HP L2151ws User's Guide [es]
Guía del usuario del monitor LCD
L2151w/L2151ws
Las únicas garantías de los productos y servicios de HP se establecen en las declaraciones expresas de garantía adjuntas a
dichos productos y servicios. Ninguna de las disposiciones incluidas en esta garantía debe interpretarse como una garantía
adicional. HP no se hace responsable de errores técnicos o editoriales o de las omisiones que puedan darse aquí.
HP no asume responsabilidad alguna derivada del uso o la fiabilidad de este software en equipos que no hayan sido
suministrados por HP.
Este documento contiene información confidencial protegida por los derechos de autor. No se autoriza que ninguna parte de este
documento sea fotocopiada, reproducida o traducida a otro idioma sin el previo consentimiento por escrito de parte de HP.
Copyright © 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Prefacio
Acerca de esta guía
Esta guía está pensada para cualquier persona que utilice el monitor LCD HP L2151w/L2151ws. En ella se
describen las funciones, la instalación y el uso del monitor.
La guía está compuesta de las siguientes secciones:
y Pautas de mantenimiento y seguridad
y Instalación
y Usar el monitor
y Instalar los controladores y utilizar la función de ajuste automático
y Preguntas más frecuentes de soporte técnico
y Especificaciones
y Política de pixelado y calidad de monitores de LCD
y Avisos de organismos reguladores
Convenciones sobre notaciones
En las siguientes secciones secundarias se describen las convenciones sobre notaciones utilizadas en este
documento.
Notas, precauciones y advertencias
Esta guía contiene bloques de texto junto a los cuales aparece un icono. Dichos bloques son notas, precauciones y
advertencias, y se utilizan de la siguiente manera:
NOTA: Una NOTA indica información importante que ayuda a utilizar mejor el monitor.
PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un posible daño en el hardware o pérdida de datos e indica cómo
evitar el problema.
ADVERTENCIA: Una ADVERTENCIA indica la posibilidad de lesiones personales e indica cómo evitar el
problema.
Algunas advertencias pueden presentar otros formatos y pueden no ir acompañadas de un icono. En tales casos, la
presentación específica de la advertencia es exigida por la autoridad reguladora.
3
Pautas de mantenimiento y seguridad
Información importante sobre seguridad
El adaptador y el cable de alimentación están diseñados para utilizarse con el monitor HP. El adaptador
proporcionado por HP está pensado únicamente para este monitor. Para utilizar un cable diferente, utilice una
fuente de alimentación y una conexión compatibles con este adaptador. Para obtener información sobre el cable de
alimentación correcto que se debe utilizar con el monitor, consulte la sección Requisitos referentes al cable de
alimentación.
ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de que se produzcan descargas eléctricas o que se dañe el equipo,
no deshabilite la función de puesta a tierra del cable de alimentación. El ya que esta desempeña una
importante función de seguridad. Conecte el equipo a un tomacorriente con conexión a tierra.
Para su seguridad, cerciórese de que el tomacorriente con conexión a tierra al que enchufa el cable de
alimentación sea de fácil acceso para el usuario y se encuentre lo más cerca posible del equipo. Para
desconectar la energía del equipo, desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente tomándolo con
firmeza del enchufe. Nunca tire del cable.
Antes de conectar los cables, desconecte la alimentación del monitor desenchufando el cable de alimentación
del tomacorriente.
No coloque nada sobre los cables de alimentación ni sobre cualquier otro cable. Coloque dichos cables de
forma que nadie pueda pisarlos accidentalmente ni tropezar con ellos. No tire de los cables. Cuando los
desenchufe del tomacorriente, agárrelos por sus enchufes.
Para evitar descargas eléctricas, no abra la tapa del monitor ni el adaptador de alimentación. En el interior no
hay piezas que pueda reparar el usuario. Solamente el personal técnico cualificado debe reparar estas piezas.
PRECAUCIÓN: Para proteger su monitor, así como su PC, conecte todos los cables de alimentación de su
equipo y los dispositivos periféricos (como el monitor, la impresora o el escáner) a un dispositivo de
protección contra picos de tensión, tal como un conector múltiple con protección contra picos de tensión o un
sistema de alimentación ininterrumpida (UPS, por sus siglas en inglés).
No todos los dispositivos múltiples incluyen estabilizador de tensión, por lo cual el múltiple que utilice debe
indicar que proporciona protección contra picos de tensión. Utilice un múltiple cuyo fabricante cuente con una
política de reemplazo en caso de daño, de modo que, si el estabilizador falla, se reemplace el equipo dañado.
PRECAUCIÓN: No aplique presión sobre la pantalla LCD ya que el monitor puede resultar dañado.
Precauciones de seguridad
y Utilice el monitor solamente con el adaptador de alimentación suministrado con el monitor HP.
y Verifique que el amperaje total de los dispositivos enchufados al tomacorriente no supere la corriente máxima por
este admitida y que el amperaje total de los dispositivos conectados al cable de alimentación no exceda la
capacidad máxima de este. Consulte la etiqueta de cada dispositivo para conocer su amperaje (A o amperios).
4
y Instale el monitor cerca de un tomacorriente al que tenga fácil acceso. Para desconectar el monitor, tome el
enchufe con firmeza y tire de él para desenchufarlo del tomacorriente. Nunca desenchufe el monitor tirando del
cable.
y No permita que ningún objeto quede apoyado sobre el cable de alimentación. No pise el cable.
Pautas de mantenimiento
Para mejorar el rendimiento y extender la vida útil de su monitor:
y No abra el gabinete del monitor ni intente repararlo usted mismo. Si el monitor no funciona correctamente o se ha
caído o dañado, póngase en contacto con su distribuidor, revendedor o proveedor de servicio autorizado de HP.
y Ajuste solamente los controles descriptos en las instrucciones de operación.
y Apague el monitor cuando no lo utilice. Puede aumentar considerablemente la esperanza de vida del monitor
utilizando un protector de pantalla y apagando el monitor cuando no lo use.
y Mantenga el monitor en un área bien ventilada, alejado de luz, humedad y calor excesivos.
y Las ranuras y orificios del gabinete permiten la ventilación del equipo. No debe bloquear ni cubrir estas aberturas.
Jamás introduzca objetos de ningún tipo en las ranuras y demás orificios del gabinete.
y Desenchufe el monitor del tomacorriente antes de limpiarlo.
y No deje caer el monitor ni lo coloque en una superficie inestable.
y Cuando quite la base del pedestal del monitor, coloque el monitor boca abajo en una superficie blanda para evitar
que se arañe, desfigure o rompa.
Limpieza del monitor
El monitor es un dispositivo óptico de alta calidad que requiere especial atención al limpiarlo. Para limpiar el monitor,
siga estos pasos:
1 Apague el equipo y el monitor.
2 Desenchufe el monitor del tomacorriente antes de limpiarlo.
PRECAUCIÓN: No utilice benceno, solvente, amoníaco ni ninguna sustancia volátil para limpiar el gabinete o
la pantalla. Estas sustancias químicas podrían dañar el monitor. No utilice limpiadores líquidos ni en aerosol.
Jamás utilice agua para limpiar la pantalla de cristal líquido.
3 Limpie la pantalla con un paño suave, limpio y seco.
• Si la pantalla requiriese limpieza adicional, utilice un limpiador antiestático para pantallas.
4 Quite el polvo de la carcasa del monitor. Utilice un paño húmedo para limpiar el gabinete.
• Si el gabinete requiriese limpieza adicional, utilice un paño humedecido con alcohol isopropílico.
5 Enchufe el monitor.
6 Encienda el monitor y el equipo.
5
Instalación
Base e inclinación
Acoplar la base
1 Coloque el panel boca abajo en una superficie plana y protegida, como por ejemplo encima de una mesa.
2 Utilizando las dos manos, alinee la base con el pedestal y empújela firmemente hasta que quede bloqueada en
su lugar.
Asegúrese de que la base está bloqueada de forma segura en su lugar antes de continuar con el procedimiento
de instalación.
PRECAUCIÓN: Para evitar daños materiales, no aplique presión a la parte frontal del panel.
6
Quitar la base
1 Coloque el panel boca abajo en una superficie plana y protegida.
2 Apriete las pestañas situadas en la parte inferior de la base para liberar el seguro.
3 Quite la base del pedestal.
PRECAUCIÓN: Para evitar daños materiales, no aplique presión a la parte frontal del panel.
Ajustar la inclinación
Para conseguir una visualización óptima, ajuste la inclinación de la pantalla según sus preferencias. Para ello, siga
estos pasos:
1 Colóquese frente a la parte frontal del monitor y sujete la base para que el monitor no se vuelque mientras
cambia la inclinación.
2 Ajuste la inclinación moviendo el borde superior del monitor hacia usted o alejándolo de usted.
PRECAUCIÓN: Para evitar roturas u otros daños, no toque la pantalla LCD mientras cambia la inclinación.
7
Cables
Conectar los cables
1. Apague el equipo.
2. Si conecta un cable VGA D-Sub de 15 contactos, conecte un extremo del mismo (conector azul) a la parte
posterior del monitor y el otro extremo al puerto VGA del equipo.
3. Si conecta un cable DVI, conecte un extremo del mismo a la parte posterior del monitor y el otro extremo al
equipo.
8
4. Conecte primero el cable y el adaptador de alimentación y, a continuación, conecte un extremo de dicho
adaptador a la parte posterior del monitor y enchufe el otro extremo a un tomacorriente con conexión a tierra.
5. Encienda el monitor y el equipo.
Si el monitor muestra una imagen, la instalación se habrá completado. Si no muestra ninguna imagen, consulte
las secciones Preguntas más frecuentes de soporte técnico
y Usar el monitor.
9
Usar el monitor
Instrucciones de funcionamiento
Los botones de control se encuentran en la parte frontal del panel, tal y como se muestra en la siguiente ilustración.
Utilice el botón Menú (B) para ajustar la configuración de la pantalla según sus preferencias personales:
y Instale el monitor, conecte los cables y ajuste la inclinación tal y como se describe en la sección Instalación
anterior.
y Presione el botón Alimentación (E) para encender o apagar el monitor. El indicador de alimentación se iluminará
cuando el monitor esté encendido.
y El monitor debe estar encendido para que el resto de los botones de control funcionen.
y Establezca la resolución (consulte la sección Establecer la resolución óptima
y Ajuste la configuración del menú OSD (consulte la sección Ajustar la configuración del menú OSD
).
).
10
Loading...