentbordet.

Om datorn inte fungerar som den ska när den går ur vänteläget startar du om den:

1 Håll På/av-knappen på datorns framsida intryckt i cirka 5 sekunder, till dess

att datorn stängs av.

OBS! Att starta om datorn genom att trycka på På/av-knappen

rekommenderas inte och ska ses som en sista utväg. Klicka i stället på Start,

klicka på Stäng av datorn, och sedan på Starta om.

2 Sätt på datorn igen.

viloläge

När datorn försätts i viloläge sparas all information i minnet på hårddisken. Bildskärmen och hårddisken stängs av och sedan stänger datorn av sig själv. När du startar datorn igen återställs alla program, mappar och dokument på skärmen.

Så här försätter du datorn i viloläge manuellt:

1 Klicka på Start i aktivitetsfältet. 2 Klicka på Stäng av. 3 Håll ned Skift på tangentbordet och klicka på Viloläge.

OBS! Om inte Viloläge visas måste du konfigurera datorn för viloläge. Mer

information finns i steg 1 till 6 i ”automatiskt vänte- eller viloläge” på

sidan 13.

4 När du vill använda datorn igen trycker du på knappen På/av på datorns

framsida.

12 användarhandbok

Om datorn inte fungerar som den ska när den går ur viloläget följer du dessa anvisningar för att starta om den:

1 Klicka på Start i aktivitetsfältet. 2 Klicka på Stäng av. 3 Klicka på Starta om.

automatiskt vänte- eller viloläge

Du kan ställa in datorn så att den övergår till vänte- eller viloläge automatiskt när den har varit inaktiv under ett antal minuter. Om du vill försätta datorn i vänte- eller viloläge automatiskt ändrar du inställningarna för strömsparfunktionerna:

1 Klicka på Start i aktivitetsfältet. 2 Klicka på Kontrollpanelen. 3 Klicka på Prestanda och underhåll om alternativet finns. 4 Dubbelklicka på Energialternativ. 5 Klicka på fliken Vila och kontrollera om vilofunktionen är aktiverad. Om det

behövs aktiverar du funktionen genom att klicka i rutan Aktivera stöd för viloläge så att den markeras.

6 Om du har gjort ändringar i rutan Aktivera stöd för viloläge klickar du på

Verkställ.

7 Klicka på fliken Energischema för att ställa in tidsgränserna för vänteläge och

viloläge. Välj ett energischema från listan i rutan Energischema. Välj inställningar:

• Aktivera automatiskt vänteläge för datorn genom att klicka på den tid som

ska förflyta innan övergången till vänteläget (till exempel Efter 20 minuter) i listan Försätt i vänteläge.

• Du anger tiden för automatiskt viloläge genom att ange den tid som ska

passera innan datorn försätts i viloläge (till exempel Efter 1 timme) i listan Försätt i viloläge.

OBS! Om både tiden för vänteläge och viloläge är inställda måste tiden för

viloläget vara längre än tiden för vänteläget.

8 Klicka på OK.

göra återställnings-cd/dvd

Det är nu lämpligt att skapa återställningsskivor; se ”skapa återställningscd/dvd på sidan 90.

installera datorn

installera programvara och maskinvaruenheter

När du har satt på datorn för första gången (se sidan 10) kan du installera de programvaror som följde med på CD- eller DVD-skivor i datorförpackningen (gäller endast vissa modeller).

Dessutom kanske du vill installera ytterligare programvaror eller maskinvaruenheter på datorn. Starta om datorn efter installationen.

Välj programvara som är kompatibel med datorn – undersök kraven på operativsystem, minne och annat som uppges för den nya programvaran så att den verkligen passar för datorn.

Installera den nya programvaran enligt anvisningarna från programtillverkaren. Läs dokumentationen från tillverkaren eller kontakta deras kundtjänst om du behöver hjälp.

hp-produkter samverkar bäst

HP-datorer innehåller förinstallerad programvara för HP All-In-One, kamera, skanner och externa skrivarprodukter. Den förinstallerade programvaran gör det enklare att installera externa HP-produkter. Du behöver bara ansluta och sätta på den externa HP-produkten så konfigurerar HP-datorn den automatiskt och gör den klar att använda.

överföra information och filer från den gamla datorn till den nya

Den information du behöver finns i Hjälp- och supportcenter i Microsoft Windows, som beskrivs på sidan 39; sök efter guiden överför filer och inställningar och välj översiktsartikeln, Använda guiden Överför filer och inställningar. Här får du en beskrivning av en Microsoft-funktion som kan flytta dina filer till den nya datorn.

14 användarhandbok

lära sig grunderna

OBS! Du måste veta hur du använder mus och tangentbord för att kunna

använda dina programvaror. Om du inte vet det, se ”använda musen” på sidan 18 eller ”använda tangentbordet” på sidan 21.

börja använda programvaran

Datorns användning styrs av två typer av program:

• Operativsystemet Microsoft Windows XP, som ser till att skrivbordet visas på

bildskärmen och styr datorns maskinvara, kringutrustning och program.

• Programvaror, till exempel ett ordbehandlingsprogram, som utför speciella

funktioner.

Information om hur du använder olika program och operativsystemet Microsoft Windows XP finns i de tryckta handböckerna och i direkthjälpen. När det gäller Microsoft Windows kan du också trycka på hjälpknappen, märkt med ett frågetecken, på tangentbordet (endast vissa modeller) när du vill öppna Hjälpoch supportcenter som ingår i Windows. Om du vill ha hjälp med en viss programvara använder du programmets egen direkthjälp.

De programvaror som medföljer datorn kan variera beroende på modell och land/region.

lära sig grunderna

använda skrivbordet

Skrivbordet har genvägar så att du enkelt ska kunna hitta det du behöver.

Ikon Öppnar Använd den för att

Hjälp och support (endast vissa modeller)

Enkel Internetregistrering Skapa ett nytt eller befintligt

Återställning Starta återställning av program eller

HP Image Zone Hantera och skydda stillbilder,

använda startmenyn

Visa direkthjälp om datorn.

Internetkonto.

system.

inskannade bilder och videoklipp.

A Start-knappen i

aktivitetsfältet.

B Logga ut-knappen C Stänga av datorn-

knappen.

D Alla program

Klicka på Start-knappen när du vill öppna startmenyn och:

• Välja program eller dokument.

• Öppna Hjälp- och supportcenter.

• Starta en sökning.

• Köra ett program.

• Öppna Kontrollpanelen när du vill visa eller ändra inställningar.

Klicka på Om min HP PC om du vill visa information om datorn. (Se ”lära dig använda datorn” på sidan 17.)

På Start-menyn finns även knapparna Logga ut och Stäng av datorn:

• Klicka på Logga ut när du vill avsluta en datorsession och växla mellan

användare.

• Klicka på Stäng av datorn när du vill stänga av eller starta om datorn.

16 användarhandbok

lära dig använda datorn

Klicka på Start-knappen och välj Om min HP PC (endast vissa modeller). Ett fönster öppnas och ett välkomstmeddelande visas. Klicka på ett alternativ till vänster om meddelandet om du vill visa information om datorn, bland annat:

• Var enheter och kontakter finns på datorns framsida.

• Beskrivningar av program som medföljde datorn och hur du kan

använda dem.

• Åtkomst till Internet.

• Hjälp och support.

• Återställning av operativsystem och programvaror.

Om du vill ha detaljerade anvisningar och information om datorn (endast vissa modeller):

1 Klicka på Start. 2 Vä lj Hjälp och support. 3 Vä lj HP Pavilion PC-hjälp.

använda menyn alla program

Hitta den programvara som finns på datorn:

1 Vä lj Start. 2 Vä lj Alla program.

organisera listan med alla program

Mapparna visas sorterade efter uppgift (endast vissa modeller) när du:

1 Klickar på Start. 2 Vä ljer Alla program.

En mapp innehåller en lista med objekt. Varje objekt är i själva verket en genväg eller länk till ett program, ett dokument eller en annan mapp. I mappen Musik finns till exempel genvägar till de program du kan använda för att spela CDskivor.

Så här byter du namn på ett objekt:

1 Högerklicka på objektet. 2 Vä lj Byt namn. 3 Skriv det nya namnet och tryck på Retur på tangentbordet.

Så här flyttar du ett objekt genom att dra och släppa:

1 Markera objektet i Alla program eller i en mapp. 2 Vänsterklicka på objektet och håll ned musknappen. 3 Flytta muspekaren till den plats där du vill att objektet ska vara och släpp

musknappen. (Om du har problem med att släppa objektet i en mapp kan du först dra det

till skrivbordet och sedan till mappen.)

lära sig grunderna

Så här kopierar du ett objekt:

1 Högerklicka på objektet. 2 Vä lj Skapa genväg. Genvägen visas i mappen. 3 Därefter kan du dra objektet till listan Alla program eller till en annan mapp.

Om du använder Lägg till eller ta bort program på Kontrollpanelen för att ta bort ett program, tas kanske inte genvägen i Alla program bort. Så här tar du bort en genväg:

1 Klicka på Start. 2 Vä lj Alla program. 3 Välj mapp. 4 Högerklicka på genvägen och välj Ta b o rt. Klicka på Ta bort genväg om du

verkligen vill ta bort genvägen.

använda pc help & tools

Mappen PC Help & Tools (endast vissa modeller) på menyn Alla program innehåller specialverktyg för datoranvändare. I den här mappen kan du också hitta de skärmhandböcker som medföljde datorn.

Så här visar du innehållet i mappen PC Help & Tools:

1 Klicka på Start i aktivitetsfältet. 2 Vä lj Alla program. 3 Vä lj PC Help & Tools. 4 Klicka på det du vill visa eller använda.

OBS! Om det inte finns några handbokstitlar i PC Help & Tools finns det inga

skärmhandböcker till din dator.

använda musen

Till datorn hör en mus som används för att flytta muspekaren (markören) på skrivbordet i Windows. I musen finns en rullkula eller optik (ett ljus och en givare) som känner av rörelser och flyttar markören på skärmen. Använd musen på en plan yta.

OBS! Den optiska musen kan inte användas på glasytor, genomskinliga eller

speglande ytor.

En trådlös mus (endast vissa modeller) är en optisk mus där en sändare/mottagare i stället för en kabel används för kommunikation med datorn. En lampa på mottagaren visar att den är aktiv. Mer information om mottagarindikatorn finns i ”trådlöst tangentbord” på sidan 23.

18 användarhandbok

A Vänster knapp B Hjulknapp (endast

mus med rullfunktion)

C Höger knapp

OBS! Den trådlösa musen övergår till viloläge eller vänteläge om du inte har

använt den på 20 minuter. Klicka på någon av musknapparna för att ”väcka” musen. (Det räcker inte med att flytta musen för att sätta igång den igen.)

Musen har två eller tre knappar på ovansidan:

• Klicka på den vänstra musknappen om du vill placera markören eller

markera ett objekt.

• Klicka på den högra musknappen om du vill visa en meny över kommandon

som är tillgängliga för det objekt du klickade på.

• På vissa modeller kan du använda hjulknappen i mitten för att bläddra och

panorera.

Att dubbelklicka innebär att trycka på vänster musknapp två gånger i rad. När du ska dubbelklicka klickar du först en gång med knappen (tryck ned den och släpp den) och sedan snabbt igen.

OBS! Din mus kan se annorlunda ut än den som visas i det här exemplet.

Du kan skifta funktionerna för vänsterknappen och högerknappen om du är vänsterhänt. Mer information finns i ”ändra musknapparnas funktioner” på sidan 20.

Om musen inte fungerar som den ska kan du läsa mer i ”felsökning” på sidan 77.

rulla

Klicka med vänster musknapp om du vill placera markören i dokumentet.

• Rulla hjulknappen uppåt (bort från dig) om du vill bläddra mot dokumentets

början.

• Rulla hjulet nedåt (emot dig) om du vill bläddra mot dokumentets slut.

lära sig grunderna

automatisk rullning

1 Placera markören var som helst i texten och tryck en gång på hjulknappen.

En särskild ikon för den automatiska rullningsfunktionen visas.

2 Flytta musen i den riktning som du vill rulla. Ju längre bort från

utgångspunkten som du flyttar pekaren, desto fortare går rullningen.

3 Du stoppar den automatiska rullningen genom att trycka på

hjulknappen igen.

OBS! Den automatiska rullningen fungerar inte i vissa program.

panorera

1 Tryck och håll ned hjulknappen. 2 Flytta musen långsamt i den riktning som du vill panorera. Ju längre bort

från utgångspunkten du flyttar pekaren, desto fortare går panoreringen.

3 Du stoppar panoreringen genom att släppa hjulknappen igen.

OBS! Panorering fungerar endast när fönstrets vågräta rullningslist är aktiv.

Panorering fungerar inte i vissa program.

ändra musknapparnas funktioner

Så här skiftar du funktionerna mellan höger och vänster musknapp:

1 Klicka på Start-knappen. 2 Klicka på Kontrollpanelen. 3 Klicka på Skrivare och annan maskinvara om alternativet finns. 4 Dubbelklicka på Mus. 5 Markera Växla primära och sekundära knappar på fliken Knappar. 6 Klicka på Verkställ (med den nya primära knappen) och sedan på OK.

ändra muspekarens hastighet

Så här ändrar du markörens hastighet på skärmen i förhållande till musens rörelser:

1 Klicka på Start-knappen. 2 Klicka på Kontrollpanelen. 3 Klicka på Skrivare och annan maskinvara om alternativet finns. 4 Dubbelklicka på Mus. 5 Klicka på fliken Pekaralternativ. 6 Använd skjutreglaget i området Rörelse för att ändra pekarhastigheten. 7 Klicka på Verkställ och sedan på OK.

20 användarhandbok

använda tangentbordet

om tangentbordet

Tangentbordet har en uppsättning standardtangenter, indikatorer och specialknappar (endast vissa modeller). Leta rätt på den tangentbordsbild som liknar ditt tangentbord mest, och läs vilka funktioner som finns tillgängliga. Ditt tangentbord kan skilja sig från de som är avbildade.

internettangentbord

Internettangentbord kan vara direktanslutna till datorn eller vara trådlösa. (En beskrivning av det trådlösa paketet finns i ”trådlöst tangentbord” på sidan 23.)

Vissa tangentbord har inte Internetknapparna, och andra har en annan utformning uppe till höger.

Leta rätt på ditt tangentbord bland dessa bilder och läs om dess funktioner.

internettangentbord 1

Med det här tangentbordet kan du:

• Justera högtalarvolymen.

• Ansluta till Internet (om du har ett Internetabonnemang).

• Söka efter information på Internet.

• Försätta datorn i vänteläge för att spara ström.

• Starta, pausa och stoppa uppspelningen av en CD- eller DVD-skiva, hoppa

till föregående eller nästa spår på skivan, spela in och mata ut skivsläden (gäller två enheter).

• Stänga av högtalarljudet.

• Anpassa knapparna så att du kan starta program och ansluta till webbplatser

på Internet.

• Få supportinformation.

• Söka efter en fil eller ett program på hårddisken.

lära sig grunderna

internettangentbord 2

Med det här tangentbordet kan du:

• Stänga av högtalarljudet.

• Söka efter information på Internet.

• Anpassa knapparna så att du kan starta program och ansluta till webbplatser

på Internet.

• Söka efter en fil eller ett program på hårddisken.

• Försätta datorn i vänteläge för att spara ström.

• Få supportinformation.

• Ansluta till Internet (om du har ett Internetabonnemang).

internettangentbord 3

22 användarhandbok

Med det här tangentbordet kan du:

• Justera högtalarvolymen.

• Anpassa knapparna så att du kan starta program och ansluta till webbplatser

på Internet.

• Söka efter information på Internet.

• Söka efter en fil eller ett program på hårddisken.

• Starta och stoppa uppspelningen av en CD- eller DVD-skiva, hoppa till

föregående eller nästa spår på skivan och mata ut skivsläden (gäller endast

den övre enheten).

• Försätta datorn i vänteläge för att spara ström.

• Ansluta till Internet (om du har ett Internetabonnemang).

• Stänga av högtalarljudet.

• Få supportinformation.

• Skriva ut.

+ 126 hidden pages