Hp FP9419 User Manual [zh]

使用指南

FP9419 LCD 監視器

本文件中的資訊可能隨時變更，恕不另行通知。

Hewlett-Packard

Company 不對本材料提供任何的保證，包括但不限

於特定用途的適銷性及符合性之暗示性保證。

HP 不應對此處所含的錯誤或對與本材料之供應、效能或使用有關的意外或後續損壞承擔任何責任。

本聲明中包含的保固條款，除了法律容許的範圍之外，不排除、限制或修改同時亦附加於對客戶銷售此產品或服務的強制性法定權利。

HP 不對其軟體在非由 HP 所提供的設備上之使用或可靠性承擔任何責任。

本文件包含受著作權保護的專有資訊。亦保留所有的權利。若未取得 HP 的事先書面同意，本文件的任何部份皆不得加以影印、再製或翻譯為他國語言。

Hewlett-Packard Company（惠普公司） P.O. Box 4010

Cupertino, CA 95015-4010 USA

Hewlett-Packard 是 Hewlett-Packard Company 在美國及其他國家/ 地區的註冊商標。

使用指南

iii

本產品採納著作權保護的專利技術，該技術受到特定的美國專利以及 Macrovision Corporation 和其他權利所有者所擁有之其他智慧財產權的方法主權保護。本著作權保護的專利技術必須由 Macrovision Corporation 授權使用，且除非另行取得 Macrovision Corporation 授權，否則只適用於家庭和其他有限的觀看用途。嚴禁逆向工程或解譯。裝置申請專利範圍包含下列美國專利編號：4,631,603、 4,577,216、4,819,098 和 4,907,093，取得有限的觀看用途之授權許可。

其他品牌或產品名稱皆為其各自持有者的商標。

HP 支持技術的合法使用，並不保證或鼓勵將我們的產品用於著作權法許可以外之目的。

警告﹕以此方式闡明的文字，表示未遵守相關的指示可能會導致人

身傷害或生命的損失。

注意﹕以此方式闡明的文字，表示未遵守相關的指示可能會導致設

備損壞或資訊的損失。

以此方式闡明的文字，表示額外的資訊。

✎

使用指南

1 產品特性

2 安全性和維護指南

內含

重要的安全性資訊維護指南清理監視器運送監視器

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

拆卸監視器底座

3 設定監視器

事前準備安裝監視器

連接監視器

操作監視器

光碟軟體和公用程式

前面板部件使用螢幕上顯示

選取視訊輸入接頭確認監視器的狀況

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1

桌面式安裝監視器吊掛式安裝監視器

資訊檔案影像色彩匹配檔案

.INF 和 .ICM

安裝使用自動調整功能

調整監視器設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

. . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

檔案

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–13

使用指南

內含

調整螢幕品質

最佳化類比視訊進入使用者模式

省電裝置功能

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–17

A 排除故障

解決常見的問題使用全球資訊網

準備致電技術支援部門

找到規格標籤

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–4

B 技術規格

FP9419 LCD

預設視訊模式

LCD

監視器品質和像素政策

電源線組規定

監視器

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–1

. . . . . . . . . . . . . . . . . B–4

C 當局管制通告

聯邦通訊委員會通告

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1

修改

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1

電纜

符合聲明適用於標有聯邦通訊委員會產品，只限於美國加拿大通告

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3

Avis Canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3

歐洲通告日本通告韓國通告

符合

HP TCO '99

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–4

EPA

能源之星省電規範

回收方案

環境規定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–5

規定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1

(FCC)

標誌的

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2

. . . . . . . . . . . . . . . . C–4

使用指南

產品特性

FP9419 LCD (TFT)

螢幕。

此類平面式監視器的特性如下﹕

■

大型

■

原廠設定的幕支援功能。

■

受支援的雙重視訊輸入端子﹕

❏ VGA

監視器（液晶顯示器）具有主動式矩陣、薄膜電晶體

19" (48.3 cm)

1280 × 1024

類比

對角線可視區域顯示器。

解析度，加上對較低解析度的全螢

使用指南

❏ DVI-D

■

附帶

■ 16ms

支援數位信號輸入

VGA

的快速反應時間可以產生更加的遊戲及圖形體驗。

類比和

DVI-D

數位信號電纜。

1–1

產品特性

■

無論採用坐姿或立姿，還是從監視器的一側移到另一側，皆容易觀看。

■

傾斜度調整功能。

■

可拆卸支架以及

VESA 100mm

安裝孔，可用於多種靈活的安

裝方式，包括牆壁吊掛式安裝在內。

■

固定鎖槽。

■

視所用的系統而定，可能支援「隨插即用」功能。

■

適於設定和螢幕最佳化的「螢幕顯示」

(OSD)

調整。英文、法

文、德文、義大利文、西班牙文或荷蘭文等多語種顯示選項。

■

整合式立體聲喇叭。

■

包括個人電腦線路輸入接頭以及耳機插頭接頭等音訊支援連接。

■

整合式電源裝置。

■

「節約能源」

■

符合以下管制規格﹕

❏ EPA ENERGY STAR

❏

歐盟

MPR II 1990

瑞典

指令

❏ TCO '99

■

本光碟包含﹕

❏

資訊檔案

(INF)

(Energy Saver)

（能源之星省電規範）

規範

環境規定

功能可減少耗電量。

1–2

❏

影像色彩匹配檔案

❏

自動調整圖樣軟體

❏

本使用指南

(ICM)

使用指南

重要的安全性資訊

您的監視器內附一條電源線。如果使用別的電源線，請務必使用適用於本監視器的電源及連線。有關您的監視器應該使用的正確電源線組資訊，請參閱附錄

警告﹕

若要減少觸電的危險或是對您的設備造成損壞的風險，請勿停用電源線的接地功能。接地插頭是一種非常重要的安全特性。將設備的電源線插入接地（地線）的電源插座。

警告﹕

為了您的安全起見，請確保操作員可以輕易地接觸到插入電源線的接地電源插座，而且位於儘可能靠近監視器設備的地點。若要切斷設備的電源，請緊抓住電源插頭，將電源線從電源插座中拔出。切勿直接用力強拉電源線。

安全性和維護指南

中的「電源線組規定」。

使用指南

注意﹕若要防護您的監視器以及您的電腦，請將電腦及其週邊裝置的所有電源線（例如監視器、印表機和掃描儀）連接至突波保護裝置，如具有突波保護功能的直排式電源插座或是不中斷電源裝置

(UPS)。

並非所有直排式電源插座都具有突波保護的功能；請務必使用明確標明具有此種功能的電源插座。請使用其製造商提供「損壞更換政策」的直排式電源插座，一旦突波保護功能失效，您便能獲得設備的更換或賠償。

2–1

安全性和維護指南

維護指南

若要增強效能並且延長監視器的使用壽命：

■

請勿打開監視器的機殼或是試圖自行維修本產品。如果您的監視器無法正常運作或者被不慎掉落或損壞，請與銷商、零售商或服務提供者聯絡。

■

只調整操作指示中提及的控制選項。

■

只使用監視器的標籤/背板上註明的本監視器適用的電源和連線。

■

請確保本產品連接至插座的總安培額定值不超過電源插座的電流規格，且本產品連接至電源線的總安培額定值亦不超過電源線的電流規格。查看電源標籤來決定每一種裝置的安培額定值

AMPS 或 A

（

■

將您的監視器安裝在靠近易於接觸的插座。請緊抓住電源插頭並從插座中拔出，以便切斷監視器的電源。切勿直接用力強拉電源線來切斷監視器的電源。

）。

授權的經

2–2

■

請勿讓任何東西壓在電源線之上。請勿踩踏電源線。

■

監視器不用時，請將電源關閉。如果您使用螢幕保護程式並且在不用時關閉監視器，可以顯著地延長監視器的使用壽命。

■

清理監視器之前，請先將電源插頭從牆壁插座中拔出。請勿使用液態清潔劑或噴霧式清潔劑。用一塊濕布來清理。如果螢幕需要額外的清理，請使用防靜電的螢幕清潔劑。

注意﹕

請勿使用苯、、氨或任何揮發性物質來清理監視器或螢幕。這些化學品可能會損壞機殼的外層以及螢幕本身。

■

請將您的監視器放在通風良好的區域，遠離過度的日光照射、熱氣或濕氣。

■

機殼中的插槽和開口是為了充分通風之用。千萬不可阻擋或覆蓋這些開口。切勿將任何物件推入機殼插槽或其他開口。

■

切勿掉落監視器或是將它放置在不穩的表面上。

■

當您拆卸監視器底座時，必須將監視器面朝下平放在柔軟的部位，以免被刮壞、毀損或破裂。

稀釋液

使用指南

清理監視器

監視器是一種高品質的光學裝置，在清理時需要格外小心。若要清理監視器，請執行以下的步驟：

關閉監視器和電腦。

安全性和維護指南

清理監視器之前，請先將電源插頭從牆壁插座中拔出。

用一塊柔軟乾淨的布來擦拭螢幕。

❏

輕撣監視器外套的灰塵。用一塊濕布來清理機殼。

❏

注意﹕

請勿使用苯、稀釋液、氨或任何揮發性物質來清理監視器螢幕或機殼。這些化學品可能會損壞監視器。請勿使用液態清潔劑或噴霧式清潔劑。切勿使用清水來清理

將監視器的電源插頭插入。

開啟電腦和監視器。

運送監視器

將原包裝箱保存在儲藏區域。如果您日後需要搬動或運送監視器，可能需要原包裝箱。當您運送監視器時，必須從支架上拆卸

底座。

如果螢幕需要額外的清理，請使用防靜電的螢幕清潔劑。

如果機殼需要額外的清理，請用一塊乾淨的布，沾濕異丙

LCD

螢幕。

醇（酒精）來加以清理。

使用指南

2–3

安全性和維護指南

拆卸監視器底座

開始安裝程序之前，請先閱讀以下的警告和注意事項。

警告﹕

當監視器朝上豎立時，請勿從支架上拆卸底座。當監視器朝上豎立時，若試圖從支架上拆卸底座，可能會對使用者造成傷害。

警告﹕

在拆卸監視器之前，請先關閉監視器的電源並且切斷所有的電源、視訊和音訊電纜。

若要切斷設備的電源，請緊抓住電源插頭，將電源線從電源插座中拔出。切勿直接用力強拉電源線。

注意﹕

螢幕非常脆弱。將監視器的螢幕面朝下平放在平坦而且柔軟的部位，以免螢幕被刮壞、毀損或破裂。

若要從支架上拆卸底座：

從監視器上切斷電源、視訊和音訊電纜。

將監視器面朝下平放在平坦柔軟而且有保護的表面之上。將支架轉為朝上豎立。

2–4

使用指南

安全性和維護指南

在底座的底部，小心地將槽狀螺絲起子滑入開口 1，如下圖所示。將螺絲起子推向監視器的頂部，將底座監視器的底部以便解除底座的鎖定。抓緊底座並從支架上完全拉開。

稍微往回滑向

使用指南

從監視器支架上拆卸底座

將支架的絞鏈折疊成運送的位置收到監視器的背面。運送時只拆卸底座而不要將絞鏈取下。

2–5

安全性和維護指南

2–6

使用指南

事前準備

將監視器拆封。確定包裝箱內所有的內容物皆已齊全。妥善存放包裝箱。

確保關閉通往監視器、電腦系統和其他銜接裝置的電源（監視器運送時皆為關閉的狀態）。

設定監視器

決定您將用來從電腦視訊卡輸出端子連接至監視器上的

DVI

和連接兩條電纜。

❏ VGA

❏ DVI-D

決定要將監視器安裝在桌面上或是牆壁上。

❏

輸入端子的視訊電纜。您可以只連接一條電纜或同時

電纜﹕

VGA 15

標準的

電纜﹕

請使用內附的本監視器所附的的電腦必須安裝與

請參閱「安裝監視器」。

針電纜。

DVI-D 至 DVI-D

DVI-D

電纜只適用於數位至數位連接。您

DVI

相容的圖形卡，才能使用此類電纜。

視訊電纜來進行數位操作。

VGA

使用指南

3–1

設定監視器

安裝監視器

可以將監視器安裝在桌面上或牆壁上。將監視器置於靠近電腦的一處方便而又通風的地點。

如果要將監視器安裝在﹕

■

桌面或工作檯上，請參閱「桌面式安裝監視器」一節的說明。

■

牆壁、旋轉臂或其他裝接架之上，請參閱「吊掛式安裝監視器」一節的說明。

安裝監視器之後連接監視器電纜。請參閱「連接監視器」。

桌面式安裝監視器

在將監視器放置在桌面或工作檯上之前，必須先銜接監視器底座。若要將監視器放置在桌面或工作檯上﹕

將監視器面朝下平放在平坦柔軟而且有保護的表面之上。

注意﹕

螢幕非常脆弱。將監視器的螢幕面朝下平放在平坦而且柔軟的部位，以免螢幕被刮壞、毀損或破裂。

3–2

使用指南

設定監視器

將支架放置在監視器的最底部，如下圖

將底座插入監視器支架。

取下支架端頭

同時用兩隻手將電路底座緊緊地推入支架底部，以便將支架底座鎖在定位 3。底座鎖定時會發出喀嗒的一聲。確保底座已經穩固地鎖定在支架上，然後再繼續安裝程序。

上的塑膠蓋。

所示。

使用指南

將監視器朝上豎立起來。

警告﹕小心地傾斜監視器。如果您將監視器向後傾斜超過出可輕易調整的位置，監視器有可能會翻倒。小心地放置監視器，使它即使在被碰撞之下也不會翻倒。

度，超

3–3

設定監視器

吊掛式安裝監視器

在牆壁、旋轉臂或其他裝接架上安裝監視器之前，您必須先拆卸監視器支架和後安裝罩。您必須使用一把十字頭的螺絲起子。開始安裝程序之前，請先閱讀以下的警告和注意事項。

警告﹕

✎

確保將監視器放平，螢幕朝下。當監視器朝上豎立時，若試圖從監視器之上拆卸支架和底座，可能對使用者造成傷害。

注意﹕

在拆卸監視器之前，請先關閉監視器的電源，並且切斷所有的電源、視訊和音訊電纜。

如果想要從桌面安裝的方式改為安裝在牆壁上，必須先拆卸監視器的底座。請參閱上一章的「拆卸監視器底座」。

若要將監視器安裝在牆壁、旋轉臂或其他裝接架之上﹕

擠壓絞鏈蓋之後將它取下並置於一旁

絞鏈。

將監視器平放在平坦柔軟而且有保護的表面之上。將支架轉為

朝上豎立。

注意﹕

螢幕非常脆弱。將監視器的螢幕面朝下平放在平坦而且柔軟的部位，以免螢幕被刮壞、毀損或破裂。

取下長方形的後罩

將支架轉向面朝監視器的底部。

。會露出三根螺絲釘和

，如下圖所示。會露出四根螺絲釘。

3–4

使用指南

+ 42 hidden pages