Hp G56-100SA, COMPAQ PRESARIO CQ56-261EA, G56-107SA, COMPAQ PRESARIO CQ56-252SA, COMPAQ PRESARIO CQ56-250EA REFERENCE MANUAL [cz]

...

Začínáme

Notebook HP

Bluetooth je ochranná známka příslušného vlastníka a je užívána společností HewlettPackard v souladu s licencí. Microsoft a Windows jsou v USA registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation.

Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce, které je každému z těchto produktů a služeb přiloženo. Žádná ze zde uvedených informací nezakládá další záruky. Společnost HP není zodpovědná za technické nebo redakční chyby ani za opomenutí vyskytující se v tomto dokumentu.

První vydání: Srpen 2010

Číslo dokumentace: 621595-221

Důležité informace o produktu

Tato příručka popisuje funkce, kterými je vybavena většina modelů. Některé funkce nemusí být ve vašem počítači k dispozici.

Podmínky použití softwaru

Instalací, kopírováním, stahováním nebo jiným používáním jakéhokoliv softwaru předinstalovaného na tomto počítači souhlasíte se smluvními podmínkami licenční smlouvy s koncovým uživatelem HP (EULA). Nepřijmete-li podmínky této licence, máte možnost vrácení celého nepoužitého produktu (hardwaru a softwaru) do 14 dnů oproti vrácení peněz, a to podle podmínek pro vrácení peněz v místě nákupu.

Pro další informace nebo žádost o vrácení peněz za po místního prodejce.

čítač se obraťte na vašeho

Poznámka k bezpečnostnímu varování

VAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko úrazů způsobených teplem nebo riziko přehřátí počítače,

nepokládejte si počítač na klín a neblokujte větrací otvory. Počítač používejte pouze na pevném, rovném povrchu. Proudění vzduchu by neměl bránit jiný pevný povrch, například přiléhající volitelná tiskárna, ani měkké předměty, například polštáře, silné pokrývky či šaty. Do kontaktu s kůží nebo měkkým povrchem, jako jsou polštáře, silné pokrývky nebo šaty, nesmí přijít za provozu ani adaptér střídavého proudu. Počítač a adaptér střídavého proudu splňují limity pro teplotu uživatelům přístupných povrchů, které jsou definovány v mezinárodním standardu pro bezpečnost zařízení informačních technologií (IEC

60950).

iii

iv Poznámka k bezpečnostnímu varování

Obsah

1 Uvítání

Nalezení informací ............................................................................................................................... 2

2 Seznámení s prvky počítače

Pohled shora ....................................................................................................................................... 5

Zařízení TouchPad .............................................................................................................. 5

Kontrolky .............................................................................................................................. 5

Tlačítko a reproduktory ........................................................................................................ 7

Klávesy ................................................................................................................................ 8

Pohled zprava ...................................................................................................................................... 9

Pohled zleva ....................................................................................................................................... 10

Displej ................................................................................................................................................. 11

Antény pro bezdrátovou komunikaci .................................................................................................. 12

Pohled zdola ....................................................................................................................................... 13

Další hardware ................................................................................................................................... 14

3 Použití v síti

Pomocí poskytovatele služeb sítě Internet (ISP) ................................................................................ 16

Připojení k bezdrátové síti .................................................................................................................. 16

Připojení ke stávající síti WLAN ......................................................................................... 16

Nastavení nové sítě WLAN ................................................................................................ 17

Konfigurace bezdrátového směrovače .............................................................. 18

Ochrana vaší WLAN ......................................................................................... 18

4 Ukazovací zařízení a klávesnice

Používání klávesnice .......................................................................................................................... 19

Použití ukazovacích zařízení .............................................................................................................. 21

Nastavení předvoleb ukazovacího zařízení ....................................................................... 21

Použití zařízení TouchPad ................................................................................................. 21

Zapnutí a vypnutí zařízení TouchPad ............................................................... 21

Navigace ........................................................................................................... 22

Volba položky .................................................................................................... 22

Používání gest zařízení TouchPad ................................................................... 23

Posouvání ......................................................................................... 23

5 Údržba

Vložení či odebrání baterie ................................................................................................................. 25

Výměna nebo upgrade pevného disku ............................................................................................... 27

Vyjmutí pevného disku ....................................................................................................... 27

Instalace pevného disku .................................................................................................... 28

Přidání nebo výměna paměťového modulu ....................................................................................... 30

Aktualizace programů a ovladačů ...................................................................................................... 33

Běžná péče o počítač ......................................................................................................................... 33

Čištění displeje .................................................................................................................. 33

Čištění zařízení TouchPad a klávesnice ............................................................................ 33

6 Zálohování a obnovení

Disky pro obnovení ............................................................................................................................. 34

Provedení obnovení systému ............................................................................................................. 35

Obnovení z vyhrazeného oddílu pro obnovení (jen vybrané modely) ............................... 35

Obnovení z disků pro obnovení systému ........................................................................... 36

Zálohování dat .................................................................................................................................... 36

Použití zálohování a obnovení systému Windows ............................................................. 36

Používání bodů obnovení systému .................................................................................... 37

Stažení/Lupa .................................................................................... 24

Otáčení ............................................................................................. 24

Kdy vytvářet body obnovení .............................................................................. 37

Vytvoření bodu pro obnovení systému .............................................................. 37

Obnovení k předcházejícímu datu a hodině ...................................................... 37

7 Zákaznická podpora

Kontaktování zákaznické podpory ...................................................................................................... 39

Štítky .................................................................................................................................................. 40

8 Technické údaje

Příkon ................................................................................................................................................. 41

Provozní prostředí .............................................................................................................................. 41

Rejstřík ............................................................................................................................................................... 43

1Uvítání

Nalezení informací

●

Po nastavení a registraci počítače je důležité, abyste provedli následující kroky:

Připojení na Internet – nastavte vaší kabelovou nebo bezdrátovou síť, abyste se mohli připojit na

●

Internet. Další informace naleznete v části

Aktualizujte váš antivirový software – chraňte váš počítač před případným poškozením

●

způsobeným viry. Software je již v počítači předinstalován, a to s omezeným předplatným pro aktualizace zdarma. Více informací viz Referenční příručka notebooku HP. Pokyny pro zpřístupnění této příručky viz

Použití v síti na stránce 15.

Nalezení informací na stránce 2.

Poznejte váš počítač – informujte se o funkcích vašeho počítače. Více informací viz

●

s prvky počítače na stránce 4 a Ukazovací zařízení a klávesnice na stránce 19.

Vytvářejte disky pro obnovení – obnovte operační systém a software na výrobní nastavení v

●

případě nestability nebo selhání systému. Pokyny naleznete v

na stránce 34

Najděte instalovaný software – zpřístupněte seznam softwaru, který je předinstalovaný na

●

počítači. Vyberte Start > Všechny programy. Podrobné informace o používání softwaru dodaného s počítačem naleznete v pokynech výrobce softwaru, které mohou být poskytnuty se softwarem nebo na webové stránce výrobce.

Zálohování a obnovení

Seznámení

Nalezení informací

Počítač je dodáván s různými zdroji informací, které vám pomohou provádět různé úlohy.

Zdroje Téma

Leták Rychlá instalace

Referenční příručka pro notebook HP

Pokud chcete tuto příručku zobrazit, klepněte na položky Start > Nápověda a podpora > Uživatelské příručky.

Nápověda a podpora

Přístup k Nápovědě a podpoře získáte zvolením položek Start > Nápověda a podpora.

POZNÁMKA: Chcete-li získat podporu dle země nebo

oblasti, přejděte na adresu vyberte zemi nebo oblast a postupujte dle pokynů na obrazovce.

Poznámky o předpisech, bezpečnosti a prostředí

Pokud chcete zobrazit tyto poznámky, klepněte na

Start > Nápověda a podpora > Uživatelské příručky.

http://www.hp.com/support,

Nastavení počítače

●

Určení součástí počítače

●

Funkce řízení spotřeby

●

Maximalizace životnosti baterie

●

Použití multimediálních funkcí počítače

●

Ochrana počítače

●

Péče o počítač

●

Aktualizace softwaru

●

Informace o operačním systému

●

Aktualizace softwaru, ovladačů a systému BIOS

●

Nástroje pro řešení potíží

●

Přístup k technické podpoře

●

Informace o předpisech a bezpečnosti

●

Informace o likvidaci baterie

●

Příručka pro bezpečné a pohodlné používání počítače

Přístup k této příručce:

Vyberete položky Start > Nápověda a podpora > Uživatelské příručky.

– nebo –

Přejděte na stránku

Brožura Světová telefonní čísla

Brožura je dodávána s počítačem.

Webová stránka HP

Tuto webovou stránku lze otevřít na adrese

http://www.hp.com/support.

Omezená záruka*

Záruku zobrazíte takto:

Vyberte položky Start > Nápověda a podpora > Záruka společnosti HP.

http://www.hp.com/ergo.

Správné nastavení pracovní stanice, posed, zdraví a pracovní

●

návyky

Bezpečnostní informace pro práci s elektrickými a

●

mechanickými součástmi

Telefonní čísla na podporu od společnosti HP

Informace o podpoře

●

Objednávání dílů a vyhledání další nápovědy

●

Aktualizace softwaru, ovladačů a systému BIOS (Setup Utility)

●

Příslušenství pro zařízení

●

Informace o záruce

2 Kapitola 1 Uvítání

Zdroje Téma

– nebo –

Přejděte na

*Omezenou záruku HP pro váš produkt můžete najít v nabídce Start vašeho PC a/nebo na CD/DVD, které je součástí balení. V některých zemích/oblastech může být součástí balení vytisknutá Omezená záruka HP. V zemích a oblastech, kde není záruka dodávána v tištěné formě, můžete požádat o tištěnou verzi na webu napsat na adresu:

●

Uveďte číslo vašeho produktu, záruční dobu (najdete ji na štítku se sériovým číslem), jméno a poštovní adresu.

http://www.hp.com/go/orderdocuments.

http://www.hp.com/go/orderdocuments nebo můžete

Severní Amerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA

Evropa, Střední východ a Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy

Asie a Tichomoří: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507

Nalezení informací 3

2 Seznámení s prvky počítače

Pohled shora

●

Pohled zprava

●

Pohled zleva

●

Displej

●

Antény pro bezdrátovou komunikaci

●

Pohled zdola

●

Další hardware

●

4 Kapitola 2 Seznámení s prvky počítače

Pohled shora

Zařízení TouchPad

Komponenta Popis

(1) Kontrolka TouchPad Chcete-li zapnout nebo vypnout zařízení TouchPad, dvakrát se

rychle dotkněte kontrolky vypnutí zařízení Touchpad.

(2) Oblast zařízení TouchPad* Slouží k přesunutí ukazatele, výběru nebo aktivaci položek na

(3) Levé tlačítko zařízení TouchPad* Stisknutím levé strany tlačítka TouchPad spustíte stejné funkce,

(4) Pravé tlačítko zařízení TouchPad* Stisknutím pravé strany tlačítka TouchPad spustíte stejné funkce,

*V této tabulce je popsáno nastavení od výrobce. Pro zobrazení a změnu předvoleb polohovacích zařízení vyberte Start > Zařízení a tiskárny. Poté klepněte pravým tlačítkem myši na zařízení reprezentující váš počítač a vyberte Nastavení myši.

Uvnitř pravého okraje zařízení TouchPad je neoznačená oblast posouvání. Pokud chcete posunout zobrazení nahoru nebo dolů pomocí vertikální oblasti posouvání zařízení TouchPad, posunujte prstem nahoru a dolů po pravém okraji zařízení TouchPad.

Více informací o zařízení TouchPad naleznete v

Kontrolky

POZNÁMKA: Váš počítač se může od obrázku v této kapitole mírně lišit.

Nesvítí: Zařízení TouchPad je zapnuté.

●

Oranžová: Zařízení TouchPad je vypnuté.

●

obrazovce.

jaké spustíte levým tlačítkem externí myši.

jaké spustíte pravým tlačítkem externí myši.

Použití zařízení TouchPad na stránce 21

Pohled shora 5

Komponenta Popis

(1) Kontrolka TouchPad

(2) Kontrolka funkce caps lock Svítí: Funkce Caps Lock je zapnutá.

(3) Kontrolka napájení

(4) kontrolka bezdrátového připojení

Nesvítí: Zařízení TouchPad je zapnuté.

●

Oranžová: Zařízení TouchPad je vypnuté.

●

Svítí: Počítač je zapnutý.

●

Bliká: Počítač je v režimu spánku.

●

Nesvítí: Počítač je vypnutý nebo v režimu hibernace.

●

Bílá: Je zapnuto integrované bezdrátové zařízení, například

●

zařízení pro bezdrátovou síť WLAN nebo zařízení Bluetooth®.

Žlutý: Všechna bezdrátová zařízení jsou vypnuta.

●

6 Kapitola 2 Seznámení s prvky počítače

Tlačítko a reproduktory

POZNÁMKA: Váš počítač se může od obrázku v této kapitole mírně lišit.

Komponenta Popis

(1) Mřížka reproduktoru Dva vestavěné reproduktory reprodukují zvuk.

(2) Tlačítko napájení*

*V této tabulce je popsáno nastavení od výrobce. Pokud chcete změnit nastavení od výrobce, otevřete Nápovědu a podporu stisknutím f1.

Pokud je počítač vypnutý, stisknutím tlačítka počítač zapnete.

●

Pokud je počítač zapnutý, zahájíte krátkým stiskem tlačítka

●

přechod na režim spánku.

Pokud je počítač v režimu spánku, krátkým stisknutím tlačítka

●

tento režim ukončíte.

Pokud je počítač v režimu hibernace, krátkým stisknutím

●

tlačítka tento režim ukončíte.

Pokud počítač přestane reagovat a funkce vypnutí systému Windows® nefungují, vypněte počítač přidržením tlačítka napájení po dobu alespoň 5 sekund.

Pokud chcete získat více informací o nastavení napájení, vyberte

Start > Ovládací panely > Systém a zabezpečení > Možnosti napájení.

Pohled shora 7

Klávesy

POZNÁMKA: Váš počítač se může od obrázku v této kapitole mírně lišit.

Komponenta Popis

(1) Klávesa esc Při stisknutí v kombinaci s klávesou fn zobrazí informace o

systému.

(2) Klávesa odeslání e-mailu Otevře novou e-mailovou zprávu ve vaší výchozí e-mailové

aplikaci.

(3) Klávesa Mediální aplikace Spustí CyberLink PowerDVD.

(4) Klávesa webového prohlížeče Spustí váš výchozí webový prohlížeč.

(5) Klávesa Tisk Odešle právě aktivní dokument na výchozí tiskárnu.

(6) Klávesa Kalkulačka Spustí aplikaci kalkulačky.

(7) Klávesa fn Při stisknutí v kombinaci s klávesou esc zobrazí informace

o systému.

(8) Klávesa Logo Windows Zobrazí nabídku Start systému Windows®.

(9) Klávesa Aplikace Windows Zobrazí místní nabídku pro položky, nad kterými je kurzor.

(10) Akční klávesy Spustí často používané akce systému.

Informace o použití akčních kláves jsou uvedeny v Používání klávesnice na stránce 19.

8 Kapitola 2 Seznámení s prvky počítače

Pohled zprava

POZNÁMKA: Váš počítač se může od obrázku v této kapitole mírně lišit.

Komponenta Popis

(1) Optická jednotka (pouze u vybraných modelů) Čte a zapisuje na optický disk.

(2) Kontrolka optické jednotky (jen vybrané modely) Bliká: Optická jednotka se používá.

(3) Port USB Slouží k připojení doplňkového zařízení USB.

(4) Kontrolka adaptéru střídavého proudu

(5) Konektor napájení Slouží k připojení adaptéru střídavého proudu.

(6) Zásuvka pro bezpečnostní kabel Slouží k připojení doplňkového bezpečnostního kabelu k počítači.

Bliká bíle: Počítač je v režimu spánku.

●

Bílá: Počítač je připojen k externímu napájení.

●

Oranžová: Počítač se nabíjí.

●

Nesvítí: Počítač není připojen k externímu napájení.

●

POZNÁMKA: Tento bezpečnostní kabel slouží jako odrazující

prvek, neoprávněnému použití nebo krádeži však zcela zabránit nedokáže.

Pohled zprava 9

+ 35 hidden pages