HP LP2275w Selecting the DisplayPort Input [ja]

Selecting the DisplayPort Input

To use the DisplayPort input on this monitor, be sure

■ a DisplayPort video graphics card is installed in the computer.

■ the DisplayPort cable provided with the monitor is properly connected to the

video card’s output connector and to the monitor’s DisplayPort input connector.

Follow these steps to select DisplayPort as your primary video input:

1. Press the power button on the front of the monitor.

2. Press the Input button on the front of the monitor. The Switch Video Input OSD (on-screen display) menu is displayed.

3. Use the + and – buttons on the front of the monitor to highlight the DisplayPort option. Press the Menu button to select.

4. With the monitor power on, restart the computer to ensure the DisplayPort selection is recognized.

Sélection de l'entrée de DisplayPort

Pour utiliser l'entrée DisplayPort sur cet écran, assurez-vous

■ qu'une carte graphique vidéo DisplayPort est installée sur l'ordinateur.

■ que le câble DisplayPort fourni avec l'écran est correctement connecté au

connecteur de sortie de la carte vidéo et au connecteur d'entrée DisplayPort de l'écran.

Suivez les étapes ci-après pour sélectionner DisplayPort en tant que votre entrée vidéo principale :

1. Appuyez sur le bouton d'alimentation à l'avant de l'écran.

2. Appuyez sur le bouton d'alimentation à l'avant de l'écran. Le menu OSD (affichage à l'écran) Commutateur d'entrée vidéo s'affiche.

3. Utilisez les boutons + – à l'avant de l'écran pour mettre en surbrillance l'option DisplayPort. Appuyez sur le bouton Menu pour effectuer la

sélection.

4. Avec l'écran allumé, redémarrez l'ordinateur pour vous assurer que la sélection DisplayPort est reconnue.

Auswählen des DisplayPort-Eingangs

Wenn Sie den DisplayPort-Eingang an diesem Monitor nutzen möchten, müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein:

■ Auf dem Computer muss eine Grafikkarte installiert sein, die DisplayPort-Signale unterstützt.

■ Das mit dem Monitor gelieferte DisplayPort-Signalkabel muss ordnungsgemäß am Ausgang der Grafikkarte und am DisplayPort-Eingang des Monitors angeschlossen sein.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den DisplayPort-Eingang als primären Video-Eingang festzulegen:

1. Drücken Sie die Netztaste an der Vorderseite des Monitors.

2. Drücken Sie die Taste Eingang an der Vorderseite des Monitors. Das OSD (On-Screen Display)-Menü Video-Eingang wechseln wird angezeigt.

3. Markieren Sie mit den Tasten + und – an der Monitorvorderseite die Option DisplayPort. Drücken Sie zur Auswahl der Option die Taste Menü .

4. Starten Sie bei eingeschaltetem Monitor den Computer neu, damit dieser den ausgewählten DisplayPort-Eingang erkennt.

Selezione dell'ingresso DisplayPort

Per utilizzare l'ingresso DisplayPort su questo monitor, accertarsi che

■ una scheda grafica video DisplayPort sia installata nel computer.

■ il cavo DisplayPort fornito col monitor sia correttamente connesso al

connettore di uscita della scheda video e al connettore di ingresso DisplayPort del monitor.

Seguire questa procedura per selezionare DisplayPort come ingresso video primario:

1. Premere il pulsante di accensione nella parte anteriore del monitor.

2. Premere il pulsante Ingresso nella parte anteriore del monitor. È visualizzato il menu OSD (on-screen display) Cambia ingresso video.

3. Utilizzare i pulsanti + e – nella parte anteriore del monitor per evidenziare l'opzione DisplayPort. Premere il pulsante Menu per selezionare.

+ 2 hidden pages