HP HDX9000, hdx9150ef User Manual [fr]

Visite guidée du portable

Manuel de l'utilisateur

Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis. Bluetooth est une marque détenue par son propriétaire et utilisée sous licence par Hewlett-Packard Company. Le logo SD est une marque de son propriétaire.

Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les textes de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne saurait être tenu pour responsable des erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient subsister dans le présent document.

Première édition : Juin 2007

Référence du document : 443052-051

Avertissement sur la sécurité

AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de

l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses fentes d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais. Par ailleurs, ne mettez pas en contact l'adaptateur secteur avec la peau ou des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais, pendant le fonctionnement de l'appareil. L'ordinateur et l'adaptateur secteur sont conformes aux limites de température des surfaces accessibles à l'utilisateur, définies par la norme internationale sur la sécurité du matériel informatique (IEC 60950).

iii

iv Avertissement sur la sécurité

Sommaire

1 Identification du matériel

2 Éléments

Notice produit ....................................................................................................................................... 3

Éléments de l'écran .............................................................................................................................. 3

Éléments de la partie supérieure .......................................................................................................... 4

Boutons et voyants de la partie supérieure gauche ............................................................. 4

Boutons, voyants et lecteur d'empreintes digitales de la partie supérieure droite ............... 6

Télécommande de centre documentaire audiovisuel HP .................................................... 7

pavé tactile ......................................................................................................................... 15

Touches ............................................................................................................................. 16

Élément de la partie avant .................................................................................................................. 17

Éléments de la partie arrière .............................................................................................................. 18

Éléments de la partie arrière gauche ................................................................................. 18

Éléments de la partie arrière droite .................................................................................... 19

Éléments du côté droit ........................................................................................................................ 20

Éléments du côté gauche ................................................................................................................... 21

Éléments de la partie inférieure .......................................................................................................... 22

Antennes sans fil ................................................................................................................................ 23

Autres éléments matériels .................................................................................................................. 24

3 Étiquettes

Index ................................................................................................................................................................... 26

1 Identification du matériel

Pour afficher la liste du matériel installé sur l'ordinateur, effectuez les opérations suivantes :

1. Sélectionnez Démarrer > Ordinateur > Propriétés système.

2. Dans le volet gauche, cliquez sur Gestionnaire de périphériques.

Vous pouvez également ajouter un matériel ou modifier des configurations des périphériques à l'aide du Gestionnaire de périphériques.

REMARQUE : Pour renforcer la sécurité de votre ordinateur, Windows® intègre la fonction Contrôle

du compte utilisateur. Lorsqu'elle est activée, le système peut vous demander votre autorisation ou votre mot de passe pour des tâches telles que l'installation d'applications, l'exécution d'utilitaires ou la modification des paramètres Windows. Reportez-vous à l'aide de Windows pour plus d'informations.

2Éléments

2 Chapitre 2 Éléments

Notice produit

Ce manuel de l'utilisateur décrit les fonctions communes à la plupart des modèles. Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles sur votre ordinateur.

Éléments de l'écran

Élément Description

(1) Haut-parleurs (4) Émettent le son.

(2) Microphones internes (2) Permettent d'enregistrer les sons.

REMARQUE : La présence d'une icône à côté de chaque

ouverture de microphone indique que votre ordinateur est équipé de microphones internes.

(3) Voyant de la webcam HP Allumé : L'appareil photo intégré est en cours d'utilisation.

(4) Webcam HP Permet l'enregistrement vidéo et la prise de photos.

(5) Rotateur de la webcam HP Incline l'appareil photo dans le sens de la verticale.

(6) Commutateur de l'affichage de l'écran Désactive l'affichage si l'écran est refermé alors que l'ordinateur

est sous tension.

Notice produit 3

Éléments de la partie supérieure

Boutons et voyants de la partie supérieure gauche

Élément Description

(1) Interrupteur d'alimentation*

(2) Voyant d'alimentation

(3) Bouton Multimédia

Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez sur ce bouton

●

pour le mettre sous tension.

Lorsque l'ordinateur est sous tension, appuyez sur ce bouton

●

pour activer le mode veille.

Lorsque l'ordinateur est en mode veille, appuyez brièvement

●

sur ce bouton pour quitter ce mode.

Lorsque l'ordinateur est en mode veille prolongée, appuyez

●

brièvement sur ce bouton pour quitter ce mode.

Si le système cesse de répondre et que vous ne pouvez pas l'éteindre à l'aide des procédures d'arrêt de Windows®, appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pendant 5 secondes.

Pour plus d'informations sur les paramètres d'alimentation, sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Système et maintenance > Options d'alimentation.

Allumé : L'ordinateur est sous tension.

●

Clignotant : L'ordinateur est en mode veille.

●

Éteint : L'ordinateur est hors tension ou en mode veille

●

prolongée.

Lance le programme QuickPlay (pour les modèles sur

●

lesquels QuickPlay est préinstallé).

4 Chapitre 2 Éléments

Lance le programme DVDPlay (pour les modèles sur lesquels

●

DVDPlay est préinstallé).

Élément Description

REMARQUE : Si l'ordinateur a été configuré pour demander un

mot de passe de connexion, vous serez invité à le saisir pour ouvrir une session dans Windows. QuickPlay ou DVDPlay démarre une fois la session ouverte. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide de QuickPlay ou de DVDPlay.

(4) Bouton DVD Lance la fonction de lecture de DVD du programme QuickPlay.

REMARQUE : Si l'ordinateur a été configuré pour demander un

mot de passe de connexion, vous serez invité à le saisir pour ouvrir une session dans Windows. QuickPlay démarre une fois la session ouverte. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide de QuickPlay.

(5) Bouton de lecture en mode TV Ouvre le module TV du programme QuickPlay.

(6) Bouton Précédent/Retour

(7) Bouton Arrêt Arrête la lecture.

(8) Bouton Lecture/Pause Appuyez sur ce bouton pour lire ou mettre en pause.

(9) Bouton Suivant/Avance rapide

(10) Bouton Mode cinéma Éteint les voyants de l'ordinateur.

(11) Bouton d'éjection de la télécommande Éjecte la télécommande.

(12) Voyant verr maj Allumé : La fonction verr maj est activée.

*Ce tableau décrit les réglages par défaut. Pour des informations sur le changement des paramètres d'usine, reportez-vous aux manuels d'utilisation contenus dans Aide et support.

Appuyez sur ce bouton une fois pour lire la plage précédente

●

ou le chapitre précédent.

Appuyez sur ce bouton et sur la touche fn simultanément pour

●

revenir en arrière.

Appuyez sur ce bouton une fois pour lire la plage suivante ou

●

le chapitre suivant.

Appuyez sur ce bouton et sur la touche fn simultanément pour

●

effectuer une avance rapide.

Éléments de la partie supérieure 5

+ 24 hidden pages