HP LaserJet M225, LaserJet M226 Initial start-up instructions [kk]

LaserJet Pro

MFP M225 және M226 пайдалануға дайындық нұсқаулығы

МАҢЫЗДЫ.

Қазақша ........... 1

Русский ............ 9

www.hp.com/support/colorljMFPM225 www.register.hp.com www.hp.com/support/colorljMFPM226

Принтердің аппараттық құрал постерінде

1-ден 3-ке дейінгі қадамдарды

орындаңыз, одан кейін оң жақтағы 4-қадамға өтіңіз.

4. Басқару панеліндегі бастапқы орнату

Принтерді қосқаннан кейін оның іске қосылуын күтіңіз. Сенсорлы экран басқару тақтасын шарлау үшін, түрту, сырғыту және айналдыру қимылдарын пайдаланыңыз. Келесі параметрлерді реттеу үшін басқару панеліндегі нұсқауларды орындаңыз:

• Тіл

• Орны

• Әдепкі параметрлер Default Settings (Әдепкі параметрлер) аумағында мына параметрлердің біреуін таңдаңыз:

• Self-managed (Өзі басқарылатын): орнатулар, конфигурациялар және жаңартулар бойынша нұсқаумен жұмыс істеу үшін оңтайландырылған әдепкі параметрлер.

• IT-managed (АТ басқаратын): жылдам басқару мүмкіндігі және жетілдірілген қауіпсіздік үшін оңтайландырылған әдепкі параметрлер.

Параметрлерді бастапқы орнатудан кейін толығымен реттеуге болады.

ЕСКЕРТПЕ. Әдепкі параметрлерді өзгерту бойынша нұсқаулар беретін бетті басып

шығару үшін Print Information Page (Ақпарат бетін басып шығару) параметрін таңдаңыз.

ЕСКЕРТПЕ. Анықтама бөлімдерін ашу үшін принтердің басқару тақтасындағы анықтама

түймесін түртіңіз.

5. Қосылым әдісін таңдау және бағдарламалық құралды орнатуға дайындалу

Принтер және компьютер арасындағы

USB қосылымы

A-B түріне жататын USB кабелін пайдаланыңыз.

Windows

1. Windows 8, 8.1 немесе RT жүйесін ескермегенде, бағдарламалық құралды орнатпас бұрын, USB кабелін жалғамаңыз. Егер бұрыннан жалғанған болса, жалғастырудың алдында алып тастаңыз. Қажет болғанда, орнату үшін кабельді жалғау қажет болады.

2. «6. Бағдарламалық құралды орнату файлдарын табу немесе

жүктеп алу» бөліміне өтіңіз.

ЕСКЕРТПЕ. Бағдарламалық құралды орнату кезінде Directly

connect this computer using a USB cable (Бұл компьютерді USB кабелін пайдаланып тікелей қосу) параметрін таңдаңыз.

Mac

1. Бағдарламалық құралды орнатпас бұрын компьютер мен принтерді USB кабелі арқылы жалғаңыз.

2. «6. Бағдарламалық құралды орнату файлдарын табу немесе

жүктеп алу» бөліміне өтіңіз.

Кірістірілген сымсыз желі қосылымы

(тек сымсыз үлгілер)

1. Принтерді сымсыз (Wi-Fi) желіге қосу үшін принтердің басқару тақтасында сымсыз (Сымсызмәзір) түймесін, одан кейін Wireless Setup Wizard (Сымсызорнату шебері) түймесін түртіңіз.

2. SSID тізімінен желі атауын таңдаңыз немесе тізімде болмаса, желіатауын енгізіңіз.

3. Идентификациялық фразаны енгізу үшін пернетақтаны пайдаланыңыз, одан кейін OK түймесін түртіңіз.

4. Принтер желі байланысын орнатқанша сәл күте тұрыңыз.

5. Принтердің басқару тақтасындағы желі түймесін

түртіңіз. ЕгерIP мекенжайы тізімде берілсе, желі қосылымы орнатылған. Егер берілмесе, тағы кішкене күте тұрыңыз да, әрекетті қайталаңыз. Бағдарламалық құралды орнату барысында қолданылатын IP мекенжайына назар аударыңыз.

IPмекенжайының үлгісі: 192.168.0.1

6. Компьютерден басып шығару үшін, «6. Бағдарламалық құралды

орнату файлдарын табу немесе жүктеп алу» тармағына

өтіңіз. Тек телефоннан немесе планшеттен басып шығару үшін

«8.Мобильді және сымсыз басып шығару» тармағына өтіңіз.

ЕСКЕРТПЕ. Бағдарламалық құралды орнату барысында Help me

set up a rst-time wireless connection (Бірінші сымсыз байланысты

орнату бойынша көмек алу) опциясын таңдаңыз.

түймесін түртіңіз. Wireless Menu

IP мекенжайын қолмен конфигурациялау

IP мекенжайын www.hp.com/support/colorljMFPM225 немесе

www.hp.com/support/colorljMFPM226 қолмен конфигурациялау жолы

туралы ақпаратты принтердің пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз.

Сымды (Ethernet) желі қосылымы

Стандартты желі кабелін пайдаланыңыз.

1. Желі кабелін принтерге және желіге жалғаңыз. Принтер желі мекенжайын алғанша бірнеше минут күте тұрыңыз.

2. СКД басқару тақталары: орнату мекенжайын немесе хост атауын көрсету үшін Network Setup (Желі параметрлерін орнату) мәзірін ашып, Show IP Address (IPмекенжайын көрсету) параметрін таңдаңыз. Сенсорлы экранның басқару тақталары: IP мекенжайын немесе хост атауын көрсету үшін, өнімнің басқару панеліндегі негізгі экранда желі

3. Егер IP мекенжайы тізімде берілсе, желі қосылымы орнатылған. Егер берілмесе, тағы кішкене күте тұрыңыз да, әрекетті қайталаңыз. Бағдарламалық құралды орнату барысында қолданылатын IP мекенжайына назар аударыңыз. Бағдарламалық құралды орнату барысында қолданылатын IP мекенжайына назар аударыңыз. IP мекенжайының үлгісі: 192.168.0.1 IP мекенжайын қолмен конфигурациялау үшін мына бөлімді қараңыз «IP мекенжайын қолмен конфигурациялау».

4. «6. Бағдарламалық құралды орнату файлдарын табу немесе

жүктеп алу» бөліміне өтіңіз.

ЕСКЕРТПЕ. Бағдарламалық құралды орнату кезінде Connect

through a network (Желі арқылы қосылу) параметрін таңдаңыз.

түймесін түртіңіз.

түймесін басыңыз. IP

6. Бағдарламалық құралды орнату файлдарын табу немесе жүктеп алу

1-әдіс: HP Easy Start (Windows және OS X)

қызметінен жүктеп алу

1. Мына 123.hp.com/laserjet торабына өтіп, Жүктеп алу (Download) түймесін

басыңыз.

2. Файлды компьютерге сақтау үшін экрандағы нұсқауларды және ұсыныстарды орындаңыз.

3. Файл сақталған қалтаның ішінен бағдарламалық құрал файлын іске қосып, «7. Бағдарламалық құралды орнату» тармағына өтіңіз.

2-әдіс: принтердің қолдау көрсетілетін веб-торабынан (Windows және OS X) жүктеп алу

1. Мына www.hp.com/support/colorljMFPM225 немесе

www.hp.com/support/colorljMFPM226 торабына өтіңіз.

2. Software and drivers (Бағдарламалық құрал және драйверлер) опциясын таңдаңыз.

3. Принтер үлгісі мен операциялық жүйе үшін бағдарламалық құралды жүктеп алыңыз.

4. Осы .exe немесе .zip файлын қажетінше басу арқылы орнату файлын іске қосыңыз.

3-әдіс: принтердің ықшам дискісінен орнату (тек Windows)

Windows үшін бағдарламалық құралды орнату файлдары принтермен берілген CD дискісінде беріледі.

OS X үшін ықшам дискідегі орнатушы файлы файлдарды Интернеттен жүктеп алуға арналған сілтемені қамтиды.

1. Принтердің ықшам дискісін компьютерге салыңыз.

2. Мына бөлімге өтіңіз: «7. Бағдарламалық құралды орнату.»

7. Бағдарламалық құралды орнату

Windows толық шешімі

1. Принтердің ықшам дискісін компьютерге салыңыз немесе Интернеттен жүктеп алынған бағдарламалық құралдың орнату файлын іске қосыңыз.

2. Бағдарламалық құралды орнатушы операциялық жүйенің тілін анықтайды да, орнату бағдарламасының негізгі мәзірін сол тілде көрсетеді. Ықшам дискіден орнатқан кезде орнату бағдарламасы 30 секундтан кейін іске қосылмаса, компьютерде ықшам дискіні шолып, SETUP.EXE деп аталатын файлды іске қосыңыз.

3. Software Selection (Бағдарламалық құралды таңдау) экраны орнатылатын бағдарламалық құрал туралы толығырақ мәліметтерді береді.

• Ұсынылатын бағдарламалық құралды орнатуға барлық қолжетімді принтер мүмкіндіктеріне арналған баспа драйвері мен бағдарламалық құрал кіреді.

• Орнатылған бағдарламалық құралды реттеу үшін Customize software selections (Бағдарламалық құрал таңдауларын реттеу) сілтемесін басыңыз. Аяқталғаннан кейін, Next (Келесі) түймешігін басыңыз.

4. Бағдарламалық құралды орнату үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.

5. Байланыс түрін таңдауға нұсқау берілгенде байланыс түрінің тиісті опциясын таңдаңыз:

• Осы компьютерді USB кабелін пайдаланып тікелей қосу

• Желі арқылы қосу

• Бірінші сымсыз байланысты орнату бойынша көмек алу ЕСКЕРТПЕ. Желі арқылы қосу кезінде принтерді таңдаудың

ең оңай жолы — Automatically nd my printer on the network (Желідепринтерімді автоматты түрде табу) параметрін таңдау.

6. (Міндетті емес) Тек сымсыз үлгілер үшін бағдарламалық құралды орнату процесінің соңында Fax Setup Wizard (Факсты орнату шебері), Scan to E-mail Wizard (Электрондық поштаға сканерлеу шебері) және Scan to Network Folder Wizard (Желілік қалтаға сканерлеу шебері) арқылы факс жасау және сканерлеу мүмкіндіктерін орнатыңыз. Бұл — осы мүмкіндіктерді конфигурациялаудың ыңғайлы жолы. See Қосымша ақпарат алу үшін «10. Желідегі принтерлер үшін сканерлеу мүмкіндіктерін

реттеу (тек сымсыз үлгілерінде - қосымша)» бөлімін қараңыз.

OS X толық шешімі

1. Интернеттен жүктеп алынған .dmg бағдарламалық құралды орнату файлын іске қосыңыз.

2. Бағдарламалық құралды орнатушы операциялық жүйенің тілін анықтайды да, орнату бағдарламасының негізгі мәзірін сол тілде көрсетеді.

3. Installation Options (Орнату опциялары) экраны орнатылатын бағдарламалық құрал туралы толығырақ мәліметтерді береді.

• Стандартты орнату үшін Install (Орнату) түймесін басыңыз.

• Өзгертпелі орнату үшін Customize (Теңшеу) түймесін басыңыз. Ашылатын экранда орнату үшін компоненттерді таңдаңыз, оданкейін Install (Орнату) түймесін басыңыз.

4. Бағдарламалық құралды орнату үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.

5. Бағдарламалық құралды орнату процесінің соңында принтер опцияларын конфигурациялау үшін HP Utility Setup Assistant

орнату көмекшісін пайдаланыңыз.

OS X негізгі орнатымы

Ықшам дискіден немесе hp.com жүктеуінен HP толық шешім бағдарламалық құралын іске қоспастан негізгі баспа және факс драйверлерін орнату үшін мына қадамдарды орындаңыз:

1. Принтерді компьютерге немесе желіге қосыңыз.

2. System Preferences (Жүйе теңшелімдері) терезесінде Printers and

Scanners (Принтерлер мен сканерлер) түймесін басыңыз, одан кейін төменгі сол жақтағы қосу түймесін басыңыз және AirPrint немесе HP Printer атаулы драйверді пайдаланып M225 немесе

M226 тармағын таңдаңыз.

HP үшін Readiris Pro

Оптикалық мәтінді тану (OCR) мүмкіндігін қоса, қосымша сканерлеу мүмкіндіктерін қосу үшін осы тегін бағдарламалық құралды жүктеп алыңыз. Бағдарламалық құралды орнату кезінде сол жақ аумақтағы More Options (Қосымша параметрлер) элементін таңдаңыз, одан кейін осы бағдарламалық құралды жүктеп алу үшін Web Support (Веб-қолдау) тармағын таңдаңыз. Бағдарламалық құралды Интернеттен жүктеп алу үшін

www.hp.com/support/colorljMFPM225 немесе www.hp.com/support/colorljMFPM226 торабына өтіп, Drivers

(Драйверлер) тармағын таңдап, Software & Firmware

(Бағдарламалыққұрал және микробағдарлама) опциясын таңдаңыз.

Телефоннан немесе планшеттен басып шығару үшін құрылғыны принтер қосылған сымсыз желіге қосыңыз. Apple iOS құрылғылары (AirPrint): Басып шығаратын элементті ашып, Action (Әрекет) белгішесін таңдаңыз. Print (Басып шығару) опциясын, принтерді, одан кейін Print (Басып шығару) опциясын таңдаңыз. Жаңа Android құрылғылары (4.4 немесе одан жаңа): Басып шығарылатын элементті ашып, Menu (Мәзір) түймешігін таңдаңыз. Print (Басып шығару) опциясын, принтерді, одан кейін Print (Басып шығару) опциясын таңдаңыз. Кейбір құрылғылар үшін Google Play дүкенінен HP Print Service қосымша бағдарламасын жүктеп алу қажет. Ескі Android құрылғылары (4.3 немесе ескірек): Google Play дүкенінен HPePrint бағдарламасын жүктеп алыңыз.

Windows Phone: Windows Store дүкенінен HP AiO Remote бағдарламасын жүктеп алыңыз.

Мобильді және сымсыз басып шығару (қосымша)

Мобильді басып шығару туралы қосымша

мәліметтер

Басқа мобильді басып шығару параметрлері, соның ішінде қосымша ePrint шешімдері туралы қосымша мәліметтер алу үшін QR кодын сканерлеңіз немесе пайдаланушы нұсқаулығының «Мобильді басып шығару» бөлімін қараңыз.

HP Wireless Direct (тек сымсыз үлгілер)

HP Wireless Direct мүмкіндігі желіге немесе Интернетке байланысты қажет етпестен сымсыз мобильді құрылғыдан HP Wireless Direct қосылған принтеріне тікелей жақыннан басып шығаруға мүмкіндік береді.

HP сымсыз тікелей қосылу мүмкіндігін қосу

1. Принтердің басқару тақтасындағы сымсыз түймесін басыңыз. Wireless Menu (Сымсыз мәзір) түймесін, одан кейін Wireless Direct түймесін түртіңіз.

2. On/O (Қосу/Өшіру) түймесін, одан кейін On (Қосу) түймесін түртіңіз.

3. Қауіпсіз басып шығару үшін Security (Қауіпсіздік) түймесін, одан кейін On

(Қосу) түймесін түртіңіз. Көрсетілген идентификациялық фразаны есте сақтаңыз. Осы идентификациялық фразаны мобильді құрылғыларға кіруге рұқсат ету үшін пайдаланыңыз. Қорғалмаған басып шығаруға рұқсат ету үшін Security (Қауіпсіздік) түймесін, одан кейін O (Өшіру) түймесін түртіңіз.

Сымсыз басып шығару мен сымсыз орнату туралы қосымша ақпаратты

мына беттен қараңыз: www.hp.com/go/wirelessprinting.

Құжаттарды кез келген электрондық пошта қосылған құрылғыдан, керек десеңіз бірдей желіде емес құрылғылардан принтердің электрондық пошта мекенжайына электрондық пошта тіркемесі ретінде жіберу арқылы оларды басып шығару үшін электрондық пошта арқылы HP ePrint мүмкіндігін пайдаланыңыз.

Электрондық пошта арқылы HPePrint функциясын пайдалану үшін принтер мына талаптарға сай болуы керек:

• Принтер сымды немесе сымсыз желіге қосылған және Интернетке кіру мүмкіндігі бар болуы керек.

• Принтерде HPWeb Services қосылып тұруы және принтер HPConnected қызметіне тіркелген болуы керек.

10.

Электрондық пошта арқылы HP ePrint мүмкіндігін орнату (қосымша)

HP Web Services қызметтерін қосу (тек сымсыз үлгілері)

1. Принтердің басқару тақтасының негізгі экранындағы веб-қызметтер түймесін түртіңіз.

2. Enable Web Services (Веб-қызметтерді қосу) түймесін түртіңіз. Принтер веб-қызметтерді қосады, одан кейін ақпараттық бетті басып шығарады. Ақпарат бетінде HP принтерін HPConnected қызметінде тіркеу үшін қажет принтер коды болады.

3. HP ePrint есептік жазбасын жасап, параметрлерді орнату процесін орындау үшін, www.hpconnected.com торабына өтіңіз.

Желідегі принтерлер үшін сканерлеу мүмкіндіктерін реттеу (тек сымсыз үлгілерінде - қосымша)

Принтерде файлдарды сканерлеп, электрондық пошта қосымшасы ретінде жіберетін немесе оларды желідегі қалтада сақтайтын Scan to E-mail (Электрондық поштаға сканерлеу) және Scan to Network Folder (Желілік қалтаға сканерлеу) мүмкіндіктері бар. Принтер сымды немесе сымсыз желіге қосылған болуы керек. Бұл опцияларды конфигурациялау үшін, алдымен, келесі ақпаратты алыңыз:

• Scan to Email (Электрондық поштаға сканерлеу) мүмкіндігі үшін SMTP серверінің атын, SMTP портының нөмірін және түпнұсқалықты растау туралы

ақпаратты алыңыз. Ақпаратты алу үшін электрондық пошта/интернет қызметтері провайдеріне немесе жүйе әкімшісіне хабарласыңыз. SMTP сервер атауларын және порт атауларын, әдетте, интернетте іздеуді орындап оңай табуға болады. Мысалы, «gmail smtp серверінің атауы» немесе «yahoo smtp серверінің атауы» сияқты терминдерді іздеңіз.

• Scan to Network Folder (Желілік қалтаға сканерлеу) мүмкіндігі үшін ортақ желілік қалта дұрыс рұқсаттармен реттелгенін және желідегі сол қалтаға жолды

білетініңізді растаңыз.

ЕСКЕРТПЕ. Scan to Email (Электрондық поштаға сканерлеу) және Scan to Network Folder (Желілік қалтаға сканерлеу) мүмкіндігін реттеу туралы анықтама

алу үшін пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз немесе www.hp.com/support/colorljMFPM225 немесе www.hp.com/support/colorljMFPM226 торабына өтіп, «электрондық поштаға сканерлеу» немесе «желілік қалтаға сканерлеу» кілт сөздерін іздеңіз.

Windows

Кейбір HP өнімдерінде бағдарламалық құрал ықшам дискісінен драйверді орнатуға болады. Осы орнатудың соңында Setup Scan to Folder and Email (Қалтаға және электрондық поштаға сканерлеу параметрлерін орнату) опциясы болады. Параметрлерді орнату шеберлері негізгі реттеу опцияларын қамтиды.

Электрондық поштаны орнату шеберіне сканерлеу

1. Start (Бастау) мәзірінде Programs (Бағдарламалар) тармағын таңдаңыз.

2. HP түймесін, өнімнің атауын, одан кейін Scan to E-mail Wizard (Электрондық поштаға сканерлеу шебері) түймесін басыңыз.

3. Outgoing Email Proles (Шығыс электрондық пошта профильдері) диалогтық терезесіндегі New (Жаңа) түймесін басыңыз. Scan to Email Setup (Электрондық поштаға сканерлеуді орнату) диалогтық терезесі ашылады.

4. 1. Start (Бастау) бетінде Email Address (Электрондық пошта мекенжайы) және Display Name (Дисплей атауы) енгізіп, Next (Келесі) түймесін басыңыз. Қауіпсіздік PIN кодын жасау міндетті емес.

5. 2. Authenticate (Растау) бетінде SMTP Server (SMTP сервері) және Port Number (Порт нөмірі) мәнін енгізіңіз.

ЕСКЕРТПЕ. Көбінесе әдепкі порт нөмірін өзгерту қажет болмайды.

6. Егер электрондық пошта қызметіне Google™ Gmail қызметін пайдаланып жатсаңыз, Always use secure connection (SSL/TLS) (Әрқашан қауіпсіз байланысты пайдалану (SSL/TLS)) құсбелгісін қойыңыз.

7. Егер SMTP серверіне электрондық хат жіберуге аутентификация қажет болса, Email Log-in Authentication (Электрондық поштаға кіру аутентификациясы) құсбелгісін қойыңыз, одан кейін пайдаланушы идентификаторы мен құпия сөзді енгізіңіз. Next(Келесі) түймесін басыңыз.

8. 4. Finish (Аяқтау) бетінде барлық параметрлердің дұрыстығын тексеріп, Finish (Аяқтау) түймесін басыңыз.

Желілік қалтаны орнату шеберіне сканерлеу

1. Start (Бастау) мәзірінде Programs (Бағдарламалар) тармағын таңдаңыз.

2. HP түймесін, өнімнің атауын, одан кейін Scan to Network Folder Wizard (Желілік қалтаға сканерлеу шебері) опциясын басыңыз.

3. Network Folder Proles (Желілік қалтаның профильдері) диалогтық терезесінде New (Жаңа) түймесін басыңыз. Scan to Network Folder Setup (Желілік қалтаға сканерлеуді орнату) диалогтық терезесі ашылады.

4. 1. Start (Бастау) бетінде Display Name (Дисплей атауы) және Destination Folder (Межелі орын қалтасы) мәндерін енгізіп, Next

(Келесі) түймесін басыңыз.

КЕҢЕС. Browse (Шолу) түймесін қалта орнын табу үшін басыңыз.

5. Компьютердің жұмыс үстелінде желілік қалтаның белгішесін жасау үшін Create a Desktop shortcut to the network folder (Желілік қалтаның жұмыс үстеліндегі белгішесін жасау) құсбелгісін қойып, Next (Келесі) түймесін басыңыз. Қауіпсіздік PIN кодын жасау міндетті емес.

6. 2. Authenticate (Түпнұсқалықты растау) бетінде Windows® пайдаланушы аты мен құпия сөзін енгізіп, Next (Келесі) түймесін басыңыз.

7. 3. Congure (Теңшеу) бетінде әдепкі тексеру параметрлері дұрыс екендігін тексеріп, Filename Prex (Файл атауы префиксі) өрісінде файл атауы префиксін енгізіп, Next (Келесі) түймесін басыңыз.

8. 4. Finish (Аяқтау) бетінде барлық параметрлердің дұрыстығын тексеріп, Save and Test (Сақтау және тексеру) түймесін басыңыз.

9. Конфигурациялауды аяқтау үшін Finish (Аяқтау) түймесін басыңыз.

OS X

Dock ішінде HP утилитасының белгішесін басу немесе Go (Өту) мәзірін басу, одан кейін HP Utility HP утилитасын екі рет басу арқылы HPутилитасын ашыңыз.

Электрондық поштаға сканерлеу

1. System (Жүйе) жиекбелгісін басып, Administration (Басқару)

сілтемесін басыңыз да, Email (Электрондық поштаға сканерлеу) параметрін On (Қосу) мәніне орнатыңыз.

2. Scan (Сканерлеу) жиекбелгісін басып, Outgoing E-mail Proles

(Шығыс электрондық пошта профильдері) сілтемесін басыңыз да, New (Жаңа) түймесін басыңыз.

3. E-mail Address (Электрондық пошта мекенжайы) аумағында

қажетті жолдарды толтырыңыз.

4. SMTP Server Settings (SMTP сервер параметрлері) аумағында қажетті жолдарды толтырыңыз.

ЕСКЕРТПЕ. Көбінесе әдепкі порт нөмірін өзгерту қажет болмайды.

5. Егер SMTP серверіне электрондық хабар жіберу үшін растау қажет болса, SMTP Authentication (SMTP аутентификациясы) аумағындағы мына жолдарды толтырыңыз. Қауіпсіздік PIN кодын жасау міндетті емес.

6. E-mail Message Preferences (Электрондық хабар теңшелімдері) аймағында электрондық пошта теңшелімдерін конфигурациялаңыз.

7. Барлық мәліметтерді қарап шығыңыз, одан кейін Save and Test (Сақтау және тексеру) түймесін басыңыз.

Scan to Network Folder (Желідегі қалтаға сканерлеу)

1. System (Жүйе) жиекбелгісін басып, Administration (Басқару) сілтемесін басыңыз да, Scan to Network Folder (Желі қалтасын сканерлеу) параметрін On (Қосу) мәніне орнатыңыз.

2. Scan (Сканерлеу) жиекбелгісін басып, Network Folder Setup (Желілік қалта орнату) сілтемесі бөлектелгенін тексеріңіз.

3. Network Folder Conguration (Желілік қалтаны реттеу) бетінде New (Жаңа) түймешігін басыңыз.

4. Network Folder Conguration(Желілік қалта параметрлерін реттеу) аумағындағы қажетті жолдарды толтырыңыз. Қауіпсіздік PIN кодын жасау міндетті емес.

5. Scan Settings (Сканерлеу параметрлері) аумағында қажетті жолдарды толтырыңыз.

6. Барлық мәліметтерді қарап шығыңыз, одан кейін Save and Test (Сақтау және тексеру) түймесін басыңыз.

11.

Факсты орнату (қосымша)

11.1

Принтерді қосу

Принтер аналогтық құрылғы болып табылады. НР компаниясы принтерді арнаулы аналогтық телефон желісінде пайдалануды ұсынады.

ЕСКЕРТПЕ. Кейбір елдерде/аймақтарда өніммен бірге берілген

телефон сымына адаптер қажет болуы мүмкін.

Принтермен бірге берілген телефон сымын принтердегі факс портына және қабырғадағы телефон ұясына қосыңыз.

Жауап беру аппаратына немесе қосымша

телефонға қалай қосыламын?

1. Ашаны телефон портынан суырыңыз.

2. Жауап беру аппаратының телефон сымын телефон ұясынан

ажыратыңыз, одан кейін оны принтердегі телефон портына

қосыңыз.

3. Принтермен бірге берілген телефон сымын принтердегі факс портына

және қабырғадағы телефон ұясына қосыңыз.

11.2

Принтерді реттеу

Факс мүмкіндігін пайдалану үшін факс уақытын, күнін және тақырып параметрлерін конфигурациялауды қажет етеді.

1. Принтердің басқару тақтасының негізгі экранындағы орнату түймесін түртіңіз.

2. Fax Setup (Факсты реттеу) тармағын, одан кейін Basic Setup (Негізгі реттеу) тармағын таңдаңыз.

3. Time/Date (Уақыт/күн) пәрменін таңдаңыз.

4. 12-hour clock (12 сағаттық) немесе 24-hour clock (24 сағаттық)

параметрін таңдаңыз.

5. Пернелер панелін пайдаланып ағымдағы уақытты енгізіп, OKтүймесін түртіңіз.

6. Күн пішімін таңдаңыз.

7. Пернелер панелін пайдаланып ағымдағы күнді енгізіп,

OKтүймесін түртіңіз.

8. Fax Header (Факс тақырыбы) параметрін таңдаңыз.

9. Пернелер панелін пайдаланып факс нөмірін енгізіңіз де,

OKтүймесін түртіңіз.

ЕСКЕРТПЕ. Факс нөміріндегі таңбалар саны ең көбі 20 болады.

10. Пернелер панелін пайдаланып компания атын немесе тақырыбын енгізіп, OK түймесін түртіңіз. Стандартты пернелер панелінде жоқ арнайы таңбаларды енгізу үшін @#$ түймесін түртіп арнайы таңбаларды қамтитын пернелер панелін ашыңыз.

ЕСКЕРТПЕ. Факс тақырыбындағы таңбалар саны ең көбі

40болады.

Қосымша мәліметтер!

Факсты кейінірек жіберуді жоспарлау немесе факстарды компьютерден жіберу сияқты факстарды жіберудің басқа жолдары туралы қосымша ақпаратты пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз: www.hp.com/support/colorljMFPM225 немесе www.hp.com/support/colorljMFPM226.

Принтерді бөлек факс машинасы ретінде немесе жауап беру машинасымен не болмаса қосымша телефонмен конфигурациялау туралы ақпаратты принтердің ықшам дискісіндегі пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз.

Сандық телефон орталарында

HPпринтерлерін қалай орнатамын?

HP принтерлері әдеттегі аналогтық телефон қызметтерімен бірге пайдалану үшін жасалған. Сандық телефон ортасы үшін (DSL/ADSL, PBX, ISDN немесе FoIP сияқты) факсқа арналған принтерді реттегенде, сандық-аналогтық сүзгілер немесе түрлендіргіштер қажет болуы мүмкін.

Ескертпе: Телефонды шығарған компанияға байланысты принтер барлық сандық қызмет желілерімен немесе провайдерлерімен, барлық сандық орталарда немесе барлық сандық-аналогтық түрлендіргіштермен үйлесімді болмауы мүмкін. Реттеу опцияларының қайсысы ең жақсы екенін анықтау үшін телефонды шығарған компания өкілдеріне хабарласыңыз.

Ескертпе: Ішкі және сырты қоңыраулар үшін әр түрлі қоңырау үлгілері бар PBX телефон жүйесінде қоңырау үлгілерін анықтауды реттеу кезінде қоңырау үлгісін жазып алу үшін сыртқы нөмірден принтердің факс нөмірін тергеніңізді тексеріңіз.

+ 14 hidden pages