Hp P700 User Manual [nl]

Hardware-Referenzhandbuch – dx2250
Microtower-Modell

HP Compaq Business PC

© Copyright 2006 Hewlett-Packard
Development Company, L.P. Inhaltliche
Änderungen dieses Dokuments behalten wir
uns ohne Ankündigung vor. Die
Informationen in dieser Veröffentlichung
werden ohne Gewähr für ihre Richtigkeit zur
Verfügung gestellt. Insbesondere enthalten
diese Informationen keinerlei zugesicherte
Eigenschaften. Alle sich aus der
Verwendung dieser Informationen
ergebenden Risiken trägt der Benutzer.

Microsoft und Windows sind Marken der
Microsoft Corporation in den USA und/oder
anderen Ländern.

Die Garantien für HP Produkte werden
ausschließlich in der entsprechenden, zum
Produkt gehörigen Garantieerklärung
beschrieben. Aus dem vorliegenden
Dokument sind keine weiter reichenden
Garantieansprüche abzuleiten. Hewlett­Packard („HP“) haftet nicht für technische
oder redaktionelle Fehler oder
Auslassungen in diesem Dokument. Ferner
übernimmt sie keine Haftung für Schäden,
die direkt oder indirekt auf die Bereitstellung,
Leistung und Nutzung dieses Materials
zurückzuführen sind. Die Haftung für
Schäden aus der Verletzung des Lebens,
des Körpers oder der Gesundheit, die auf
einer fahrlässigen Pflichtverletzung durch
HP oder einer vorsätzlichen oder
fahrlässigen Pflichtverletzung eines
gesetzlichen Vertreters oder
Erfüllungsgehilfen von HP beruhen, bleibt
hierdurch unberührt. Ebenso bleibt hierdurch
die Haftung für sonstige Schäden, die auf
einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung
durch HP oder auf einer vorsätzlichen oder
grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines
gesetzlichen Vertreters oder
Erfüllungsgehilfen von HP beruht, unberührt.

Dieses Dokument enthält urheberrechtlich
geschützte Informationen. Ohne schriftliche
Genehmigung der Hewlett-Packard
Company darf dieses Dokument weder
kopiert noch in anderer Form vervielfältigt
oder übersetzt werden.

Hardware-Referenzhandbuch

HP Compaq Business PC

dx2250 Microtower-Modell

Erste Ausgabe (November 2006)

Dokumenten-Teilenummer: 437301-041

Allgemeines

In diesem Handbuch finden Sie grundlegende Informationen für die Aufrüstung dieses
Computermodells.

VORSICHT! In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf Verletzungs- oder Lebensgefahr

bei Nichtbefolgen der Anleitungen hin.

ACHTUNG: In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf die Gefahr von Hardware-

Schäden oder Datenverlust bei Nichtbefolgen der Anleitungen hin.

HINWEIS: In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf wichtige Zusatzinformationen hin.

DEWW iii

iv Allgemeines DEWW

Inhaltsverzeichnis

1 Produktmerkmale

Merkmale der Standardkonfiguration ................................................................................................... 2

Wartungsfreundlichkeit ......................................................................................................................... 3

Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen ............................................................................................ 4

2 Hardware-Aufrüstung

Entfernen der Computerabdeckung und der Frontblende .................................................................... 6

Entfernen einer 5,25-Zoll-Laufwerksblende ......................................................................................... 8

Entfernen einer 3,5-Zoll-Laufwerksblende ........................................................................................... 9

Einsetzen von zusätzlichem Speicher ................................................................................................ 10

DIMM-Module .................................................................................................................... 10

DDR2-SDRAM-DIMMs ...................................................................................................... 10

Einsetzen von DIMMs ........................................................................................................ 11

Einsetzen einer Erweiterungskarte ..................................................................................................... 13

Ersetzen oder Aufrüsten eines Laufwerks .......................................................................................... 15

Position der Laufwerke ...................................................................................................... 15

Herausnehmen eines optischen 5,25-Zoll-Laufwerks ........................................................ 16

Herausnehmen eines 3,5-Zoll-Medienkartenlesegeräts oder Diskettenlaufwerks ............. 17

Ausbauen einer 3,5-Zoll-Festplatte .................................................................................... 18

Anbringen eines Sicherheitsschlosses ............................................................................................... 20

3 Batterieaustausch

4 Betriebshinweise, allgemeine Pflegehinweise und Transportvorbereitung

Betriebshinweise und allgemeine Pflegehinweise .............................................................................. 26

Vorsichtsmaßnahmen für optische Laufwerke ................................................................................... 27

Betrieb ............................................................................................................................... 27

Reinigen ............................................................................................................................. 27

Sicherheit ........................................................................................................................... 27

Transportvorbereitung ........................................................................................................................ 28

5 Elektrostatische Entladung

Vermeiden von Schäden durch elektrostatische Entladungen ........................................................... 30

Erdungsmethoden .............................................................................................................................. 31

DEWW v

vi DEWW

1 Produktmerkmale

DEWW 1

Merkmale der Standardkonfiguration

Abbildung 1-1 HP Compaq dx2250 Microtower

HINWEIS: Die oben dargestellte Laufwerkskonfiguration kann von der tatsächlichen

Konfiguration Ihres Computers abweichen.

2 Kapitel 1 Produktmerkmale DEWW

Wartungsfreundlichkeit

Der Microtower ist mit Funktionen ausgestattet, die seine Aufrüstung und Wartung erleichtern. Für
zahlreiche in diesem Kapitel beschriebene Installationsverfahren wird ein Torx-Schraubendreher T-15
benötigt.

DEWW Wartungsfreundlichkeit 3

Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen

Lesen Sie unbedingt alle relevanten Anleitungen, Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise in diesem
Handbuch, bevor Sie mit Aufrüstungsarbeiten beginnen.

VORSICHT! So verringern Sie das Risiko von Verletzungen bzw. einer Beschädigung der

Geräte und Komponenten durch Stromschlag, rotierende Lüfter, heiße Oberflächen und/oder
Feuer:

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, und warten Sie, bis die internen Komponenten
des Computers abgekühlt sind, bevor Sie sie berühren.

Schließen Sie keine Telekommunikations- oder Telefonanschlusskabel an den Netzwerk­Controller (NIC) an.

Deaktivieren Sie auf keinen Fall den Erdungsleiter des Netzkabels. Der Erdungsleiter ist ein
wichtiges Sicherheitsmerkmal.

Schließen Sie das Netzkabel an eine geerdete Steckdose an, die jederzeit leicht erreichbar ist.

Hinweise zur Vermeidung von Verletzungen erhalten Sie im Handbuch für sicheres und
angenehmes Arbeiten. Das Handbuch enthält Erläuterungen zur richtigen Einrichtung des
Arbeitsplatzes und zur korrekten Körperhaltung sowie Gesundheitstipps für die Arbeit am
Computer und wichtige Hinweise zur elektrischen und mechanischen Sicherheit. Sie finden
dieses Handbuch im Internet unter
Diagnostics CD.

http://www.hp.com/ergo sowie auf der Documentation and

ACHTUNG: Statische Elektrizität kann die elektrischen Komponenten des Computers oder der

optionalen Geräte beschädigen. Bevor Sie mit der Arbeit an den Komponenten beginnen, sollten
Sie daher einen geerdeten Metallgegenstand berühren, um sich elektrostatisch zu entladen.

Wenn der Computer an eine Stromquelle angeschlossen ist, liegt an der Systemplatine stets eine
Spannung an. Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie den Computer öffnen, um eine
Beschädigung der internen Komponenten des Computers zu verhindern.

4 Kapitel 1 Produktmerkmale DEWW

2 Hardware-Aufrüstung

DEWW 5

Entfernen der Computerabdeckung und der Frontblende

1. Fahren Sie das Betriebssystem ordnungsgemäß herunter, und schalten Sie den Computer und

eventuell vorhandene Peripheriegeräte aus.

2. Ziehen Sie das Netzkabel aus Steckdose und Computer (1), und trennen Sie sämtliche

Peripheriegeräte vom System.

ACHTUNG: Unabhängig vom Betriebsmodus liegt immer Spannung an der Systemplatine

an, solange der Computer mit einer Strom führenden Steckdose verbunden ist. Ziehen Sie
den Netzstecker, um eine Beschädigung der internen Komponenten des Computers zu
verhindern.

3. Entfernen Sie die beiden Schrauben, mit denen die Abdeckung am Computergehäuse befestigt

ist (2).

4. Schieben Sie die Abdeckung ca. 1,3 cm nach hinten, und heben Sie sie dann vom Computer ab

(3).

Abbildung 2-1 Entfernen des Netzkabels und der Abdeckung

HINWEIS: Führen Sie die Schritte zum Entfernen der Abdeckung in umgekehrter

Reihenfolge durch, um die Abdeckung wieder anzubringen.

6 Kapitel 2 Hardware-Aufrüstung DEWW