Hewlett-Packard übernimmt keine Garantie welcher Art auch immer für
diese Ausrüstung, einschließlich der (doch nicht begrenzt auf die)
Qualitätsgarantie und die Garantie bezüglich Eignung für einen
bestimmten Zweck. Hewlett-Packard haftet nicht für in dieser Dokumentation enthaltene Fehler oder für unbeabsichtigte oder indirekte
Schäden in Verbindung mit der Lieferung, der Leistung oder der
Benutzung der Ausrüstung. Hewlett-Packard übernimmt keine Haftung
fur den Betrieb oder die Zuverlässigkeit seiner Software, wenn diese auf
Hardware benutzt wird, die nicht von Hewlett-Packard geliefert wurde.
Dieses Dokument enthält proprietäre Informationen, die durch das
Copyright geschützt sind. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument
darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Hewlett-Packard
Company weder ganz noch teilweise fotokopiert, reproduziert oder
übersetzt werden.
TM
Adobe
Incorporated.
McAfee VirusScan
Associates, Inc.
Microsoft
USA eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.
Pentium
und AcrobatTM sind Warenzeichen von Adobe Systems
®
ist ein eingetragenes Warenzeichen von Network
®
, MS®, MS-DOS®, Windows® und Windows NT® sind in den
®
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation.
Hewlett-Packard France
Business Desktop Division (BDD)
Outbound Marketing Communications
38053 Grenoble Cedex 9
France
1999 Hewlett-Packard Company
Inhalt
Ihre PC Workstation startet nicht korrekt
oder gar nicht. Siehe Seite 7.
Der Bildschirm bleibt beispielsweise leer, beim Starten werden
Fehlermeldungen angezeigt oder Signaltöne ausgegeben.
Ihre PC Workstation startet normal, es treten jedoch
Probleme beim Konfigurieren auf. Siehe Seite 19.
Hardware wird beispielsweise nicht erkannt, oder die Maus
funktioniert nicht korrekt.
Beheben von Fehlern der PC Workstation
mit Hilfe von HP DiagTools. Siehe Seite 41.
Diagnostizieren von Hardwareproblemen, Testen einzelner
Hardwarekomponenten und Prüfen der Konfiguration.
Wiederherstellen von Daten mit Hilfe der
HP Recovery CD-ROM. Siehe Seite 45.
Wiederherstellen des vorinstallierten Betriebssystems sowie von
Treibern, Dienstprogrammen und Software.
Weitere nützliche Informationen. Siehe Seite 47.
Zugriff auf aktuelle Treiber, Software und BIOS-Updates.
In diesem Abschnitt wird außerdem beschrieben, wie Sie
Dokumentation zu Ihrer PC Workstation herunterladen können.
Kontakt zu HP Support-Services. Siehe Seite 48.
In diesem Abschnitt werden die Informationen aufgelistet, die Sie
benötigen, wenn Sie Kontakt zum HP Support aufnehmen möchten.
3
Einleitung
Einleitung
Dieses Handbuch bietet Ihnen Informationen zu folgenden Themen:
•Beheben von Fehlern Ihrer PC Workstation
•Weitere Informationsquellen und Support
Informationen zur Konfiguration und Verwendung Ihrer PC Workstation
finden Sie im
Dieses Handbuch können Sie auch von der HP Web-Site herunterladen:
www.hp.com/go/kayaksupport
Benutzerhandbuch
, das Ihrer PC Workstation beiliegt.
.
Welches Kayak-Modell besitzen Sie?
Bevor Sie die HP Web-Site besuchen oder Kontakt zum HP Support
aufnehmen, notieren Sie sich die Serien- und Modellnummer Ihrer PC
Workstation. Sie finden diese Informationen auf dem seitlich angebrachten Etikett.
Wichtige Informationen
Abnehmen und Anbringen der Gehäuseabdeckung
WARNUNGNehmen Sie die Gehäuseabdeckung Ihrer PC Workstation zu Ihrer eigenen
Sicherheit erst dann ab, wenn Sie das Netzkabel und alle Telefonkabel
abgezogen haben. Schalten Sie die PC Workstation erst nach dem Anbringen
der Gehäuseabdeckung wieder ein.
4
Wichtige Informationen
Sicherheitsinformationen
WARNUNGBei unsachgemäßer Behandlung des Akkus besteht Explosionsgefahr. Zu
Ihrer eigenen Sicherheit dürfen Sie einen alten Akku nicht aufladen, auseinanderbauen oder verbrennen. Tauschen Sie einen Akku nur gegen einen
gleichwertigen, vom Hersteller empfohlenen Akku aus. Der Akku in diesem
PC enthält Lithium und ist frei von Schwermetallen. Zum Schutz der Umwelt
dürfen Akkus nicht im Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie gebrauchte
Akkus entweder dort zurück, wo Sie diese erworben haben, bzw. bei Ihrem
Händler oder bei Hewlett-Packard, damit die korrekte Wiederverwertung
oder Entsorgung gewährleistet ist. Akkus werden kostenlos zurückgenommen.
Für Besitzer eines Modems:
Verbinden Sie dieses Produkt während eines Gewitters nicht mit einem Telefonanschluß. Ziehen Sie in einer feuchten Umgebung das Telefonkabel an der
Netzwerkschnittstelle ab, bevor Sie den Stecker des Telefonkabels in die
Telefonbuchse stecken. Ziehen Sie das Telefonkabel an der Netzwerkschnittstelle ab, bevor Sie nicht isolierte Telefondrähte oder Terminals berühren.
Gehen Sie beim Installieren oder Modifizieren von Telefonverbindungen sehr
vorsichtig vor. Vermeiden Sie den Gebrauch von Telefonen (ausgenommen
schnurlose Telefone) während eines Gewitters, da hierbei das Risiko eines
Blitzschlags besteht.
Verwenden Sie Ihr Telefon nicht, wenn Sie Gasgeruch bemerken.
Trennen Sie stets die Verbindung zum Telefonnetz, bevor Sie die Kommunikationsplatine berühren oder ausbauen.
5
Wichtige Informationen
6
Ihre PC Workstation startet nicht korrekt
SymptomProblembeschreibung
Nach Drücken des Netzschalters reagiert die
PC Workstation nicht:
• Der Bildschirm bleibt leer.
Fall 1
• Es sind keine Festplatten- oder Lüftergeräusche
zu hören.
• Die Status-LED leuchtet nicht.
Nach Drücken des Netzschalters scheint die
PC Workstation zu starten, der Bildschirm bleibt
jedoch leer:
Fall 2
• Festplatte und Lüfter sind in Betrieb.
• Die Status-LED leuchtet GRÜN
Die PC Workstation startet nach Drücken des
Netzschalters nicht:
Fall 3
• Festplatte und/oder Lüfter sind in Betrieb.
• Der Bildschirm bleibt leer.
• Die Status-LED leuchtet ROT
Nach Drücken des Netzschalters startet die
PC Workstation, und am Bildschirm werden
verschiedene Informationen angezeigt:
• Der Systemstart wird mit einer Fehlermeldung
Fall 4
abgebrochen.
• Die Status-LED blinkt ROT
• Es werden Signaltöne ausgegeben.
Nach Drücken des Netzschalters startet die
PC Workstation, und am Bildschirm werden
zunächst verschiedene Informationen angezeigt.
Anschließend treten jedoch folgende Fehler auf:
Fall 5
• Der Bildschirm bleibt leer
oder
• Die Bildschirmanzeige ist fehlerhaft
.
.
.
•
Möglicherweise ist das Netzkabel der
PC Workstation nicht korrekt angeschlossen.
Möglicherweise ist der Monitor falsch
•
angeschlossen oder ausgeschaltet.
•
HP MaxiLife hat einen Fehler in der Hardwarekon-
figuration gefunden. Möglicherweise ist eine
interne Komponente der PC Workstation falsch
angeschlossen.
•
Ein Konfigurationsfehler wurde gefunden.
• Möglicherweise ist die Grafikkarte falsch installiert
oder konfiguriert.
Siehe Seite 9.
Siehe Seite 10.
Siehe Seite 12.
Siehe Seite 14.
Siehe Seite 17.
Ihre PC Workstation startet nicht korrekt
Nützliche Informationen
Prüfen von integriertem RIMM-Speicher und von SpeichererweiterungskartenSiehe Seite 13.
EMU (Error Message Utility) – ErläuterungSiehe Seite 14.
Tabelle der SignaltöneSiehe Seite 16.
Beheben von BIOS-Problemen:
•Aktualisieren des BIOS.Siehe Seite 33.
•Wiederherstellen der BIOS-Standardeinstellungen.Siehe Seite 33.
•Löschen des CMOS.Siehe Seite 34.
•Wiederherstellen des BIOS (Notbetrieb). Siehe Seite 35.
Schalter auf der Systemplatine.Siehe Seite 36.
Verwenden des Programms HP Setup.Siehe Seite 37.
Beheben von Hardwareproblemen mit HP DiagTools.Siehe Seite 41.
8
Ihre PC Workstation startet nicht korrekt
Fall 1 – Keine Aktivität
Fall 1 – Keine Aktivität
Die PC Workstation startet nach Drücken des Netzschalters nicht. Der
Bildschirm bleibt leer, Festplatten- oder Lüftergeräusche sind nicht zu
hören und die Statusanzeige leuchtet nicht.
•Der Bildschirm bleibt leer.
•Keine Festplatten- oder Lüftergeräusche.
•Die Status-LED leuchtet nicht auf.
HINWEISSchalten Sie vor dem Abnehmen der Gehäuseabdeckung stets den Bildschirm und die
PC Workstation aus. Ziehen Sie das Netzkabel und alle Zubehörkabel ab. Bringen Sie
nach Abschluß der Prüfungen die Gehäuseabdeckung wieder an, und schließen Sie alle
Kabel wieder an. Prüfen Sie, ob die PC Workstation korrekt startet.
Symptom...Prüfen Sie, ob...Vorgehensweise...
Die PC Workstation startet nicht.
Die LED-Statusanzeige leuchtet.
Die PC Workstation startet noch immer nicht
Die PC Workstation startet noch immer nicht
Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den HP Support oder an Ihren Händler.
Das Netzkabel korrekt angeschlossen ist.Schließen Sie das Netzkabel an einer geerdeten Steckdose
und an der PC Workstation an.
Die Steckdose funktioniert.Schließen Sie eine Lampe an der geerdeten Steckdose an, um
deren Funktion zu prüfen.
Der Spannungswahlschalter (auf der Rückseite der PC Workstation) korrekt eingestellt ist.
Prüfen Sie, ob...Vorgehensweise...
Das Problem nicht durch eine interne
Komponente verursacht wird.
Das Problem nicht durch die Stromversorgung verursacht wird.
1 Ziehen Sie das Netzkabel ab.
2 Wählen Sie die korrekte Spannung.
3 Schließen Sie das Netzkabel an.
4 Starten Sie die PC Workstation.
1 Ziehen Sie die Stromversorgungskabel aller internen
Geräte (nicht jedoch von der Systemplatine).
2 Schließen Sie das Netzkabel an.
3 Schließen Sie nacheinander die Stromversorgungskabel
aller internen Geräte wieder an, um zu prüfen, ob ein Gerät
defekt ist.
4 Falls ein Gerät defekt ist, wenden Sie sich an den
HP Support oder an Ihren Händler.
1 Tauschen Sie die Stromversorgung durch eine
funktionierende Stromversorgung gleichen Typs aus.
2 Startet die PC Workstation, wenden Sie sich an den
HP Support oder an Ihren Händler. Die Stromversorgung
muß möglicherweise ausgetauscht werden.
9
Ihre PC Workstation startet nicht korrekt
Fall 2 – Der Bildschirm bleibt leer
Fall 2 – Der Bildschirm bleibt leer
Nach dem Drücken des Netzschalters scheint die PC Workstation zu
starten (Festplatten- und Lüftergeräusche sind zu hören, und die
Status-LED leuchtet grün), der Bildschirm bleibt jedoch leer.
•Festplatten- und Lüftergeräusche sind zu hören.
•Die Status-LED leuchtet GRÜN.
Halten Sie den Netzschalter ungefähr fünf Sekunden lang gedrückt.
Die PC Workstation wird ausgeschaltet.
HINWEISSchalten Sie vor dem Abnehmen der Gehäuseabdeckung stets den Bildschirm und die
PC Workstation aus. Ziehen Sie das Netzkabel und alle Zubehörkabel ab. Bringen Sie
nach Abschluß der Prüfungen die Gehäuseabdeckung wieder an, und schließen Sie alle
Kabel wieder an. Prüfen Sie, ob die PC Workstation korrekt startet.
Symptom...Prüfen Sie, ob...Vorgehensweise...
Die Netz- und Festplattenkontrolleuchten funktionieren,
der Bildschirm bleibt jedoch leer.
Der Bildschirm bleibt weiterhin leer
Der Monitor eingeschaltet ist (die LED
leuchtet).
Das Netzkabel des Monitors korrekt
angeschlossen ist.
Die Steckdose funktioniert.Schließen Sie eine Lampe an der geerdeten Steckdose an, um
Erläuterungen zu den LEDs finden Sie im Monitorhandbuch.
Schließen Sie das Netzkabel an einer geerdeten Steckdose und
am Monitor an.
deren Funktion zu prüfen.
Prüfen Sie, ob...Vorgehensweise...
Die Helligkeits- und Kontrasteinstellungen
des Monitors korrekt sind.
Der Monitor fehlerfrei funktioniert.1 Tauschen Sie den Monitor durch einen Monitor gleichen Typs
Die Stecker des Monitorkabels
unbeschädigt sind.
Lesen Sie bei Bedarf im Monitorhandbuch nach.
aus.
2 Falls der Monitor funktioniert, wenden Sie sich an den
HP Support oder an Ihren Händler. Der Monitor muß
möglicherweise ausgetauscht werden.
Schalten Sie den Monitor aus, und ziehen Sie das Netzkabel ab.
1
2 Ziehen Sie das Monitorkabel ab, und biegen Sie eventuell
verbogene Stifte gerade.
3 Schließen Sie das Monitorkabel wieder an.
4 Schalten Sie den Monitor ein und prüfen Sie, ob dieser
funktioniert.
Fall 2 – Der Bildschirm bleibt leer, Fortsetzung nächste Seite
10
➩
Ihre PC Workstation startet nicht korrekt
Fall 2 – Der Bildschirm bleibt leer
Symptom...Prüfen Sie, ob...Vorgehensweise...
Möglicherweise muß das BIOS (Basic Input Output System) aktualisiert
werden.
Konfigurationsproblem bei zwei oder mehreren Monitoren
Ihr System über zwei Grafikkarten verfügt
und Sie nur einen Monitor verwenden. Ist
dies der Falle, prüfen Sie, ob dieser an
Ausgang 1 angeschlossen ist.
Ihr System über zwei oder mehr Grafikkarten verfügt, Sie jedoch nur einen
Monitor verwenden.
Ein Bildschirm bleibt leer.Konfiguration und Auflösung beim Betrieb
mehrerer Monitore korrekt definiert
wurden.
HINWEISBleibt der Bildschirm beim Starten von Windows leer oder ist die Anzeige fehlerhaft,
befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt “Fall 5 – Leerer Bildschirm oder fehlerhafte
Anzeige” auf Seite 17.
Erstellen Sie zum Aktualisieren des BIOS eine bootfähige
Diskette. Siehe hierzu Seite 33.
Ist das BIOS fehlerhaft, befolgen Sie die Anweisungen auf
Seite 35 zum Wiederherstellen des BIOS.
• Die Ausgänge der Grafikkarten sind beschriftet.
• Schließen Sie den Monitor an einem der Ausgänge der
zweiten Grafikkarte an.
1 Greifen Sie über Start, Einstellungen, System-
steuerung auf die Bildschirmeigenschaften zu.
2 Wählen Sie die Option für mehrere Monitore aus, und
konfigurieren Sie Ihr System für die gewünschte Anzahl von
Monitoren und für die gewünschte Auflösung.
11
Ihre PC Workstation startet nicht korrekt
Fall 3 – Fehlerhafte Hardwarekonfiguration
Fall 3 – Fehlerhafte Hardwarekonfiguration
Nach Drücken des Netzschalters sind Festplatten- oder Lüftergeräusche
zu hören, die PC Workstation startet jedoch nicht. Der Bildschirm bleibt
leer, und die Status-LED leuchtet rot.
•Festplatten- und Lüftergeräusche sind zu hören.
•Der Bildschirm bleibt leer.
•Die Status-LED leuchtet ROT oder blinkt ROT.
HINWEISSchalten Sie vor dem Abnehmen der Gehäuseabdeckung stets den Bildschirm und die
PC Workstation aus. Ziehen Sie das Netzkabel und alle Zubehörkabel ab. Bringen Sie
nach Abschluß der Prüfungen die Gehäuseabdeckung wieder an, und schließen Sie alle
Kabel wieder an. Prüfen Sie, ob die PC Workstation korrekt startet.
Symptom...Prüfen Sie, ob...
Die Status-LED blinkt
Die Status-LED leuchtet ROT.
Ein Signalton wird ausgegeben.
1 - 3 - 3 - 1
— - - - - - - —
1 - 2
— - -
Mögliche Ursache...Prüfen Sie, ob...
• Die Kabel sind nicht korrekt an der
Systemplatine angeschlossen.
• Die Schalter auf der Systemplatine
sind falsch eingestellt.
• Im AGP-Steckplatz ist eine AGP
PRO-Grafikkarte installiert.
ROT.• Einer oder mehrere Prozessoren installiert sind.
• Bei einem System mit einem Prozessor ein Abschlusswiderstand in Prozessorsteckplatz 2 installiert ist.
• Einer oder mehrere Prozessoren installiert sind.
• Die Cachegröße der installierten Prozessoren übereinstimmt.
• Der Speicher installiert und korrekt eingesetzt ist (das Modul ist im Steckplatz mit den Halteklammern
befestigt).
• Die korrekten Speichermodule verwendet werden. Für die SDRAM-Speichererweiterungskarte müssen
SDRAM-Module und für die integrierten DIMM-Steckplätze müssen RDRAM-Module verwendet
werden.
Weitere Informationen finden Sie in der Tabelle zur Speicherinstallation auf der nächsten Seite.
• Eine Grafikkarte installiert ist.
• Die Grafikkarte korrekt im AGP-Steckplatz eingebaut wurde.
• Die Grafikkarte korrekt angeschlossen ist.
• Die Grafikkarte funktionsfähig ist.
Die Kabel korrekt angeschlossen sind.
Das Layout der Systemplatine finden Sie bei Bedarf auf dem Etikett an der Gehäuseinnenseite..
Die korrekten Einstellungen finden Sie auf dem Etikett an der Gehäuseinnenseite.
Siehe auch den Abschnitt “Schalter auf der Systemplatine” auf Seite 36.
In Desktop-Modellen können nur Standard-AGP-Grafikkarten (25 W) installiert werden. Wurde die
Grafikkarte ausgetauscht, stellen Sie sicher, daß es sich nicht um eine neuere AGP PRO-Grafikkarte
handelt.
12
Ihre PC Workstation startet nicht korrekt
Fall 3 – Fehlerhafte Hardwarekonfiguration
Installieren von Speicher
HINWEISVerwenden Sie nur die HP Speichermodule für Ihr PC Workstation-Modell. Weitere
Zubehörinformationen zu Ihrer PC Workstation finden Sie auf der Web-Site für
HP Zubehör:http://www.hp.com/go/pcaccessories.
RDRAM-Module für den integrierten
RIMM-Speicher
Anzahl der Steckplätze
Installationsreihenfolge
Zwei Steckplätze für RDRAM-Module. Möglicherweise
ist ein dritter Steckplatz vorhanden. Dieser Steckplatz
ist nur für SDRAM-Speichererweiterungskarten
geeignet.
• Ist nur ein RDRAM-Modul installiert, muß dieses im
Speichersteckplatz (RIMM0) neben den Prozessoren
installiert werden.
• Sind zwei RDRAM-Module installiert, müssen
diese in den Speichersteckplätzen (neben den
Prozessoren) installiert werden.
RIMM-Steckplätze dürfen niemals leer sein.
Freie Steckplätze
• Wird der RIMM-Steckplatz 1 nicht genutzt, muß
dieser ein RDRAM-Durchgangsmodul enthalten.
• Der dritte Speichersteckplatz (reserviert für
Speichererweiterungskarte) muß einen RDRAM-
Abschlußwiderstand enthalten (siehe Hinweis
weiter unten).
RIMM0- und RIMM1-Steckplätze auf der Systemplatine
SDRAM-Module für die
SDRAM-Speichererweiterungskarte
Zwei DIMM-Steckplätze für SDRAM-Module.
• Ein einzelnes SDRAM-Modul kann in jedem
Steckplatz installiert werden.
• Werden zwei SDRAM-Module mit verschiedener
Größe installiert, muß das Modul mit der größten
Kapazität im Steckplatz neben der Systemplatine
eingebaut werden.
Nicht benötigte Steckplätze bleiben leer.
Durchgangsmodule oder Abschlußwiderstände sind
nicht erforderlich.
Die beiden Speichersteckplätze RIMM0 und RIMM1
auf der Systemplatine müssen jeweils ein
Durchgangsmodul enthalten.
HINWEISEin RDRAM-Abschlußwiderstand unterscheidet sich durch seine Komponenten von
einem RDRAM-Durchgangsmodul. Ein RDRAM-Durchgangsmodul verfügt nicht über
Komponenten.
13
Ihre PC Workstation startet nicht korrekt
Fall 4 – Der Systemstart schlägt fehl
Fall 4 – Der Systemstart schlägt fehl
Nach dem Drücken des Netzschalters startet die PC Workstation, und
am Bildschirm werden Informationen angezeigt. Der Startvorgang wird
jedoch mit einem Fehler abgebrochen, und die Status-LED blinkt rot.
Möglicherweise wird ein Signalton ausgegeben. Ein
Konfigurationsfehler ist aufgetreten.
•Der Startvorgang wird mit einer Fehlermeldung abgebrochen.
•Die Status-LED blinkt ROT.
•Es werden Signaltöne ausgegeben.
HINWEISSchalten Sie vor dem Abnehmen der Gehäuseabdeckung stets den Bildschirm und die
PC Workstation aus. Ziehen Sie das Netzkabel und alle Zubehörkabel ab. Bringen Sie
nach Abschluß der Prüfungen die Gehäuseabdeckung wieder an, und schließen Sie alle
Kabel wieder an. Prüfen Sie, ob die PC Workstation korrekt startet.
Error Message Utility (EMU)
Tritt beim Starten während des POST (Power-On-Self-Test) ein Fehler
auf, werden zwei Signaltöne ausgegeben, und der Error Setup Manager
zeigt am Bildschirm Informationen zu dem/den erkannten Fehler(n)
an. Jeder EMU-Fehler wird am Bildschirm als vierstelliger Code mit
einer Beschreibung angezeigt.
Weitere Informationen erhalten Sie durch Drücken der EINGABETASTE. Eine detaillierte Beschreibung der Fehlerursache und ein
Lösungsvorschlag werden angezeigt. In den folgenden Beispielen werden die verschiedenen Fehlerkategorien erläutert.
Kategorie 1:Kann ein Fehler durch Drücken der Taste <F1> übersprungen oder mit Hilfe des Setup-
Programms behoben werden, wird beim POST folgendes angezeigt:
ERROR
0070CPU Terminator Card Error
Press <Enter> to view more information about error
<F1= Continue>, <F2= Setup>
14
Ihre PC Workstation startet nicht korrekt
Fall 4 – Der Systemstart schlägt fehl
Kategorie 2:Handelt es sich lediglich um eine Warnung (beispielsweise bei einer verklemmten Taste),
wird beim POST folgendes angzeigt:
1
WARNING
00100Keyboard Error
1.Erfolgt innerhalb von 5 Sekunden kein Benutzereingriff, setzt das System den Startvorgang fort.
Kategorie 3:Handelt es sich um einen schwerwiegenden Fehler, wird beim POST folgendes angezeigt:
00xxThe BIOS has detected a serious problem that prevents your PC from booting
Press <Enter> to view more information about error
15
Loading...
+ 33 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.