Hp MINI 110-3020SA, COMPAQ MINI CQ10-400SA, MINI 110-3010SA, MINI 110-3060EA, MINI 110-3000EA FIRST STEPS [el]

Έναρξη χρήσης

Υπολογιστής Mini

© Copyright 2010 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

Η ονοµασία Bluetooth είναι εµπορικό σήµα
που ανήκει στον κάτοχο αυτού και
χρησιµοποιείται από την Hewlett-Packard

Company κατόπιν άδειας. Οι ονοµασίες
Microsoft και Windows είναι σήµατα

κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις
Η.Π.Α. Το λογότυπο SD είναι εµπορικό σήµα
που ανήκει στον κάτοχο αυτού.

Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί
να

αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι
µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις
υπηρεσίες της HP είναι αυτές που ορίζονται
στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που
συνοδεύουν αυτά τα προϊόντα και αυτές τις
υπηρεσίες. Τίποτα από όσα αναφέρονται
στο παρόν δεν πρέπει να εκληφθεί ως
πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν θα φέρει
ευθύνη για τεχνικά ή συντακτικά σφάλµατα
παραλείψεις που περιλαµβάνονται στο
παρόν.

∆εύτερη έκδοση: Ιούνιος 2010

Πρώτη έκδοση: Μάιος 2010

Αριθµός εγγράφου: 605302-152

Σηµείωση για το προϊόν

Αυτός ο οδηγός περιγράφει λειτουργίες που
είναι κοινές στα περισσότερα µοντέλα.
Ορισµένες λειτουργίες µπορεί να µην είναι
διαθέσιµες στο δικό σας υπολογιστή.

ή

Όροι χρήσης λογισµικού

Εγκαθιστώντας, αντιγράφοντας,
λαµβάνοντας ή
τρόπο οποιοδήποτε προϊόν λογισµικού
προεγκατεστηµένο σε αυτόν τον
υπολογιστή, συµφωνείτε µε τους όρους της
άδειας χρήσης τελικού χρήστη της HP. Εάν
δεν αποδέχεστε τους όρους της άδειας
χρήσης, έχετε δικαίωµα να επιστρέψετε
ολόκληρο το προϊόν (υλικό και λογισµικό),
εφόσον δεν έχει χρησιµοποιηθεί, εντός 14
ηµερών
σύµφωνα µε την πολιτική επιστροφής που
ισχύει στον τόπο αγοράς του προϊόντος.

Για περισσότερες πληροφορίες ή για να
ζητήσετε πλήρη αποζηµίωση,
επικοινωνήστε µε το κατάστηµα αγοράς από
το οποίο προµηθευτήκατε το προϊόν.

χρησιµοποιώντας µε άλλον

και να λάβετε αποζηµίωση,

Προειδοποίηση σχετικά µε την ασφάλεια

ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Για να µειώσετε την πιθανότητα τραυµατισµού λόγω θερµότητας ή υπερθέρµανσης του

υπολογιστή, µην τοποθετείτε τον υπολογιστή επάνω στα πόδια σας και µην φράζετε τους αεραγωγούς.
Να χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή µόνο επάνω σε σκληρή και επίπεδη επιφάνεια. Βεβαιωθείτε ότι ο
αεραγωγός δεν φράζεται από κάποια άλλη
βρίσκεται δίπλα στον υπολογιστή, ή από κάποια µαλακή επιφάνεια, όπως µαξιλάρια, χοντρά υφάσµατα
ή ρούχα. Επίσης, µην αφήνετε το τροφοδοτικό AC να έρχεται σε επαφή µε το δέρµα σας ή µε µαλακή
επιφάνεια, όπως µαξιλάρια, χοντρά υφάσµατα ή ρούχα, κατά τη διάρκεια της λειτουργίας
υπολογιστής και το τροφοδοτικό AC πληρούν τα όρια θερµοκρασίας επιφανειών στις οποίες έχει
πρόσβαση ο χρήστης, όπως αυτά ορίζονται από το διεθνές πρότυπο για την ασφάλεια εξοπλισµού
τεχνολογίας πληροφοριών (IEC 60950).

σκληρή επιφάνεια, όπως προαιρετικό εκτυπωτή που

. Ο

iii

iv Προειδοποίηση σχετικά µε την ασφάλεια

Πίνακας περιεχοµένων

1 Εισαγωγή

Εύρεση πληροφοριών .......................................................................................................................... 2

2 Εξοικείωση µε τον υπολογιστή

Πάνω πλευρά ....................................................................................................................................... 4

TouchPad ............................................................................................................................ 4

Φωτεινές ενδείξεις ................................................................................................................ 5

Πλήκτρα ............................................................................................................................... 6

Μπροστινή πλευρά .............................................................................................................................. 7

∆εξιά πλευρά ....................................................................................................................................... 8

Αριστερή πλευρά ............................................................................................................................... 10

Οθόνη ................................................................................................................................................ 11

Κάτω πλευρά ..................................................................................................................................... 12

3 HP QuickWeb (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα)

Ενεργοποίηση του ΗΡ QuickWeb ..................................................................................................... 13

Εκκίνηση του HP QuickWeb ............................................................................................................... 14

Γραµµή εκκίνησης του QuickWeb ...................................................................................................... 15

Τα εικονίδια ελέγχου του QuickWeb .................................................................................. 15

Τα εικονίδια της γραµµής εκκίνησης του

Τα εικονίδια ειδοποίησης του QuickWeb ........................................................................... 16

Ρύθµιση παραµέτρων δικτύου ........................................................................................................... 18

Εκκίνηση των Microsoft Windows ...................................................................................................... 18

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του HP QuickWeb ..................................................................... 18

4 ∆ικτύωση

Χρήση παροχέα υπηρεσιών Internet (ISP) ........................................................................................ 20

Σύνδεση σε ασύρµατο δίκτυο ............................................................................................................. 20

Σύνδεση σε υπάρχον δίκτυο WLAN .................................................................................. 21

∆ηµιουργία νέου δικτύου WLAN ........................................................................................ 22

Ρύθµιση παραµέτρων ασύρµατου δροµολογητή .............................................. 23

Προστασία του δικτύου WLAN .......................................................................... 23

5 Πληκτρολόγιο και συσκευές κατάδειξης

Χρήση του πληκτρολογίου ................................................................................................................. 24

Χρήση των πλήκτρων ενεργειών ....................................................................................... 24

Χρήση των συσκευών κατάδειξης ...................................................................................................... 26

Ορισµός προτιµήσεων συσκευών κατάδειξης ................................................................... 26

QuickWeb .......................................................... 15

v

Χρήση του TouchPad ........................................................................................................ 26

Περιήγηση ......................................................................................................... 26

Επιλογή ............................................................................................................. 27

6 Συντήρηση

Τοποθέτηση ή αφαίρεση της µπαταρίας ............................................................................................ 28

Αντικατάσταση ή αναβάθµιση της µονάδας σκληρού δίσκου ............................................................. 30

Αφαίρεση της µονάδας σκληρού δίσκου ............................................................................ 30

Τοποθέτηση της µονάδας σκληρού δίσκου ....................................................................... 31

Προσθήκη ή αντικατάσταση µονάδων µνήµης ................................................................................... 32

Ενηµέρωση εφαρµογών και προγραµµάτων οδήγησης ..................................................................... 37

Καθηµερινή φροντίδα ......................................................................................................................... 37

Καθαρισµός της οθόνης ..................................................................................................... 37

Καθαρισµός

του TouchPad και του πληκτρολογίου ........................................................... 37

7 ∆ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά

∆ίσκοι επαναφοράς ............................................................................................................................ 38

Πραγµατοποίηση επαναφοράς συστήµατος ...................................................................................... 39

Επαναφορά από το αποκλειστικό διαµέρισµα επαναφοράς (µόνο επιλεγµένα

µοντέλα) ............................................................................................................................. 39

Επαναφορά από τους δίσκους επαναφοράς ..................................................................... 40

∆ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας των πληροφοριών ...................................................................... 40

Χρήση της λειτουργίας αντιγράφων ασφαλείας και επαναφοράς των Windows ................ 41

Χρήση

των σηµείων επαναφοράς συστήµατος ................................................................. 41

∆ιαστήµατα δηµιουργίας σηµείων επαναφοράς ................................................ 41

∆ηµιουργία σηµείου επαναφοράς συστήµατος ................................................. 41

Επαναφορά σε προηγούµενη ηµεροµηνία και ώρα .......................................... 42

8 Υποστήριξη πελατών

Επικοινωνία µε την υποστήριξη πελατών .......................................................................................... 43

Ετικέτες ............................................................................................................................................... 43

9 Προδιαγραφές

Τροφοδοσία εισόδου .......................................................................................................................... 45

Περιβάλλον λειτουργίας ...................................................................................................................... 45

Ευρετήριο .......................................................................................................................................................... 46

vi

1 Εισαγωγή

Αφού εγκαταστήσετε και δηλώσετε τον υπολογιστή, είναι σηµαντικό να πραγµατοποιήσετε τα παρακάτω
βήµατα:

Εγκατάσταση του HP QuickWeb — Αποκτήστε άµεση πρόσβαση στη µουσική, στις ψηφιακές

●

φωτογραφίες σας και στο web, χωρίς να χρειάζεται να εκκινήσετε το κύριο λειτουργικό σας
σύστηµα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα

επιλεγµένα µοντέλα) στη σελίδα 13.

Σύνδεση στο Internet — ∆ηµιουργήστε ένα ενσύρµατο ή ασύρµατο δίκτυο για πρόσβαση στο

●

Internet. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα

Ενηµέρωση του λογισµικού προστασίας από ιούς — Προστατεύστε τον υπολογιστή σας από

●

τις βλάβες που προκαλούν οι ιοί. Το λογισµικό είναι προεγκατεστηµένο στον υπολογιστή και
περιλαµβάνει µια περιορισµένη συνδροµή δωρεάν ενηµερώσεων. Για περισσότερες πληροφορίες,
ανατρέξτε στον Οδηγό αναφοράς φορητού υπολογιστή ΗΡ. Για οδηγίες
σε αυτόν τον οδηγό, ανατρέξτε στην ενότητα

HP QuickWeb (µόνο σε

∆ικτύωση στη σελίδα 19.

σχετικά µε την πρόσβαση

Εύρεση πληροφοριών στη σελίδα 2.

Εξοικείωση µε τον υπολογιστή — Ενηµερωθείτε για τις λειτουργίες του υπολογιστή σας. Για

●

περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις ενότητες

στη σελίδα 4 και Πληκτρολόγιο και συσκευές κατάδειξης στη σελίδα 24.

∆ηµιουργία δίσκων επαναφοράς — Επαναφέρετε το λειτουργικό σύστηµα και τις εφαρµογές

●

λογισµικού στις εργοστασιακές ρυθµίσεις, σε περίπτωση αστάθειας ή βλάβης του συστήµατος. Για
οδηγίες, ανατρέξτε στην ενότητα

στη σελίδα 38.

Εύρεση εγκατεστηµένου λογισµικού — ∆είτε µια λίστα µε το λογισµικό που είναι

●

προεγκατεστηµένο στον υπολογιστή. Επιλέξτε Έναρξη > Όλα τα προγράµµατα. Για
λεπτοµέρειες σχετικά µ ε τη χρήση του λογισµικού που περιλαµβάνεται στον υπολογιστή, ανατρέξτε
στις οδηγίες του κατασκευαστή του λογισµικού, οι οποίες ενδέχεται
ή στην τοποθεσία web του κατασκευαστή.

∆ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά

Εξοικείωση µε τον υπολογιστή

να παρέχονται µε το λογισµικό

1

Εύρεση πληροφοριών

Ο υπολογιστής διαθέτει αρκετούς πόρους που µπορούν να σας βοηθήσουν στην εκτέλεση διαφόρων
εργασιών.

Πόροι Για πληροφορίες σχετικά µε τα εξής

Αφίσα Γρήγορη εγκατάσταση

Οδηγός αναφοράς φορητού υπολογιστή ΗΡ

Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτόν τον οδηγό,
επιλέξτε Έναρξη > Βοήθεια και υποστήριξη > Οδηγοί

χρήσης.

Βοήθεια και υποστήριξη

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στη Βοήθεια και
υποστήριξη, επιλέξτε Έναρξη > Βοήθεια και

υποστήριξη.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για υποστήριξη ειδικά για κάθε χώρα/

περιοχή, µεταβείτε στη διεύθυνση

support, επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας και

ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη.

Σηµειώσεις κανονισµών, ασφάλειας και περιβάλλοντος

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις σηµειώσεις, επιλέξτε

Έναρξη > Βοήθεια και υποστήριξη > Οδηγοί
χρήσης.

http://www.hp.com/

Εγκατάσταση του υπολογιστή

●

Εντοπισµός των στοιχείων του υπολογιστή

●

Λειτουργίες διαχείρισης ενέργειας

●

Μεγιστοποίηση της διάρκειας της µπαταρίας

●

Χρήση των λειτουργιών πολυµέσων του υπολογιστή

●

Προστασία του υπολογιστή

●

Φροντίδα του υπολογιστή

●

Ενηµέρωση του λογισµικού

●

Πληροφορίες για το λειτουργικό σύστηµα

●

Ενηµερώσεις λογισµικού, προγραµµάτων οδήγησης και BIOS

●

Εργαλεία αντιµετώπισης προβληµάτων

●

Πρόσβαση στην τεχνική υποστήριξη

●

Πληροφορίες σχετικά µε τους κανονισµούς και την ασφάλεια

●

Πληροφορίες σχετικά µε την απόρριψη των µπαταριών

●

Οδηγός ασφάλειας & άνεσης

Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτόν τον οδηγό:

Επιλέξτε Έναρξη > Βοήθεια και υποστήριξη >

Οδηγοί χρήσης.

– ή –

Μεταβείτε στη διεύθυνση

Έντυπο Worldwide Telephone Numbers (∆ιεθνείς
τηλεφωνικοί αριθµοί)

Αυτό το έντυπο παρέχεται µε τον υπολογιστή.

Τοποθεσία web της ΗΡ

Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτή την τοποθεσία

web, µεταβείτε στη διεύθυνση

support.

Περιορισµένη εγγύηση* Πληροφορίες εγγύησης

2 Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή

http://www.hp.com/ergo.

http://www.hp.com/

Σωστή εγκατάσταση του σταθµού εργασίας και σωστές

●

συνήθειες στάσης, υγείας και εργασίας

Πληροφορίες για την ασφάλεια από ηλεκτρικές και µηχανικές

●

βλάβες

Τηλέφωνα υποστήριξης της ΗΡ

Πληροφορίες υποστήριξης

●

Παραγγελία εξαρτηµάτων και εύρεση πρόσθετης βοήθειας

●

Ενηµερώσεις λογισµικού, προγραµµάτων οδήγησης και BIOS

●

(Setup Utility)

∆ιαθέσιµα αξεσουάρ για τη συσκευή

●

Πόροι Για πληροφορίες σχετικά µε τα εξής

Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτή την εγγύηση:

Επιλέξτε Έναρξη > Βοήθεια και υποστήριξη >

Εγγύηση ΗΡ.

– ή –

Μεταβείτε στη διεύθυνση

orderdocuments.

*Η Περιορισµένη εγγύηση ΗΡ που παρέχεται ρητά µε το προϊόν σας, διατίθεται στο µενού “Έναρξη” του υπολογιστή σας ή/και

στο CD/DVD που περιλαµβάνεται στη συσκευασία. Σε ορισµένες χώρες/περιοχές, η Περιορισµένη εγγύηση ΗΡ περιλαµβάνεται
στη συσκευασία σε έντυπη µ ορφή. Στις χώρες/περιοχές όπου η εγγύηση δεν
ένα έντυπο αντίγραφο από τη διεύθυνση
διεύθυνση: Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA, Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio,

9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy, Hewlett Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507.

Πρέπει να συµπεριλάβετε τον αριθµό του προϊόντος, την περίοδο της εγγύησης (βρίσκεται στην ετικέτα σειριακού αριθµού),
καθώς και το ονοµατεπώνυµο και την ταχυδροµική σας διεύθυνση.

http://www.hp.com/go/

παρέχεται σε έντυπη µορφή, µπορείτε να ζητήσετε

http://www.hp.com/go/orderdocuments ή στέλνοντας επιστολή στην ΗΡ, στη

Εύρεση πληροφοριών 3

2 Εξοικείωση µε τον υπολογιστή

Πάνω πλευρά

TouchPad

Στοιχείο Περιγραφή

(1) Ζώνη TouchPad Μετακινεί το δείκτη και επιλέγει ή ενεργοποιεί στοιχεία στην

οθόνη.

(2) Αριστερό κουµπί TouchPad Λειτουργεί όπως το αριστερό κουµπί ενός εξωτερικού ποντικιού.

(3) ∆εξί κουµπί TouchPad Λειτουργεί όπως το δεξί κουµπί ενός εξωτερικού ποντικιού.

4 Κεφάλαιο 2 Εξοικείωση µε τον υπολογιστή

Φωτεινές ενδείξεις

Στοιχείο Περιγραφή

(1) Φωτεινή ένδειξη Caps

lock

(2) Φωτεινή ένδειξη

αποκοπής ήχου

(3) Φωτεινή ένδειξη

ασύρµατης λειτουργίας

Λευκή: Η λειτουργία Caps lock είναι ενεργοποιηµένη.

●

Σβηστή: Η λειτουργία Caps lock είναι απενεργοποιηµένη.

●

Πορτοκαλί: Ο ήχος του υπολογιστή είναι απενεργοποιηµένος.

●

Σβηστή: Ο ήχος του υπολογιστή είναι ενεργοποιηµένος.

●

Λευκή: Μια ενσωµατωµένη ασύρµατη συσκευή, όπως µια συσκευή

●

ασύρµατου τοπικού δικτύου (WLAN), συσκευή ασύρµατου
ευρυζωνικού δικτύου (WWAN) ή/και συσκευή Bluetooth®, είναι
ενεργοποιηµένη.

Πορτοκαλί: Όλες οι ασύρµατες συσκευές είναι απενεργοποιηµένες.

●

Πάνω πλευρά 5

Πλήκτρα

Στοιχείο Περιγραφή

(1) Πλήκτρο esc Εµφανίζει τις πληροφορίες συστήµατος όταν πατηθεί σε

συνδυασµό µε το πλήκτρο fn.

(2) Πλήκτρο fn Εκτελεί λειτουργίες του συστήµατος που χρησιµοποιούνται συχνά

(3) Πλήκτρο µε το λογότυπο των

Windows

(4) Πλήκτρο εφαρµογών Windows Εµφανίζει ένα µενού συντόµευσης για τα στοιχεία που βρίσκονται

(5) Πλήκτρα βέλους Πραγµατοποιούν κύλιση της σελίδας προς τα πάνω ή προς τα κάτω

(6) Πλήκτρα ενεργειών Εκτελούν λειτουργίες του συστήµατος που χρησιµοποιούνται

όταν πατηθεί σε συνδυασµό µε πλήκτρο βέλους ή µε το πλήκτρο

esc.

Εµφανίζει το µενού "Έναρξη" των Windows.

κάτω από το δείκτη.

ή, όταν πατηθούν σε συνδυασµό µε το πλήκτρο fn,
πραγµατοποιούν µετάβαση στην αρχή ή στο τέλος του εγγράφου.

συχνά.

6 Κεφάλαιο 2 Εξοικείωση µε τον υπολογιστή

Μπροστινή πλευρά

Στοιχείο Περιγραφή

(1) Αεραγωγοί (2) ∆ιευκολύνουν τη ροή του αέρα για την ψύξη των εσωτερικών εξαρτηµάτων.

(2) Ηχείο Παράγει ήχο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο ανεµιστήρας του υπολογιστή εκκινείται αυτόµατα για την ψύξη των

εσωτερικών εξαρτηµάτων και την πρόληψη της υπερθέρµανσης. Η ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση του εσωτερικού ανεµιστήρα κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας
είναι κάτι φυσιολογικό.

Μπροστινή πλευρά 7

∆εξιά πλευρά

Στοιχείο Περιγραφή

(1) Υποδοχή ψηφιακών

µέσων

(2) Φωτεινή ένδειξη

λειτουργίας

(3) ∆ιακόπτης λειτουργίας

Υποστηρίζει τις παρακάτω µορφές ψηφιακών καρτών:

MultiMediaCard (MMC)

●

Κάρτα µνήµης Secure Digital (SD)

●

Κάρτα µνήµης Secure Digital Extended Capacity (SDxC)

●

Κάρτα µνήµης Secure Digital High Capacity (SDHC)

●

Λευκή: Ο υπολογιστής είναι ενεργοποιηµένος.

●

Αναβοσβήνει λευκή: Ο υπολογιστής βρίσκεται σε αναστολή

●

λειτουργίας.

Σβηστή: Ο υπολογιστής είναι απενεργοποιηµένος ή σε

●

αδρανοποίηση.

Όταν ο υπολογιστής είναι απενεργοποιηµένος, σύρετε το διακόπτη

●

για να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή.

Όταν ο υπολογιστής είναι ενεργοποιηµένος, σύρετε σύντοµα το

●

διακόπτη για να εκκινήσετε την αναστολή λειτουργίας.

Όταν ο υπολογιστής είναι σε αναστολή λειτουργίας, σύρετε σύντοµα

●

το διακόπτη για έξοδο από την αναστολή λειτουργίας.

Όταν

●

Εάν ο υπολογιστής δεν αποκρίνεται και η χρήση των διαδικασιών
τερµατισµού λειτουργίας των Windows® δεν είναι αποτελεσµατική, σύρετε
παρατεταµένα για τουλάχιστον 4 δευτερόλεπτα το διακόπτη λειτουργίας
για να απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή.

ο υπολογιστής είναι σε αδρανοποίηση, σύρετε σύντοµα το

διακόπτη για έξοδο από την αδρανοποίηση.

(4) Θύρες USB (2) Χρησιµοποιούνται για τη σύνδεση προαιρετικών συσκευών USB.

(5) Υποδοχή RJ-45 (δικτύου)

και κάλυµµα

(6) Υποδοχή καλωδίου

ασφαλείας

8 Κεφάλαιο 2 Εξοικείωση µε τον υπολογιστή

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε
ενέργειας, επιλέξτε Έναρξη > Πίνακας Ελέγχου > Σύστηµα και

Ασφάλεια > Επιλογές παροχής ενέργειας ή ανατρέξτε στον Οδηγό
αναφοράς φορητού υπολογιστή ΗΡ.

Χρησιµοποιείται για τη σύνδεση καλωδίου δικτύου.

Χρησιµοποιείται για την προσάρτηση προαιρετικού καλωδίου ασφαλείας
στον υπολογιστή.

τις ρυθµίσεις παροχής

Στοιχείο Περιγραφή

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το καλώδιο ασφαλείας είναι σχεδιασµένο να λειτουργεί

αποτρεπτικά, αλλά ενδέχεται να µην µπορεί να προστατεύσει τον
υπολογιστή από ακατάλληλο χειρισµό ή κλοπή.

∆εξιά πλευρά 9

Αριστερή πλευρά

Στοιχείο Περιγραφή

(1) Σύνδεση τροφοδοσίας Χρησιµοποιείται για τη σύνδεση τροφοδοτικού AC.

(2) Φωτεινή ένδειξη τροφοδοτικού AC

(3) Θύρα εξωτερικής οθόνης Χρησιµοποιείται για τη σύνδεση εξωτερικής οθόνης VGA ή

(4) Αεραγωγός Επιτρέπει τη ροή αέρα για την ψύξη των εσωτερικών εξαρτηµάτων.

(5) Φωτεινή ένδειξη µονάδας δίσκου Αναβοσβήνει λευκή: Πραγµατοποιείται πρόσβαση στη µονάδα

(6) Θύρα USB Συνδέει µια προαιρετική συσκευή USB.

(7) Υποδοχή για έξοδο ήχου

(ακουστικών)/είσοδο ήχου
(µικροφώνου)

Λευκή: Ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος σε εξωτερική

●

τροφοδοσία και η µπαταρία έχει φορτιστεί πλήρως.

Πορτοκαλί: Ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος σε εξωτερική

●

τροφοδοσία και η µπαταρία φορτίζεται.

Σβηστή: Ο υπολογιστής δεν είναι συνδεδεµένος σε εξωτερική

●

τροφοδοσία.

προβολέα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο ανεµιστήρας του υπολογιστή εκκινείται αυτόµατα

για την ψύξη των εσωτερικών εξαρτηµάτων και την πρόληψη της
υπερθέρµανσης. Η ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του
εσωτερικού ανεµιστήρα κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας
είναι κάτι φυσιολογικό.

σκληρού δίσκου.

Χρησιµοποιείται για τη σύνδεση προαιρετικών τροφοδοτούµενων
στερεοφωνικών ηχείων, ακουστικών, ακουστικών αυτιών,
ακουστικών κεφαλής ή τηλεοπτικού συστήµατος ήχου. Επίσης,
χρησιµοποιείται για τη σύνδεση ενός προαιρετικού σετ ακουστικών-

µικροφώνου.

10 Κεφάλαιο 2 Εξοικείωση µε τον υπολογιστή

ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυµατισµού,

ρυθµίστε
ακουστικά αυτιών ή τα ακουστικά κεφαλής. Για πρόσθετες
πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια, ανατρέξτε στις Σηµειώσεις

κανονισµών, ασφάλειας και περιβάλλοντος.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν συνδεθεί µια συσκευή στην υποδοχή, τα ηχεία

του υπολογιστή απενεργοποιούνται.

την ένταση του ήχου προτού φορέσετε τα ακουστικά, τα

Οθόνη

Στοιχείο Περιγραφή

(1) Κεραίες WWAN* (2) (µόνο σε επιλεγµένα

µοντέλα)

(2) Κεραίες WLAN (2)* Αποστέλλουν και λαµβάνουν ασύρµατα σήµατα για την

(3) Φωτεινή ένδειξη κάµερας web Ενεργοποιηµένη: Η κάµερα web χρησιµοποιείται.

(4) Κάµερα web Πραγµατοποιεί εγγραφή βίντεο και λήψη φωτογραφιών.

(5) Εσωτερικό µικρόφωνο Πραγµατοποιεί εγγραφή ήχου.

*Οι κεραίες δεν είναι ορατές από το εξωτερικό του υπολογιστή. Για βέλτιστη µετάδοση, φροντίστε να µην υπάρχουν εµπόδια
στο χώρο γύρω από τις κεραίες. Για να δείτε τις σηµειώσεις κανονισµών για τις ασύρµατες συσκευές, ανατρέξτε στην ενότητα
Σηµειώσεις κανονισµών, ασφάλειας και περιβάλλοντος για τη χώρα/
και υποστήριξη.

Αποστέλλουν και λαµβάνουν ασύρµατα σήµατα για την
επικοινωνία µε ασύρµατα δίκτυα ευρείας ζώνης (WWAN).

επικοινωνία µε ασύρµατα τοπικά δίκτυα (WLAN).

Για να χρησιµοποιήσετε την κάµερα web:

Επιλέξτε Έναρξη > Όλα τα προγράµµατα > HP > HP Media

●

Suite (Σουίτα µέσων HP) > HP Camera (Κάµερα HP).

– ή –

Επιλέξτε Έναρξη > Όλα τα προγράµµατα > Arcsoft

●

WebCam Companion 3 > WebCam Companion 3.exe.

περιοχή σας. Οι σηµειώσεις αυτές βρίσκονται στη Βοήθεια

Οθόνη 11