A reprodução, adaptação ou tradução sem
permissão prévia por escrito é proibida,
exceto quando permitido de acordo com as
leis de copyright.
As informações aqui contidas estão sujeitas a
alterações sem aviso prévio.
As únicas garantias para produtos e serviços
HP estão estabelecidas na declaração de
garantia expressa que acompanha esses
produtos e serviços. Nenhuma informação
contida neste documento deve ser
considerada garantia adicional. A HP não se
responsabilizará por erros técnicos ou
editoriais, nem por omissões contidas neste
documento.
Edition 1, 7/2012
Número de peça: CE866-90921
Intel® Core™ é uma marca comercial
registrada da Intel Corporation nos Estados
Unidos e em outros países/regiões.
Java™ é uma marca comercial registrada nos
EUA da Sun Microsystems, Inc.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP e
Windows Vista® são marcas comerciais
registradas da Microsoft Corporation nos
EUA.
®
UNIX
é uma marca comercial registrada da
The Open Group.
ENERGY STAR
®
e a marca ENERGY STAR
são marcas registradas nos EUA.
®
Convenções usadas neste guia
DICA:Dicas fornecem sugestões úteis ou atalhos.
NOTA:Notas fornecem informações importantes para explicar um conceito ou concluir uma tarefa.
CUIDADO:Cuidados indicam procedimentos que você deve seguir para evitar perder dados ou
danificar o produto.
AVISO!Avisos alertam você sobre procedimentos específicos que você deve seguir para evitar
ferimentos pessoais, perdas catastróficas de dados ou extensos danos ao produto.
PTWWiii
iv Convenções usadas neste guiaPTWW
Conteúdo
1 Princípios básicos do produto ........................................................................................... 1
Comparação de produtos ......................................................................................................... 2
Recursos para preservação ambiental ........................................................................................ 3
Recursos de acessibilidade ........................................................................................................ 4
Exibições do produto ................................................................................................................ 5
Vista frontal do produto ............................................................................................. 5
Vista traseira do produto ............................................................................................ 6
Localização do número de série e do número do produto .............................................. 6
Layout do painel de controle ...................................................................................... 7
2 Menus do painel de controle ............................................................................................. 9
Menu Configuração ............................................................................................................... 10
Menu Relatórios ...................................................................................................... 10
Menu Configuração do sistema ................................................................................ 10
Menu Serviço ......................................................................................................... 12
Menu Configuração de rede (somente para modelos de rede) ...................................... 13
Menus específicos de função ................................................................................................... 14
Menu Copiar .......................................................................................................... 14
3 Software para Windows ................................................................................................ 17
Sistemas operacionais suportados para Windows ..................................................................... 18
Drivers de impressora suportados para Windows ...................................................................... 18
Selecione o driver de impressão adequado para Windows ........................................................ 19
Alterar as configurações do trabalho de impressão .................................................................... 20
Alterar as configurações do driver de impressora para Windows ................................................ 21
Alterar as configurações de todos os trabalhos de impressão até o encerramento do
programa de software ............................................................................................. 21
Alterar as configurações padrão de todos os trabalhos de impressão ............................ 21
Alterar as configurações padrão do produto .............................................................. 21
Remover software do Windows ............................................................................................... 22
Utilitários suportados para Windows ........................................................................................ 23
Outros componentes e utilitários do Windows ............................................................ 23
Software para outros sistemas operacionais .............................................................................. 24
PTWWv
4 Como usar o produto com Mac ....................................................................................... 25
Software para Mac ................................................................................................................ 26
Sistemas operacionais compatíveis com Mac ............................................................. 26
Drivers de impressora compatíveis com Mac .............................................................. 26
Instalar software para sistemas operacionais Mac ....................................................... 26
Remover software de sistemas operacionais Mac ........................................................ 28
Prioridade das configurações de impressão para Mac ................................................ 29
Alterar as configurações do driver de impressora para Mac ........................................ 29
Software para computadores Mac ............................................................................ 30
Impressão no Mac ................................................................................................................. 31
Cancelar um trabalho de impressão com Mac ............................................................ 31
Alterar o tipo e o tamanho do papel com Mac ........................................................... 31
Redimensionar documentos ou imprimir em um papel de tamanho personalizado no
Mac ...................................................................................................................... 31
Criar e usar predefinições de impressão no Mac ........................................................ 32
Imprimir uma capa no Mac ...................................................................................... 32
Usar marcas d'água no Mac .................................................................................... 32
Imprimir várias páginas em uma folha de papel no Mac ............................................. 33
Imprimir nos dois lados da página (impressão dúplex) no Mac .................................... 33
Definir as opções de cores no Mac ........................................................................... 34
Usar o menu Serviço no Mac .................................................................................... 34
Digitalizar com o Mac ............................................................................................................ 35
Resolver problemas com o Mac ............................................................................................... 36
5 Como conectar o produto ................................................................................................ 37
Sistemas operacionais de rede compatíveis (somente para modelos de rede) ............................... 38
Isenção de responsabilidade do compartilhamento da impressora ................................ 38
Use o HP Smart Install para se conectar a um computador, a uma rede com fio ou a uma rede
sem fio ................................................................................................................................. 39
Conectar via USB com o uso do CD-ROM de software ............................................................... 40
Conectar à rede usando o CD-ROM de software (somente para modelos de rede) ......................... 41
Protocolos de rede suportados .................................................................................. 41
Instalar o produto em uma rede cabeada ................................................................... 41
Instalar o produto em uma rede sem fio .................................................................... 42
Configuração do produto de rede ............................................................................. 47
6 Papel e mídia de impressão ............................................................................................ 49
Entenda a utilização do papel ................................................................................................. 50
Diretrizes para papel especial .................................................................................. 50
Alterar o driver da impressora para corresponder ao tipo e tamanho do papel ............................. 52
Tamanhos de papel suportados ............................................................................................... 53
Tipos de papel suportados ...................................................................................................... 55
Carregar as bandejas de papel ............................................................................................... 57
viPTWW
Carregue a bandeja de entrada. .............................................................................. 57
Capacidade da bandeja ......................................................................................... 58
Orientação do papel para carregá-lo nas bandejas .................................................... 58
7 Cartuchos de impressão e tambor de imagem ................................................................ 59
Recursos do cartucho de impressão e do tambor de imagem ....................................................... 60
Vistas de suprimentos ............................................................................................................. 61
Vistas do cartucho de impressão ............................................................................... 61
Vistas do tambor de imagem .................................................................................... 61
Gerenciar cartuchos de impressão e o tambor de imagem .......................................................... 62
Alterar configurações de cartuchos de impressão ou do tambor de imagem ................... 62
Instruções de substituição ......................................................................................... 63
Reciclagem de suprimentos ...................................................................................... 70
Armazenamento do cartucho de impressão e do tambor de imagem ............................. 71
Política da HP para suprimentos não-HP .................................................................... 71
Website e central de fraudes HP ............................................................................... 71
Solucionar problemas com cartuchos de impressão ou com tambor de imagem ............................. 72
Verificar os cartuchos de impressão e o tambor de imagem ......................................... 72
Interpretar as mensagens do painel de controle sobre os cartuchos de impressão ou o
tambor de imagem .................................................................................................. 75
8 Tarefas de impressão ..................................................................................................... 81
Cancelar um trabalho de impressão ......................................................................................... 82
Tarefas básicas de impressão com o Windows .......................................................................... 83
Abrir o driver da impressora com o Windows ............................................................ 83
Obter ajuda para qualquer opção de impressão com o Windows ................................ 84
Alterar o número de cópias de impressão com o Windows .......................................... 84
Salvar as configurações personalizadas de impressão para reutilização com o
Windows ............................................................................................................... 84
Melhorar a qualidade de impressão com o Windows ................................................. 88
Impressão em ambos os lados (dúplex) no Windows ................................................... 89
Imprimir múltiplas páginas por folha com o Windows ................................................. 91
Seleção da orientação da página no Windows .......................................................... 93
Definir as opções de cores com o Windows ............................................................... 94
Tarefas adicionais de impressão com o Windows ...................................................................... 95
Impressão de texto colorido em preto no Windows ..................................................... 95
Imprimir em papel timbrado pré-impresso ou formulários com o Windows ..................... 95
Imprimir em papel especial, etiquetas ou transparências .............................................. 97
Impressão da primeira ou da última página em papel diferente no Windows ................. 99
Redimensionar um documento para ajustá-lo ao tamanho da página .......................... 101
Adicionar uma marca d'água a um documento no Windows ..................................... 102
Criação de um folheto no Windows ........................................................................ 103
Velocidade: Imprime até 16 páginas por minuto (ppm) em
papel tamanho A4 ou 17 ppm em papel tamanho carta
monocromático e 4 ppm em papel colorido
●
Bandeja: 150 folhas de 75 g/m
●
Compartimento de saída: 50 folhas de 75 g/m
●
Conectividade: porta USB 2.0 de alta velocidade
●
Impressão frente e verso (duplexação): duplexação
manual (usando o driver da impressora)
●Cartucho de impressão inicial: Fornecido com o produto
2
2
HP LaserJet Pro 100 color MFP M175, mais:
●Conectividade: Rede sem fio 802.11b/g/n, rede interna
para conexão a redes 10Base-T/100Base-TX
2Capítulo 1 Princípios básicos do produtoPTWW
Recursos para preservação ambiental
ReciclagemReduza o desperdício utilizando papel reciclado.
Recicle os cartuchos de impressão utilizando o processo de devolução da HP.
Economia de energiaEconomize energia no modo de inatividade e no modo de economia de energia.
A HP Instant-on Technology produz a primeira página mais rapidamente quando o produto está
saindo do modo de inatividade ou do modo de economia de energia para que o trabalho de
impressão seja feito em pouco tempo.
Impressão dúplex manual Economize papel usando a configuração de impressão dúplex manual.
Impressão de várias
páginas por folha
Economize papel imprimindo duas ou mais páginas de um documento lado-a-lado em uma única
folha de papel. Acesse esse recurso através do driver da impressora.
PTWW
Recursos para preservação ambiental
3
Recursos de acessibilidade
O produto inclui vários recursos que ajudam os usuários com problemas de acessibilidade.
Guia do usuário on-line compatível com leitores de tela para texto.
●
●Todas as portas e tampas podem ser abertas com o uso de apenas uma das mãos.
4Capítulo 1 Princípios básicos do produtoPTWW
Exibições do produto
Vista frontal do produto
8
7
1
2
3
6
4
5
Alimentador de documentos
1
Scanner
2
Compartimento de saída
3
Botão liga/desliga
4
Bandeja de entrada principal
5
Tampa frontal (fornece acesso ao tambor de imagem)
6
Porta do cartucho de impressão (fornece acesso aos cartuchos de impressão)
7
Painel de controle
8
PTWW
Exibições do produto
5
Vista traseira do produto
1
Slot de segurança
1
Porta traseira para acesso em caso de atolamento
2
porta USB
3
Porta de rede interna HP (somente para modelos de rede)
4
Receptáculo de alimentação elétrica
5
2
3
4
5
Localização do número de série e do número do produto
A etiqueta que contém os números do produto e de série está localizada na tampa frontal.
6Capítulo 1 Princípios básicos do produtoPTWW
Layout do painel de controle
1
2
3
4
5
16
15
6
7
8
14
9
10
11
13
1Visor do painel de controle: O visor exibe informações sobre o produto. Use os menus do visor para estabelecer
as configurações do produto.
2Medidores de nível de toner. Estes medidores indicam a quantidade estimada de toner restante em cada cartucho.
3Luz de Pronto. Esta luz indica que o produto está pronto ou processando um trabalho.
4Luz de Atenção. Esta luz indica um problema com o produto. Olhe no visor para ver as mensagens.
5Botão Cartucho. Quando a porta do cartucho de impressão estiver fechada, pressione este botão para girar o
carrossel do cartucho de impressão.
6Botão Sem fio (somente para modelos de rede). Pressione o botão para abrir o Menu sem fio. Mantenha o
botão pressionado para ativar Wi-Fi Protected Setup (WPS). A luz indica o estado da conexão sem fio.
7Botão Cancelar. Pressione o botão Cancelar
12
para interromper o trabalho atual.
PTWW
8Botão OK. Utilize o OK botão para aceitar uma configuração ou confirmar uma ação a ser executada.
9Botões de seta. Utilize os botões de seta para navegar pelos menus e ajustar certas configurações.
10Botão para o Menu Copiar. Utilize o botão Menu Copiar
11Botão Mais claro/Mais escuro. Utilize o botão Mais claro/Mais escuro
obscuridade da cópia.
12Botão Cópia colorida. Utilize o botão Cor para iniciar um trabalho de cópia colorida.
13Botão Cópia em preto e branco. Utilize o botão Preto para iniciar um trabalho de cópia monocromática.
14Botão Número de cópias. Utilize o botão Número de cópias
fazer para o trabalho de cópia atual.
15Botão Voltar. Utilize o botão Voltar
16Botão Configuração. Utilize o botão Configuração
para retornar ao menu anterior ou sair dos menus e retornar ao estado Pronto.
para abrir o menu com as configurações de cópias.
para controlar a claridade ou
para configurar o número de cópias que deseja
para abrir as opções do menu principal.
Exibições do produto
7
8Capítulo 1 Princípios básicos do produtoPTWW
2Menus do painel de controle
Menu Configuração
●
Menus específicos de função
●
PTWW9
Menu Configuração
Para abrir este menu, pressione o botão Configuração . Os seguintes submenus estão disponíveis:
●
Relatórios
●Configuração do sistema
●
Serviço
●
Configuração de rede
Menu Relatórios
Primeiro nível
Página de demonstração
Estrutura de menu
Relatório de configuração
Status dos suprimentos
Resumo da rede (somente para modelos de rede)
Página de uso
Lista de fontes PCL
Lista de fontes PS
Lista de fontes PCL6
Registro do uso de cores
Página de Serviço
Página de diagnóstico
Qualidade de impressão
Menu Configuração do sistema
Na tabela a seguir, os itens com um asterisco (*) indicam a configuração padrão de fábrica.
Primeiro nívelSegundo nívelTerceiro nívelValores
Idioma
Lista os idiomas de exibição
disponíveis no painel de
controle.
10Capítulo 2 Menus do painel de controlePTWW
Primeiro nívelSegundo nívelTerceiro nívelValores
Configuração do papelDef. Tamanho do papel
Def. Tipo de papel
Bandeja 1Tipo de papel
Ação de saída do papel
Qualidade de impressão Calibrar cores
Configurações de
energia
Período de inatividade
Lista os tipos de mídia
Tamanho do papel
Carta
A4
Ofício
disponíveis.
Lista os tipos de mídia
disponíveis.
Lista os tamanhos de mídia
disponíveis.
Aguardar sempre*
Cancelar
Substituir
Calibrar agora
Após ligar
Apagada
1 minuto
15 minutos*
Auto energia reduzidaDesligar Desativação
30 minutos
1 hora
2 horas
Nunca
automática
30 minutos*
1 hora
2 horas
4 horas
8 horas
24 horas
Eventos de varreduraTrabalho na USB
Trabalho da LAN
Trabalho sem fio
Pressione o botão
PTWW
Menu Configuração
11
Primeiro nívelSegundo nívelTerceiro nívelValores
Configurações de
suprimento
Cartucho pretoConfiguração Muito
baixo
Limite baixo
Cartuchos coloridosConfiguração Muito
baixo
Limite baixoCiano
Tambor de imagemConfiguração Muito
baixo
Interromper
Aviso
Continuar*
(Intervalo de 1 a 100)
Interromper
Aviso
Continuar
Imprimir em preto*
(Intervalo de 1 a 100)
Magenta
(Intervalo de 1 a 100)
Amarelo
(Intervalo de 1 a 100)
Interromper*
Aviso
Fonte Courier
Cópia colorida
Menu Serviço
Na tabela a seguir, os itens com um asterisco (*) indicam a configuração padrão de fábrica.
Primeiro nívelSegundo nívelValores
Limite baixo
Armazenar dados de uso
Continuar
(Intervalo de 1 a 100)
Em suprimento*
Não em suprimento
Regular*
Escura
Acesa*
Apagada
Página de limpeza
12Capítulo 2 Menus do painel de controlePTWW
Primeiro nívelSegundo nívelValores
Modo de limpeza
Velocidade de USB
Papel menos ondulado
Impressão de arquivo
Data do firmware
Restaurar padrões
Alta*
Cheio
Acesa
Apagada*
Acesa
Apagada*
Menu Configuração de rede (somente para modelos de rede)
Na tabela a seguir, os itens com um asterisco (*) indicam a configuração padrão de fábrica.
Primeiro nívelSegundo nívelValores
Menu sem fioWi-Fi Protected Setup
Executar teste de rede
Ativar/desativar rede sem fioAcesa*
Config. TCP/IP
Transf. autom.
Serviços de redeIPv4
Mostrar endereço IP
Velocidade da conexão
IPv6
Apagada
Automático*
Manual
Acesa*
Apagada
Acesa*
Apagada
Sim
Não*
Automático*
10T Full
10T Half
100TX Full
PTWW
Restaurar padrões
100TX Half
Menu Configuração
13
Menus específicos de função
O produto apresenta menus de função específicos para cópia. Para abrir este menu, pressione o
botão Menu Copiar
Menu Copiar
Na tabela a seguir, os itens com um asterisco (*) indicam a configuração padrão de fábrica.
Primeiro nívelSegundo nívelValores
no painel de controle.
Nº de cópias
Cópia ID
Reduzir/Ampliar
Claro/Escuro
Otimizar
(Intervalo de 1* a 99)
(Controle deslizante com variações de 11 definições.)
Original=100%*
Ofício para Carta=78%
Ofício para A4=83%
A4 para Carta=94%
Carta para A4=97%
Página inteira=91%
Ajustar à página
2 páginas por folha
4 páginas por folha
Personalizado: 25 a 400%
Automático*
Mista
Imagem
Texto
PapelTamanho do papel
Tipo de papel
Cópia Multi-Page
Intercalação
Seleção de bandeja
Lista os tamanhos de mídia disponíveis.
Lista os tipos de mídia disponíveis.
Acesa
Apagada*
Acesa*
Apagada
Seleção automática*
Bandeja 1
14Capítulo 2 Menus do painel de controlePTWW
Primeiro nívelSegundo nívelValores
Frente e verso
Modo Rascunho
Ajuste de imagemClaridade
Contraste
Nitidez
Segundo plano
Equilíbrio de coresVermelho
Cinza
1 para 1 lado*
1 para 2 lados
Acesa
Apagada*
(Controle deslizante com variações de 11 definições.)
(Controle deslizante com variações de 11 definições.)
(Controle deslizante com variações de 11 definições.)
(Controle deslizante com variações de 11 definições.)
(Controle deslizante com variações de 11 definições.)
Verde
(Controle deslizante com variações de 11 definições.)
Azul
(Controle deslizante com variações de 11 definições.)
(Controle deslizante com variações de 11 definições.)
Definir como novos
padrões
Restaurar padrões
PTWW
Menus específicos de função
15
16Capítulo 2 Menus do painel de controlePTWW
Loading...
+ 202 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.