HP EX475, EX470 User Manual [fr]

Guide de l’utilisateur de

HP MediaSmart Server

Version 1.1.1
Modifiée le 5 novembre 2007

Version 1.1.1

Table des matières

Bienvenue sur HP MediaSmart Server

Chapitre 1: Installation

Présentation de l'installation de HP MediaSmart Server 1-1
Avant de commencer 1-2
Connexion du serveur 1-5
Activer HP MediaSmart Server 1-6
Lire les voyants du serveur 1-7
Mettre à jour la liste des programmes de confiance de votre pare-feu 1-7
Installation du logiciel sur le premier ordinateur 1-8
Félicitations ! Vous pouvez à présent commencer à utiliser votre

serveur 1-13

Chapitre 2: Manuel de mise en route

Ouvrir la console de Windows Home Server 2-1
Configurer HP MediaSmart Server à l'aide de l'assistant 2-2
Etape 1 sur 7 : Configuration de l'utilitaire de mise à jour des logiciels

HP 2-6
Etape 2 sur 7 : Créer des comptes utilisateur 2-8
Etape 3 sur 7 : Configurer l'accès à distance 2-14
Etape 4 sur 7 : Configurez votre HP Photo Webshare 2-19
Etape 5 sur 7 : Installation des modules d'extension du serveur 2-21
Etape 6 sur 7 : Activer le partage de média 2-24
Etape 7 sur 7 : En savoir plus sur votre HP MediaSmart Server 2-26
Installer le logiciel sur d'autres ordinateurs domestiques 2-27
Configurer d'autres ordinateurs domestiques 2-30

i

Chapitre 3: Console du serveur

Onglet Serveur MediaSmart 3-1
Onglets Windows Home Server 3-2

Chapitre 4: Control Center

Accès au Control Center 4-1
Onglet MediaSmart 4-1
Onglet Outils 4-2
Onglet Aide & Assistance technique 4-3

Chapitre 5: Photo Webshare

Avant de commencer 5-2
Se connecter à HP Photo Webshare 5-5
Page d'accueil de Webshare 5-6
Gérer les comptes utilisateur Webshare 5-8

A propos des types de comptes utilisateur Webshare 5-8
Gérer les visiteurs 5-9
Gérer les groupes 5-14

Créer un album à partager 5-16

Nommer votre album 5-16
Ajouter des photos à votre album 5-17
Partager un album 5-20

Notifier des visiteurs par e-mail 5-21
Afficher, imprimer et enregistrer des photos 5-22

Visualisation de photos 5-22
Acheter des tirages 5-23
Enregistrer des photos 5-25
Présenter des diaporamas 5-26

Modifier le mot de passe d'un visiteur 5-26
Foire aux questions 5-27

Version ii

Chapitre 6: Utilisation du serveur

Dossiers partagés 6-2

Aide sur la console de Windows Home Server pour les dossiers

partagés 6-2

Accéder à des dossiers partagés à partir de votre ordinateur 6-3
Sauvegarder et restaurer un ordinateur 6-5
Augmenter la capacité de stockage du serveur 6-6

Installer un lecteur SATA interne 6-6

Installer et retirer un lecteur de disque externe USB, un lecteur eSATA

ou un multiplicateur de port SATA 6-11
Ajouter et retirer des lecteurs du stockage serveur 6-13
Retirer un disque dur du serveur 6-13

Remplacer le lecteur système 6-17

Retrait du lecteur système 6-18
Réinstallation du nouveau lecteur système 6-21

Protéger votre serveur des intrusions 6-23
Diffuser du contenu multimédia par flux 6-28
Configurer le logiciel iTunes sur le serveur et sur l'ordinateur client 6-30
Etat du réseau 6-31
Partager des dossiers sur le réseau 6-32
État du matériel 6-34
Accès distant 6-34
Mapper et déconnecter une lettre de lecteur 6-35

Chapitre 7: Dépannage

Conseils de dépannage de HP MediaSmart Server : 7-1

Que faire si le serveur ne répond pas ? 7-2
Le voyant de mise sous tension est éteint 7-3
Pourquoi la barre lumineuse de disque dur est-elle violette ? 7-3
Pourquoi la barre lumineuse de disque dur est-elle rouge ? 7-4
Pourquoi le voyant de l'état du serveur est-il rouge ? 7-4
Restauration de l'ordinateur 7-5
Que faire des messages d'avertissement concernant le matériel ? 7-6
Utilisation de la restauration du serveur et des réglages par défaut 7-8
Echec du transfert de fichiers 7-13

iii

Si vous ne parvenez pas à accéder à Windows Home Server 7-14
Codes d'indicateur d'Etat 7-15

Conseils de dépannage de connexion réseau : 7-16

Problèmes de connexion réseau 7-16
Pas de port disponible sur le routeur de réseau 7-21
Pourquoi l'URL ne fonctionne-t-elle pas ? 7-21
Que signifient les messages de blocage du pare-feu ? 7-21

Conseils de dépannage relatifs à Webshare : 7-22

Pourquoi ne puis-je pas partager mon album ? 7-23
Comment ajouter des photos à votre dossier de photos partagées sur

Webshare. 7-24
Impossible de télécharger les images vers le serveur. 7-24
Comment faire fonctionner Webshare à la maison ? 7-25
Pourquoi une erreur de certificat s'affiche-t-elle ? 7-25
Le téléchargement de photos requiert le chargement du contrôle

ActiveX ? 7-25
Cliquer sur Photo Webshare sur CC n'entraîne pas l'ouverture. 7-25
L'administrateur Webshare ne peut supprimer un compte visiteur. 7-26
Le visiteur peut créer un album photo et ajouter des images, mais

l'album ne s'affiche pas. 7-26
Le visiteur peut créer un album photo et ajouter des images, mais

l'album n'affiche pas les photos. 7-26
Le visiteur ne peut pas télécharger les photos. Un message pour les en

informer s'affiche. 7-26
Les visiteurs ne peuvent pas ajouter de photos. Un message pour les

en informer s'affiche. 7-26
Le visiteur a créé un ou plusieurs albums, mais ne parvient pas à les

supprimer. 7-26
Un visiteur a modifié son mot de passe. Il ne peut plus se connecter à

Webshare. 7-27
La sélection de l'URL dans le champ d'adresse du navigateur Web

charge « la page qui s'ouvre ne peut être fermée sans fermer

l'ensemble de l'application ». 7-27
L'utilisateur Webshare ne peut pas fermer sa session Webshare. 7-27
Problème de téléchargement de fichiers volumineux sur

Webshare. 7-27

Version iv

Cliquer sur Photo Webshare sur CC entraîne une erreur de

commande. 7-28

Le navigateur ne peut pas afficher la page en y accédant par une

URL. 7-28

Autres conseils de dépannage courants 7-28

Comment trouver les informations sur le logiciel serveur et sur le

microprogramme. 7-29
La première sauvegarde prend beaucoup de temps. 7-29
Quel est le débit optimal de données pour différentes interfaces

réseau ? 7-29

Conseils de dépannage relatifs à iTunes 7-30

L'aggrégateur iTunes ne semble pas fonctionner. 7-30
La sélection de chansons du serveur ne se met pas à jour avec les

ajouts. 7-30
Les podcasts ne s'affichent pas dans la liste de lecture. 7-31

Conseils de dépannage relatifs à Microsoft Windows Home Server 7-31

Peu d'espace serveur. 7-31
Connexion aux serveurs dossiers de partage serveur impossible : 7-31

Conseils de dépannage relatifs aux e-mails 7-31

Pourquoi ai-je besoin d'adresses électroniques pour les visiteurs et les

utilisateurs de Home Server ? 7-32
Pourquoi dois-je configurer les notifications Webshare ? 7-32
Comment vérifier quel est mon serveur SMTP ? 7-32
Dois-je configurer une messagerie SMTP ? 7-33
Si vous avez choisi d'utiliser votre propre fournisseur de messagerie

pour envoyer des annonces de photos Webshare et qu'elles n'ont

pas été reçues par les personnes sur votre liste. 7-33
Le lien envoyé par courrier électronique ne s'ouvre pas. 7-33
E-mail non reçu. 7-33

Conseils de dépannage relatifs à la diffusion de média 7-33

Pourquoi mes fichiers ne s'affichent-t-ils pas sur DMA ? 7-34
Les fichiers ne s'affichent pas. 7-35
Le serveur n'est pas affiché. 7-35
Les fichiers audio/vidéo au format pris en charge ne sont pas détectés

par le périphérique. 7-36

v

Pourquoi puis-je lire et diffuser du contenu DRM sur mon ordinateur

personnel et pas depuis mon serveur HP MediaSmart ? 7-36

Quelles valeurs les noms de domaine TZO fournissent-ils au delà de

l'option Microsoft Live ? 7-37

Chapitre 8: .Informations sur les produits

Spécifications du produit 8-1
Avis de conformité 8-5
Technologie sous licence WM-DRM 10 8-8
Déclaration de garantie limitée et assistance technique internationale 8-8

Chapitre 9: Licences, droits d'auteur et avertissements pour
les composants Open Source

Licence Apache 9-1
Licence BSD 9-8
Licence ImageMagick 9-9
Licence JSON 9-13
Licence Codehaus 9-13
Licence Publique Générale GNU (GPL, Version 2, juin 1991) 9-14

Glossaire

Version vi

Bienvenue sur HP MediaSmart Server

HP MediaSmart Server est un serveur domestique destiné aux familles ayant
plusieurs ordinateurs sur un réseau domestique, et qui veulent profiter de leurs
données numériques n'importe où et n'importe quand. HP MediaSmart
Server inclut un accès à distance aux fichiers, une sauvegarde automatique
des ordinateurs, une capacité d'extension mémoire virtuellement illimitée, la
possibilité de lecture continue de média sur le centre de détente et le
nouveau Photo Webshare HP.

De l'aide est disponible sur la plupart des fenêtres de HP MediaSmart Server.

Aide HP

L'aide HP inclut les types d'aide présentés dans le tableau suivant. De plus, le
Manuel de l'utilisateur en ligne fournit des liens vers les rubriques de l'aide
de Windows Home Server.

Manuel de l'utilisateur—Contient de l'aide en ligne, des instructions
d'installation, de l'assistance pour la configuration et l'utilisation du produit,
des tutoriels, des informations sur la restauration, etc.

Aide en ligne—Un bouton d'aide est disponible sur la plupart des pages.

Site web d'Assistance HP—De l'assistance complémentaire et des

articles informatifs sont disponibles sur http://www.hp.com/support.

Aide de la console Windows Home Server

Certaines tâches, telles que la création d'utilisateurs et l'utilisation de dossiers
partagés, sont effectuées à l'aide de la console de Windows Home Server.

1 Sur l'ordinateur, cliquez deux fois sur l'icône Windows Home Server

dans la zone de notification.

2 Connectez-vous à la console de Windows Home Server.

1-1

3 Cliquez sur l'aide dans l'angle supérieur droit, indiquée par une

icône, ou cliquez sur les boutons d'aide des boîtes de dialogue.

Tableau 1: Aide de la console Windows Home Server

Rubriques principales Description

Bienvenue sur la console de Windows
Home Server

Ordinateurs et Sauvegarde Explique le fonctionnement des

Comptes utilisateur Ajouter des utilisateurs à votre serveur.

Dossiers partagés Ajout, ouverture, suppression, affichage de

Stockage serveur Visualisez, ajoutez, réparez et supprimez

Etat du réseau Signification des indicateurs d'état et

Paramètres de Windows Home Server Configuration des sauvegardes, des mots

Apprenez la signification des couleurs de
l'icône Windows Home Server dans la
zone de notification. Cette rubrique fournit
aussi un récapitulatif sur l'ajout de comptes
utilisateurs, l'organisation des fichiers, la
configuration des sauvegardes et le
réglage des paramètres du serveur.

sauvegardes ainsi que la manière de les
configurer, de les restaurer et de les
réparer.

l'historique des dossiers partagés et
utilisation de duplication des dossiers.

des disques durs du stockage total.

procédures à suivre.

de passe, du partage de média, de l'accès
à distance, des add-ins, des ressources,
etc.

Accès distant Réglage du serveur pour un accès facile à

vos fichiers quand vous n'êtes pas chez
vous.

Version 1.1.11-2

1 Installation

Ce chapitre vous explique comment connecter HP MediaSmart Server à votre
réseau domestique et installer le logiciel sur votre premier ordinateur
domestique.

Sommaire de ce chapitre

» Présentation de l'installation de HP MediaSmart Server
» Avant de commencer
» Connexion du serveur
» Activer HP MediaSmart Server
» Lire les voyants du serveur
» Mettre à jour la liste des programmes de confiance de votre pare-feu
» Installation du logiciel sur le premier ordinateur
» Félicitations ! Vous pouvez à présent commencer à utiliser votre serveur

Présentation de l'installation de HP MediaSmart Server

Effectuez les étapes suivantes pour installer HP MediaSmart Server sur votre
réseau domestique.

Pour installer HP MediaSmart Server

1 Connectez HP MediaSmart Server à votre réseau, puis mettez-le sous

tension.
Pour plus d'informations, reportez-vous à Connexion du serveur à la

page 1-5.

2 Mettez à jour la liste des programmes de confiance du pare-feu ou du

logiciel anti-virus installé sur votre ordinateur.
Pour plus d'informations, reportez-vous à Mettre à jour la liste des

programmes de confiance de votre pare-feu à la page 1-7.

3 Installez le logiciel HP MediaSmart Server sur un ordinateur.

Pour plus d'informations, reportez-vous à Installation du logiciel sur le

premier ordinateur à la page 1-8.

Installation 1-1

4 Suivez les étapes de l'assistant d'installation de la console de Windows

Home Server.
Pour plus d'informations, reportez-vous à Configurer HP MediaSmart

Server à l'aide de l'assistant à la page 2-2.

5 Installez le logiciel HP MediaSmart Server sur les autres ordinateurs.

Pour plus d'informations, reportez-vous à Installer le logiciel sur d'autres

ordinateurs domestiques à la page 2-27.

Avant de commencer

Information nécessaire sur l'emplacement et l'utilisation du HP MediaSmart
Server.

• Emplacement du serveur

• Configuration requise pour le réseau

• Systèmes d'exploitation compatibles

• Prise en charge du mode sans fil

• Logiciels supplémentaires

Emplacement du serveur

Recherche d'une place convenable pour l'emplacement du HP MediaSmart
Server avant l'installation du logiciel sur vos ordinateurs. L'emplacement que
vous choisissez doit disposer soit d'une connexion câblée à votre routeur à
large bande soit d'un concentrateur connecté sur votre routeur.

Le serveur nécessite aussi une aération adéquate pour éviter toute surchauffe :

• Ne placez pas le serveur dans un endroit non aéré.

• Veuillez assurer que les panneaux avant et arrière du serveur ne soient pas

bloqués.

• Assurez-vous que la température de l'emplacement du serveur ne soit pas

trop élevée. Maximum environmental temperature for operating the server
is 35 °C (95 °F).

Installation Version 1.1.11-2

Configuration requise pour le réseau

Pour vous servir du HP MediaSmart Server d'une manière efficace, votre
réseau doit avoir la configuration suivante :

Tableau 1: Configuration requise pour le réseau

Configuration requise Recommandations pour la

Connexion au serveur 100 Mbps à 1000 Mbps

(Gigabit Ethernet) - connexion câblée

Ordinateurs domestiques Un ou plusieurs ordinateurs tournants sur un système

d'exploitation compatible, avec connexion réseau
câblée ou réseau sans fil. Pour obtenir une liste des
systèmes d'exploitation compatibles, voir Systèmes

d'exploitation compatibles à la page 1-3.

Connexion Internet Une connexion à large bande, telle que DSL ou via

un câble, est indispensable pour pouvoir utiliser la
fonctionnalité d'accès à distance.

Routeur Un routeur externe Internet à bande large avec une

connexion Ethernet à 100 Mbps (ou plus) au serveur
pour une fonctionnalité d'accès à distance et des
connexions câblées ou sans fil aux ordinateurs du
réseau.

De plus, votre routeur doit avoir DHCP activé pour
fournir un adresse IP automatique au serveur.

Systèmes d'exploitation compatibles

Les systèmes d'exploitation suivants sont compatibles avec le HP MediaSmart
Server:

Tableau 2: Systèmes d'exploitation compatibles

Windows Vista

Windows Vista Edition Familiale
Basique

Windows Vista Edition Familiale N
(Union Européenne seulement)

Installation 1-3

a

Windows XP

Windows XP Edition Familiale avec Service Pack 2
(SP2)

Windows XP Professionnel avec SP2

b

Tableau 2: Systèmes d'exploitation compatibles

Windows Vista

Windows Vista Edition Familiale
Premium

Windows Vista Business Windows XP Media Center Edition 2005 avec SP2

Windows Vista Business N
(seulement disponible dans l'Union
européenne)

Windows Vista Enterprise Windows XP Tablet Edition avec SP2

Windows Vista Ultimate

Windows Vista x64 Editions

a. L'accès à distance n'est pas pris en charge par Windows Vista Home (toutes versions);

les versions Professionnel, Entreprise et Intégrale de Windows Vista prennent en
charge l'accès à distance. Pour plus d'informations, voir Pourquoi ne puis-je pas me

connecter à certains ordinateurs ? dans l'aide de la console Windows Home Server.

b. Windows XP Professionnel et Windows XP Media Center prennent en charge

l'accès à distance, ce qui n'est pas le cas de Windows XP Édition familiale.

a

Windows XP

Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005
avec Update Rollup 2

Windows XP Media Center Edition 2004 avec SP2

b

Remarque : Le serveur HP MediaSmart ne prend pas en charge les

ordinateurs clients qui utilisent Windows XP Professional x64 Edition.

Prise en charge du mode sans fil

Vous devez connecter le HP MediaSmart Server à votre routeur (ou
concentrateur) avec un câble Ethernet. Le serveur n'est pas compatible avec
la connexion sans fil à votre routeur. Cependant, les ordinateurs connectés
sans fil à un point d'accès à distance ou à un routeur sont pris en charge.

Logiciels supplémentaires

Internet Explorer 6.0 ou ultérieur requis pour exécuter le logiciel HP
MediaSmart Server. Téléchargez Internet Explorer depuis le site

www.microsoft.com/downloads.

iTunes 7.1 ou ultérieur requis pour combiner vos bibliothèques musicales et
diffuser de la musique à l'aide d'iTunes. Téléchargez iTunes depuis le site

www.apple.com/itunes/download.

Installation Version 1.1.11-4

Connexion du serveur

Le mode de connexion du HP MediaSmart Server à votre réseau dépend de
votre configuration réseau.

Figure 1: Connexion du HP MediaSmart Server au réseau.

Cet exemple présente un routeur large bande reliant les éléments suivants :

• HP MediaSmart Server

• Ordinateur de bureau

• Ordinateur portable avec adaptateur sans fil

• Téléviseur connecté à un périphérique de lecture de médias via un réseau,

par exemple une console de jeux Xbox 360

• Utilisateurs distants se connectant à HP MediaSmart Server et au réseau

domestique à l'aide d'un navigateur Internet

Le serveur requiert un routeur DHCP adapté pour avoir son adresse IP. Par
défaut, la plupart des routeurs incluent un serveur DHCP. Pour plus
d'informations, consultez la documentation de votre routeur.

Avertissement : Si vous disposez d'une fonction sans fil sur votre réseau,
veuillez à activer les paramètres de sécurité de votre routeur, tels que WPA
ou WEP, afin de protéger votre réseau. Reportez-vous à la documentation
fournie avec votre routeur.

Installation 1-5

Activer HP MediaSmart Server

Connectez HP MediaSmart Server à une source d'alimentation et à un
routeur.

Figure 2: Connexion à la source d'alimentation et mise sous tension

Pour mettre le serveur sous tension

1 Branchement. Branchez une extrémité du câble d'alimentation dans le

logement du serveur et l'autre dans une prise murale.

2 Connexion. Branchez une extrémité du câble Ethernet sur le serveur et

l'autre sur un port Ethernet libre de votre routeur ou sur un concentrateur
connecté à votre routeur.

3 Mise sous tension. Appuyez sur le bouton d'alimentation situé à

l'arrière du serveur.
Le démarrage du serveur prend environ 60 secondes. Les voyants

clignotent et changent de couleur au cours du processus de démarrage.
Attendez que tous les voyants du serveur restent allumés avant de lancer
l'installation du logiciel.

Installation Version 1.1.11-6

Important : Ne connectez pas de périphérique USB à HP MediaSmart
Server lors de l'installation initiale. Pour plus d'informations, reportez-vous à
la rubrique Dépannage à la page 7-1.

Lire les voyants du serveur

Les voyants à l'avant de HP MediaSmart Server indiquent l'état du serveur.
Une fois HP MediaSmart Server démarré et avant l'installation initiale du
logiciel, les voyants affichés sont les suivants :

• Disques durs—violet fixe

• Réseau—bleu fixe

• Santé—violet fixe

Après avoir terminé l'installation du logiciel, tous les voyants devraient rester
allumés en bleu.

Si les voyants ne sont pas allumés en bleu fixe, reportez-vous aux éléments ci­dessous :

• Pourquoi la barre lumineuse de disque dur est-elle violette ? à la page 7-3

• Pourquoi la barre lumineuse de disque dur est-elle rouge ? à la page 7-4

• Le voyant de mise sous tension est éteint à la page 7-3

• Pourquoi le voyant de l'état du serveur est-il rouge ? à la page 7-4

Mettre à jour la liste des programmes de confiance de
votre pare-feu

Le disque d'installation du logiciel HP MediaSmart Server installe plusieurs
programmes qui permettent à votre ordinateur de communiquer avec HP
MediaSmart Server sur votre réseau. Les logiciels de pare-feu installés sur votre
ordinateur risquent de bloquer cette communication et d'empêcher
l'ordinateur de localiser le HP MediaSmart Server sur votre réseau. Nous vous
recommandons de procéder comme suit avant d'installer les programmes du
HP MediaSmart Server :

• Lancez votre pare-feu et votre logiciel anti-virus et mettez à jour la liste des

programmes de confiance.

• Vérifiez que votre pare-feu et votre logiciel anti-virus sont paramétrés de

sorte à « apprendre » les nouveaux programmes. Une fois le logiciel HP

Installation 1-7

MediaSmart Server installé, le pare-feu devrait vous demander d'autoriser
la communication entre les programmes installés et le serveur.

• Si le pare-feu ou le logiciel anti-virus que vous utilisez ne peut pas mettre

à jour sa liste de logiciels de confiance de façon automatique, contactez
le fournisseur du pare-feu ou du logiciel anti-virus pour apprendre à ajouter
des logiciels à cette liste manuellement. Consultez ensuite le site http://

www.hp.com/go/support pour obtenir la liste des logiciels à ajouter.

Barre latérale : Concentrateurs et indicateur de santé du réseau

Contrairement aux commutateurs et aux routeurs, il arrive que certains concentrateurs de
réseau limitent les performances entre votre ordinateur et HP MediaSmart Server. La
communication entre votre ordinateur et le serveur peut parfois être bloquée par le
concentrateur. En cas de problème, le témoin de l'indicateur de santé du réseau, situé à
l'avant du serveur, s'éteint. Vous pouvez remplacer le concentrateur par un commutateur
pour améliorer les performances réseau ou rétablir la connectivité.

Installation du logiciel sur le premier ordinateur

Utilisez le Disque d'installation du logiciel pour installer à la fois le logiciel HP
MediaSmart Server et le logiciel Windows Home Server Connector.

L'installation du logiciel s'effectue en plusieurs étapes :

• HP Update (si ce n'est pas encore installé)

• Composants de Windows—Windows Installer 3.1 et .NET 2.0 ou

ultérieur. (Installés seulement s'ils ne sont pas déjà sur l'ordinateur)

• Logiciel HP MediaSmart Server

• Windows Home Server Connector

• Installation de Windows Home Server —le programme d'installation ne

s'exécute que sur le premier ordinateur sur lequel le logiciel est installé.

Vérification des droits d'administrateur

Vous devez disposer des droits d'administrateur sur votre réseau domestique
pour installer le logiciel. Suivez les instructions pour Windows Vista ou
Windows XP ci-dessous pour afficher ou modifier vos paramètres de compte
utilisateur.

Installation Version 1.1.11-8

• Sous Windows Vista, cliquez sur Démarrer, Panneau de

Configuration, puis cliquez sur Comptes utilisateurs et
protection de la famille.

• Sous Windows XP, cliquez sur Démarrer, Panneau de

configuration et double-cliquez sur Comptes d'utilisateurs.

Insérer le CD d'installation du logiciel

Le CD d'installation du logiciel (Software Installation Disc) installe d'abord le
logiciel HP MediaSmart Server, puis le logiciel Connecteur Microsoft Home
Server sur votre ordinateur.

1 Insérez le CD d'installation du logiciel (Software Installation Disc) dans un

ordinateur connecté à votre réseau. L'installation démarre.

2 Suivez les instructions affichées sur chaque écran de l'installation. Les

dernières sections de ce chapitre décrivent sommairement les étapes
importantes de l'installation.

Remarque : Les ordinateurs exécutant Windows Vista peuvent afficher des
messages de contrôle du compte utilisateur, tels que « Un programme a
besoin de votre autorisation pour continuer ». Cliquez sur Continuer.

A propos du logiciel HP MediaSmart Server

Le logiciel HP MediaSmart Server est installé en premier. Il sert à :

• Fournir un point d'accès pour toutes les fonctionnalités du serveur ;

• Partager rapidement et en toute sécurité des photos et des vidéos sur le

Web grâce à HP Photo Webshare ;

• Centraliser votre bibliothèque musicale iTunes et bien plus encore !

Remarque : Cliquez sur le lien Guide de l'utilisateur de cette boîte de

dialogue si vous avez besoin d'aide pour l'installation et la configuration.

Cliquez sur Suivant pour afficher et accepter le contrat de licence utilisateur
final.

Installer HP MediaSmart Server

Cliquez sur Installer et suivez les instructions qui s'affichent sur chaque page.

Installation 1-9

Les composants suivants seront installés s'ils ne figurent pas déjà sur votre
ordinateur. Il se peut que cette installation redémarre votre ordinateur ; cette
opération peut prendre quelques minutes.

• Windows Installer 3.1

• Microsoft .Net Framework 2.0

• HP Update

Le logiciel HP MediaSmart Server s'installera automatiquement après les
composants. Une fois le logiciel HP installé, l'installation du Connecteur
Windows Home Server commence.

A propos de Windows Home Server Connector

Le Connecteur Windows Home Server :

• Connecte votre ordinateur au serveur.

• Effectue des sauvegardes automatiques de votre ordinateur toutes les nuits.

• Contrôle l'état du réseau et des ordinateurs exécutant Windows Vista.

• Active la configuration du serveur depuis votre ordinateur.

L'installation de Windows Home Server ne s'exécute qu'une seule fois, sur le
premier ordinateur sur lequel vous installez le logiciel Windows Home Server
Connector.

Rechercher le serveur

L'installation du Connecteur de Windows Home Server détecte et se connecte
à votre HP MediaSmart Server. Si le programme d'installation ne trouve pas
votre serveur, voir Dépannage à la page 7-1.

Une fois que le serveur a été détecté, cliquez sur Suivant pour continuer
l'installation.

Initialiser Windows Home Server

L'initialisation de Windows Home Server commence et peut durer plusieurs
heures en fonction de votre configuration matérielle. Veuillez patienter
pendant que Windows Home Server :

• Configure votre matériel

• Récupère vos données

Installation Version 1.1.11-10

• Lance Windows Home Server

Nommer HP MediaSmart Server

Nommez votre serveur. Les noms de serveurs peuvent contenir :

• 15 caractères maximum, sans espace ;

• des lettres (au moins une), des chiffres et des tirets ;

Remarque : C'est la seule fois où vous pourrez donner un nom à votre

serveur. Le nom ne pourra plus être modifié par la suite. Le nom par défaut
est HPSERVER. Notez le nom du serveur si vous le modifiez.

Définir le mot de passe du serveur

Sur la page Mot de passe Windows Home Server, vous êtes invité à créer un
mot de passe sécurisé. Un mot de passe sécurisé doit comprendre au moins 7
caractères et doit obligatoirement contenir trois des quatre éléments suivants :

• Lettres majuscules

• Lettres minuscules

• Chiffres

• Symboles (!, @ et #, par exemple)

Remarque : Vous pouvez obtenir des conseils en cliquant sur le bouton

Indication de mot de passe. Il est recommandé de noter votre mot de passe
et de le conserver en lieu sûr.

Important : Le mot de passe du serveur est différent du mot de passe
utilisateur. Pour plus d'informations sur les comptes utilisateur et les mots de
passe, voir Etape 2 sur 7 : Créer des comptes utilisateur à la page 2-8.

Protection automatique du Windows Home Server

Le programme d'installation de Windows Home Server télécharge et installe
automatiquement à l'aide de Windows Update les mises à jour importantes
afin de renforcer la sécurité de votre serveur domestique.

Indiquez si vous souhaitez que Windows Home Server télécharge
automatiquement les mises à jour après l'installation, puis cliquez sur la flèche
Suivant.

Remarque : Il est recommandé d'activer les mises à jour
automatiques de Windows.

Installation 1-11

Programme d'amélioration de l'expérience utilisateur
Windows

Participez au Programme d'amélioration de l'expérience utilisateur Windows
ou CEIP (Customer Experience Improvement Program) pour aider à améliorer
Windows Home Server. Le programme CEIP rassemble de informations sur
votre matériel et sur votre utilisation de Home Server sans aucune intervention
de votre part. Aucune information n'est utilisée pour vous identifier ou vous
contacter.

Indiquez si vous souhaitez participer à ce programme, puis cliquez sur la
flèche Suivant.

Rapport d'erreurs Windows

Pour aider à résoudre les problèmes que vous rencontrez avec Windows
Home Server, l'option Rapport d'erreurs Windows permet d'envoyer
automatiquement à Microsoft vos rapports d'erreurs. Toutes vos informations
personnelles envoyées involontairement dans les rapports ne seront pas
utilisées.

Indiquez si vous souhaitez participer à ce programme, puis cliquez sur la
flèche Suivant.

Rechercher des mises à jour Windows Home Server

Le programme d'installation de Windows Home Server recherche les mises à
jour importantes. Cette opération peut prendre du temps mais elle ne nécessite
aucune saisie d'information de votre part.

Important : Ne redémarrez pas ou ne mettez pas hors tension votre serveur
domestique durant la mise à jour.

Rechercher des mises à jour HP MediaSmart Server

Le programme d'installation de HP MediaSmart Server recherche les mises à
jour. L'installation des mises à jour vous permet de profiter pleinement des
fonctions et des performances de HP MediaSmart Server.

Important : Ne redémarrez pas ou ne mettez pas hors tension votre serveur
domestique durant la mise à jour.

A quel moment vous connectez-vous au serveur ?

Installation Version 1.1.11-12

Présentation de l'assistant HP MediaSmart Server

L'installation du serveur est terminée. Lorsque vous cliquez sur OK,
l'Assistant reste en bas de la page pour vous guider dans la configuration
de votre HP MediaSmart Server.

Une coche verte apparaît en regard de chaque étape effectuée. Lorsque toutes
les étapes ont été réalisées, le lien vers l'assistant en haut de la page s'affiche
en vert. Pour plus d'informations, reportez-vous à Configurer HP MediaSmart

Server à l'aide de l'assistant à la page 2-2.

Félicitations ! Vous pouvez à présent commencer à
utiliser votre serveur

Certaines fonctionnalités de HP MediaSmart Server telles que les sauvegardes
et les dossiers partagés sont préconfigurées pour être utilisées dès la fin de la
première installation du logiciel. D'autres fonctionnalités nécessitent d'être
configurées avant d'être utilisées.

Sauvegardes

Après avoir exécuté le CD d'installation du logiciel sur votre premier
ordinateur domestique, ce dernier est automatiquement ajouté à la liste des
ordinateurs sauvegardés chaque nuit par HP MediaSmart Server. Exécutez le
CD d'installation du logiciel sur tous les autres ordinateurs domestiques afin
qu'ils communiquent avec le serveur et soient ajoutés aux sauvegardes
effectuées pendant le nuit.

Pour personnaliser les volumes de sauvegarde sur le disque dur ou exclure des
dossiers de la sauvegarde

1 Sur l'ordinateur, double-cliquez sur l'icône Windows Home Server dans la

zone de notification et connectez-vous.

Figure 3: Icône Windows Home Server dans la zone de notification

Cliquez sur l'onglet Sauvegardes et Ordinateurs.

2

Installation 1-13

Dossiers partagés et partage de média

Commencez la copie des fichiers numériques de votre ordinateur vers les
dossiers partagés de HP MediaSmart Server.

1 A partir de l'ordinateur, double-cliquez sur l'icône du HP MediaSmart

Server.

Figure 4: Icône HP MediaSmart Server sur le bureau

Copiez vos photos, votre musique ou vos vidéos dans le dossier partagé

2

correspondant, ou cliquez sur Serveur pour créer des dossiers partagés
afin d'y stocker d'autres fichiers numériques.

Remarque : L'onglet Paramètres de la page Partage de média du
Windows Home Server vous permet d'activer la diffusion de média
numériques pour les dossiers partagés contenant des photos, de la musique
ou des vidéos. Cliquez sur Activé pour chacun des dossiers à partir duquel
vous souhaitez effectuer une diffusion continue.

Installer d'autres fonctionnalités

Les fonctionnalités telles que Mise à jour des logiciels HP, Comptes utilisateur,
Accès distant, Photo Webshare et Partage de média doivent être configurées.
L'assistant vous guide dans la configuration de votre serveur. Bien que
facultatif, l'assistant permet de s'assurer que les principales fonctionnalités du
serveur sont correctement configurées.

1 Sur l'ordinateur, cliquez deux fois sur l'icône Windows Home Server

dans la zone de notification et ouvrez une session.
L'onglet MediaSmart Server doit être actif.

2 Suivez les instructions qui s'affichent dans l'Assistant, en bas de la page.

Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'assistant, voir Configurer HP

MediaSmart Server à l'aide de l'assistant à la page 2-2.

Installation Version 1.1.11-14

2 Manuel de mise en route

Après la première installation, consultez ce chapitre pour configurer HP
MediaSmart Server.

Sommaire de ce chapitre

» Ouvrir la console de Windows Home Server
» Configurer HP MediaSmart Server à l'aide de l'assistant
» Etape 1 sur 7 : Configuration de l'utilitaire de mise à jour des logiciels HP
» Etape 2 sur 7 : Créer des comptes utilisateur
» Etape 3 sur 7 : Configurer l'accès à distance
» Etape 4 sur 7 : Configurez votre HP Photo Webshare
» Etape 5 sur 7 : Installation des modules d'extension du serveur
» Etape 6 sur 7 : Activer le partage de média
» Etape 7 sur 7 : En savoir plus sur votre HP MediaSmart Server
» Installer le logiciel sur d'autres ordinateurs domestiques
» Configurer d'autres ordinateurs domestiques

Ouvrir la console de Windows Home Server

Vous pouvez accéder à la console de Windows Home Server en procédant
comme suit :

• Pour ouvrir la console de Windows Home Server à partir du menu

démarrer

• Pour ouvrir la console de Windows Home Server à partir de l'icône de

bureau HP MediaSmart Server

• Pour ouvrir la console de Windows Home Server à partir de la zone de

notification

Pour ouvrir la console de Windows Home Server à partir du
menu démarrer

1 Sur l'ordinateur, cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, puis

sélectionnez Console Windows Home Server.

2 Connectez-vous à la console de Windows Home Server.

Pour ouvrir la console de Windows Home Server à partir de
l'icône de bureau HP MediaSmart Server

Cette méthode exige que vous ayez sélectionné "créer un raccourci vers HP
MediaSmart Server sur le bureau", au cours de l'installation.

1 A partir du bureau, cliquez deux fois sur l'icône de HP MediaSmart

Server.

Figure 5: Icône de bureau HP MediaSmart Server

Dans le Control Center, cliquez sur l'onglet Outils.

2
3 Cliquez sur Home Server Console.
4 Connectez-vous à la console de Windows Home Server.

Pour ouvrir la console de Windows Home Server à partir de la
zone de notification

1 Sur l'ordinateur, cliquez deux fois sur l'icône Windows Home Server

dans la zone de notification.

2 Connectez-vous à la console de Windows Home Server.

Configurer HP MediaSmart Server à l'aide de l'assistant

Après avoir exécuté le CD d'installation du logiciel sur le premier ordinateur,
le programme d'installation affiche la console de Windows Home Server
avec l'onglet MediaSmart Server sélectionné. L'assistant apparaît également
en bas de la page et décrit les principales tâches de configuration de HP
MediaSmart Server.

Manuel de mise en route Version 1.1.12-2

Cette rubrique aborde les points suivants :

• A propos de l'assistant

• Ouvrir et fermer l'assistant

• Utiliser les indicateurs de tâches de l'assistant

• Autres paramètres HP MediaSmart Server

Figure 6: L'assistant affiche les tâches de configuration recommandées

A propos de l'assistant

L'assistant vous guide dans la configuration de votre serveur. Bien que
facultatif, l'assistant permet de s'assurer que les principales fonctionnalités du
serveur sont correctement configurées.

• Etape 1 sur 7 : Configuration de l'utilitaire de mise à jour des

logiciels HP—Configurez l'utilitaire de mise à jour des logiciels HP afin

de rechercher automatiquement les mises à jour pour HP MediaSmart
Server et votre ordinateur. Pour plus de détails, reportez-vous à la section

Etape 1 sur 7 : Configuration de l'utilitaire de mise à jour des logiciels HP
à la page 2-6.

• Etape 2 sur 7 : Création des comptes utilisateur—Créez un

compte serveur invité ou des comptes utilisateur individuels pour permettre

Manuel de mise en route 2-3

une connexion rapide aux dossiers partagés sur HP MediaSmart Server à
partir de vos ordinateurs domestiques. Des comptes utilisateur individuels
avec des mots de passe sécurisés sont nécessaires pour se connecter depuis
l'extérieur au serveur ou pour configurer HP Photo Webshare. L'accès
distant doit également être activé pour configurer Webshare. Etape 3 sur
7 : Configuration de l'accès distant—Vous guide dans la
configuration de l'accès distant. Pour plus de détails, reportez-vous à la
section Etape 2 sur 7 : Créer des comptes utilisateur à la page 2-8.

• Etape 3 sur 7 : Configuration de l'accès distant—Créez un nom

de domaine et configurez votre routeur pour autoriser l'accès à votre HP
MediaSmart Server et à votre HP Photo Webshare à partir d'un
navigateur Web n'importe où sur Internet. Pour plus de détails, reportez­vous à la section Etape 3 sur 7 : Configurer l'accès à distance à la

page 2-14.

• Etape 4 sur 7 : Configuration de votre HP Photo Webshare—

Configurez des gestionnaires Webshare, une adresse e-mail et fixez des
limites de téléchargement aux visiteurs. Avant de configurer Webshare,
créez au moins un compte utilisateur avec un accès distant et configurez les
paramètres de l'accès distant. Pour plus de détails, reportez-vous à la section

Etape 4 sur 7 : Configurez votre HP Photo Webshare à la page 2-19.

• Etape 5 sur 7 : Installation des modules d'extension du

serveur—Développez les fonctions et fonctionnalités de Windows Home

Server grâce à des programmes additionnels appelés modules
d'extension. Les modules d'extension fournis avec HP MediaSmart Server
ajoutent une protection anti-virus à votre serveur et améliorent la diffusion
continue. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Etape 5 sur 7 :

Installation des modules d'extension du serveur à la page 2-21.

• Etape 6 sur 7 : Activation du partage de média—Activez le

partage de média pour diffuser de la musique, des vidéos ou des images
vers des lecteurs de média numériques pris en charge ou des récepteurs
de média numériques sur votre réseau domestique. Pour plus de détails,
reportez-vous à la section Etape 6 sur 7 : Activer le partage de média à

la page 2-24.

• Etape 7 sur 7 : En savoir plus sur votre HP MediaSmart

Server—Cliquez sur le lien pour ouvrir le guide de l'utilisateur en ligne

et découvrir toutes les fonctionnalités de HP MediaSmart Server. Pour plus

Manuel de mise en route Version 1.1.12-4

de détails, reportez-vous à la section Etape 7 sur 7 : En savoir plus sur

votre HP MediaSmart Server à la page 2-26.

Ouvrir et fermer l'assistant

1 Sur l'ordinateur, cliquez deux fois sur l'icône Windows Home Server

dans la zone de notification et ouvrez une session.

2 Cliquez sur l'onglet MediaSmart Server.
3 Cliquez sur Assistant dans l'angle supérieur droit pour ouvrir et fermer

l'assistant.
L'assistant s'ouvre à la première tâche non terminée ou se ferme en bas

de Windows Home Server.

Utiliser les indicateurs de tâches de l'assistant

Les indicateurs de tâches de l'assistant apparaissent dans l'angle inférieur
droit de la page. Ils vous indiquent rapidement les tâches terminées et celles
qu'il reste à configurer.

• Tâches non terminées. Les tâches non terminées sont signalées par

des indicateurs jaunes. Positionnez le curseur de la souris sur ces
indicateurs jaunes pour afficher une description des tâches. Cliquez sur
un indicateur jaune pour passer directement à cette tâche dans l'assistant.

Remarque : Si une étape précédente doit être terminée avant celle que
vous avez sélectionnée, le bouton Configurer apparaît en grisé et le
texte sous ce bouton vous indique la tâche à terminer avant d'effectuer la
tâche actuelle.

• Tâches terminées. Les tâches terminées affichent une coche verte.

Lorsque toutes les tâches ont été réalisées, le bouton Assistant en haut de
la page s'affiche en vert.

Autres paramètres HP MediaSmart Server

L'assistant vous guide dans la configuration de plusieurs fonctionnalités de HP
MediaSmart Server, mais il ne présente pas toutes les options disponibles.
L'onglet MediaSmart Server de Windows Home Server contient également les
éléments suivants :

• Contrôle de la luminosité de la DEL—déplace le curseur afin

d'ajuster la luminosité à l'avant du HP MediaSmart Server.

Manuel de mise en route 2-5

• Paramètres du serveur pour iTunes—active ou désactive cette

fonctionnalité, configure un mot de passe, modifie le nom affiché pour HP
MediaSmart Server dans iTunes. Pour plus de détails, reportez-vous à la
section Configurer le logiciel iTunes sur le serveur et sur l'ordinateur client

à la page 6-30.

Etape 1 sur 7 : Configuration de l'utilitaire de mise à jour
des logiciels HP

Utilisez la mise à jour du logiciel HP MediaSmart pour garder votre serveur
et vos ordinateurs domestiques toujours à jour avec la dernière version du
logiciel HP, l'aide en ligne, et les nouvelles fonctionnalités.

La mise à jour logicielle de HP MediaSmart ne met pas le système
d'exploitation Microsoft Windows Home Server à jour. Pour obtenir des
informations sur la mise à jour de Windows Home Server, reportez-vous à la
section Configurer Windows Update dans la rubrique d'aide de la console
de Windows Home Server.

Cette rubrique inclut les fonctionnalités suivantes :

• Configurer la mise à jour logicielle de HP MediaSmart

• Pour mettre les ordinateurs client à jour

Figure 7: Etape 1 sur 7 : Configuration de l'utilitaire de mise à jour des logiciels HP

Manuel de mise en route Version 1.1.12-6

Configurer la mise à jour logicielle de HP MediaSmart

1 Sur l'ordinateur, cliquez deux fois sur l'icône Windows Home Server

dans la zone de notification.

2 Connectez-vous à la console de Windows Home Server.
3 Allez à l'étape 1 de l'assistant et cliquez sur Configurer.

Pour plus d'informations, reportez-vous à Ouvrir et fermer l'assistant à la

page 2-5. Si vous n'utilisez pas l'assistant, cliquez dans l'onglet

MediaSmart Server puis sélectionnez Configurer dans la zone
Mises à jour logicielles de HP MediaSmart.

La page Paramètres de Windows Home Server s'ouvre et l'option
Mise à jour des logiciels HP est sélectionnée dans le menu de

gauche.

4 Dans Mise à jour des logiciels HP, sélectionnez une des options

suivantes :

Tableau 3: Options Paramètres de mise à jour des logiciels HP

Option Informations supplémentaires

Télécharger automatiquement les mises à
jour et les installer (recommandé)

Télécharger les mises à jour et me laisser
choisir quand les installer

Désactiver les mises à jour automatiques Non recommandé.

Manuel de mise en route 2-7

Ne nécessite aucune intervention de
l'utilisateur.

Télécharge et installe les mises à jour sur le
serveur en arrière plan. Si nécessaire, le
serveur redémarrera automatiquement.

Nécessite une intervention de l'utilisateur.
Votre ordinateur vous informe qu'une mise

à jour a été téléchargée et peut être
installée sur le serveur. De plus, le lien
Installer vire au bleu sous les mises à
jours logicielles de HP MediaSmart.

Pour mettre le serveur à jour après avoir
téléchargé une mise à jour, cliquez sur

Installer sous Mises à jour logicielles
de HP MediaSmart dans la console de

Windows Home Server.

Pour mettre les ordinateurs client à jour

Si la mise à jour exige une modification du logiciel au niveau des ordinateurs
de votre réseau, le serveur installe le logiciel mis à jour, sur ces derniers. Voilà
ce qui se passe :

1 Une notification apparaît sur le ordinateurs clients. Celle-ci indique que

HP MediaSmart Server souhaite télécharger la mise à jour des logiciels
HP sur les ordinateurs.

2 Une fois la mise à jour téléchargée, l'installation commence.

Remarque : Les ordinateurs domestiques risquent de ne pas pouvoir

communiquer avec le serveur si les mises à jour sont installées sur celui-ci mais
pas sur les ordinateurs domestiques.

Etape 2 sur 7 : Créer des comptes utilisateur

Après avoir achevé l'installation de HP MediaSmart Server et du logiciel
Windows Home Server Connector sur votre ordinateur, vous pouvez ajouter
des comptes utilisateur pour les autres membres de votre foyer. HP
MediaSmart Server prend en charge deux types de comptes utilisateur : invité
et individuel.

Utilisez le tableau ci-dessous pour déterminer le type de compte utilisateur le
mieux adapté à vos besoins.

Tableau 4: Choisir le type de compte utilisateur adapté à vos besoins

Type de
compte
utilisateur Description Dossiers

Invité Tout le monde utilise le

même compte. Il n'y a
généralement aucun mot de
passe et aucune connexion
n'est requise.

Manuel de mise en route Version 1.1.12-8

Tout le m ond e
dispose d'un
accès total à
tous les
dossiers
partagés.

Accès
distant

Ne permet
pas
d'activer
l'accès
distant.

Photo
Webshare

Ne permet
pas d'utiliser
Web sh ar e.

Tableau 4: Choisir le type de compte utilisateur adapté à vos besoins

Type de
compte
utilisateur Description Dossiers

Accès
distant

Photo
Webshare

Individuel Chaque membre de la

famille dispose de son
propre nom d'utilisateur et
mot de passe. Ils doivent
ouvrir une session pour
utiliser les ordinateurs
domestiques.

Chaque
utilisateur
peut être
configuré
selon différent
niveau
d'accès aux
dossiers
partagés.

Disponible.
Nécessite
un mot de
passe
sécurisé.

Disponible.
Nécessite un
mot de passe
sécurisé pour
être
gestionnaire
Webs har e.

Cette rubrique inclut les fonctionnalités suivantes :

• Activer le compte invité

• Créer des comptes utilisateur individuels

Pour plus d'informations sur les comptes utilisateur, reportez-vous aux
rubriques suivantes dans l'aide de Windows Home Server.

• Pourquoi ai-je besoin de créer des comptes utilisateur ?

• Pourquoi les noms d'ouverture de session doivent-ils être identiques ?

• Quelle règle dois-je appliquer pour la saisie des mots de passe des

comptes utilisateur ?

Activer le compte invité

Si vous souhaitez que tout le monde utilise le même compte d'ouverture de
session pour accéder à HP MediaSmart Server, activez le compte invité. Si le
compte invité est activé sans mot de passe, les membres de la famille n'ont
pas besoin d'ouvrir une session pour utiliser les ordinateurs domestiques. Par
ailleurs, le compte invité permet à chacun d'eux de disposer d'un accès total
à tous les dossiers partagés.

Manuel de mise en route 2-9

Figure 8: Etape 2 sur 7 : Création des comptes utilisateur, activation du compte invité

Important : Si vous activez le compte invité, tous les utilisateurs qui se
connectent à votre réseau domestique possèdent les mêmes droits. Cela peut
signifier qu'ils disposent d'un accès total aux dossiers partagés et à d'autres
ressources de votre serveur. Pour protéger votre réseau domestique contre
d'éventuelles connexions indésirables, voir Protéger votre serveur des

intrusions à la page 6-23.

Remarque : Le compte invité ne permet pas d'accéder à distance au
serveur et il ne peut pas être utilisé avec HP Photo Webshare.

Pour activer un compte invité

1 Sur l'ordinateur, cliquez deux fois sur l'icône Windows Home Server

dans la zone de notification.

2 Connectez-vous à la console de Windows Home Server.
3 Allez à l'étape 2 de l'assistant et cliquez sur l'onglet Comptes

utilisateur en haut de la page.

Pour plus d'informations, reportez-vous à Ouvrir et fermer l'assistant à la

page 2-5. Si vous n'utilisez pas l'assistant, cliquez sur l'onglet Comptes

utilisateur.
La boîte de dialogue Configuration des comptes utilisateur

apparaît.

Manuel de mise en route Version 1.1.12-10

4 Cliquez sur Activer un invité.

Créer des comptes utilisateur individuels

Si des membres de votre famille souhaitent accéder à des informations de
votre réseau domestique à partir d'un cybercafé, d'un bar équipé d'un point
d'accès Wi-Fi ou d'un autre endroit, ils doivent disposer de comptes utilisateur
individuels protégés par un mot de passe sécurisé. Au moins un compte
utilisateur individuel avec un mot de passe sécurisé est également requis pour
créer un gestionnaire Webshare et configurer HP Photo Webshare. Pour plus
d'informations, reportez-vous à Etape 4 sur 7 : Configurez votre HP Photo

Webshare à la page 2-19.

Figure 9: Etape 2 sur 7 : Création des comptes utilisateur, création des comptes
utilisateur individuel

Important : Lorsque vous créez des comptes utilisateur sur le serveur,
utilisez des noms et des mots de passe d'ouverture de session correspondants
à ceux des comptes utilisateur existants sur vos ordinateurs domestiques. La
création de comptes utilisateur correspondants permet aux différents membres
de la famille de se connecter automatiquement au serveur lorsqu'ils ouvrent
une session sur leur ordinateur domestique.

Si les comptes utilisateur et les mots de passe ne concordent pas, vous serez
invité à saisir un nom d'utilisateur et un mot de passe lors de l'ouverture des
dossiers partagés du serveur.

Manuel de mise en route 2-11

Si votre ordinateur n'a pas de mot de passe ou s'il utilise un nom d'utilisateur
par défaut, vous pouvez modifier ces paramètres ; cela vous évite d'avoir à
saisir votre nom d'utilisateur et mot de passe lorsque vous désirez accéder à
un dossier partagé.

Dois-je créer des comptes utilisateur sur chaque ordinateur
domestique ?

Les comptes utilisateur sont créés sur chaque ordinateur domestique qui se
connecte au serveur. De même, si trois membres de votre famille partagent un
ordinateur domestique, chacun devra disposer d'un compte utilisateur
individuel sur cet ordinateur.

Par exemple, si maman et papa partagent un ordinateur, vous devez leur
créer des comptes utilisateur sur cet ordinateur. Si les enfants, Julie et
Sébastien, possèdent leur propre ordinateur, vous pouvez créer un compte
utilisateur pour chacun d'eux ainsi qu'un compte unique sur l'ordinateur qu'ils
utilisent.

Vous pouvez également créer des comptes utilisateur pour tous les membres
de la famille sur tous les ordinateurs. Ainsi, chacun pourra ouvrir une session
sur n'importe quel ordinateur domestique afin de se connecter facilement au
serveur.

Pour créer un compte utilisateur sur un ordinateur domestique
équipé de Windows XP

1 Sur l'ordinateur, cliquez sur Démarrer, Panneau de Configuration,

cliquez ensuite sur Comptes Utilisateurs.

2 Cliquez sur Ajouter pour créer un compte utilisateur.

- ou ­Cliquez sur Modifier un compte pour modifier le nom d'utilisateur ou

le mot de passe d'un compte existant.
Il est recommandé de saisir un mot de passe sécurisé afin de garantir une

sécurité maximale pour l'utilisation de l'accès distant ou de HP Photo
Webshare. Un mot de passe sécurisé doit comprendre au moins 7
caractères et doit obligatoirement contenir trois des quatre critères de
caractères suivants :

 Lettres majuscules
 Lettres minuscules

Manuel de mise en route Version 1.1.12-12

 Chiffres
 Symboles (par exemple !, @ et #, etc.)

Une indication de mot de passe vous aide à vous rappeler de votre mot
de passe. L'indicateur de mot de passe peut être visualisé par toutes les
personnes qui cliquent sur le lien pour l'afficher.

Pour créer un compte utilisateur sur un ordinateur domestique
équipé de Windows Vista

1 Sur l'ordinateur, cliquez sur Démarrer, puis sur Panneau de

configuration.

2 Sous Comptes utilisateurs et protection de la famille,

sélectionnez Ajouter ou supprimer des comptes utilisateurs.
Ajoutez des comptes ou modifiez des comptes utilisateur existants.
Il est recommandé d'utiliser un mot de passe sécurisé afin de garantir la

sécurité. Un mot de passe sécurisé doit comprendre au moins 7 caractères
et doit obligatoirement contenir trois des quatre critères de caractères
suivants :

 Lettres majuscules
 Lettres minuscules
 Chiffres
 Symboles (par exemple !, @ et #, etc.)

Une indication de mot de passe vous aide à vous rappeler de votre mot
de passe. L'indicateur de mot de passe peut être visualisé par toutes les
personnes qui cliquent sur le lien pour l'afficher.

Pour créer des comptes utilisateur sur le serveur

1 Sur l'ordinateur, cliquez deux fois sur l'icône Windows Home Server

dans la zone de notification.

2 Connectez-vous à la console de Windows Home Server.
3 Allez à l'étape 2 de l'assistant et cliquez sur l'onglet Comptes

utilisateur en haut de la page.

Manuel de mise en route 2-13

Pour plus d'informations, reportez-vous à Ouvrir et fermer l'assistant à la

page 2-5. Si vous n'utilisez pas l'assistant, cliquez sur l'onglet Comptes

utilisateur.
La boîte de dialogue Configuration des comptes utilisateur

apparaît.

4 Cliquez sur Appliquer la règle pour forcer la saisie d'un mot de passe

long pour tous les comptes utilisateur, puis cliquez sur OK. (facultatif)
Les comptes utilisateur qui disposent d'un accès distant dans l'assistant

Ajouter un compte utilisateur de l'étape 6 ci-dessous nécessitent un
mot de passe sécurisé quelle que soit l'option sélectionnée à la page

Appliquer la règle.

5 Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Configuration des

comptes utilisateur pour commencer la création des comptes

utilisateur.

6 Cliquez sur Ajouter, puis terminer l'assistant Ajouter un compte

utilisateur.

Les seuls caractères autorisés pour les noms sont les suivants :

 Lettres majuscules—A, B, C etc.
 Lettres minuscules—a, b, c etc.
 Chiffres—0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
 Symboles—utilisez uniquement : tiret - trait de soulignement _ point .

espace [ ]

7 Cochez la case pour activer l'accès distant du membre de la famille qui

souhaite se connecter au réseau domestique depuis l'extérieur ou utiliser
HP Photo Webshare.

8 Suivez la même démarche pour chaque compte utilisateur que vous

souhaitez ajouter.

Etape 3 sur 7 : Configurer l'accès à distance

Pour accéder à votre Webshare Photo à partir d'un navigateur Web externe
à votre réseau domestique ou pour accéder facilement à vos fichiers et
ordinateurs domestiques, vous devez configurer l'accès distant.

Manuel de mise en route Version 1.1.12-14

Figure 10: Etape 3 sur 7 : Configurer l'accès à distance

Accéder à Configuration de l'accès distant

1 Sur l'ordinateur, cliquez deux fois sur l'icône Windows Home Server

dans la zone de notification.

2 Connectez-vous à la console de Windows Home Server.
3 Allez à l'étape 3 de l'assistant et cliquez sur Configurer.

Pour plus d'informations, reportez-vous à Ouvrir et fermer l'assistant à la

page 2-5. Si vous n'utilisez pas l'assistant, cliquez sur l'onglet

MediaSmart Server puis sélectionnez Configurer dans la zone
Paramètres de l'accès distant.

La page Paramètres de Windows Home Server s'ouvre et l'option
Accès distant est sélectionnée.

Connectivité Site Web

Vous devez activer Connectivité Site Web pour utiliser l'accès distant ou pour
permettre aux visiteurs d'accéder à votre Webshare Photo. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section Activer ou désactiver votre

Connectivité site Web dans la rubrique d'aide de la console de Windows

Home Server.

Manuel de mise en route 2-15

Routeur

Vous devez configurer votre routeur pour accéder à votre HP Photo Webshare
hors du réseau domestique et pour utiliser l'accès distant. Une fois que vous
avez cliqué sur Installer, le serveur tentera automatiquement de configurer
votre routeur à large bande. Pour plus d'informations, reportez-vous à la
section Configuration de votre routeur à large bande dans la rubrique d'aide
de la console de Windows Home Server.

Nom du domaine

Un nom de domaine est une adresse Web. Il vous permet d'accéder à votre
HP MediaSmart Server et HP Photo Webshare via Internet. Par exemple, si
vous avez enregistré
Server, vous utiliserez cette adresse pour vous connecter à votre serveur en
utilisant l'accès distant. De plus, cette adresse fait partie de l'URL permettant
d'accéder à un album sur votre Photo Webshare.

Configurer un nom de domaine

1 Cliquez sur le bouton Configurer pour le Nom de Domaine.
2 Suivez les instructions indiquées dans Configuration du nom de domaine.

Les rubriques suivantes vous assistent dans la configuration de votre nom
de domaine :

MyFamily.hpshare.net pour votre HP MediaSmart

 Sélectionnez un nom de domaine et le service des hôtes DNS
 A propos du Nom de domaine personnel HP chez TZO.COM
 A propos des Noms de domaine personnalisés TZO.COM
 A propos du Nom de domaine personnalisé Windows Live

Sélectionnez un nom de domaine et le service des hôtes
DNS

Le HP MediaSmart Server propose trois méthodes de configuration d'un nom
de domaine :

• Nom de domaine personnel HP chez TZO.COM

• Nom de domaine personnalisé TZO.COM

• Nom de domaine personnalisé Windows Live

Manuel de mise en route Version 1.1.12-16

Lorsque vous choisissez le service que vous souhaitez utiliser, prenez les
points suivants en considération :

• Les noms de domaine TZO vous permettent d'avertir automatiquement les

visiteurs de Photo Webshare par e-mail lorsque de nouvelles photos sont
disponibles, sans que vous ayez à configurer un serveur d'e-mail SMTP.

• Les noms de domaines TZO autorisent un accès distant facile à utiliser,

même si votre ISP à large bande bloque port 80. Le blocage du port 80
empêche un navigateur Web d'atteindre le serveur.

• Grâce à l'option Nom de domaine personnalisé TZO.COM, vous pouvez

créer un nom de domaine avec un nom non encore enregistré.

A propos du Nom de domaine personnel HP chez
TZO.COM

Le nom de domaine personnel HP est gratuit pendant un an. Depuis
septembre 2007, le coût annuel, après la période de gratuité, est une valeur
nominale de 9,99 $.

Un nom de domaine personnel HP comprend deux parties :

• Nom personnalisé—entrez un nom de votre choix. TZO.COM comparera

votre choix de nom avec les noms existants. Si le nom désigné existe déjà,
TZO propose une liste de noms possibles.

• Deuxième partie du nom—choisissez parmi un ensemble de noms de

domaine tel que hphomeserver.com ou hpshare.net.

Chaque partie est combinée de telle sorte que le nom de domaine ressemble
à MyFamily.hphomeserver.com.

A propos des Noms de domaine personnalisés TZO.COM

Grâce à cette option, vous pouvez créer un nom de domaine à partir d'un
nom de votre choix, par exemple MonNom.com, du moment que le nom
n'est pas encore pris.

Un nom de domaine possède plusieurs composants :

• Noms de domaines de niveau supérieur ou de premier niveau—tous les

noms de domaines se terminent par une petite liste de noms génériques,
tels que .com ou .net, ou par un code de pays comme .es ou .fr.

Manuel de mise en route 2-17

• Noms de domaine de second niveau—la partie ou les parties du nom de

domaine situées à gauche du nom de domaine de haut niveau. Par
exemple, MonNom dans MonNom.com.

A propos du Nom de domaine personnalisé Windows Live

Microsoft offre également un service permettant d'obtenir un nom de domaine
personnalisé pour votre serveur. Le nom de domaine personnalisé Windows
Live nécessite la configuration SMTP de la messagerie électronique pour
pouvoir utiliser Webshare.

Pour configurer les paramètres SMTP de la messagerie
électronique pour Webshare

1 Cliquez deux fois sur l'icône Windows Home Server dans la zone de

notification.

2 Connectez-vous à la console de Windows Home Server.
3 Cliquez sur Paramètres dans l'angle supérieur droit.
4 Cliquez sur Photo Webshare dans le menu de gauche.
5 Dans la partie droite de la zone Annonces Webshare, cliquez sur

Configurer.

6 Sélectionnez Utiliser mon propre fournisseur d'e-mail pour

envoyer des annonces Webshare, puis cliquez sur Suivant.

7 Entrez le nom et l'adresse e-mail à utiliser dans vos annonces Webshare,

puis cliquez sur Suivant.

8 Entrez les informations relatives au serveur SMTP, puis cliquez sur

Suivant.

Contactez votre fournisseur d'accès Internet si vous ne connaissez pas les
informations de votre serveur SMTP.

9 Cliquez sur Envoyer un exemple d'annonce pour tester la

configuration.

10 Cliquez sur Terminer.

Manuel de mise en route Version 1.1.12-18

Etape 4 sur 7 : Configurez votre HP Photo Webshare

Personnaliser votre Photo Webshare, composer des messages de notification
par e-mail, configurer les gestionnaires Webshare et fixer des limites de
téléchargement aux visiteurs.

Figure 11: Etape 4 sur 7 : Configurez votre HP Photo Webshare

Pour accéder aux Paramètres de partage de photos sur le Web

1 Cliquez deux fois sur l'icône Windows Home Server dans la zone de

notification.

2 Connectez-vous à la console de Windows Home Server.
3 Allez à l'étape 4 de l'assistant et cliquez sur Configurer.

Pour plus d'informations, reportez-vous à Ouvrir et fermer l'assistant à la

page 2-5. Si vous n'utilisez pas l'assistant, cliquez sur l'onglet

MediaSmart Server puis sélectionnez Configurer dans la zone
Paramètres Photo Webshare.

La page Paramètres de Windows Home Server s'ouvre et l'option
HP Photo Webshare est sélectionnée dans le menu de gauche.

Les options suivantes sont disponibles :

Manuel de mise en route 2-19

 Nom Webshare—nommez votre Photo Webshare. Ceci apparaîtra

en haut de chaque page Photo Webshare ainsi que dans les annonces
par e-mail.

 Annonces Webshare—vous permet d'envoyer des e-mails

annonçant des ajouts ou des modifications au niveau d'un album Photo
Webshare. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Notifier des

visiteurs par e-mail à la page 5-21.

Pour configurer, cliquez sur le bouton Configurer ou Modifier. Pour
plus d'informations sur la configuration de cette option, reportez-vous
à la rubrique Annonces Photo Webshare à la page 2-20.

 Gestionnaires Webshare—tous les utilisateurs sont répertoriés.

Une coche indique qui peut créer, éditer ou supprimer des albums et
des visiteurs.

 Limites de stockage pour les visiteurs—définit l'espace disque

que les visiteurs peuvent utiliser pour télécharger des photos et des
clips vidéos avant que celles-ci ne soient approuvées par le
gestionnaire de partage sur le Web.

Annonces Photo Webshare

Les options suivantes sont disponibles :

• Utilisez le service TZO pour envoyer des annonces Photo Webshare à votre

nom—disponible seulement si vous avez déjà choisi d'utiliser le service
TZO. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique A propos du

Nom de domaine personnel HP chez TZO.COM à la page 2-17 ou A
propos des Noms de domaine personnalisés TZO.COM à la page 2-17.

• Utilisez votre fournisseur d'adresse e-mail pour envoyer des annonces

Photo Webshare—envoyez des e-mail par votre propre service e-mail.
Certains services d'e-mail basés sur le Web, tels que Hotmail, ne sont pas
pris en charge.

Si vous choisissez d'utiliser votre propre fournisseur d'adresse e-mail pour
envoyer des annonces Photo Webshare, vous devez saisir les
informations de votre compte de messagerie, y compris le nom du serveur

SMTP. Vous pouvez obtenir cette information à partir de votre fournisseur

d'adresse e-mail ou les paramètres de compte de messagerie sur votre
programme de messagerie.

• Ne pas envoyer d'annonces Photo Webshare.

Manuel de mise en route Version 1.1.12-20

Etape 5 sur 7 : Installation des modules d'extension du
serveur

Les modules d'extension HP sont des programmes logiciels qui permettent de
développer les fonctionnalités de Windows Home Server. HP travaille en
collaboration avec PacketVideo pour améliorer la diffusion continue à l'aide
du module d'extension PVConnect. Le module d'extension McAfee fournit une
protection anti-virus au serveur.

• PacketVideo PVConnect—Le module d'extension logiciel de

PVConnect pour l'amélioration de la diffusion continue de HP
MediaSmart Server vous permet de visualiser des vignettes photo,
d'écouter de la musique et d'envoyer du contenu à l'aide d'un lecteur ou
d'un récepteur média numérique à partir de tous les dossiers partagés.

Remarque : Il est recommandé d'utiliser un seul logiciel de diffusion
continue, soit Windows Media Connect, soit PVConnect qui est décrit ci­dessus. Windows Media Connect fait partie de Windows Home Server.
Il est donc déjà installé sur HP MediaSmart Server. Hewlett-Packard s'est
associé à PacketVideo pour la création du module d'extension
PVConnect. Pour une comparaison de ces programmes, voir

Comparaison de Windows Media Connect 2.0 et PVConnect à la
page 1-4.

• Protection anti-virus McAfee—Le module d'extension anti-virus

McAfee* qui comprend le service Total Protection constitue une solution
complète de gestion de la sécurité. Il effectue les tâches suivantes :

 Recherche des virus, logiciels espion, programmes indésirables et

autres menaces potentielles. A chaque fois que l'on accède à un fichier
sur Windows Home Server, le service Total Protection vérifie ce fichier
pour s'assurer qu'il n'est pas contaminé par des virus ou des logiciels
espion.

 Envoi des informations sur le statut de la sécurité de votre serveur à un

site Web d'administration spécifique à votre compte appelé McAfee
SecurityCenter. Vous pouvez visiter SecurityCenter pour vérifier les
rapports de détection ou configurer les règles ou politique de sécurité
afin de définir les types de programme qui ne présentent aucune
menace pour la sécurité de votre serveur.

Manuel de mise en route 2-21

 Mise à jour automatique à intervalles réguliers des dernières versions

des composants et des fichiers de définition (fichiers .dat). Ceci permet
au service Total Protection de vous protéger à tout moment contre les
menaces les plus récentes.

Le service Total Protection fonctionne totalement en retrait sans aucune
intervention nécessaire de votre part.

Pour en savoir plus sur le module d'extension anti-virus McAfee, reportez­vous à leur documentation en ligne dans l'une des langues ci-dessous :

 Anglais—http://us.mcafee.com/root/

campaign.asp?cid=39906&l=enu&action=whshelp

 Français—http://us.mcafee.com/root/

campaign.asp?cid=39906&l=fra&action=whshelp

 Allemand—http://us.mcafee.com/root/

campaign.asp?cid=39906&l=deu&action=whshelp

 Espagnol—http://us.mcafee.com/root/

campaign.asp?cid=39906&l=esp&action=whshelp

*Version d'évaluation limitée à sept mois. Accès Internet nécessaire pour
recevoir les mises à jour. Souscription nécessaire pour les mises à jour
ultérieures.

Manuel de mise en route Version 1.1.12-22

Figure 12: Etape 5 sur 7 : Installation des modules d'extension du serveur

Pour installer les modules d'extension

La mise à jour logicielle pour HP MediaSmart place les modules d'extension
sur le serveur dans le dossier partagé suivant : \\Hpserver\Software\Add­Ins. Ils sont alors prêts à être installés à l'aide de la console de Windows
Home Server.

1 Cliquez deux fois sur l'icône Windows Home Server dans la zone de

notification.

2 Connectez-vous à la console de Windows Home Server.
3 Allez à l'étape 5 de l'assistant et cliquez sur Configurer.

Pour plus d'informations, reportez-vous à Ouvrir et fermer l'assistant à la

page 2-5. Si vous n'utilisez pas l'Assistant, cliquez sur Paramètres

dans le coin supérieur droit de la console de Windows Home Server, puis
cliquez sur Modules d'extension.

4 Sur l'onglet Disponible, sélectionnez un module d'extension et cliquez

sur Installer.

5 Cliquez sur OK.

Manuel de mise en route 2-23

Informations connexes

Pour des informations supplémentaires, reportez-vous à la section Modules

d'extension dans l'aide de Windows Home Server.

Etape 6 sur 7 : Activer le partage de média

Activez le partage de média pour diffuser de la musique, des vidéos ou des
images vers des lecteurs de média numériques pris en charge ou des
récepteurs de média numériques.

Deux programmes de partage de médias sont fournis avec HP MediaSmart
Server. Le premier est Windows Media Connect, qui est installé avec
Windows Home Server. Si vous voulez en savoir plus sur ce programme,
reportez-vous à la section Partage de supports de l'aide de la console
Windows Home Server. Par défaut, Etape 6 sur 7 : L'activation du
partage de supports vous amène à la configuration de Windows Media
Connect.

HP MediaSmart Server est également équipé du module d'extension de
partage de média PVConnect de PacketVideo, présenté dans la section Etape

5 sur 7 : Installation des modules d'extension du serveur à la page 2-21. Si

vous avez installé le module d'extension, la tâche en cours ouvre la page de
configuration de PVConnect.

Cette rubrique d'aide vous guide dans les opérations suivantes

• Configuration de Windows Media Connect ou

• Ouverture de la page de configuration de PVConnect de PacketVideo si

vous avez installé ce module d'extension. Si vous avez choisi d'utiliser les
paramètres par défaut de PVConnect, aucune configuration
supplémentaire n'est nécessaire pour utiliser ce serveur de média.

Pour configurer Windows Media Connect
Remarque : Lorsque vous activez le partage de média avec Windows

Media Connect pour un dossier partagé, ce programme affiche toujours HP
MediaSmart Server dans la liste de votre adaptateur multimédia numérique.

1 Cliquez deux fois sur l'icône Windows Home Server dans la zone de

notification.

2 Connectez-vous à la console de Windows Home Server.

Manuel de mise en route Version 1.1.12-24

3 Allez à l'étape 6 de l'assistant et cliquez sur Configurer.

Pour plus d'informations, reportez-vous à Ouvrir et fermer l'assistant à la

page 2-5. Si vous n'utilisez pas l'assistant, cliquez sur Paramètres

dans l'angle supérieur droit de la console de Windows Home Server, puis
cliquez sur Partage de média.

Figure 13: Etape 6 sur 7 : Configurer Windows Media Connect

4

Cliquez sur Activé pour chaque dossier à partir duquel vous souhaitez
diffuser vos média.

5 Cliquez sur OK.

Pour configurer PVConnect

PVConnect active le partage de média pour vos dossiers partagés contenant
de la musique, des photos et des vidéos. Cliquez sur Configurer pour
personnaliser les paramètres PVConnect ou utilisez PVConnect sans attendre
avec les paramètres par défaut.

1 Cliquez deux fois sur l'icône Windows Home Server dans la zone de

notification.

2 Connectez-vous à la console de Windows Home Server.

Manuel de mise en route 2-25

3 Allez à l'étape 6 de l'assistant et cliquez sur Configurer.

La boîte de dialogue Paramètres de Windows Home Server
s'affiche avec l'option PVConnect sélectionnée dans le menu de
gauche.

Figure 14: Etape 6 sur 7 : Configurer Windows Media Connect

4

Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour personnaliser les
paramètres PVConnect ou cliquez sur Aide pour ouvrir l'aide en ligne de
PVConnect.

5 Une fois les modifications effectuées, cliquez sur OK.

Etape 7 sur 7 : En savoir plus sur votre HP MediaSmart
Server

Cette étape ne nécessite aucune configuration. Elle permet d'accéder au
guide de l'utilisateur de HP MediaSmart Server afin de découvrir toutes les
fonctionnalités du serveur.

Manuel de mise en route Version 1.1.12-26

Figure 15: Etape 7 sur 7 : En savoir plus sur votre HP MediaSmart Server

Pour ouvrir le guide de l'utilisateur de HP MediaSmart Server

1 Cliquez deux fois sur l'icône Windows Home Server dans la zone de

notification.

2 Connectez-vous à la console de Windows Home Server.
3 Allez à l'étape 7 de l'assistant et cliquez sur le lien pointant vers le

guide de l'utilisateur.
Pour plus d'informations, reportez-vous à Ouvrir et fermer l'assistant à la

page 2-5. Si vous n'utilisez pas l'assistant, cliquez sur Aide dans

l'angle supérieur droit de la console de Windows Home Server pour
ouvrir le guide de l'utilisateur de HP MediaSmart Server.

Installer le logiciel sur d'autres ordinateurs domestiques

Après avoir effectué les étapes de l'assistant sur le premier ordinateur, utilisez
le CD d'installation du logiciel pour installer HP MediaSmart Server et
Windows Home Server Connector sur les autres ordinateurs du réseau
domestique. Installez le logiciel sur un ordinateur à la fois.

Si vous avez mal placé ou endommagé votre CD d'installation du logiciel,
vous pouvez installer le logiciel pour votre ordinateur directement à partir du
serveur. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Pour installer à

partir du serveur sous Windows XP à la page 2-28 ou Installation à partir du
serveur sous Windows Vista à la page 2-29.

Manuel de mise en route 2-27

Pour installer à partir du CD d'installation du logiciel

1 Insérez le CD d'installation du logiciel (Software Installation Disc) dans un

ordinateur connecté à votre réseau domestique.
Vous devez disposer des droits d'administrateur pour procéder à

l'installation. Pour plus d'informations, consultez la section Installation du

logiciel sur le premier ordinateur à la page 1-8.

2 Suivez les instructions des assistants d'installation.

Le processus d'installation est identique à l'installation sur le premier
ordinateur, sauf dans le cas suivant :

 L'installation de Windows Home Server n'est pas exécutée.
 Le mot de passe de votre serveur est requis pour l'installation, comme

indiqué dans la figure ci-après :

Figure 16: Connectez-vous à Windows Home Server

Pour installer à partir du serveur sous Windows XP

1 Sur l'ordinateur, cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Poste de

travail.

2 Effectuez l'une des actions suivantes :

 Cliquez sur Favoris réseau.
 Sous Autres emplacements, cliquez sur Favoris réseau.

3 Sur Assistant d'Ajout de Favoris Réseau, utilisez l'adresse réseau

(UNC) suivante :

\\<nom du serveur>\software

Manuel de mise en route Version 1.1.12-28

Par exemple, \\HPSERVER\software.
Quand l'assistance est terminée, vous devriez voir logiciel sur le

serveur sur la fenêtre Favoris réseau.

4 Cliquez deux fois sur Favoris réseau, puis ouvrez le dossier Home

Server Connector Software.

5 Cliquez deux fois sur Install.exe et suivez les instructions sur les

assistants d'installation.

Installation à partir du serveur sous Windows Vista

Suivez ces étapes pour installer le serveur sur un système d'exploitation 32 ou
64 bits.

Windows Home Server Power Pack 1 doit être installé avant l'installation du
logiciel client HP MediaSmart Server sur un système d'exploitation 64 bits.
Pour de plus amples informations sur WHS Power Pack 1, rendez-vous sur
www.Microsoft.com ou consultez la rubrique Configuration de Windows

Update dans l'aide de la console de Windows Home Server.

Remarque : Pour connaître la version de Windows Home Server installée
sur votre ordinateur, double-cliquez sur l'icône Windows Home Server
dans la zone de notification. Cliquez sur Paramètres, puis sélectionnez

Ressources dans le menu de gauche de la boîte de dialogue des
paramètres Windows Home Server. Vous devez disposer d'une version de
Windows Home Server avec Power Pack 1.

1 Sur l'ordinateur, cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Réseau.
2 Sous Taches réseau, cliquez sur Ajouter un favori réseau.
3 Sur Assistant d'Ajout de Favoris Réseau, utilisez l'adresse réseau

(UNC) suivante :

\\<nom du serveur>\software

Par exemple, \\HPSERVER\software.
Quand l'assistance est terminée, vous devriez voir le nom que vous avez

choisi pour le favori réseau sur la fenêtre.

4 Cliquez deux fois sur Favoris réseau, puis ouvrez le dossier Home

Server Connector Software.

5 Cliquez deux fois sur Install.exe et suivez les instructions sur les

assistants d'installation.

Manuel de mise en route 2-29

Remarque : La recherche de réseau doit être activée pour accéder au
serveur. Reportez-vous à Pour vous assurer que la recherche de réseau est

activée à la page 7-18.

Configurer d'autres ordinateurs domestiques

Après avoir installé le logiciel du CD, tenez compte des options de
configuration suivantes.

• L'ordinateur domestique est automatiquement configuré pour être

sauvegardé chaque nuit. Si vous souhaitez personnaliser les paramètres
de sauvegarde pour cet ordinateur, reportez-vous à Sauvegarder et

restaurer un ordinateur à la page 6-5.

• Si vous avez créé des comptes utilisateur individuels dans Windows

Home Server pour un ou plusieurs membres de la famille utilisant ce
ordinateur, vous devez également configurer leurs comptes utilisateur sur
cet ordinateur afin qu'ils puissent disposer des fonctionnalités d'accès au
serveur sans ouvrir de session. Pour plus d'informations, reportez-vous à

Etape 2 sur 7 : Créer des comptes utilisateur à la page 2-8.

• Si vous souhaitez ajouter une bibliothèque iTunes de cet ordinateur à une

bibliothèque iTunes agrégée sur le serveur, configurez l'ordinateur de
façon à copier sa bibliothèque iTunes sur le serveur. Pour plus
d'informations, reportez-vous à Pour configurer la procédure de copie de

votre librairie iTunes sur le serveur à la page 6-30.

Manuel de mise en route Version 1.1.12-30

3 Console du serveur

La console de Windows Home Server vous permet de gérer et de configurer
HP MediaSmart Server.

Sommaire de ce chapitre

» Onglet Serveur MediaSmart

Outils et réglages pour la gestion de HP MediaSmart Server.

» Onglets Windows Home Server

Récapitulatif des fonctions de Windows Home Server.

Onglet Serveur MediaSmart

L'onglet MediaSmart contient les outils et les réglages pour la gestion des
fonctions HP.

Mise à jour logicielle de HP MediaSmart

Utilisez la mise à jour logicielle de HP MediaSmart pour maintenir à jour
votre serveur ainsi que les ordinateurs clients, avec le logiciel le plus récent,
les informations d'aide en ligne et les nouvelles fonctionnalités.

Contrôle de la luminosité de la DEL

Utilisez le bouton de réglage pour ajuster la luminosité des voyants à l'avant
du HP MediaSmart Server. Si vous désactivez les DEL, le voyant restera
légèrement allumé.

Paramètres d'accès distant

Configurez les paramètres de l'accès à distance pour pouvoir accéder à vos
fichiers lorsque vous n'êtes pas chez vous et pour autoriser l'accès à votre
Photo Webshare à vos amis et proches. Pour plus de détails, reportez-vous à
la section Etape 3 sur 7 : Configurer l'accès à distance, page 2-14.

Paramètres du serveur pour iTunes

Placez votre bibliothèque musicale ainsi que vos listes de lecture iTunes sur le
serveur pour permettre la lecture de ces fichiers depuis n'importe quel
ordinateur de bureau ou portable exécutant iTunes sur votre réseau
domestique. Activez ou désactivez cette fonction, créez un mot de passe,

Console du serveur 3-1

changez le nom affiché pour HP MediaSmart Server dans iTunes. Pour plus
de détails, reportez-vous à Configurer le logiciel iTunes sur le serveur et sur

l'ordinateur client, page 6-30.

Paramètres de partage de photos sur le Web

Configurez les gestionnaires Webshare, l'e-mail, et les vitesses limites d'envoi
pour les visiteurs. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Etape 4 sur 7 :

Configurez votre HP Photo Webshare, page 2-19.

Onglets Windows Home Server

Windows Home Server vous permet de partager, stocker, accéder, et de
protéger automatiquement vos images, vidéos, musiques, et fichiers. Cette
section contient les onglets suivants :

• Ordinateurs et sauvegardes—affiche et personnalise les

sauvegardes. Vérifie également l'état de vos ordinateurs domestiques
équipés de Windows Vista. Pour plus d'informations, voir Ordinateurs &

Sauvegardes dans l'aide de la console de Windows Home Server.

• Comptes Utilisateurs—ajoute, supprime, et modifie les comptes

utilisateurs. Pour plus d'informations, voir Ordinateurs & Sauvegardes
dans l'aide de la console de Windows Home Server.

• Dossiers Partagés—ajoute, ouvre, supprime, et affiche les propriétés

des dossiers partagés sur votre serveur. Pour plus d'information, voir

Ordinateurs & Sauvegardes dans l'aide de la console de Windows

Home Server.

• Stockage serveur—affiche, ajoute, répare, et supprime les disques

durs du stockage serveur. Pour plus d'information, voir Ordinateurs &

Sauvegardes dans l'aide de la console de Windows Home Server.

• Réseau—affiche les notifications d'état de votre serveur et de vos

ordinateurs domestiques tournants sous Windows Vista. Pour plus
d'information, voir Ordinateurs & Sauvegardes dans l'aide de la console
de Windows Home Server.

• Réglages—configure les réglages généraux, tels que la date et l'heure,

les sauvegardes, les mots de passes, le partage de fichiers médias,
l'accès à distance, les add-ins, les ressources, etc. Pour plus
d'information, voir Ordinateurs & Sauvegardes dans l'aide de la console
de Windows Home Server.

• Aide—affiche l'aide de la console de Windows Home Server.

Console du serveur Version 1.1.13-2

4 Control Center

Control Center est le point de démarrage pour accéder aux fonctions de HP
MediaSmart Server. Control Center comprend trois onglets :

Sommaire de ce chapitre

» Onglet MediaSmart

Accédez à votre Photo Webshare et à vos dossiers partagés.

» Onglet Outils

Outils et réglages pour la configuration de votre serveur.

» Onglet Aide & Assistance technique

Apprenez à utiliser HP MediaSmart Server et connectez-vous à l'assistance
en ligne.

Accès au Control Center

L'icône Control Center sur le bureau et l'icône dans la zone de notification sont
disponibles seulement si vous choisissez de les créer pendant l'installation.

Control Center est accessible à partir des points suivants :

Menu de démarrage de Windows—sur l'ordinateur, cliquez sur
Démarrer, Tous les programmes, puis sélectionner HP
MediaSmart Server

Icône du bureau —sur l'ordinateur, cliquez deux fois sur l'icône de

HP MediaSmart Server sur le bureau.

Icône dans la zone de notification —sur l'ordinateur, cliquez deux

fois sur l'icône de HP MediaSmart Server dans la zone de
notification.

.

Onglet MediaSmart

Utilisez cet onglet pour accéder à Vos Albums dans Photo Webshare et
votre dossiers partagés.

Control Center 4-1

Photo Webshare

Figure 17: Photo Webshare dans l'onglet MediaSmart

Ouvre Photo Webshare sur la page Vos Albums dans une fenêtre navigateur

Web. Pour plus d'informations sur l'utilisation de Photo Webshare, reportez-

vous à la section Photo Webshare à la page 5-1.

Dossiers partagés

Les dossiers partagés vous aident à enregistrer et à organiser vos fichiers afin
que vous puissiez les partager avec d'autres personnes sur votre réseau.

Serveur—ouvre un dossier qui affiche une liste de tous vos dossiers
partagés.

Photos—ouvre un dossier qui affiche une liste des photos et des

sous-dossiers de photo.

Musique—ouvre un dossier qui affiche une liste des musiques et

des sous-dossiers de musique.
Vidéo—ouvre un dossier qui affiche une liste des vidéos et des

sous-dossiers de vidéo.

Si le nom d'ouverture de session du compte utilisateur sur votre serveur ne
concorde pas avec celui de votre ordinateur, vous devez saisir un nom
d'utilisateur et un mot de passe. Pour plus d'information sur la création de
comptes utilisateur, reportez-vous à la rubrique Pourquoi les noms d'ouverture

de session devraient-ils concorder ? dans l'aide de la console de Windows

Home Server.

Onglet Outils

Utilisez les outils et les paramètres de cet onglet pour configurer votre HP
MediaSmart Server.

Console serveur domestique—ouvre la console de Windows Home Server,

avec laquelle vous gérez et configurez le serveur. Pour plus de détails, reportez-vous
à Console du serveur à la page 3-1.

Control Center Version 1.1.14-2

Sauvegardez maintenant—sauvegarde immédiatement votre ordinateur. Tous

les fichiers qui n'ont pas été sauvegardés lors de la dernière sauvegarde nocturne
sont sauvegardés. Pour plus d'information, voir Sauvegardez maintenant dans
l'aide de la console de Windows Home Server.

Paramètres d'iTunes—copie automatiquement votre bibliothèque musicale ainsi

que vos listes de lecture iTunes vers le serveur pour permettre la lecture de ces
fichiers à n'importe quel ordinateur exécutant iTunes sur votre réseau domestique.
Pour plus de détails, reportez-vous à Configurer le logiciel iTunes sur le serveur et

sur l'ordinateur client à la page 6-30.

Onglet Aide & Assistance technique

Obtenez des informations sur l'utilisation, la configuration et l'acquisition
d'accessoires pour votre HP MediaSmart Server.

Manuel de l'utilisateur—contient les instructions sur l'installation, le

paramétrage, la manière d'utiliser le serveur, les tutoriels, ainsi que
d'autres informations importantes.

Assistance en ligne—accédez au site web d'assistance de HP, sur lequel vous

trouverez plus d'information sur HP MediaSmart Server.

Besoin d'accessoires ?—trouvez des accessoires pour votre serveur et achetez

en ligne HP Home et Home Office.

Control Center 4-3

Control Center Version 1.1.14-4

5 Photo Webshare

Sommaire de ce chapitre

» Avant de commencer
» Se connecter à HP Photo Webshare
» Page d'accueil de Webshare
» Gérer les comptes utilisateur Webshare
» Créer un album à partager
» Notifier des visiteurs par e-mail
» Afficher, imprimer et enregistrer des photos
» Modifier le mot de passe d'un visiteur
» Foire aux questions

Partagez de manière sécurisée vos photos et clips vidéos avec vos amis et
votre famille, directement à partir de votre HP MediaSmart Server en utilisant
HP Photo Webshare.

• Créez facilement une adresse web personnelle sécurisée * à utiliser pour

l'accès distant et par les visiteurs de votre HP Photo Webshare.

• Créez des groupes de partage, par exemple, famille, club de ski et

équipe de foot, avec lesquels vous partagerez les différents albums
photos

• Autorisez des visiteurs spécifiques à ajouter leurs propres photos pour les

partager.

• HP Photo Webshare se rallie à Snapfish pour faciliter l'impression des

photos.

*Des options gratuites (pour un nom de domaine personnel) sont
disponibles.

Photo Webshare 5-1

Avant de commencer

La première connexion à HP Photo Webshare nécessite quelques étapes de
configuration. Vérifiez que les étapes de configuration suivantes ont été
effectuées.

• Activez au moins un compte utilisateur pour l'accès distant

• Sélectionnez au moins un compte utilisateur comme gestionnaire

Websh ar e

• Configuration des annonces Webshare

• Sélection des limites de stockage pour les visiteurs

• Configuration de l'accès distant

Activez au moins un compte utilisateur pour l'accès distant

1 Sur l'ordinateur, cliquez deux fois sur l'icône Windows Home Server

dans la zone de notification.

2 Connectez-vous à la console de Windows Home Server.
3 Cliquez sur l'onglet Comptes Utilisateur.

Si la boîte de dialogue Configuration des comptes utilisateur
s'affiche, cliquez sur OK.

4 Cliquez sur Ajouter sur la page Comptes utilisateur.

La boîte de dialogue Ajouter des comptes utilisateur s'affiche.

5 Saisissez votre prénom, votre nom et votre nom d'ouverture de

session.

Le nom d'ouverture de session doit être unique.

6 Cochez la case Activer l'accès à distance pour cet utilisateur,

puis cliquez sur Suivant.

7 Saisissez un mot de passe sécurisé, confirmez-le, puis cliquez sur

Suivant.

8 Définissez l'accès aux dossiers partagés et cliquez sur Terminer.

Photo Webshare Version 1.1.15-2

Sélectionnez au moins un compte utilisateur comme
gestionnaire Webshare

Les gestionnaires Webshare doivent disposer d'un compte utilisateur avec un
accès distant activé. Si l'accès distant n'est pas activé, effectuez tout d'abord
les étapes ci-dessus.

1 Cliquez sur Paramètres dans l'angle supérieur droit de la console de

Windows Home Server.
La boîte de dialogue Paramètres de Windows Home Server

s'affiche.

2 Cliquez sur Photo Webshare dans le menu de gauche.
3 Dans la zone Gestionnaires Webshare, sélectionnez les comptes

utilisateur qui géreront les albums et les visiteurs.
Tous les comptes utilisateur sont répertoriés. Cependant, l'accès distant

doit être activé pour les comptes utilisateur configurés comme
gestionnaires Webshare. Sinon, le compte utilisateur ne peut pas être
sélectionné. Pour plus de détails, reportez-vous à Activez au moins un

compte utilisateur pour l'accès distant à la page 5-2.

4 Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Paramètres Windows

Home Server ou laissez cette dernière ouverte pour configurer les

annonces Webshare, décrites dans la procédure suivante.

Configuration des annonces Webshare

Les annonces Webshare permettent aux utilisateur de recevoir des
notifications par e-mail leur annonçant que des photos ou des albums ont été
créés/mis à jour ou partagés avec d'autres utilisateurs.

1 Cliquez sur Paramètres dans l'angle supérieur droit de la console de

Windows Home Server.
La boîte de dialogue Paramètres de Windows Home Server

s'affiche.

2 Cliquez sur Photo Webshare dans le menu de gauche.
3 Dans la zone Annonces Webshare, cliquez sur Configurer.
4 Suivez les instructions dans l'assistant Paramètres de messagerie.
5 Cliquez sur Terminer à la fin de l'assistant.

Photo Webshare 5-3

6 Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Paramètres Windows

Home Server ou laissez cette dernière ouverte afin de configurer les

limites de stockage pour les visiteurs, décrites dans la procédure suivante.

La FAQ contient une section sur la configuration des annonces SMTP.

Sélection des limites de stockage pour les visiteurs

Les visiteurs représentent vos amis et vos proches qui ne font pas partie de
votre réseau domestique et avec lesquels vous souhaitez partager des albums
Webshare. Selon la configuration de vos visiteurs, ces derniers peuvent
ajouter des photos et des vidéos aux albums Webshare. La limite de stockage
restreint l'espace dont disposent les visiteurs pour ajouter des photos et des
vidéos non approuvées.

1 Cliquez sur Paramètres dans l'angle supérieur droit de la console de

Windows Home Server.
La boîte de dialogue Paramètres de Windows Home Server

s'affiche.

2 Cliquez sur Photo Webshare dans le menu de gauche.
3 Dans la zone Limites de stockage pour les visiteurs, sélectionnez

la limite de l'espace dédié au stockage des photos non approuvées pour
chaque visiteur Webshare.

4 Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Paramètres Windows

Home Server ou laissez cette dernière ouverte pour configurer l'accès

distant, décrit dans la procédure suivante.

Configuration de l'accès distant

1 Cliquez sur Paramètres dans l'angle supérieur droit de la console de

Windows Home Server.
La boîte de dialogue Paramètres de Windows Home Server

s'affiche.

2 Cliquez sur Accès distant dans le menu de gauche.
3 Dans la zone Connectivité du site Web, cliquez sur Activer.
4 Sous Routeur, cliquez sur Installer.

Le serveur tente automatiquement de configurer votre routeur à large
bande. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section

Configuration de votre routeur à large bande dans la rubrique d'aide de

la console de Windows Home Server.

Photo Webshare Version 1.1.15-4

5 Sous Nom de domaine, cliquez sur Installer.

Un nom de domaine est une adresse Web. Il vous permet d'accéder à
votre HP MediaSmart Server et HP Photo Webshare via Internet. Par
exemple, si vous avez enregistré

MyFamily.hpshare.net pour votre HP

MediaSmart Server, vous utiliserez cette adresse pour vous connecter à
votre serveur en utilisant l'accès distant. De plus, cette adresse fait partie
de l'URL permettant d'accéder à un album sur votre Photo Webshare.

Pour plus d'informations, reportez-vous à Nom du domaine à la page 2-16.

6 Personnalisez les paramètres du site Web à votre convenance.
7 Cliquez sur OK.

Se connecter à HP Photo Webshare

1 Sur l'ordinateur, cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, puis

sélectionnez HP MediaSmart Server.
La console de contrôle de HP MediaSmart Server s'affiche.

2 Dans l'onglet MediaSmart, cliquez sur Photo Webshare.
3 Saisissez votre Nom d'utilisateur et votre Mot de passe (créés lors

de l'installation et de la configuration initiales du serveur MediaSmart) et
cliquez sur Se connecter.

Vous êtes connecté au HP Photo Webshare au niveau duquel vous pouvez
créer et partager des albums sur le Web, avec vos amis et votre famille.

Les noms d'utilisateur ne font pas la distinction entre les majuscules et les
minuscules. Les mots de passe font la distinction entre majuscules et
minuscules.

Remarque : Vous êtes automatiquement déconnecté de Photo
Webshare au bout de 30 minutes d'inactivité.

Mot de passe oublié ?

Remarque : Ceci n'est utilisé que sur le compte Visiteur (comptes

extérieurs au réseau domestique). Saisissez votre adresse e-mail dans la
page de connexion et un message vous sera envoyé avec votre nom
d'utilisateur et les instructions permettant de modifier votre mot de passe.

Il existe une autre section pour les utilisateurs du serveur qui utilisent Admin
Console.

Photo Webshare 5-5

Page d'accueil de Webshare

La page d'accueil de HP Photo Webshare affiche des icônes pour chacun de
vos albums photos. Vous pouvez trier les albums selon la Date de
modification ou le Nom. Cliquez sur Créer un nouvel album pour
créer et partager des photos et des vidéos avec vos amis et votre famille. Les
fonctionnalités suivantes sont disponibles sur cette page :

Pour afficher la page d'accueil de HP Photo Webshare

1 Connectez-vous à HP Photo Webshare.

Pour plus de détails, reportez-vous à Se connecter à HP Photo Webshare

à la page 5-5.

2 Consultez les informations de l'album sur la page d'accueil de

Websh ar e.

 My Webshare—cliquez sur My Webshare en haut à gauche de

la page, pour retourner à tout moment à la page d'accueil de
Webshare. Si vous avez modifié le nom de votre Webshare, celui-ci
apparaît en haut à gauche. Pour plus de détails, reportez-vous à la
section Etape 4 sur 7 : Configurez votre HP Photo Webshare à la

page 2-19.

 Visiteurs—ouvre la page Gérer les visiteurs permettant

d'ajouter, de supprimer et d'éditer des visiteurs. Cette page vous
permet également de configurer les notifications par e-mail pour les
utilisateurs du serveur.

 Groupes—ouvre la page Gérer les groupes permettant

d'ajouter, de supprimer et d'éditer des groupes.

 My Server—cliquez sur My Server dans la barre de titre pour

accéder à la page d'accueil de HP MediaSmart Server.

 Aide—ouvre le guide de l'utilisateur de HP MediaSmart

Server.

Photo Webshare Version 1.1.15-6

 Trier par :

– Date de modification—trie les albums photos par ordre

croissant ou décroissant à partir de la date de leur dernière
modification. Lorsque vous ouvrez Webshare, les albums sont triés
par ordre décroissant, selon leur date de modification. Les albums
les plus récemment modifiés s'affichent ainsi au début.

– Nom—trie alphabétiquement les albums par ordre croissant ou

décroissant suivant le nom de l'album.

 Créer un nouvel album—crée un nouvel album.
 Photo de l'album ou Nom—fait passer le pointeur sur la photo

de l'album pour afficher l'intitulé de l'album, sa date de création, le
nom du créateur et la description. Cliquez sur la photo ou le nom
de l'album pour ajouter d'autres photos, acheter des tirages,
enregistrer des photos sur votre ordinateur ou visionner les photos à
travers un diaporama. Cliquez sur My Webshare dans la barre de
titre pour retourner à la page d'accueil.

 Gérer—ajoute, supprime, fait pivoter et réorganise les photos. Après

avoir effectué les modifications souhaitées sur l'album, cliquez sur
Suivant pour partager et informer vos amis et votre famille des mises
à jour ou cliquez sur Terminer pour revenir à la page d'accueil de
HP Photo Webshare. Le lien Gérer s'affiche pour les gestionnaires
Webshare, les utilisateurs de Windows Home Server et les visiteurs
autorisés à ajouter des photos aux albums.

 Supprimer—Les gestionnaires de Webshare peuvent supprimer des

albums.

 Album partagé— les albums avec cette icône sont partagés

avec un ou plusieurs visiteurs. Les visiteurs peuvent afficher, ajouter,
ou imprimer des photos selon leurs permissions. Les albums sans cette
icône n'ont pas été partagés et ne peuvent pas être affichés par des
personnes autres que les gestionnaires Webshare et l'auteur de
l'album.

 Photos à approuver— les albums avec cette icône

contiennent des photos non approuvées de visiteurs ou d'utilisateurs
du serveur. Une fois approuvées, les nouvelles photos ou vidéos
peuvent être visionnées par tous ceux qui ont accès à l'album
concerné.

Photo Webshare 5-7

Gérer les comptes utilisateur Webshare

Un compte utilisateur Webshare est nécessaire pour chaque personne avec
laquelle vous souhaitez partager vos albums. Les comptes utilisateur sont
également nécessaires pour tous les utilisateurs auxquels vous souhaitez
accorder la permission de créer des albums ou de gérer des fonctionnalités
Websh ar e.

Cette section contient les rubriques suivantes

• A propos des types de comptes utilisateur Webshare

• Gérer les visiteurs

• Gérer les groupes

A propos des types de comptes utilisateur Webshare

Il existe trois types de comptes utilisateur Webshare : Visiteurs, Comptes
utilisateur Windows Home Server et Gestionnaires Webshare. Chacun de
ces types est décrit ci-dessous.

• Visiteurs

• Comptes utilisateur de Windows Home Server

• Gestionnaires Webshare

Visiteurs

Les albums HP Photo Webshare peuvent être partagés avec des personnes
externes à votre réseau local, appelées "visiteurs". Si vous utilisez HP
MediaSmart Server pour vos propres besoins, les visiteurs sont la famille ou
les amis, par exemple, Grand-mère ou Tante Karen. Si vous utilisez le
serveur pour le travail, les visiteurs sont vos clients ou vos partenaires.

Il existe différents niveaux d'accès aux albums, pour les visiteurs. Sur un
niveau de base, les visiteurs peuvent visionner les photos dans les albums
que vous avez choisis de partager avec eux. Si vous choisissez d'accorder
d'autres permissions aux visiteurs, ces derniers peuvent ajouter des photos
aux albums ou enregistrer des photos sur leurs ordinateurs.

Les visiteurs peuvent être affectés à un ou plusieurs groupes. Lorsque vous
partagez des albums, vous sélectionnez des visiteurs individuels ou des
groupes de visiteurs pour les avertir qu'un nouvel album est disponible et
peut être visionné.

Photo Webshare Version 1.1.15-8

Comptes utilisateur de Windows Home Server

Les comptes utilisateur Windows Home Server sont différents des visiteurs.
Les utilisateurs de Windows Home Server peuvent également utiliser HP
Photo Webshare. Si vous souhaitez créer un compte utilisateur Webshare
pour une personne interne au réseau local, par exemple, un membre de
votre famille utilisant un ordinateur dans votre maison, faites-le à partir de la
console de serveur domestique ; vous pourrez ainsi configurer des
autorisations pour toutes les fonctionnalités disponibles sur HP MediaSmart
Server. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Etape 2 sur 7 : Créer

des comptes utilisateur à la page 2-8.

Gestionnaires Webshare

Les gestionnaires Webshare ont accès à toutes les fonctionnalités de HP
Photo Webshare, y compris l'affichage et la gestion du contenu de tous les
albums, le partage d'albums avec des personnes extérieures au réseau
domestique et l'approbation d'un contenu ajouté par les personnes qui
partagent l'album. Vous devez créer au moins un compte utilisateur
Gestionnaire Webshare pour pouvoir vous connecter à HP Photo Webshare.
Pour plus de détails, reportez-vous à Avant de commencer à la page 5-2.

Gérer les visiteurs

Les visiteurs sont gérés dans HP Photo Webshare. Cette section décrit les
étapes permettant

• Pour afficher les visiteurs

• de créer ou éditer des visiteurs

Pour afficher les visiteurs

La page Gérer les visiteurs répertorie tous les comptes utilisateur Webshare
et leurs permissions.

1 Connectez-vous à HP Photo Webshare.

Pour plus de détails, reportez-vous à Se connecter à HP Photo Webshare

à la page 5-5.

2 Cliquez sur Visiteurs dans l'angle supérieur de HP Photo Webshare

pour afficher la liste des visiteurs et les informations suivantes.

Photo Webshare 5-9

Le lien Visiteur n'est visible que par les gestionnaires Webshare. Les
utilisateurs de Windows Home Server et les visiteurs ne peuvent pas voir
le lien Visiteur lorsqu'ils se connectent à Webshare.

 Nom d'utilisateur—un seul identificateur pour chaque visiteur. Les

noms d'utilisateur ne peuvent être employés qu'une seule fois. A
l'origine, leur nom d'utilisateur est leur adresse e-mail.

 Prénom—le prénom du visiteur.
 Nom de famille—le nom de famille du visiteur.
 Ajouter des photos—permet aux visiteurs d'ajouter des photos

dans un album. Les visiteurs autorisés à ajouter des photos doivent se
connecter au Webshare avec un nom d'utilisateur et un mot de passe.
Si le visiteur dispose également d'une autorisation d'approbation
automatique, il n'existe aucune limitation de taille ou de quantité pour
les fichiers que celui-ci peut ajouter.

Si le visiteur ne dispose pas d'une autorisation d'approbation
automatique, un gestionnaire de Webshare doit approuver les photos
et les vidéos ajoutées avant que les autres visiteurs puissent les
visualiser. Les visiteurs qui ne disposent pas d'une autorisation
d'approbation automatique devront se contenter d'un espace de
stockage limité pour le transfert de leurs photos et de leurs vidéos tant
qu'ils n'ont pas été approuvés par un gestionnaire Webshare.

Remarque : Si vous créez un visiteur autorisé à ajouter des photos mais
pas à les approuver automatiquement, vous devez également définir ses
limites de transfert des photos et des vidéos non approuvées. Par défaut, la
limite est fixée à 0 Go. Pour plus d'informations, reportez-vous à Etape 4

sur 7 : Configurez votre HP Photo Webshare à la page 2-19.

 Enregistrer les photos—accorde aux visiteurs l'autorisation de

sélectionner, redimensionner et enregistrer des photos à partir de HP
Photo Webshare vers leur ordinateur. Pour plus de détails, reportez­vous à Enregistrer des photos à la page 5-25.

 Auto-approuve—approuve automatiquement les photos ajoutés

dans un album par le visiteur concerné. Faites attention lorsque vous
accordez cette permission aux visiteurs. Les photos et vidéos
approuvées automatiquement peuvent immédiatement être visualisées
par tous les visiteurs munis d'une autorisation d'accès à l'album
concerné.

Photo Webshare Version 1.1.15-10

Pour plus d'informations, reportez-vous à Ajouter des photos à votre

album à la page 5-17.

 Adresse e-mail—avertit le visiteur de l'ajout de nouveaux albums

ou de la modification d'albums. Le visiteur doit disposer d'une
adresse e-mail pour recevoir les notifications. Pour plus d'informations
sur les notifications, consultez la section Partager un album à la

page 5-20.

Remarque : La note de bas de page du message de notification
contient une option permettant aux visiteurs de se désabonner s'ils ne
souhaitent plus en recevoir. Lorsque des visiteurs se désabonnent, la
coche est effacée à partir de cette option.

 Supprimer—cliquez sur la corbeille pour supprimer le visiteur.

Remarque : Les gestionnaires Webshare ou les comptes utilisateur
Windows Home Server ne peuvent pas être supprimés dans HP Photo
Webshare. Ouvrez la console de Windows Home Server pour gérer ces
utilisateurs. Pour plus d'informations, voir Ordinateurs & Sauvegardes
dans l'aide de la console de Windows Home Server.

 Editer—cliquez sur ce bouton pour modifier des informations sur un

visiteur. Toutes les informations concernant un visiteur peuvent subir
des modifications, à l'exception du nom d'utilisateur.

Si vous désirez modifier le nom d'utilisateur, vous devez effacer le
visiteur et les re-créer. Assurez-vous que le visiteur est réaffecté aux
groupes appropriés lorsqu'ils ont été recréés.

de créer ou éditer des visiteurs

Cette page vous permet d'ajouter un nouveau visiteur ou de modifier les
informations concernant un visiteur existant.

1 Connectez-vous à HP Photo Webshare.

Pour plus de détails, reportez-vous à Se connecter à HP Photo Webshare

à la page 5-5.

2 Les gestionnaires Webshare doivent cliquer sur Visiteurs dans l'angle

supérieur droit de HP Photo Webshare.

3 Cliquez sur Créer un visiteur ou sur Editer en regard d'un visiteur

existant.

Photo Webshare 5-11

Lors de l'ajout d'un visiteur, le premier champ représente l'adresse e­mail. L'adresse e-mail devient le nom d'utilisateur lorsque le visiteur est
enregistré. Lors de l'édition d'un visiteur, le premier champ représente le
nom d'utilisateur.

4 Entrez l'adresse e-mail du nouveau visiteur. Si vous éditez un visiteur

existant, l'adresse e-mail représente le nom d'utilisateur et ce champ
ne peut pas être modifié.

Utilisez uniquement les caractères suivants lors de la saisie de l'adresse
e-mail :

 Lettres majuscules—A, B, C etc.
 Lettres minuscules—a, b, c etc.
 Chiffres—0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
 Symboles—utilisez uniquement : tiret - trait de soulignement _ point .

espace [ ]

Remarque : Une fois qu'un visiteur a été créé, le nom d'utilisateur ne
peut être édité. Si vous désirez modifier le nom d'utilisateur, vous
devez supprimer le visiteur et en créer un nouveau. Assurez-vous que le
visiteur est réaffecté aux groupes appropriés, le cas échéant.

5 Entrez ou modifiez les autres informations concernant le visiteur.

Pour obtenir une description détaillée de chacun des champs affichés sur
cette page, reportez-vous à Pour afficher les visiteurs à la page 5-9.

Remarque : Les mots de passe des comptes utilisateur Windows
Home Server et des gestionnaires Webshare ne peuvent pas être gérés
dans Webshare. Ils sont gérés dans la console de Windows Home
Server. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Etape 2 sur 7 :

Créer des comptes utilisateur à la page 2-8.

6 Sélectionnez les permissions des visiteurs.

 Ajouter des photos : Ces visiteurs peuvent ajouter des

photos

Contrôler les visiteurs pour déterminer s'ils peuvent recevoir une
autorisation d'ajout de photos dans un album. Les visiteurs autorisés à
ajouter des photos doivent se connecter à Photo Webshare avec un
nom d'utilisateur et un mot de passe.

Photo Webshare Version 1.1.15-12

Si le visiteur ne dispose pas d'autorisation d'approbation
automatique, un gestionnaire Webshare doit approuver les photos
ajoutées avant que les autres visiteurs puissent les visualiser.

Remarque : Les visiteurs pour lesquels la case Ajouter des photos est
activée doivent également saisir un mot de passe.

 Enregistrer les photos : Ces visiteurs peuvent enregistrer

des photos

Contrôler les visiteurs afin de déterminer s'ils peuvent obtenir
l'autorisation de sélectionner, redimensionner et enregistrer des
photos de HP Photo Webshare dans leur ordinateur. Pour plus de
détails, reportez-vous à Enregistrer des photos à la page 5-25.

Remarque : Les visiteurs pour lesquels la case Enregistrer des photos
est activée doivent également saisir un mot de passe.

 Approbation automatique : Ces visiteurs peuvent ajouter

des photos sans votre consentement.

Contrôler pour approuver automatiquement les photos ajoutées dans
un album par le visiteur concerné. Faites attention lorsque vous
accordez cette permission aux visiteurs. Les photos et vidéos
approuvées automatiquement peuvent immédiatement être visualisées
par tous les visiteurs munis d'une autorisation d'accès à l'album
concerné. Une fois que le visiteur est connecté, il n'existe aucune
limitation quant à la taille ou au nombre de fichiers qu'il est autorisé à
ajouter. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section

Ajouter des photos à votre album à la page 5-17

 Adresse e-mail : Ces visiteurs peuvent recevoir des

notifications par e-mail et peuvent se désabonner.

Vérifiez que le visiteur peut recevoir des notifications par email,
avertissant de l'existence de nouveaux albums ou des modifications
apportées à des albums existants. Le visiteur doit posséder une
adresse e-mail enregistrée sous son compte utilisateur, pour recevoir
les messages d'information. Pour plus d'informations sur les
notifications, consultez la section Partager un album à la page 5-20.

La note de bas de page du message de notification contient une
option permettant aux visiteurs de se désabonner s'ils ne souhaitent
plus en recevoir. Lorsque des visiteurs se désabonnent, la coche est
effacée à partir de cette option.

Photo Webshare 5-13

7 Albums à visualiser—sélectionnez les albums que le groupe peut

visualiser. Cliquez sur Sélectionner tout pour sélectionner tous les
albums. Si vous cliquez une deuxième fois, la sélection des albums sera
annulée. Vous pouvez également vérifier individuellement les albums
avant de les sélectionner. Pour plus d'informations, reportez-vous à Créer

un album à partager à la page 5-16.

8 Sélectionnez les groupes dont ce visiteur est membre.

Par exemple, Amis, Famille, Equipe de Foot. Pour plus de détails,
reportez-vous à de créer ou éditer des groupes à la page 5-15.

Le saviez-vous ?

Vous pouvez partager des albums avec vos amis et vos proches sans qu'ils se
connectent à HP Photo Webshare. Pour cela, créez un visiteur en sélectionnant
uniquement les options Adresse e-mail et Enregistrer les photos. Lorsque ce
visiteur reçoit une notification par e-mail contenant un lien vers un album, celui-ci peut
cliquer sur ce lien pour accéder directement à la page d'accueil de HP Photo
Web sh ar e.

Gérer les groupes

Cette section décrit les étapes permettant

• d'afficher les groupes

• de créer ou éditer des groupes

d'afficher les groupes

Lorsque vous êtes prêt à partager des albums, HP Photo Webshare vous
offre la possibilité de sélectionner et avertir un ou plusieurs groupes qu'un
album peut être visualisé. Pour plus d'informations, reportez-vous à Partager

un album à la page 5-20.

Pour afficher les groupes

1 Connectez-vous à HP Photo Webshare.

Pour plus de détails, reportez-vous à Se connecter à HP Photo Webshare

à la page 5-5.

2 Cliquez sur Groupes dans l'angle supérieur de HP Photo Webshare

pour afficher la liste des groupes et les informations suivantes.

Photo Webshare Version 1.1.15-14

Le lien Groupes n'est visible que par les gestionnaires Webshare. Les
utilisateurs de Windows Home Server et les visiteurs ne peuvent pas voir
le lien Groupes lorsqu'ils se connectent à Webshare.

 Groupes—les visiteurs peuvent être membres d'un ou plusieurs

groupes. Les groupes permettent aux gestionnaires de Webshare de
partager rapidement et facilement les albums avec un ensemble de
visiteurs.

 Supprimer—cliquez sur la corbeille pour supprimer le groupe. Les

membres des groupes supprimés ne sont pas autorisés à visualiser les
anciens albums partagés, ni les nouveaux albums.

 Editer—cliquez sur ce bouton pour modifier des informations

concernant un groupe.

de créer ou éditer des groupes

Cette page vous permet d'ajouter un nouveau groupe ou de modifier les
informations concernant un groupe existant.

Pour créer ou éditer des groupes

1 Connectez-vous à HP Photo Webshare.

Pour plus de détails, reportez-vous à Se connecter à HP Photo Webshare

à la page 5-5.

2 Cliquez sur Groupes dans l'angle supérieur droit de HP Photo

Websh ar e.
Le lien Groupes n'est visible que par les gestionnaires Webshare. Les

utilisateurs de Windows Home Server et les visiteurs ne peuvent pas voir
le lien Groupes lorsqu'ils se connectent à Webshare.

3 Cliquez sur Créer un groupe ou sur Editer en regard d'un groupe

existant.
Les informations suivantes s'affichent pour les groupes.

 Groupe—entrez un nom unique pour le groupe. Les noms de groupe

ne peuvent être employés qu'une seule fois.
Le nom d'un groupe ne peut être édité. Si vous désirez modifier le

nom du groupe, vous devez supprimer le groupe et en créer un
nouveau. Assurez-vous que les visiteurs appropriés sont réaffectés au
groupe.

Photo Webshare 5-15

 Membres—les membres incluent les visiteurs et utilisateurs du réseau

qui possèdent des comptes sur HP Photo Webshare. Cliquez sur
Sélectionner tout pour sélectionner tous les membres. Si vous
cliquez une deuxième fois, la sélection des membres sera annulée.
Vous pouvez également vérifier individuellement les noms avant de
les sélectionner. Pour plus d'informations, reportez-vous à de créer ou

éditer des visiteurs à la page 5-11 or Etape 2 sur 7 : Créer des
comptes utilisateur à la page 2-8.

Créer un album à partager

Pour créer un album à partager sur le Web

1 Connectez-vous à HP Photo Webshare.

Pour plus de détails, reportez-vous à Se connecter à HP Photo Webshare

à la page 5-5.

2 Cliquez sur Créer un nouvel album.

L'assistant vous aide à :

 Nommer votre album
 Ajouter des photos à votre album
 Partager un album

Les gestionnaires de Webshare ou les visiteurs autorisés à ajouter des
photos, peuvent créer de nouveaux albums et ajouter des photos dans les
albums existants.

Nommer votre album

Donnez à votre album, un nom et une description identifiables par votre
famille et vos amis.

Pour nommer votre album

1 Connectez-vous à HP Photo Webshare.

Pour plus de détails, reportez-vous à Se connecter à HP Photo Webshare

à la page 5-5.

2 Cliquez sur Créer un nouvel album.

Saisissez les informations suivantes.

Photo Webshare Version 1.1.15-16

 Nom—l'intitulé de l'album
 Description—saisissez une légende pour votre album. Facultatif.

3 Cliquez sur Suivant pour passer à la prochaine étape consacrée à la

création d'albums et à l'ajout de photos et de vidéos.

Ajouter des photos à votre album

Ajoutez et organisez des photos et des vidéos sur cette page.
La page Photos constitue un des onglets de l'assistant Créer un nouvel

album. Une fois que l'album est créé, vous pouvez revenir à la page Photos
en cliquant sur Gérer, sous chaque album de la page d'accueil de HP Photo
Websh ar e.

Fichiers photos et vidéos pris en charge

Photo Webshare prend en charge les types de fichier suivants :

• Photos : .jpg | .jpeg | .gif | .bmp | .png | .tif

• Vidéos : .mpg |.mpeg | .avi | .mov | .wmv

Remarque : Les images Miniatures et Prévisualisation .bmp et .tif ont été

converties en .jpg

Pour ajouter des photos et des vidéos en utilisant Internet
Explorer

1 Connectez-vous à HP Photo Webshare.

Pour plus de détails, reportez-vous à Se connecter à HP Photo Webshare

à la page 5-5.

2 Cliquez sur Créer un nouvel album.
3 Cliquez sur Ajouter des photos.

Si vous utilisez Internet Explorer, vous êtes invité à installer un contrôle
ActiveX lorsque vous ajoutez des photos pour la première fois. Une fois
que le contrôle ActiveX a été installé, la boîte de dialogue Télécharger
des photos s'affiche.

La page alternative Ajouter des photos dans votre album
s'affiche si vous décidez de ne pas installer le contrôle ActiveX. Cette
page est également utilisée si votre navigateur est Firefox. Pour plus
d'informations, reportez-vous à Pour ajouter des photos à l'aide de

Firefox (ou sans le contrôle IE ActiveX) à la page 5-18.

Photo Webshare 5-17

Figure 18: Télécharger des photos

Localisez le dossier qui contient les photos ou les vidéos que vous

4

souhaitez ajouter.
Cliquez sur Sélectionner tout pour sélectionner toutes les photos ou

vidéos du dossier. Si vous cliquez sur Sélectionner tout une deuxième
fois, la sélection des fichiers sera annulée. Vous pouvez également
sélectionner ou annuler la sélection des fichiers individuels en cliquant
directement sur chaque miniature. Une coche apparaît à côté de chaque
photo ou vidéo sélectionnée. Utilisez les contrôles de rotation sur
chacune des vignettes pour les faire pivoter dans les deux sens. Les
types de fichiers non pris en charge ne sont pas affichés.

5 Cliquez sur Ajouter les photos sélectionnées.

Vous êtes redirigé vers l'onglet Photos de l'assistant Créer un nouvel
album. Répétez ce processus autant de fois que vous le souhaitez pour

ajouter des photos ou vidéos dans votre album.

Pour ajouter des photos à l'aide de Firefox (ou sans le contrôle
IE ActiveX)

1 Cliquez sur Ajouter des photos.

La page Ajouter des photos dans votre album s'affiche.

Photo Webshare Version 1.1.15-18

Figure 19: Ajoutez des photos sur la page de votre album.

2

Cliquez sur Parcourir pour parcourir chaque dossier et sélectionnez les
fichiers jusqu'à ce que la totalité des photos et vidéos soient
sélectionnée.

3 Cliquez sur Ajouter des photos.

Vous êtes redirigé vers l'onglet Photos de l'assistant Créer un nouvel
album. Répétez ce processus autant de fois que vous le souhaitez pour

ajouter des photos ou vidéos dans votre album.

Pour organiser des photos et des clips vidéo :

La page des photos affiche tous les fichiers contenus dans l'album. A partir
de cette page, il vous est possible d'effectuer les modifications suivantes.
Cliquez sur Suivant pour partager l'album ou sur Terminer pour revenir
à la page d'accueil de HP Photo Webshare, lorsque vous avez apporté les
modifications souhaitées.

• Réorganiser— faîtes glisser et déplacer les photos pour les

réorganiser.
Remarque : Les fichiers sont ajoutés au début de l'album et doivent

peut-être être triés. Pour plus d'informations, reportez-vous à de créer ou

éditer des visiteurs à la page 5-11.

• Faire pivoter—sélectionnez les photos pour les faire pivoter. Une

coche apparaît en bas à gauche des photos sélectionnées. Cliquez sur
un bouton pour faire pivoter les photos de 90º dans le sens des aiguilles
d'une montre ou dans le sens contraire des aiguilles d'une montre .

Photo Webshare 5-19

• Supprimer—sélectionnez les photos à supprimer. Une coche apparaît

en bas à gauche des photos sélectionnées. Cliquez sur la poubelle
pour supprimer les images.

• Ajouter des légendes—cliquez sur Légende sous la photo ou la

vidéo et saisissez un titre ou une description. Appuyez sur Entrée ou
cliquez à l'extérieur de la légende, afin de l'enregistrer. Cliquez de
nouveau sur le texte pour modifier la légende.

• Ajouter des photos—ouvre une page de sélection et d'insertion de

photos ou vidéos supplémentaires dans l'album.

Si les visiteurs disposent d'une autorisation, ils peuvent ajouter des photos ou
vidéos à l'album une fois que l'album a été partagé. Les fichiers ajoutés par
des visiteurs disposant d'une autorisation d'approbation automatique sont
placés au début de l'album et doivent parfois être réorganisés.

Les fichiers ajoutés par les visiteurs non munis d'autorisations d'approbation
automatique sont placés dans une section située en bas de la page « Ajouter
des photos ». Ils conservent cette place et ne peuvent être visualisés par
d'autres visiteurs jusqu'à qu'un gestionnaire de Webshare les approuve. Pour
plus d'informations sur les autorisations accordées aux visiteurs ou sur
l'approbation de photos, voir de créer ou éditer des visiteurs à la page 5-11.

Partager un album

Les albums sont partagés avec les visiteurs. Sélectionnez les visiteurs avec
lesquels vous souhaitez partager l'album. Cliquez sur Sélectionner tout
pour partager l'album avec tous les visiteurs. Cliquez une deuxième fois sur
Sélectionner tout pour annuler la sélection de tous les visiteurs.
Sélectionnez un groupe pour partager l'album avec plusieurs visiteurs.

La page Partage constitue un des onglets de l'assistant Créer un nouvel
album. Une fois qu'un album a été créé, vous pouvez revenir à la page de
partage en cliquant sur Gérer, sous chaque album de la page d'accueil de
HP Photo Webshare. La page Photos s'ouvre. Cliquez sur Suivant pour
avancer au niveau de la page Partage ou cliquez sur l'onglet Partage.

Les albums sont partagés avec les visiteurs. Si aucun visiteur n'est mentionné,
un gestionnaire Webshare doit en ajouter. Pour plus d'informations,
reportez-vous à de créer ou éditer des visiteurs à la page 5-11.

Photo Webshare Version 1.1.15-20

Notifier des visiteurs par e-mail

Envoie une notification par e-mail à des visiteurs pour les avertir qu'un
nouvel album a été créé. En cas de modifications ultérieurs de l'album, vous
pourrez revenir à cette page et envoyer une autre notification par e-mail.

La page Notifier constitue un des onglets de l'assistant Créer un nouvel
album. Une fois qu'un album a été créé, vous pouvez revenir à la page
Notifier en cliquant sur Gérer, sous chaque album de la page d'accueil de
HP Photo Webshare. La page Photos s'ouvre. Cliquez sur Suivant pour
avancer au niveau de la page de notification ou cliquez sur l'onglet
Notifier.

Figure 20: Exemple de notification par e-mail

•

Groupes— Sélectionnez les groupes avec lesquels vous souhaitez

partager l'album. Cliquez sur Sélectionner tout pour partager l'album
avec tous les groupes. Cliquez une deuxième fois sur Sélectionner
tout pour annuler la sélection de tous les groupes. Cliquez sur la flèche
située à côté de chaque groupe pour élargir le groupe et voir les visiteurs
de ce groupe. Sélectionnez ou annulez la sélection des visiteurs
individuels avec lesquels vous souhaitez partager l'album.

• A—Saisissez directement les adresses e-mail des personnes qui ne sont

pas déjà des visiteurs. Vous serez invité à configurer un nouveau compte
de visiteur. Si vous souhaitez notifier les visiteurs existants, assurez-vous
qu'ils sont sélectionnés à gauche, puis sélectionnez-les dans la liste
déroulante.

Photo Webshare 5-21

• Objet—Saisissez un objet au niveau du message de notification. HP

Photo Webshare insère le nom de l'album au niveau de la ligne objet si
vous n'en saisissez aucun.

• Message—Saisissez un message de notification par e-mail. Ce champ

contient la description de l'album (par défaut).

Afficher, imprimer et enregistrer des photos

Cliquez sur une photo d'album ou un nom d'album sur la page d'accueil de
HP Photo Webshare pour avoir accès aux fonctionnalités permettant de :

• Visualisation de photos

• Acheter des tirages

• Enregistrer des photos

• Présenter des diaporamas

Visualisation de photos

Lorsque vous cliquez sur une photo d'album ou sur un nom d'album dans HP
Photo Webshare, une page de visualisation des photos de l'album s'ouvre.

Figure 21: Voir la page des photos

Photo Webshare Version 1.1.15-22

Pour afficher les photos

1 Connectez-vous à HP Photo Webshare.

Pour plus de détails, reportez-vous à la section Se connecter à HP Photo

Webshare à la page 5-5.

2 Cliquez sur une image ou sur un nom d'album dans la page d'accueil

de HP Photo Webshare.
Une page affiche les photos de album.

 Ajouter des photos—ajoute des photos ou vidéos supplémentaires

dans l'album. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Ajouter

des photos à votre album à la page 5-17.

 Acheter des tirages—ouvre la page Acheter des tirages, au

niveau de laquelle vous pouvez sélectionner et commander des
tirages à partir de Snapfish. Pour plus de détails, reportez-vous à la
section Acheter des tirages à la page 5-23.

 Enregistrer les photos—ouvre la page Enregistrer les Photos, au

niveau de laquelle vous pouvez sélectionner et enregistrer des photos
de HP MediaSmart Server dans l'ordinateur. Cette fonctionnalité
permet aux visiteurs et aux utilisateurs distants d'enregistrer des
photos au niveau de leur emplacement. Pour plus de détails, reportez­vous à la section Enregistrer des photos à la page 5-25.

 Diaporama—vous permet de visualiser les photos en mode plein

écran. Parcourez les photos de votre album, en mode automatique ou
manuel, c'est un bonne manière de montrer des images à la famille
et aux amis. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Présenter

des diaporamas à la page 5-26.

 Afficher—cliquez à gauche ou droite Flèche permettant de

prévisualiser l'image précédente ou l'image suivante.

 Filmstrip—affiche une série d'images de l'album. Cliquez à

gauche ou droite flèche permettant de naviguer dans les photos
en passant sur la page précédente ou suivante.

Acheter des tirages

Sélectionnez les photos pour un tirage professionnel grâce à Snapfish.
Cliquez sur Commander pour ouvrir une nouvelle fenêtre du navigateur et
vous connecter à la page web de Snapfish.

Photo Webshare 5-23

Pour acheter des tirages

1 Connectez-vous à HP Photo Webshare.

Pour plus de détails, reportez-vous à la section Se connecter à HP Photo

Webshare à la page 5-5.

2 Cliquez sur une image ou sur un nom d'album dans la page d'accueil

de HP Photo Webshare.
Une page affiche les photos de album.

3 Cliquez sur Acheter des tirages.

La page Acheter des tirages affiche les options suivantes.

 Sélectionner Tout—sélectionne toutes les photos contenues dans

l'album. Si vous cliquez une deuxième fois, la sélection des photos
sera annulée. Vous pouvez également sélectionner ou annuler la
sélection des fichiers individuels en cliquant directement sur chaque
miniature. Une coche apparaît à côté de chaque photo sélectionnée.
Les types de fichier non pris en charge sont estompés.

 Aperçu—ouvre un plus grand modèle de la photo dans une fenêtre

contextuelle.

 Commander—ouvre une fenêtre dans laquelle vous devez saisir

votre adresse e-mail et votre mot de passe de connexion à Snapfish.
Si vous ne possédez pas de compte Snapfish, allez sur le site web de
Snapfish et créez un compte utilisateur. Cliquez sur Confirmez pour
vous connecter à Snapfish et transférez les photos sélectionnées. Une
fois que vous vous trouvez sur Snapfish, vous pouvez commander des
tirages et d'autres produits sur la boutique de Snapfish.

Remarque : A new album is created each time you transfer photos to
Snapfish. If you transfer photos multiple times to Snapfish for a single
Webshare album, a new Snapfish album is created for each photo
transfer.

 Annuler—efface la sélection et retourne sur la page de visualisation

de la photo.

Remarque : L'option Acheter tirages n'est disponible que pour les
images au format .jpg.

Photo Webshare Version 1.1.15-24

Enregistrer des photos

Sélectionnez, redimensionnez et enregistrez des photos à partir de HP
MediaSmart Server vers votre ordinateur. Ceci s'avère particulièrement utile
lorsque des visiteurs et utilisateurs distants souhaitent obtenir une copie de la
photo sur leur ordinateur afin de pouvoir la visionner et la manipuler.

Pour enregistrer les photos

1 Connectez-vous à HP Photo Webshare.

Pour plus de détails, reportez-vous à la section Se connecter à HP Photo

Webshare à la page 5-5.

2 Cliquez sur une image ou sur un nom d'album dans la page d'accueil

de HP Photo Webshare.
Une page affiche les photos de album.

3 Cliquez sur Enregistrer les photos.

La page Enregistrer les photos affiche les options suivantes.

 Sélectionner Tout—sélectionne toutes les photos contenues dans

l'album. Si vous cliquez une deuxième fois, la sélection des photos
sera annulée. Vous pouvez également sélectionner ou annuler la
sélection des fichiers individuels en cliquant directement sur chaque
miniature. Une coche apparaît à côté de chaque photo sélectionnée.

 Taille de l'aperçu—réduit les photos à une résolution maximale de

960 pixels. Si la taille de la photo originale était plus réduite, alors la
taille d'origine et la taille de l'aperçu sont identiques.

Remarque : Les fichiers de prévisualisation .tif et .bmp sont enregistrés
au format .jpg

 Taille d'origine—ne modifie pas la taille de la photo. Enregistre la

photo avec une taille identique à sa taille lorsqu'elle a été ajoutée sur
Websh ar e.

 Enregistrer—enregistre les photos sélectionnées sur HP MediaSmart

Server dans l'ordinateur. Cette fonctionnalité permet aux visiteurs et
aux utilisateurs distants d'enregistrer des photos au niveau de leur
emplacement. Lorsqu'une seule photo est sélectionnée, vous pouvez
ouvrir ou enregistrer le fichier graphique. Lorsque plusieurs photos
sont sélectionnées, Webshare place ces dernières dans un fichier zip
que vous pouvez ouvrir ou enregistrer dans votre ordinateur.

Photo Webshare 5-25

 Annuler—efface la sélection et retourne sur la page de visualisation

de la photo.

Présenter des diaporamas

Les diaporamas vous permettent de faire défiler les photos de votre album
automatiquement ou manuellement, c'est une bonne manière de montrer des
images à la famille et aux amis.

Pour présenter des diaporamas

1 Connectez-vous à HP Photo Webshare.

Pour plus de détails, reportez-vous à la section Se connecter à HP Photo

Webshare à la page 5-5.

2 Cliquez sur une image ou sur un nom d'album dans la page d'accueil

de HP Photo Webshare.
Une page affiche les photos de album.

3 Cliquez sur Diaporama.

La page Diaporama affiche les options suivantes.

 Jouer—parcourt chaque photo suivant la vitesse que vous avez

sélectionnée. Le bouton Jouer bascule sur Pause lorsque vous
cliquez dessus.

 Pause—interrompt le défilement automatique des photos. Le bouton

Pause bascule sur Jouer lorsque vous cliquez dessus.

 Précédent/Suivant—cliquez à gauche ou à droite pour

passez à l'image précédente ou suivante du diaporama.

 Début/Fin—cliquez à gauche ou à droite pour passez à la

première image ou à la dernière image du diaporama.

 Vitesse—détermine le nombre de secondes durant lesquelles chaque

photo s'affiche, en mode Jouer, avant de passer à la suivante.
Cliquez une fois pour modifier la vitesse.

Modifier le mot de passe d'un visiteur

Lorsque vous êtes connecté sur un compte visiteur, un lien permettant de
modifier le mot de passe s'affiche en haut à gauche. Une fois qu'ils sont
connectés, les visiteurs peuvent modifier (ou supprimer) leur mot de passe.

Photo Webshare Version 1.1.15-26

Foire aux questions

• Où mes photos et mes vidéos Webshare sont-elles stockées sur mon HP

MediaSmart Server ?
Les fichiers et les photos de Webshare sont enregistrés dans un

emplacement séparé sur le serveur. Cet emplacement n'est pas
accessible via les partages réseau afin d'assurer que la gestion des
fichiers est effectuée correctement.

• Lorsque je navigue sur mon ordinateur pour ajouter des photos et des

vidéos à un album Webshare, je ne peux pas voir tous mes fichiers. Où
sont-ils passés ?

Seuls les formats de fichiers photo et vidéo s'affichent lorsque vous
naviguez pour ajouter des fichiers aux albums. D'autres types de fichiers
tels que les documents ou les feuilles de calculs n'apparaissent pas.

• Quelle est la différence entre un gestionnaire Webshare, un utilisateur de

Windows Home Server et un visiteur ?

• Que dois-je faire si j'ai oublié mon nom d'utilisateur ou mon mot de

passe Webshare ?
Pour les comptes visiteurs : Ouvrez la page d'ouverture de session

Webshare. Entrez votre adresse e-mail dans le champ Vous avez
oublié votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe ? et
cliquez sur Envoyer.

Pour les comptes Windows Home Server : Utilisez les outils de gestion
des utilisateurs Windows Home Server pour réinitialiser / modifier les
mots de passe des comptes d'utilisateur.

• Comment puis-je définir l'espace disque que les visiteurs peuvent utiliser

pour télécharger des photos et des vidéos avant que celles-ci ne soient
approuvées par le gestionnaire Webshare ?

Reportez-vous à Etape 4 sur 7 : Configurez votre HP Photo Webshare à

la page 2-19.

• Que deviennent les albums et les fichiers des comptes qui sont supprimés ?

Lorsqu'un compte est supprimé, tout le contenu est conservé, et c'est la
responsabilité du gestionnaire Webshare de conserver les albums et
photos et d'en gérer le partager ou de les supprimer

Photo Webshare 5-27

Photo Webshare Version 1.1.15-28

6 Utilisation du serveur

Le sujet suivant traite de l'utilisation et de la configuration de HP MediaSmart
Server.

Sommaire de ce chapitre

» Dossiers partagés

Utiliser et accéder aux dossiers partagés.

» Sauvegarder et restaurer un ordinateur

Fonctionnement des sauvegardes : configuration, restauration et
réparation.

» Augmenter la capacité de stockage du serveur

Ajouter des disques durs, des lecteurs USB et des lecteurs eSATA à votre
serveur.

» Remplacer le lecteur système

Remplacer le lecteur système interne.

» Protéger votre serveur des intrusions

Protéger votre serveur, votre réseau et vos ordinateurs.

» Diffuser du contenu multimédia par flux

A partir du serveur, diffusez vos musiques, vidéos et photos favorites sur un
récepteur numérique.

» Configurer le logiciel iTunes sur le serveur et sur l'ordinateur client

Copiez votre librairie de musique iTunes et vos listes d'écoute sur le
serveur, afin que n'importe quel ordinateur de votre réseau puisse les lire.

» Etat du réseau

Signification des indicateurs d'état et procédures à suivre.

» État du matériel

Etat des ventilateurs du serveur, de la tension et des températures de
fonctionnement.

» Partager des dossiers sur le réseau

Utilisation du serveur 6-1

Partager des dossiers sur des emplacements réseau avec Windows XP et
Windows Vista.

» Accès distant

Accédez à distance à vos fichiers et à votre ordinateur domestique grâce
à un navigateur Web.

» Mapper et déconnecter une lettre de lecteur

Certains logiciels, comme des programmes anti-virus, peuvent nécessiter
que vous mappiez une lettre de lecteur sur le serveur.

Dossiers partagés

Les dossiers partagés vous permettent d'organiser et de stocker des fichiers
sur votre serveur domestique afin que vous puissiez les partager avec d'autres
personnes sur votre réseau.

Voir les sujets suivants pour l'utilisation des dossiers partagés :

• Aide sur la console de Windows Home Server pour les dossiers

partagés—La console de Windows Home Server contient un onglet

Répertoires partagés, dans lequel vous pouvez ajouter, voir les
propriétés, ouvrir et supprimer des dossiers partagés sur le serveur.

• Accéder à des dossiers partagés à partir de votre ordinateur—décrit les

différentes manières d'accéder aux dossiers partagés.

Aide sur la console de Windows Home Server pour les
dossiers partagés

Pour plus d'assistance sur l'utilisation des dossiers partagés, voir ci-après
l'aide sur la console de Windows Home Server :

• Dossier partagé

• Ajouter un dossier partagé

• Voir les propriétés d'un dossier partagé

• Ouvrir un dossier partagé

• Supprimer un dossier partagé

• Voir l'historique d'un dossier partagé

• Explications sur la duplication de dossier

Utilisation du serveur Version 1.1.16-2

Accéder à des dossiers partagés à partir de votre
ordinateur

Par convenance, HP MediaSmart Server propose plusieurs manières
d'accéder aux dossiers partagés :

• Pour accéder aux dossier partagés à partir de Control Center

• Pour accéder aux dossiers partagés à partir d'un raccourci sur le bureau

• Pour accéder aux dossiers partagés à partir de la zone de notification

• Pour accéder aux dossiers partagés à partir de Favoris réseau sous

Windows XP

• Pour accéder aux dossiers partagés à partir de Réseau sous Windows

Vista

Pour accéder aux dossier partagés à partir de Control Center

1 Sur l'ordinateur, cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, puis

sélectionnez HP MediaSmart Server.

2 Dans Control Center, cliquez sur l'onglet MediaSmart.
3 Cliquez sur l'un des boutons suivants :

Serveur—ouvre un dossier contenant tous vos dossiers partagés.

Photos—ouvre un dossier pour partager des photos.

Musique—ouvre un dossier pour partager de la musique.

Vidéos—ouvre un dossier pour partager des vidéos.

Utilisation du serveur 6-3

Pour accéder aux dossiers partagés à partir d'un raccourci sur
le bureau

1 Sur l'ordinateur, allez sur le bureau et cliquez deux fois sur le raccourci

Dossiers partagés du serveur.

Figure 22: Raccourci bureau Dossiers partagés

Cliquez deux fois sur le dossier partagé que vous voulez ouvrir.

2

Pour accéder aux dossiers partagés à partir de la zone de
notification

1 Cliquez avec le bouton droit sur l'icône Windows Home Server.

Figure 23: Icône Windows Home Server dans la zone de notification

Cliquez sur Dossiers partagés.

2
3 Cliquez deux fois sur le dossier partagé que vous voulez ouvrir.

Pour accéder aux dossiers partagés à partir de Favoris réseau
sous Windows XP

1 Sur l'ordinateur, cliquez sur Démarrer, puis sur Favoris Réseau.
2 Cliquez deux fois sur le dossier partagé que vous voulez ouvrir.

Remarque : Si les dossiers partagés ne sont pas dans les Favoris Réseau,

vous pouvez les ajouter manuellement, comme décrit dans Partager des

dossiers sur le réseau à la page 6-32.

Pour accéder aux dossiers partagés à partir de Réseau sous
Windows Vista

1 Sur l'ordinateur, cliquez sur Démarrer, puis sur Réseau.
2 Sur Réseau, cliquez deux fois sur l'icône ordinateur à côté de SERVER.

Utilisation du serveur Version 1.1.16-4

Si vous avez changé le nom par défaut du serveur, c'est ce nom qui
apparaîtra à côté de l'icône ordinateur.

Figure 24: Icône HP MediaSmart Server dans Réseau Windows

Remarque : Assurez-vous de bien sélectionner cette icône. Il peut y
avoir d'autres serveurs dans la liste.

3 Cliquez deux fois sur le dossier partagé que vous voulez ouvrir.

Sauvegarder et restaurer un ordinateur

La sauvegarde et la restauration d'un ordinateur sont possibles à travers
l'onglet Sauvegardes et Ordinateurs sur la console de Windows Home
Server.

Pour accéder à l'onglet Sauvegardes et Ordinateurs

1 Sur l'ordinateur, cliquez deux fois sur l'icône Windows Home Server

dans la zone de notification.

2 Connectez-vous à la console de Windows Home Server.
3 Cliquez sur l'onglet Sauvegardes et Ordinateurs.

Pour plus d'assistance sur la sauvegarde et la restauration d'un ordinateur,
voir ci-après l'aide sur la console de Windows Home Server :

• Ordinateurs et Sauvegarde

• Fonctionnement de la sauvegarde

• Gérer et configurer les sauvegardes

• Restaurer les sauvegardes d'un ordinateur

• Enlever un ordinateur

• Dépannage d'ordinateurs et sauvegarde

Utilisation du serveur 6-5

Augmenter la capacité de stockage du serveur

Vous pouvez augmenter la capacité de stockage du HP MediaSmart Server
de plusieurs manières :

• Ajoutez un ou plusieurs disques durs SATA dans l'une des baies

d'expansion internes. (Les disques durs IDE ne sont pas compatibles.)

• Ajoutez jusqu'à quatre lecteurs de disque USB sur les ports USB du

serveur.

• Ajoutez un disque dur externe SATA (eSATA) sur le port externe eSATA du

serveur.

• Ajoutez un multiplicateur de ports SATA sur le port externe eSATA du

serveur.

Le sujet suivant traite de la façon d'augmenter la capacité de stockage du
serveur :

• Installer un lecteur SATA interne

• Installer et retirer un lecteur de disque externe USB, un lecteur eSATA ou

un multiplicateur de port SATA

• Ajouter et retirer des lecteurs du stockage serveur

Installer un lecteur SATA interne

Installation d'un disque dur dans l'une des baies d'expansion du HP
MediaSmart Server.

Important : Ne retirez pas le lecteur inférieur. Ce lecteur contient le système
d'exploitation Windows Home Server.

Important : Il y a deux phases pour installer un lecteur interne : placez le
lecteur dans l'une des baies d'expansion, puis initialisez-le afin qu'il fasse
partie du stockage total du serveur.

Pour placer un lecteur SATA dans une baie d'expansion

1 Déterminez la baie d'expansion à utiliser :

 Le voyant est éteint lorsqu'une baie d'expansion est libre.
 Placez le nouveau disque dur dans la baie d'expansion la plus basse

disponible.

Utilisation du serveur Version 1.1.16-6

2 Ouvrez la trappe d'accès située sur la face avant du serveur.

Figure 25: Ouvrir la trappe d'accès

3

Sur le plateau de disque dur le plus bas disponible, abaissez le levier pour
déverrouiller la poignée.

Figure 26: Déverrouiller le plateau de disque dur

4

Soulevez la poignée au maximum

Figure 27: Soulever la poignée

Tirez doucement le plateau de disque dur hors de la baie d'expansion.

5

Utilisation du serveur 6-7

Figure 28: Retirer le plateau de disque dur

Rabattez l'aileron près de l'arrière du plateau de disque dur.

6

Figure 29: Rabattre l'aileron

Remarque : Cet aileron améliore la circulation de l'air à travers le
serveur. Si vous retirez un lecteur, assurez-vous de rabattre cet aileron.

7 Insérez le nouveau lecteur dans la partie gauche du plateau de disque

dur, en vous assurant que les broches de raccordement rentreront bien
dans les trous de montage.

Utilisation du serveur Version 1.1.16-8

Figure 30: Placez le nouveau lecteur dans le plateau de disque dur—partie
gauche

Fléchissez le châssis droit, puis insérez les broches de raccordement dans

8

les trous de montage du disque dur.

Figure 31: Placez le nouveau lecteur dans le plateau de disque dur—partie
droite

Avec la poignée vers le haut, faites glisser le plateau de disque dur et

9

positionnez-le dans la baie d'expansion.

Utilisation du serveur 6-9

Figure 32: Insérer le plateau lecteur dans la baie d'expansion

Appuyez sur la poignée du plateau de disque dur jusqu'à ce que celui-ci

10

soit verrouillé.

Figure 33: Fermer la poignée

Fermez la trappe d'accès située sur la face avant du serveur.

11

Figure 34: Fermer la trappe d'accès

12

Notez que pendant quelques secondes, le voyant lumineux du nouveau
disque dur devient violet .

Indique que le disque dur a été installé, mais n'a pas été initialisé.

Utilisation du serveur Version 1.1.16-10

13 Ajoutez le lecteur à la capacité totale de stockage du serveur. Reportez-

vous à la section Pour ajouter un lecteur au stockage total du serveur à la

page 6-13.

Installer et retirer un lecteur de disque externe USB, un
lecteur eSATA ou un multiplicateur de port SATA

Vous pouvez ajouter un lecteur disque externe USB sur n'importe quel port
USB du HP MediaSmart Server. Vous pouvez aussi bien ajouter un lecteur
eSATA qu'un multiplicateur de port SATA sur le port eSATA.

Important : Il y a deux phases pour installer des lecteurs externes :
connectez le lecteur sur un port USB, puis initialisez-le afin qu'il fasse partie
du stockage total du serveur.

Pour connecter un lecteur de disque USB externe

Si vous utilisez un lecteur de disque USB, il est recommandé d'utiliser un
lecteur conforme à la norme USB 2.0 ou ultérieure.

1 Branchez le câble USB sur l'un des ports USB du serveur.
2 Pour brancher et allumer votre lecteur USB externe, reportez-vous à la

documentation accompagnant votre lecteur de disque USB.

Avertissement : L'ajout de plusieurs disques USB à l'aide d'un
concentrateur USB externe n'est ni recommandé ni pris en charge.

Utilisation du serveur 6-11

Figure 35: Connecter un lecteur de disque USB au HP MediaSmart Server

Pour connecter un disque dur eSATA ou un multiplicateur de
ports SATA

1 Insérez le câble Serial ATA dans le port eSATA à l'arrière du serveur,

comme indiqué dans la figure ci-après.

2 Pour brancher et allumer votre lecteur de disque eSATA ou votre

multiplicateur de ports SATA, reportez-vous à la documentation
accompagnant votre appareil.

Figure 36: Emplacement du connecteur eSATA

Utilisation du serveur Version 1.1.16-12