Hp f1703, f1503 User Manual [sv]
Information
Viktiga säkerhetsinstruktioner
Det här är 1503-bildskärmen
Det här är 1703-bildskärmen
Packa upp skärmen
Installera bildskärmen
Installera drivrutinerna
Använda bildskärmen
Justera
bildskärmsinställningarna
Felsökning
Kvalitets-riktlinjer för f1503-
LCD-skärmen
Kvalitets-riktlinjer för f1703-
LCD-skärmen
Tekniska specifikationer för
f1503-bildskärmen
Tekniska specifikationer för
f1703-bildskärmen
Skötsel och rengöring
Miljöinformation
Information om bestämmelser
hp pavilion
f1503/f1703
15-tums/17-tums
LCD-bildskärm
(15 tums/17 tums visningsyta)
Användarhandbok
hp pavilion f1503/f1703 LCD-bildskärm
Information
Information
Informationen i dokumenten som medföljer produkten kan ändras
utan föregående meddelande.
Hewlett-Packard lämnar ingen som helst garanti vad beträffar det här
materialet, inklusive, men inte begränsat till, underförstådda
garantier avseende säljbarhet och lämplighet för ett visst ändamål.
HP ska inte hållas ansvariga för felaktigheter i innehållet, eller för
oförutsedda skador eller följdskador i samband med anskaffande
eller användning av materialet.
HP tar inget ansvar för användning eller pålitlighet hos programvara
eller utrustning som inte har levererats av HP.
Dokumenten innehåller märkesinformation som skyddas av
copyright. Med ensamrätt. Ingen del av dessa dokument får
fotokopieras, reproduceras eller översättas till ett annat språk utan
föregående skriftligt medgivande från HP.
Hewlett-Packard Company
P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95014-4010
USA
© 2003 Hewlett-Packard Company. Med ensamrätt.
Hewlett-Packard är ett registrerat varumärke som tillhör
Hewlett-Packard Company i USA och andra länder/regioner.
Övriga varu- eller produktnamn är varumärken som tillhör sina
respektive ägare.
2Svenska
hp pavilion f1503/f1703 LCD-bildskärm
f1503 15-tums
LCD-bildskärm
f1703 17-tums
LCD-bildskärm
hp pavilion f1503/f1703
15-tum/17-tum
LCD-bildskärm
(15 tums/17 tums visningsyta)
Användarhandbok
3Svenska
hp pavilion f1503/f1703 LCD-bildskärm
Viktiga säkerhetsinstruktioner
Viktiga säkerhetsinstruktioner
SE UPP! Blixten med en pilspets i en triangel upplyser
användaren om att det kan finnas oisolerad,
farlig spänning som kan vara tillräcklig kraftig
för att medföra risk för elektrisk stöt.
VARNING: Utropstecknet i en triangel uppmärksammar
!
VARNING: Om du inte är säker på att du kan lyfta
!
VARNING: Innan du ansluter kablar eller installerar
!
användaren på att det finns viktig information
om skötsel och underhåll i den medföljande
dokumentationen.
utrustningen på ett säkert sätt bör du inte
försöka flytta den själv.
HP-bildskärmen bör du läsa
säkerhetsanvisningarna nedan. Läs också
installationsaffischen och dokumentationen som
medföljde datorn och videoadaptern, så att
utrustningen installeras på rätt sätt.
VARNING: Anslut alltid bildskärmen till ett jordat uttag med
!
4Svenska
tre stift. Använd alltid kabeln tillsammans med
ett korrekt jordat vägguttag, exempelvis det
som medföljde utrustningen, eller ett uttag som
uppfyller säkerhetsföreskrifterna där du bor. Du
kan koppla bort utrustningen från strömkällan
genom att dra ut nätsladden ur vägguttaget. Det
innebär att utrustningen måste placeras i
närheten av ett lättåtkomligt vägguttag.
hp pavilion f1503/f1703 LCD-bildskärm
Viktiga säkerhetsinstruktioner
VARNING: Använd bara bildskärmen med den nätadapter
som medföljde HP-bildskärmen.
!
För att undvika elektriska stötar bör du inte
öppna höljet på bildskärmen eller nätadaptern.
Det finns inga komponenter som kan lagas av
användaren i den. Endast behörig och
kvalificerad personal bör hantera de här
delarna.
Se till att datorn är avstängd innan du ansluter
eller kopplar bort kringutrustningen till
bildskärmen.
Arbeta bekvämt
Tack för att du har valt bildskärmsutrustning från HP.
För att det ska vara så enkelt som möjligt att använda datorn,
är det viktigt att du ställer i ordning din arbetsplats och
använder HP-utrustningen på rätt sätt. Vi har tagit fram ett antal
rekommendationer som bygger på välkända ergonomiska principer.
Rekommendationerna finns i onlineversionen av guiden Arbeta
bekvämt, som är förinstallerad på hårddisken på HP-datorn. De finns
också på webbsidan http://www.hp.com/ergo tillsammans med
annan information.
Obs! Den här bildskärmen är inte avsedd att användas på
kontor.
5Svenska
hp pavilion f1503/f1703 LCD-bildskärm
Det här är 1503-bildskärmen
Det här är 1503-bildskärmen
Smal och
utrymmessnål
TFT-skärm som ger
full skärpa över
hela bildytan
On/Off
(På/av-knapp)
Menu (Menyknapp)
Browse
(Bläddringsknappar)
Auto/Select (Auto/välj-knapp)
Reflexfri yta
HP f1503-bildskärmen är en flytkristallskärm (LCD) 15-tums,
multisynkron färgbildskärm med hög upplösning. Multisynkron
betyder att skärmen kan använda flera olika videolägen. Den är
optimerad för att användas med HP-datorer.
HP f1503-bildskärmen har följande funktioner:
• En 15-tums LCD, tunn filmtransistor (TFT) med reflexfri yta
• Stöd för videolägen upp till 1 024 x 768 vid en
uppdateringsfrekvens på 75 Hz
• Omkopplare för analogt VGA-gränssnitt för anslutning till datorer
• True color (16 miljoner färger)
• Justerbart fotstöd för att ställa in lutning och nivå på skärmen
• Autojustering av skärmens position, klocka och fas för VGAgränssnittet
6Svenska
hp pavilion f1503/f1703 LCD-bildskärm
Det här är 1503-bildskärmen
• En On Screen Display (OSD) med vars hjälp du kan justera
inställningar genom menyer på skärmen
• Strömsparfunktioner (VESA
*
-standard) som kontrolleras av
lämpligt utrustade HP-datorer för att automatiskt minska
bildskärmens strömförbrukning
Obs! HP är en ENERGY STAR®-partner och har fastställt att
den här produkten uppfyller ENERGY STARs riktlinjer för
energisparande.
• Låg energiförbrukning: Högst 40 W
• Uppfyller kraven i riktlinjerna i det svenska systemet för kvalitetsoch miljömärkning TCO ’99
• Plug and Play-kapacitet så att datorn kan identifieras i förhållande
till lämpligt utrustade HP-datorer
• Öppning för säkerhetslås
* VESA står för Video Electronics Standards Association.
7Svenska
hp pavilion f1503/f1703 LCD-bildskärm
Det här är 1703-bildskärmen
Det här är 1703-bildskärmen
Smal och
Smal och
utrymmessnål
utrymmessnål
TFT-skärm som ger
TFT-skärm som ger
full skärpa över
full skärpa över
hela bildytan
hela bildytan
On/Off
On/Off
(På/av-knapp)
(På/av-knapp)
Menu (Menyknapp)
Menu (Menyknapp)
Browse
Browse
(Bläddringsknappar)
(Bläddringsknappar)
Auto/Select (Auto/välj-knapp)
Auto/Select (Auto/välj-knapp)
Reflexfri yta
Reflexfriyta
HP f1703-bildskärmen är en flytkristallskärm (LCD) 17-tums,
multisynkron färgskärm med hög upplösning. Multisynkron betyder
att skärmen kan använda flera olika videolägen. Den är optimerad
för att användas med HP-datorer.
HP f1703-bildskärmen har följande funktioner:
• En 17-tums LCD, tunn filmtransistor (TFT) med reflexfri yta
• Stöd för videolägen upp till 1280 x 1024 vid en
uppdateringsfrekvens på 75 Hz
• Omkopplare för analogt VGA-gränssnitt för att ansluta till datorer
• True color (16 miljoner färger)
• Justerbart fotstöd för att ställa in lutning och nivå på skärmen
• Autojustering av skärmens position, klocka och fas för VGAgränssnittet
• En On Screen Display (OSD) med vars hjälp du kan justera
inställningar genom menyer på skärmen
8Svenska
hp pavilion f1503/f1703 LCD-bildskärm
Det här är 1703-bildskärmen
• Låg energiförbrukning: Högst 50 W
• Strömsparfunktioner (VESA
*
-standard) som kontrolleras av
lämpligt utrustade HP-datorer för att automatiskt minska
bildskärmens strömförbrukning
Obs! HP är en ENERGY STAR-partner och har fastställt att den
här produkten uppfyller ENERGY STARs riktlinjer för
energisparande.
• Plug and Play-kapacitet så att datorn kan identifieras i förhållande
till lämpligt utrustade HP-datorer
• Öppning för säkerhetslås
* VESA står för Video Electronics Standards Association.
9Svenska
hp pavilion f1503/f1703 LCD-bildskärm
Packa upp skärmen
Packa upp skärmen
Kontrollera följande artiklar. Om de saknas eller är skadade bör du
kontakta återförsäljaren omedelbart.
• 1 flytkristallskärm (LCD)
• 1 nätsladd
• 1 DC-adapter med tillhörande DC-kabel
• 1 uppsättning högtalare med en DC-kabel eller DC-nätadapter för
högtalare
• 1 videokabel (VGA)
• 1 snabbinstallationsaffisch
• 1 garantibroschyr
• 1 cd-romskiva
10 Svenska
hp pavilion f1503/f1703 LCD-bildskärm
Installera bildskärmen
Installera bildskärmen
Placera bildskärmen på ett plant, stabilt underlag. Se till att platsen
är fri från hög värme och fukt. Se till att ingenting ligger på skärmen.
Ansluta nät- och videokablar
Innan du ansluter kablar eller installerar HP-bildskärmen bör du
läsa säkerhetsanvisningarna i början av handboken. Läs även
dokumentationen som följde med datorn för att se till att utrustningen
installeras på rätt sätt.
Titta på följande illustration och följ stegen nedan
för att ansluta kablarna till f1503 15-tums LCD-skärmen eller
f1703 17-tums LCD-skärmen.
Högtalare
VGA
Strömkontakt för
högtalare
Nät-
sladd
med tillhörande
Videokabel
(VGA)
DC-adapter
DC-kabel
Ström-
källa
SE UPP! Bildskärmarna är utrustade med en
automatisk avkänning av strömtillförsel för
spänningsintervallen 100–240 V , 50/60 Hz.
Använd endast bildskärmen tillsammans med
medföljande DC-adapter.
11 Svenska
hp pavilion f1503/f1703 LCD-bildskärm
Installera bildskärmen
Så här ansluter du kablarna till en f1503/f1703-bildskärm:
1 Stäng av datorn.
2 Sätt i videokabeln i videouttaget (VGA) på baksidan av skärmen
och i motsvarande videouttag på datorn. Sätt fast kabeln genom
att dra åt skruvarna.
3 Sätt i DC-adapterkabeln i uttaget på baksidan av skärmen.
4 Sätt i nätsladden i DC-adaptern och i huvudströmkällan. Läs
varningarna i om anslutningskrav för strömkällor “Viktiga
säkerhetsinstruktioner” på sidan 4.
5 Sätt på huvudströmkällan (exempelvis ett överspänningsskydd)
och sätt sedan på strömbrytaren för både datorn och bildskärmen.
Så här frånkopplar du kablarna på en f1503/f1703-bildskärm:
1 Stäng av strömbrytaren för bildskärmen och datorn och stäng
sedan av huvudströmkällan.
2 Koppla ur nätsladden från huvudströmkällan och från DC-
adapterkabeln.
3 Koppla ur DC-adapterkabeln från uttaget på baksidan av
skärmen.
4 Skruva loss skruvarna på videokabeln och koppla ur videokabeln.
12 Svenska
hp pavilion f1503/f1703 LCD-bildskärm
Installera bildskärmen
Ansluta högtalarna till bildskärmen
Bildskärmen är avsedd att användas tillsammans med högtalarna
som levererats av HP. Du kan ha två högtalare, eller två högtalare
och en extra bashögtalare (subwoofer) (ingår inte i bildskärmen).
Vänster och höger högtalare står på skrivbordet. Den högra
högtalaren innehåller:
• På/volym-ratt
• Hörlursuttag
• Stereoljudskabel (grön kontakt) som sätts in i datorn eller i
bashögtalaren (subwoofer)
• Fast kopplad ljudkabel som sätts in i vänster högtalare
• Uttag för anslutning av en kontrollkabel för bashögtalare
• Uttag för nätsladden
Strömuttag för
högtalare
På/volym-
kontroll
Hörlurs-
uttag
Bashögtalar-
uttag
Stereoljuds-
kabel
Ljudkabel
till vänster högtalare
13 Svenska
hp pavilion f1503/f1703 LCD-bildskärm
Installera bildskärmen
Den extra bashögtalaren står på eller under skrivbordet.
Bashögtalaren innehåller:
• På-knapp (framsidan)
• Volymratt (framsidan)
• Ljudkabel (grön kontakt) som sätts in i datorn
• Kontrollkabel (lila kontakt) som sätts in i höger högtalare
• Uttag (grönt) för anslutning av den högra högtalarens
stereoljudskabel
• Uttag för strömadapterkabeln
Ljudkabel
Ljud-
uttag
Kontrollkabel
På/av-
knapp
Ström-
uttag
Ström-
adapter
Volymratt
14 Svenska
hp pavilion f1503/f1703 LCD-bildskärm
Installera bildskärmen
Så här ansluter du ett högtalarsystem med två högtalare (utan
bashögtalare):
1 Placera högtalarna i närheten av bildskärmen.
2 Anslut den högra högtalaren till rätt strömkälla:
• Om det medföljde en strömkabel, sätter du in den på baksidan
av höger högtalare och på baksidan av bildskärmen.
• Om det medföljde en strömadapter för högtalarna, sätter du in
strömadapterkabeln på baksidan av höger högtalare och sätter
i strömadaptern i huvudströmkällan (exempelvis ett
överspänningsskydd).
3 Sätt in ljudkabeln för höger högtalare (grön kontakt) i datorn. Läs
i användarhandboken till datorn om hur du ansluter högtalarna till
datorn.
4 Sätt på datorn, bildskärmen och högtalarna.
15 Svenska
hp pavilion f1503/f1703 LCD-bildskärm
Installera bildskärmen
Så här ansluter du ett system med två högtalare och bashögtalare:
1 Placera högtalarna och bashögtalaren på passande platser i
närheten av bildskärmen.
2 Sätt i strömkabeln på baksidan av höger högtalare och på
baksidan av bildskärmen.
3 Sätt i strömadapterkabeln på baksidan av bashögtalaren och sätt
sedan i strömadaptern i huvudströmkällan.
16 Svenska
hp pavilion f1503/f1703 LCD-bildskärm
Installera bildskärmen
4 Anslut de två högtalarna till bashögtalaren:
• Sätt i ljudkabeln för höger högtalare (grön kontakt) i det gröna
uttaget på bashögtalaren.
• Sätt i kontrollkabeln på bashögtalaren (lila kontakt) i det lila
uttaget på höger högtalare.
• Sätt i ljudkabeln för bashögtalaren (grön kontakt) i datorn. Läs i
användarhandboken till datorn om hur du ansluter högtalarna
till datorn.
Till datorn
Ström-
adapter
5 Sätt på datorn, bildskärmen, bashögtalaren och högtalarna.
17 Svenska
Loading...