HP L2151ws User's Guide [de]

L2151w/L2151ws LCD Monitor Benutzerhandbuch

Die Garantien für Produkte und Dienstleistu ngen von HP werden ausschließlich in den zu diesen Produkten und
Dienstleistungen gehörigen Garantieerklärungen beschrieben. Aus dem vorliegenden D o kument sind keine weiter
reichenden Garantieansprüche abzulei ten . HP haftet nicht für tech ni sche oder red akti onell e Fehler oder A usl assungen .

HP übernimmt keine Haftung für den Gebrauch oder die Zuverlässigkeit von HP Software auf Geräte n von
Fremdherstellern.

Dieses Dokument enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Kein Bestandteil dieser Dokumentation darf ohne
voherige schriftliche Zustimmung von Hewlett-Packard fotokopiert, reproduziert oder in eine andere Sprache übersetzt
werden.

Copyright © 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Einleitung

Informationen zu diesem Handbuch

Dieses Handbuch richtet sich an alle Benutzer des L2151w/L2151ws LCD-Monitors. Es beschreibt die Funktionen,
die Einrichtung und die Inbetriebnahme des Monitors.

Es enthält folgende Abschnitte:

y Sicherheits- und Pflegehinweise
y Einrichtung
y Bedienen des Monitors
y Installation von Treibern und Verwenden der Funktion zur automatischen Bldschirmeinstellung
y Technischer Support und häufig gestellte Fragen
y Spezifikationen
y Informationen zur Qualität des LCD-Monitors und zu Pixelfehlern
y Zulassungshinweise

Konventionen

Die folgenden Unterabschnitte beschreiben die Notationskonventionen, die in diesem Dokument zur Anwendung
kommen.

Hinweise, Achtung-Zeichen und Warnungen

In diesem Handbuch sind einige Textblöcke durch ein Symbol gekennzeichnet und in fetter oder kursiver Schrift
dargestellt. Bei diesen Blöcken handelt es sich um Hinweise und Warnungen. Die Symbole haben folgende
Bedeutung:

HINWEIS: Mit diesem Symbol gekennzeichneter Text enthält wichtige Informationen, die Ihnen helfen, den Monitor
optimal zu verwenden.

ACHTUNG: Mit diesem Symbol gekennzeichneter Text weist auf die Gefahr von Hardwareschäden und
Datenverlusten hin und erläutert, wie sich solche Probleme vermeiden lassen.

WARNUNG: Mit diesem Symbol gekennzeichneter Text weist auf Verletzungs- oder Lebensgefahr hin und
erläutert, wie Sie diese Gefahren abwenden.

Einige Warnungen können in anderer Form dargestellt sein und sind eventuell nicht durch ein Symbol
gekennzeichnet. In diesen Fällen wird die Darstellung der Warnung von der entsprechenden Zulassungsbehörde
vorgegeben.

3

Sicherheits- und Pflegehinweise

Wichtige Sicherheit shin wei s e

Netzteil und Netzkabel wurden ausschließlich zur Verwendung mit Ihrem HP-Bildschirm entwickelt. Das von HP mitgelieferte
Netzteil dient nur dem Einsatz mit diesem Bildschirm. Wählen Sie bei Nutzung eines anderen Kabels eine mit diesem Netzteil
kompatible Stromquelle und Verbindungsart.

im Abschnitt Anforderungen an das Netzkabel

WARNUNG: Sie können die Gefahr eines Stromschlags oder eine Beschädigung der Geräte verhindern, indem
Sie den Erdungsleiter des Netzkabels stets aktiviert lassen. Der Erdungsleiter erfüllt eine wichtige
Sicherheitsfunktion. Schließen Sie die Geräte an eine geerdete Netzsteckdose an.

Achten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit darauf, dass die für den Anschluss des Netzkabels vorgesehene
geerdete Netzsteckdose für den Bediener leicht zugänglich und in größtmöglicher Nähe zu den Geräten
angeordnet ist. Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zu den Geräten, indem Sie das Netzkabel fest am Stecker
anfassen und aus der Steckdose ziehen. Ziehen Sie niemals am Netzkabel.

Vor dem Anschließen von Kabeln müssen Sie die Stromzufuhr zum Monitor unterbrechen. Ziehen Sie dazu das
Netzkabel aus der Steckdose.

Legen Sie keine Gegenstände auf Netzkabel oder Kabel. Verlegen Sie die Kabel stets so, dass niemand
versehentlich darauf treten oder darüber stolpern kann. Zi eh en Sie niemals an den Kabeln selbst. Fassen Sie
das Netzkabel am Stecker an, wenn Sie es aus der Steckdose ziehen.

Weitere Informationen zum richtigen Netzkabel für Ihren Monitor finden Sie

.

Öffnen Sie keinesfalls die Abdeckung des Bildschirms oder das Netzteil; andernfalls besteht
Stromschlaggefahr. Im Inneren befinden sich keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können.
Überlassen Sie Reparaturen dieser Bauteile ausschließlich qualifiziertem Fachpersonal.

ACHTUNG: Schließen Sie zum Schutz des Monitors sowie des Computers alle Netzkabel für den Computer und
die Peripheriegeräte (z. B. Monitor, Drucker, Scanner) an ein Überspannungsschutzgerät wie eine
Steckdosenleiste mit Überspannungsschutz oder eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (Uninterruptible
Power Supply, UPS) an.

Nicht alle Steckdosenleisten sind mit einem Überspannungsschutz ausgestattet; wenn Steckdosenleisten über
diesen Schutz verfügen, sind sie entsprechend beschriftet. Verwenden Sie eine Steckdosenleiste mit
Schadenersatzgarantie des Herstellers, sodass Ihr Gerät im Fall eines Ausfalls des Überspannungsschutzes
ersetzt wird.

ACHTUNG: Üben Sie keinen Druck auf den LCD-Bildschirm aus. Dies kann den Monitor beschäd igen.

Sicherheitsvorkehrungen

y Verwenden Sie den Bildschirm nur mit dem im Lieferumfang Ihres HP-Bildschirms enthaltenen Netzteil.
y Vergewissern Sie sich, dass die Summe aller Ampere-Werte der an der Netzsteckdose angeschlossenen

Geräte den maximalen Ampere-Wert der Netzsteckdosen nicht überschreite t. Des Weiteren darf die
Summe aller Ampere-Werte der an das Verlängerungskabel angeschlossenen Geräte den maximalen

4

Ampere-Wert des Kabels nicht überschreiten. Den Ampere-Wert (AMPS oder A) jedes Geräts können Sie
anhand des Typenschilds bestimmen.

y Stellen Sie den Monitor in der Nähe einer leicht erreichbaren Netzsteckdose auf. Fassen Sie das

Monitornetzkabel am Stecker an, Sie es aus der Steckdose ziehen. Ziehen Sie den Stecker niemals am
Kabel aus der Steckdose.

y Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel. Treten Sie nicht auf das Netzkabel.

Pflegehinweise

Beachten Sie folgende Hinweise zur Verbesserung der Leistung und Erhöhung der Lebensdauer des Monitors:

y Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Monitors und versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren.

Wenn der Monitor nicht richtig funktioniert bzw. fallen gelassen oder beschädigt wurde, setzen Sie sich
mit Ihrem autorisierten HP Händler oder Servicepartner in Verbindung.

y Nehmen Sie nur Einstellungen vor, die in den Anleitungen beschrieben sind.
y Schalten Sie den Monitor aus, wenn Sie ihn nicht benutzen. Si e können die Lebensdauer des Monitors

beträchtlich erhöhen, indem Sie ein Bildschirmschonerprogramm verwenden und den Monitor
ausschalten, wenn Sie ihn nicht benutzen.

y Der Monitor muss in einem gut belüfteten Raum aufgestell t sein und darf keiner starken Licht-, Wärme-

und Feuchtigkeitseinwirkung ausgesetzt sein.

y Die Schlitze und Öffnungen im Gehäuse dienen der Belüftung. Diese Öffnungen dürfen nicht versperrt

oder abgedeckt werden. Stecken Sie niemals Gegenstände in die Gehäuseschlitze oder andere
Öffnungen.

y Ziehen Sie vor dem Reinigen des Monitors den Netzstecker des Monitors aus der Steckdose.
y Lassen Sie den Monitor nicht fallen, und stellen Sie ihn nicht auf instabilen Oberflächen ab.
y Wenn Sie den Standfuß abnehmen, legen Sie den Monitor mit der Vorderseite auf eine weiche Fläch e,

damit die Oberfläche nicht zerkrat zt oder anderweitig beschädigt wird.

Reinigen des Monitors

Der Monitor ist ein hochwertiges optisches Gerät, das besonders behutsam gereinigt werden muss. So reinigen Sie
den Monitor:

1 Schalten Sie den Monitor und den Computer aus.
2 Ziehen Sie vor dem Reinigen des Monitors den Netzstecker des Monitors aus der Steckdose.

ACHTUNG: Verwenden Sie auf keinen Fall Benzol, Verdünner, Ammoniak oder andere leichtflüchtige
Substanzen, um den Monitor oder den Bildschirm zu reinigen. Diese Chemikalien können den Monitor
beschädigen. Reinigen Sie den LCD–Bildschirm niemals mit Wasser.

3 Wischen Sie den Bildschirm mit einem trockenen, weichen und sauberen Tuch ab.

• Wenn eine zusätzliche Reinigung des Bildschirms erforderlich ist, verwenden Sie ein antistatisches

Bildschirmreinigungsmittel.

4 Stauben Sie das Monitorgehäse ab. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch.

• Wenn eine zusätzliche Reinigung des Gehäuses erforderlich ist, verwenden Sie ein sauberes, mit

Isopropylalkohol benetztes Tuch.

5 Schließen Sie den Monitor wieder an.
6 Schalten Sie den Monitor und den Computer ein.

5

Einrichtung

Standfuß und Neigung

Anbringen des Standfußes

1. Legen Sie den Bildschrirm mit der Vorderseite auf eine ebene geschützte Fläche, z. B. auf eine Tischfläche.

2. Richten Sie den Standfuß mit beiden Händen am Ständer aus, und drücken Sie den Standfuß fest in den Ständer,

bis er einrastet. Fahren Sie mit der Einrichtung des Monitors erst fort, wenn der Standfuß hörbar eingerastet
ist.

ACHTUNG: Üben Sie keinen Druck auf die Bildschirmvorderseite aus, um eine Beschädigung des Monitors zu
vermeiden.

6

Abnehmen des Standfußes

1 Legen Sie den Bildschirm mit der Vorderseite auf eine ebene, geschützte Fläche.
2 Drücken Sie auf die Laschen an der Unterseite des Standfußes, um die Verriegelung zu lösen.
3 Nehmen Sie den Standfuß vom Ständer ab.

ACHTUNG: Üben Sie keinen Druck auf die Bildschirmvorderseite aus, um eine Beschädigung des Monitors zu
vermeiden.

Einstellen des Neigungswinkels

Einen optimalen Sichtwinkel erhalten Sie, indem Sie den Neigungs winkel des Bildschirms wie folgt individuell
einstellen:

1 Blicken Sie auf die Vorderseite des Monitors, und halten Sie den Ständer fest, damit Sie den Monitor

beim Ändern des Neigungswinkels nicht kippen.

2 Stellen Sie den Neigungswinkel ein, indem Sie die Oberkante des Monitors zu sich oder von sich weg kippen.

ACHTUNG: Berühren Sie beim Ändern des Neigungswinkels nicht den LCD-Bildschirm, um Brüche oder
andere Beschädigungen zu vermeiden.

7

Kabel

Anschließen der Kabel

1 Schalten Sie den Computer aus.
2 Anschluss eines VGA-Kabels: Schließen Sie das eine Ende des 15-Pin D-Sub VGA-Kabels (blauer Stecker) an

der Rückseite des Monitors und das andere Ende am VGA-Anschluss des Computers an.

3 Anschluss eines DVI-Kabels: Schließen Sie das eine Ende des Kabels an der Rückseite des Monitors und

das andere Ende am Computer an.

8

4 Schließen Sie zuerst Netzkabel und Netzteil an; verbinden Sie dann das eine Ende des Netzteils mit dem

Anschluss auf der Rückseite des Bildschirms und das andere Ende mit einer geerdeten Steckdose.

5 Schalten Sie den Monitor und den Computer ein.

Wenn der Monitor ein Bild anzeigt, ist die Installation abgeschlossen. Wird kein Bild angezeigt, lesen Sie

bitte die Abschnitte Technischer Support und häufig gestellte Fragen

und Bedienen des Monitors.

9