HP ENVY 4500, ENVY 4502, ENVY 4503, ENVY 4521, ENVY 4522 User Manual
...
HP ENVY e-tout-en-un série 4500
Sommaire
1 HP ENVY e-tout-en-un série 4500 - Aide ......................................................................................................... 1
2 Apprenez à utiliser l'appareil HP ENVY série 4500 .......................................................................................... 3
Composants de l'imprimante ................................................................................................................ 4
Panneau de commande et voyants d'état ............................................................................................ 5
Paramètres sans fil ............................................................................................................................... 7
Désactivation auto ................................................................................................................................ 8
3 Imprimer ............................................................................................................................................................ 9
HP ePrint ............................................................................................................................................ 10
Imprimer les documents ..................................................................................................................... 12
Impression des photos ....................................................................................................................... 14
Imprimer les Form. rapides ................................................................................................................ 16
Impression d'enveloppes .................................................................................................................... 17
Impression avec HPsans fil direct ...................................................................................................... 18
Impression en mode ppp maximal ..................................................................................................... 20
Conseils pour réussir vos impressions ............................................................................................... 21
4 Principes de base sur le papier ....................................................................................................................... 23
Papiers recommandés pour l'impression ........................................................................................... 24
Chargement des supports .................................................................................................................. 26
Commande de papiers HP ................................................................................................................. 31
5 Copie et numérisation ..................................................................................................................................... 33
Copie de documents .......................................................................................................................... 34
Numérisation vers un ordinateur ........................................................................................................ 36
Conseils pour réussir vos copies ........................................................................................................ 39
Conseils pour réussir vos numérisations ............................................................................................ 40
6 Utilisation des cartouches ............................................................................................................................... 41
Vérification des niveaux d'encre estimés ........................................................................................... 42
FRWW iii
Commande de fournitures d'encre ..................................................................................................... 43
Utilisation de cartouches d'encre appropriées ................................................................................... 44
Remplacement des cartouches .......................................................................................................... 45
Utilisation du mode d'impression à cartouche unique ........................................................................ 47
Informations de garantie sur les cartouches ...................................................................................... 48
Conseils pour l'utilisation des cartouches .......................................................................................... 49
7 Connectivité .................................................................................................................................................... 51
WPS (Wi-Fi Protected Setup – nécessite un routeur WPS) ............................................................... 52
Connexion sans fil standard (routeur nécessaire) .............................................................................. 53
Connexion USB (connexion non réseau) ........................................................................................... 55
Pour passer d'une connexion USB à une connexion sans fil ............................................................. 56
Effectuer la connexion sans fil à l'imprimante sans routeur ............................................................... 57
Conseils pour la configuration et l'utilisation d'une imprimante en réseau ......................................... 58
Outils de gestion de l'imprimante avancée (pour les imprimantes réseau) ........................................ 59
8 Résolution de problèmes ................................................................................................................................ 61
Amélioration de la qualité d'impression .............................................................................................. 62
Élimination d'un bourrage papier ........................................................................................................ 66
Impression impossible ........................................................................................................................ 70
Retirez tout objet pouvant gêner le chariot d'impression ................................................................... 75
Préparer les bacs à papier ................................................................................................................. 76
Résolution des problèmes de copie et de numérisation ..................................................................... 77
Echec de l'imprimante ........................................................................................................................ 78
Résoudre un problème de cartouche d'encre .................................................................................... 79
Problème de cartouches d'encre ........................................................................................................ 81
Cartouches d'ancienne génération ..................................................................................................... 82
Mise en réseau ................................................................................................................................... 83
Assistance HP .................................................................................................................................... 84
Annexe A Renseignements techniques ............................................................................................................. 87
Avis publiés par la société Hewlett-Packard ...................................................................................... 88
Enregistrement des informations anonymes liées à l'utilisation ......................................................... 89
Caractéristiques techniques ............................................................................................................... 90
Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement ................................................ 94
Déclarations de conformité aux réglementations ............................................................................... 97
Index ........................................................................................................................
iv FRWW
......................................... 105
1 HP ENVY e-tout-en-un série 4500 - Aide
Apprenez à utiliser votre appareil HP ENVY série 4500
Composants de l'imprimante à la page 4
●
Panneau de commande et voyants d'état à la page 5
●
Chargement des supports à la page 26
●
Imprimer à la page 9
●
Copie de documents à la page 34
●
Numérisation vers un ordinateur à la page 36
●
Remplacement des cartouches à la page 45
●
Élimination d'un bourrage papier à la page 66
●
Vérification des niveaux d'encre estimés à la page 42
●
FRWW 1
2 Chapitre 1 HP ENVY e-tout-en-un série 4500 - Aide FRWW
2 Apprenez à utiliser l'appareil HP ENVY
série 4500
Composants de l'imprimante
●
Panneau de commande et voyants d'état
●
Paramètres sans fil
●
Désactivation auto
●
FRWW 3
Composants de l'imprimante
Vues avant et de dessus de HP ENVY série 4500
●
1 Capot
2 Intérieur du capot
3 Vitre du scanner
4 Porte d'accès aux cartouches d'encre
5 Dispositif de nettoyage
6 Zone d'accès aux cartouches
7 Écran de l'imprimante
8 Panneau de commande
9 Bac d'alimentation
10 Extension du bac d'alimentation (également appelée rallonge du bac)
11 Guide de réglage de largeur du papier
Vue arrière de l'appareil HP ENVY série 4500
●
12 Branchement de l'alimentation
13 Port USB
4 Chapitre 2 Apprenez à utiliser l'appareil HP ENVY série 4500 FRWW
Panneau de commande et voyants d'état
Figure 2-1 Fonctions du panneau de commande
Fonctionnalité Description
1 Bouton Activé : Permet d'allumer ou d'éteindre l'imprimante.
2 accueil : Renvoie à l'écran Démarrage qui s'affiche lorsque vous mettez pour la première fois
3 Bouton Haut : utilisez ce bouton pour parcourir les menus et sélectionner le nombre de
4 Sans fil voyant d'état : Un voyant bleu indique une connexion sans fil.
5 Bouton Sans fil : Appuyez sur le bouton pour afficher l'état sans fil et les options de menu.
6 Bouton ePrint : Appuyez sur le bouton pour afficher le menu Paramètres des services Web
7 Retour : Retourne à l'écran précédent.
8 Bouton Sélection : bouton contextuel qui change en fonction de l'affichage à l'écran de
9 OK : confirme la sélection actuelle.
10 Bouton Bas : utilisez ce bouton pour parcourir les menus et sélectionner le nombre de
11 Aide : Dans l'écran Démarrage, affiche tous les sujets de l'Aide. Sur un autre écran, affiche
l'imprimante sous tension.
copies.
Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant clignote pour
démarrer le mode Bouton WPS (Wi-Fi Protected Setup).
qui permet de visualiser l'adresse de messagerie électronique de l'imprimante et créer les
paramètres ePrint.
l'imprimante.
copies.
les informations ou l'animation sur l'écran pour vous aider dans votre opération en cours.
Figure 2-2 Voyant du bouton Activer
Comportement du voyant Solution
Désactivé L'imprimante est hors tension.
Faible Indique que le périphérique est en mode Veille. L'imprimante passe automatiquement en
mode Veille après 5 minutes d'inactivité.
Clignotement rapide Une erreur est apparue. Reportez-vous aux messages affichés sur l'écran de l'imprimante.
FRWW Panneau de commande et voyants d'état 5
Comportement du voyant Solution
Impulsion Indique que l'initialisation ou la fermeture en cours de l'imprimante.
Activé L'imprimante imprime, numérise, copie ou est prête à imprimer.
Figure 2-3 Voyant d'état de la connexion sans fil
Comportement du voyant Solution
Désactivé La liaison sans fil est désactivée. Appuyez sur le bouton Sans fil pour accéder au menu de
liaison sans fil sur l'écran de l'imprimante. Utilisez le menu sans fil pour activer l'impression
sans fil.
Clignotant jaune La liaison sans fil est activée ou en cours d'activation, mais n'est pas connectée à un réseau.
Si la connexion ne peut être établie, assurez-vous que l'imprimante se trouve dans la plage
de détection du signal sans fil.
Clignotement rapide Une erreur de liaison sans fil est survenue. Reportez-vous aux messages affichés sur l'écran
de l'imprimante.
Activé La connexion sans fil a été établie et vous pouvez imprimer.
6 Chapitre 2 Apprenez à utiliser l'appareil HP ENVY série 4500 FRWW
Paramètres sans fil
Appuyez sur le menu Sans fil pour afficher l'état de liaison sans fil et les options de menu.
Si l'imprimante est connectée à un réseau sans fil, le voyant sans fil sera de couleur bleu uni.
●
L'imprimante affiche, en parallèle, Connecté ainsi que son adresse IP.
Lorsque la liaison sans fil est désactivée, le voyant sans fil est éteint et l'écran affiche Sans fil
●
désactivé.
Si la connexion sans fil est activée (radio sans fil allumée) et qu'aucune connexion sans fil n'a
●
été détectée, le voyant sans fil clignotera. L'écran affiche, en parallèle, que la liaison sans fil est
en cours de Connexion ou Non connectée.
Vous pouvez utiliser l'écran de l'imprimante pour rechercher des informations sur votre réseau sans
fil, établir une connexion sans fil et davantage.
Procédures Instructions
Imprimez une page de configuration du réseau.
La page de configuration du réseau affiche l'état du réseau,
le nom d'hôte, le nom du réseau et davantage.
Imprimez le rapport de test du réseau sans fil.
Le rapport de test du réseau sans fil affiche les résultats du
diagnostic pour l'état du réseau sans fil, la force du signal
sans fil, les réseaux détectés et davantage.
Restaurez les paramètres réseaux aux paramètres par
défaut.
Activez ou désactivez le paramètre Sans fil. 1. Appuyez sur le bouton Sans fil pour accéder au menu
1. Appuyez sur le bouton Sans fil pour accéder au menu
État liaison sans fil.
2. Appuyez sur le bouton Paramètres pour accéder au
menu Paramètres sans fil.
3. Sélectionnez Imprimer rapport, puis sélectionnez Page
de configuration.
1. Appuyez sur le bouton Sans fil pour accéder au menu
État liaison sans fil.
2. Appuyez sur le bouton Paramètres pour accéder au
menu Paramètres sans fil.
3. Sélectionnez Imprimer rapport, puis sélectionnez
l’option Rapp. de test.
1. Appuyez sur le bouton Sans fil pour accéder au menu
État liaison sans fil.
2. Appuyez sur le bouton Paramètres pour accéder au
menu Paramètres sans fil.
3. Sélectionnez Restaurer les paramètres par défaut.
4. Confirmez la sélection pour restaurer les paramètres
par défaut.
Paramètres sans fil.
2. Sélectionnez Sans fil.
3. Dans le menu SF actif/inactif, sélectionnez Activer ou
Désactiver.
Etablissez une connexion WPS (Wi-Fi Protected Setup). Pour plus d'informations, voir
nécessite un routeur WPS) à la page 52.
WPS (Wi-Fi Protected Setup –
FRWW Paramètres sans fil 7
Désactivation auto
La fonction Désactivation auto est activée automatiquement par défaut quand vous mettez
l'imprimante sous tension. Quand la fonction Désactivation auto est activée, l'imprimante se met
automatiquement hors tension après deux heures d'inactivité afin d'économiser de l'énergie. La
fonction Désactivation auto met l'imprimante hors tension ; vous devez donc utiliser le bouton Activé
pour remettre l'imprimante sous tension. Pour les modèles d'imprimante dotés d'une connectivité
sans fil ou Ethernet, la fonction Désactivation auto est automatiquement désactivée lorsque
l'imprimante établit une connexion réseau sans fil ou Ethernet. Même lorsque le paramètre
Désactivation auto est désactivé, l'imprimante passe en mode Veille après 5 minutes d'inactivité pour
vous aider à réduire la consommation d'énergie.
Vous pouvez modifier le paramètre Désactivation auto à partir du panneau de commande.
Pour modifier le paramètre Désactivation auto
1. À partir de l'écran Démarrage de l'imprimante, sélectionnez Préférences.
REMARQUE : Si vous ne voyez pas l'écran Démarrage, appuyez sur le bouton Démarrage.
2. Dans le menu Préférences, sélectionnez Désactivation auto.
3. Dans le menu Désactivation auto, sélectionnez Activé ou Désactivé, puis appuyez sur OK pour
confirmer le paramètre.
Une fois que modifiez le paramètre, l'imprimante conserve le paramètre.
8 Chapitre 2 Apprenez à utiliser l'appareil HP ENVY série 4500 FRWW
3 Imprimer
HP ePrint
●
Imprimer les documents
●
Impression des photos
●
Imprimer les Form. rapides
●
Impression d'enveloppes
●
Impression avec HPsans fil direct
●
Impression en mode ppp maximal
●
Conseils pour réussir vos impressions
●
FRWW 9
HP ePrint
HP ePrint est un service gratuit de HP qui vous permet d'imprimer sur votre imprimante HP ePrint à
tout moment et depuis n'importe quel lieu. C'est aussi simple que d'envoyer un e-mail à l'adresse
électronique attribuée à votre imprimante lorsque vous activez les services Web sur l'imprimante.
Aucun pilote ou logiciel spécial n'est nécessaire. Si vous pouvez envoyer un courrier électronique,
vous pouvez imprimer depuis n'importe où en utilisant HP ePrint.
Une fois que vous avez créé un compte sur ePrintCenter (
vous connecter pour afficher l'état de votre tâche HP ePrint, gérer votre file d'attente d'imprimante HP
ePrint, contrôler qui peut utiliser l'adresse électronique HP ePrint de votre imprimante pour imprimer,
et obtenir de l'aide pour HP ePrint.
HP ePrint vous permet d'imprimer sur votre imprimante HP ePrint à tout moment et depuis d'importe
quel lieu.
Pour utiliser HP ePrint, vérifiez que vous possédez les éléments suivants :
Une imprimante ou un périphérique mobile connecté(e) à Internet et compatible avec les
●
fonctions de messagerie électronique
Une imprimante compatible avec HP ePrint sur laquelle les services Web ont été activés
●
REMARQUE : Votre courrier électronique est imprimé dès sa réception. De même que pour tout
courrier électronique, le succès et le délai de la réception ne peuvent être garantis. Vous pouvez
vérifier l'état de l'impression sur ePrintCenter (
REMARQUE : Les documents imprimés avec HP ePrint peuvent apparaître différents de l'original.
Le style, la mise en forme et le défilement du texte peuvent différer par rapport au document original.
Pour les documents nécessitant une impression de plus haute qualité (tel que les documents
juridiques), il est conseillé d'effectuer l'impression à partir de l'application logicielle installée sur votre
ordinateur, afin de pouvoir contrôler plus précisément l'aspect des documents imprimés.
ASTUCE : Pour plus d'informations sur la gestion et la configuration des paramètres HP ePrint, ou
pour en savoir plus sur les dernières fonctionnalités, rendez-vous sur le site ePrintCenter
www.hp.com/go/eprintcenter)
(
www.hp.com/go/eprintcenter).
www.hp.com/go/eprintcenter), vous pouvez
Pour imprimer avec HP ePrint
1. Activez les services Web.
a. Dans le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton ePrint.
b. Acceptez les conditions d'utilisation, puis suivez les instructions à l'écran pour activer les
services Web.
c. Imprimez la page d'informations ePrint, puis suivez les instructions sur cette page pour
vous connecter à un compte HP ePrint.
2. Sur votre ordinateur ou périphérique mobile, ouvrez votre application de messagerie
électronique.
REMARQUE : Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'application de messagerie
électronique sur votre ordinateur ou périphérique mobile, consultez la documentation fournie
avec l'application.
10 Chapitre 3 Imprimer FRWW
3. Créez un message électronique, puis joignez en pièce jointe le fichier que vous souhaitez
imprimer.
4. Entrez l'adresse électronique de l'imprimante dans la ligne « À » du message, puis sélectionnez
l'option d'envoi du message.
REMARQUE : Ne saisissez aucune adresse électronique dans le champ « Bcc ». Ce champ
doit être laissé vierge. Si une adresse électronique ou l'adresse de l'imprimante figure dans le
champ « Bcc », la tâche ne sera pas imprimée.
Pour obtenir l'adresse électronique de l'imprimante
1. Appuyez sur le bouton ePrint du panneau de commande. Vous verrez le menu Paramètres des
services Web sur l'écran de l'imprimante.
2. Sélectionnez Afficher l’adresse e-mail sur l'écran de l'imprimante pour afficher l'adresse de
messagerie électronique de l'imprimante.
ASTUCE : Pour personnaliser l'adresse électronique, sélectionnez Imprimer la page d’infos
depuis le menu Paramètres des services Websur l'écran de l'imprimante. L'imprimante génère
une page d'information qui contient le code de l'imprimante, ainsi que des instructions pour
personnaliser l'adresse électronique.
Pour désactiver ePrint
1. Appuyez sur le bouton ePrint du panneau de commande. Vous verrez le menu Paramètres des
services Web sur l'écran de l'imprimante.
2. Sélectionnez ePrint, à partir de l'écran de l'imprimante, puis sélectionnez Désactiver.
FRWW HP ePrint 11
Imprimer les documents
Chargement du papier
1. Vérifiez que le bac à papier est ouvert.
2. Faites glisser les guides de largeur du papier vers l'extérieur.
3. Placez le papier dans le bac à papier. Le côté à imprimer doit être orienté vers le bas.
4. Introduisez le papier dans l'imprimante jusqu'à ce qu'il soit calé.
5. Faites glisser les guides de largeur du papier contre le papier.
Pour imprimer un document
1. Depuis votre programme, cliquez sur le bouton Imprimer.
2. Vérifiez que votre imprimante est sélectionnée.
3. Cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte de dialogue Propriétés.
Selon l'application logicielle utilisée, ce bouton peut correspondre à Propriétés, Options,
Configuration d'imprimante, Propriétés d'imprimante, Imprimante ou Préférences.
4. Sélectionnez les options appropriées.
Sous l'onglet Mise en page, sélectionnez l'orientation Portrait ou Paysage.
●
Sous l'onglet Papier/Qualité, sélectionnez le type de papier approprié dans la liste
●
déroulante Support dans la zone Choix du bac, puis sélectionnez la qualité d'impression
appropriée dans la zone Paramètres de qualité.
Cliquez sur le bouton Avancé pour sélectionner le format de papier approprié dans le menu
●
déroulant Format de papier.
5. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés.
6. Cliquez sur Imprimer ou sur OK pour commencer l'impression.
Impression recto verso
1. Dans le programme, cliquez sur le bouton Imprimer.
2. Vérifiez que votre imprimante est sélectionnée.
12 Chapitre 3 Imprimer FRWW
3. Cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte de dialogue Propriétés.
Selon l'application logicielle utilisée, ce bouton peut s'appeler Propriétés, Options, Configuration
de l'imprimante, Propriétés de l'imprimante, Imprimante ou Préférences.
4. Sélectionnez les options appropriées.
Sous l'onglet Mise en page, sélectionnez l'orientation Portrait ou Paysage.
●
Sous l'onglet Papier/Qualité, sélectionnez le type de papier et la qualité d'impression
●
appropriés dans la liste déroulante Support.
Cliquez sur le bouton Avancé pour sélectionner le format de papier approprié dans le menu
●
déroulant Format de papier.
5. Sous l'onglet Mise en page, sélectionnez Retourner sur le bord long ou Retourner sur le bord
court dans le menu déroulant Copie recto verso.
6. Cliquez sur OK pour imprimer.
REMARQUE : Après impression d'une page du document, vous serez invité à patienter
quelques secondes. Puis, l'imprimante chargera automatiquement du papier de l'autre côté.
Vous n'avez pas besoin de remettre du papier ou d'effectuer quelque opération.
FRWW Imprimer les documents 13
Impression des photos
Chargement du papier photo
1. Vérifiez que le bac à papier est ouvert.
2. Faites glisser les guides de largeur du papier vers l'extérieur.
3. Retirez tout le papier présent dans le bac à papier, puis chargez le papier photo en orientant la
face à imprimer vers le bas.
4. Introduisez le papier photo dans l'imprimante jusqu'à ce qu'il soit calé.
5. Faites glisser les guides de largeur du papier contre le papier photo.
Impression d'une photo sur du papier photo
1. Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez sur Imprimer.
2. Vérifiez que votre imprimante est sélectionnée.
3. Cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte de dialogue Propriétés.
Selon l'application logicielle utilisée, ce bouton peut correspondre à Propriétés, Options,
Configuration d'imprimante, Propriétés d'imprimante, Imprimante ou Préférences.
4. Sélectionnez les options appropriées.
Sous l'onglet Mise en page, sélectionnez l'orientation Portrait ou Paysage.
●
Sous l'onglet Papier/Qualité, sélectionnez le type de papier approprié dans la liste
●
déroulante Support dans la zone Choix du bac, puis sélectionnez la qualité d'impression
appropriée dans la zone Paramètres de qualité.
Cliquez sur le bouton Avancé pour sélectionner le format de papier approprié dans le menu
●
déroulant Format de papier.
REMARQUE : Pour une résolution ppp maximale, cliquez sur l'onglet Papier/Qualité,
sélectionnez Papier photo dans la liste déroulante Support, puis sélectionnez Supérieure dans la
zone Paramètres de qualité. Cliquez ensuite sur le bouton Avancé et sélectionnez Oui dans la
liste déroulante Imprimer en résolution max. Si vous souhaitez imprimer en résolution maximale
en niveaux de gris, sélectionnez Niveaux de gris haute qualité dans la liste déroulante Imprimer
en niveaux de gris.
14 Chapitre 3 Imprimer FRWW
5. Cliquez sur OK pour revenir à la boîte de dialogue Propriétés.
6. Cliquez sur OK, puis sur Imprimer ou sur OK dans la boîte de dialogue Imprimer.
REMARQUE : Une fois l'impression terminée, retirez le papier photo non utilisé du bac à papier.
Entreposez le papier photo de manière à ce qu'il ne gondole pas, ce qui nuirait à la qualité des
impressions.
FRWW Impression des photos 15
Imprimer les Form. rapides
À l'aide des Form. rapides, vous pouvez imprimer des calendriers, des listes de vérification, des jeux,
du papier format carnet, du papier millimétré et du papier à musique.
Imprimer les Form. rapides
1. À partir de l'écran Démarrage de l'imprimante, sélectionnez Form. rapides.
ASTUCE : Si l'option Form. rapides n'apparaît pas sur le menu de l'écran de l'imprimante,
appuyez sur le bouton Démarrage, puis sur les boutons Haut et Bas jusqu'à ce que l'option
Formulaires rapides s'affiche.
2. Appuyez sur les boutons Haut et Bas pour sélectionner une des options de Formulaires rapides.
Puis appuyez sur OK.
3. Après avoir sélectionné le type de formulaire que vous souhaitez imprimer, sélectionnez le
nombre de copies, puis appuyez sur OK.
16 Chapitre 3 Imprimer FRWW
Impression d'enveloppes
Vous pouvez charger une ou plusieurs enveloppes dans le bac d'entrée de l'appareil HP ENVY
série 4500. N'utilisez pas d'enveloppes brillantes avec des motifs en relief, ni d'enveloppes à fermoir
ou à fenêtre.
REMARQUE : Pour plus de détails sur la manière de formater le texte sur des enveloppes,
consultez les fichiers d'aide de votre application de traitement de texte.
Chargement des enveloppes
1. Vérifiez que le bac à papier est ouvert.
2. Faites glisser les guides de largeur du papier vers l'extérieur.
3. Chargez les enveloppes au centre du bac à papier. Le côté à imprimer doit être orienté vers le
bas. Le rabat doit etre place du cote gauche.
4. Poussez les enveloppes dans l'imprimante jusqu'à ce qu'elles soient calées.
5. Faites glisser les guides de largeur du papier contre les enveloppes.
Pour imprimer une enveloppe
1. Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez sur Imprimer.
2. Vérifiez que votre imprimante est sélectionnée.
3. Cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte de dialogue Propriétés.
Selon l'application logicielle utilisée, ce bouton peut correspondre à Propriétés, Options,
Configuration d'imprimante, Propriétés d'imprimante, Imprimante ou Préférences.
4. Sélectionnez les options appropriées.
Sous l'onglet Mise en page, sélectionnez l'orientation Portrait ou Paysage.
●
Sous l'onglet Papier/Qualité, sélectionnez le type de papier approprié dans la liste
●
déroulante Support dans la zone Choix du bac, puis sélectionnez la qualité d'impression
appropriée dans la zone Paramètres de qualité.
Cliquez sur le bouton Avancé pour sélectionner le format de papier approprié dans le menu
●
déroulant Format de papier.
5. Cliquez sur OK, puis sur Imprimer ou sur OK dans la boîte de dialogue Imprimer.
FRWW Impression d'enveloppes 17
Impression avec HPsans fil direct
Grâce à la fonction sans fil direct HP, vous pouvez lancer une impression sans fil depuis un
ordinateur, un smartphone, une tablette ou un autre appareil compatible Wi-Fi, sans passer par une
connexion réseau sans fil.
Lorsque vous utilisez sans fil direct, référez-vous aux instructions suivantes :
Veillez à ce votre ordinateur ou périphérique mobile dispose des logiciels requis :
●
Si vous utilisez un ordinateur, veillez à ce que le logiciel fourni avec l'imprimante HP soit bien
installé.
Si vous utilisez un périphérique mobile, veillez à ce qu'une application d'impression compatible
●
soit bien installée. Pour en savoir sur l'impression mobile, rendez-vous sur
us/en/eprint/mobile_printing_apps.html.
Veillez à ce que la liaison sans fil direct HP soit activée sur l'imprimante et, si nécessaire, que la
●
sécurité soit en place. Pour plus d'informations, voir
l'imprimante sans routeur à la page 57.
Une même connexion pour l'impression sans fil direct HP peut servir à cinq ordinateurs et
●
appareils mobiles.
La liaison sans fil direct HP peut également servir alors que l'imprimante est connectée à un
●
ordinateur via un câble USB ou à un réseau utilisant une connexion sans fil.
www.hp.com/global/
Effectuer la connexion sans fil à
La liaison sans fil direct HP ne peut pas servir à relier un ordinateur, un périphérique mobile ou
●
une imprimante à Internet.
Cliquez ici pour consulter des informations complémentaires en ligne.
REMARQUE : Il se peut que ces sites Web ne soient pour l'instant pas disponibles dans certaines
langues.
Cette section contient les rubriques suivantes :
Impression depuis un périphérique mobile à connexion sans fil
●
Impression depuis un ordinateur à connexion sans fil
●
Impression depuis un périphérique mobile à connexion sans fil
Veillez à bien avoir installé une application d'impression compatible sur le périphérique mobile. Pour
plus d'informations, rendez-vous sur
1. Assurez-vous d'avoir activé sans fil direct HP sur l'imprimante. Pour plus d'informations, voir
Effectuer la connexion sans fil à l'imprimante sans routeur à la page 57.
2. Activez la connexion Wi-Fi sans fil sur votre périphérique mobile. Pour plus d'informations,
reportez-vous à la documentation fournie avec le périphérique mobile.
REMARQUE : Si votre périphérique mobile ne prend pas en charge la connexion Wi-Fi, vous
ne pourrez pas utiliser sans fil direct HP.
www.hp.com/global/us/en/eprint/mobile_printing_apps.html.
3. Connectez-vous à un nouveau réseau depuis LE périphérique mobile. Utilisez la procédure
habituelle pour vous connecter à un nouveau réseau ou point d'accès sans fil Sélectionnez le
nom de l'impression sans fil direct de HP dans la liste des réseaux sans fil détectés, comme HP-
18 Chapitre 3 Imprimer FRWW
Print-**-Envy série 4500 (** étant les caractères uniques qui permettent d'identifier votre
imprimante).
Si l'accès à l'impression sans fil direct HP est sécurisé, entrez le mot de passe à l'invite.
4. Imprimez votre document.
Impression depuis un ordinateur à connexion sans fil
1. Assurez-vous d'avoir mis sous activé sans fil direct HP sur l'imprimante. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section
routeur à la page 57.
2. Activez la connexion Wi-Fi sur l'ordinateur. Pour plus d'informations, reportez-vous à la
documentation fournie avec l'ordinateur.
REMARQUE : Si votre ordinateur ne prend pas en charge la connexion Wi-Fi, vous ne pourrez
pas utiliser sans fil direct HP.
3. Connectez-vous à un nouveau réseau depuis l'ordinateur. Utilisez la procédure habituelle pour
vous connecter à un nouveau réseau ou point d'accès sans fil Sélectionnez le nom de
l'impression sans fil direct HP dans la liste des réseaux sans fil détectés, comme HP-Print-**Envy série 4500 (** étant les caractères uniques qui permettent d'identifier votre imprimante).
Si l'accès à l'impression sans fil direct HP est sécurisé, entrez le mot de passe à l'invite.
Effectuer la connexion sans fil à l'imprimante sans
4. Passez à l'étape 5 si l'imprimante est installée et reliée à l'ordinateur sur un réseau sans fil. Si
l'imprimante est installée et reliée à l'ordinateur par un câble USB, procédez comme suit pour
installer le Logiciel d'impression HP à l'aide de la connexion sans fil direct HP.
a. En fonction de votre système d’exploitation, exécutez l’une des opérations suivantes :
Windows 8 : Sur l'écran Démarrer, cliquez avec le bouton droit de la souris sur une
●
zone vide de l'écran, cliquez sur Toutes les applications sur la barre des applications,
puis cliquez sur Configuration et logiciel d'imprimante.
Windows 7, Windows Vista et Windows XP : Sur le bureau de l'ordinateur, cliquez sur
●
Démarrer, sélectionnez Tous les programmes, cliquez sur HP, sur HP ENVY
série 4500, puis sur Configuration et logiciel d'imprimante.
b. Sélectionnez Connecter une nouvelle imprimante.
c. Quand l'écran du logiciel présentant les Options de connexion apparaît, sélectionnez Sans
fil.
Sélectionnez HP ENVY série 4500 dans la liste des imprimantes détectées.
d. Suivez les instructions à l'écran.
5. Imprimez votre document.
FRWW Impression avec HPsans fil direct 19
Impression en mode ppp maximal
Utilisez le mode d'impression en nombre de points par pouce (ppp) maximal pour imprimer des
images fines et de haute qualité sur du papier photo.
L'impression en mode ppp maximal prend plus de temps que l'impression avec d'autres paramètres
et requiert une mémoire plus importante.
Pour imprimer en mode ppp maximal
1. Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez sur Imprimer.
2. Vérifiez que votre imprimante est sélectionnée.
3. Cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte de dialogue Propriétés.
Selon l'application logicielle utilisée, ce bouton peut correspondre à Propriétés, Options,
Configuration d'imprimante, Propriétés d'imprimante, Imprimante ou Préférences.
4. Cliquez sur l'onglet Papier/Qualité.
5. Sous l'onglet Papier/Qualité, sélectionnez le type de papier approprié dans la liste déroulante
Support dans la zone Choix du bac, puis sélectionnez Supérieure dans la zone Paramètres de
qualité.
6. Cliquez sur le bouton Avancé.
7. Dans la zone Caractéristiques de l'imprimante, sélectionnez Oui dans la liste Imprimer en mode
ppp maximal.
8. Sélectionnez un format de papier dans la liste déroulante Format de papier.
9. Cliquez sur OK pour refermer la fenêtre d'options avancées.
10. Confirmez le paramètre Orientation sous l'onglet Mise en page, puis cliquez sur OK pour lancer
l'impression.
20 Chapitre 3 Imprimer FRWW
Conseils pour réussir vos impressions
Pour obtenir des impressions réussies, il faut que les cartouches HP contiennent suffisamment
d'encre, que le papier soit correctement chargé et que l'imprimante soit configurée de façon
appropriée. Les paramètres d'impression ne s'appliquent pas à la copie ou à la numérisation.
Conseils d'impression
Utilisez des cartouches d'encre HP d'origine.
●
Installez correctement les cartouches d'encre noire et trichromique.
●
Pour plus d'informations, voir
Vérifiez les niveaux d'encre estimés dans les cartouches pour vous assurer qu'il y a
●
suffisamment d'encre.
Pour plus d'informations, voir
Si la qualité d'impression n'est pas acceptable, reportez-vous à la section Amélioration de la
●
qualité d'impression à la page 62 pour plus d'informations.
Conseils de chargement du papier
Chargez une pile de papier (et non une seule page) Il convient que tout le papier contenu dans
●
la pile soit de format et de type identiques afin d'éviter tout risque de bourrage.
Chargez le papier en orientant le côté à imprimer vers le bas.
●
Assurez-vous que le papier chargé dans le bac à papier repose à plat et que les bords ne sont
●
pas cornés ou déchirés.
Ajustez les guides de réglage de largeur du papier pour qu'ils butent contre le papier chargé.
●
Assurez-vous que les guides de réglage de largeur du papier ne courbent pas le papier chargé
dans le bac.
Pour plus d'informations, voir
Conseils relatifs aux paramètres de l'imprimante
Remplacement des cartouches à la page 45.
Vérification des niveaux d'encre estimés à la page 42.
Chargement des supports à la page 26.
Sous l'onglet Papier/Qualité, sélectionnez le type de papier approprié dans la liste déroulante
●
Support dans la zone Choix du bac, puis sélectionnez la qualité d'impression appropriée dans la
zone Paramètres de qualité.
Sélectionnez le format de papier approprié dans la liste déroulante Format de papier, dans la
●
boîte de dialogue Options avancées. Accédez au menu Options avancées en cliquant sur le
bouton Avancé dans l'onglet Mise en page ou Papier/Qualité.
Pour modifier les paramètres d'impression par défaut, cliquez sur Imprimer et numériser, puis
●
sur Définir les préférences dans l'application logicielle de l'imprimante.
FRWW Conseils pour réussir vos impressions 21
Remarques
En fonction de votre système d’exploitation, exécutez l’une des opérations suivantes pour ouvrir
le logiciel d'impression :
Windows 8 : Sur l'écran Démarrer, cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zone
◦
vide de l'écran, cliquez sur Toutes les applications sur la barre des applications, puis
cliquez sur l'icône portant le nom de l'imprimante.
Windows 7, Windows Vista et Windows XP : Sur le bureau de l'ordinateur, cliquez sur
◦
Démarrer, sélectionnez Tous les programmes, cliquez sur HP, sur HP ENVY série 4500,
puis sur HP ENVY série 4500.
Si vous souhaitez imprimer un document noir et blanc en utilisant seulement l'encre noire,
●
cliquez sur le bouton Avancé. Dans le menu déroulant Imprimer en niveaux de gris, sélectionnez
Encre noire seulement, puis cliquez sur OK.
Les cartouches d'encre HP d'origine ont été conçues et testées avec les imprimantes et papiers
●
HP pour vous aider à obtenir facilement des résultats remarquables, jour après jour.
REMARQUE : HP ne peut pas garantir la qualité ou la fiabilité des consommables non-HP. Les
services ou réparations du produit requis suite à l'utilisation d'une encre de marque autre que
HP ne sont pas couverts par la garantie.
Si vous pensez avoir acheté des cartouches d'encre HP d'origine, rendez-vous sur le site :
www.hp.com/go/anticounterfeit
Les avertissements et indicateurs de niveaux d'encre fournissent des estimations à des fins de
●
planification uniquement.
REMARQUE : Lorsqu'un message d'avertissement relatif à un faible niveau d'encre s'affiche,
faites en sorte d'avoir une cartouche de remplacement à portée de main afin d'éviter toute perte
de temps éventuelle. Le remplacement des cartouches n'est pas nécessaire tant que la qualité
d'impression n'est pas jugée inacceptable.
Les paramètres du logiciel sélectionnés dans le pilote d'impression s'appliquent uniquement à
●
l'impression, et non à la copie ou à la numérisation.
Vous pouvez imprimer votre document en mode recto verso.
●
22 Chapitre 3 Imprimer FRWW
4 Principes de base sur le papier
Papiers recommandés pour l'impression
●
Chargement des supports
●
Commande de papiers HP
●
FRWW 23
Papiers recommandés pour l'impression
Pour obtenir une qualité d'impression optimale, il est recommandé d'utiliser des papiers HP conçus
spécialement pour le type de projet de votre impression.
Selon votre pays/région, certains de ces papiers peuvent ne pas être disponibles.
ColorLok
HP recommande d'utiliser des papiers ordinaires comportant le logo ColorLok pour l'impression
●
et la copie des documents quotidiens. Tous les papiers présentant le logo ColorLok font l'objet
de tests indépendants visant à déterminer leur conformité aux normes les plus exigeantes en
termes de fiabilité et de qualité d'impression. Ils permettent d'obtenir des documents aux
couleurs fidèles et éclatantes, aux noirs profonds, avec un temps de séchage inférieur à celui
des autres papiers ordinaires. Les papiers munis du logo ColorLok, disponibles dans une grande
diversité de grammages et de formats, peuvent être obtenus auprès de la plupart des fabricants
de papier.
Impression photo
Papier photo HP Premium Plus
●
Le papier photo HP Premium Plus est le papier photo HP offrant la meilleure qualité pour vos
photos. Grâce à ce papier, vous pouvez imprimer des magnifiques photos à séchage rapide
pour que vous puissiez les partager dès qu'elles sont imprimées. Ce papier est disponible en
plusieurs formats, dont le format A4, 8,5 x 11 pouces, 10 x 15 cm (4 x 6 pouces), 13 x 18 cm
(5 x 7 pouces), et deux finitions, brillant ou glacé lisse (satin mate). C'est idéal pour cadrer,
afficher ou laisser libre cours à vos meilleures photos et projets photographiques particuliers. Le
papier HP Premium Plus Photo offre des résultats exceptionnels de qualité et de résistance
professionnelle.
papier photo HP Advanced
●
Ce papier photo épais offre un séchage instantané facilitant les manipulations sans taches. Ce
papier résiste à l'eau, aux traînées d'encre, aux traces de doigts et à l'humidité. Vos impressions
auront un aspect et une texture comparables à ceux qu'offrent les laboratoires de
développement. Ces papiers sont disponibles en plusieurs formats, dont le format A4,
8,5 x 11 pouces, 10 x 15 cm (4 x 6 pouces), 13 x 18 cm (8,5 x 11 pouces). Ce papier est exempt
d'acide afin de mieux préserver la longévité des documents.
Papier photo HP Everyday
●
Imprimez des clichés couleur au quotidien à un prix modique en utilisant du papier conçu à cet
effet. Ce papier photo à un prix abordable sèche rapidement pour une manipulation facile.
Obtenez des images claires et nettes avec ce papier sur toute imprimante jet d'encre. Ces
papiers sont disponibles en finition brillante en plusieurs formats, dont le format A4,
8,5 x 11 pouces, 10 x 15 cm (4 x 6 pouces). Ce papier est exempt d'acide afin de mieux
préserver la longévité des photos.
24 Chapitre 4 Principes de base sur le papier FRWW
Documents professionnels
Papier pour présentations HP Premium ou Papier professionnel HP 120 gsm
●
Ces papiers à fort grammage et à couchage mat sur les deux faces sont parfaits pour les
présentations, projets, rapports et lettres d'information. Leur fort grammage donne aux
impressions un aspect très convaincant.
Papier brochure HP et Papier Professionnel HP 180 gsm
●
Ces papiers munis d'un revêtement brillant ou mat sur les deux faces sont destinés aux
applications recto verso. Ce papier convient parfaitement pour les reproductions de qualité
photographique, les graphiques professionnels présentés en couverture de rapports, les
présentations spéciales, les brochures, les dépliants publicitaires et les calendriers.
Impression quotidienne
Papier jet d'encre HP Bright White
●
Le Papier jet d'encre HP Bright White produit des couleurs contrastées et un texte très net. Il est
suffisamment opaque pour permettre une impression couleur recto verso sans transparence, ce
qui le rend idéal pour les bulletins d'informations, les rapports et les prospectus. Il est compatible
avec la technologie ColorLok, qui atténue les phénomènes de maculage tout en produisant des
noirs plus profonds et des couleurs éclatantes.
Papier pour impression HP
●
●
●
Projets spéciaux
●
Le Papier d'impression HP est un papier multifonction de haute qualité. Il produit des documents
dont l'aspect et la texture sont plus substantiels que les documents imprimés sur du papier multiusage standard ou du papier de copie. Il est compatible avec la technologie ColorLok, qui
atténue les phénomènes de maculage tout en produisant des noirs plus profonds et des
couleurs éclatantes. Ce papier est exempt d'acide afin de mieux préserver la longévité des
documents.
Papier HP Office
Le Papier HP Office est un papier multifonction de haute qualité. Il convient parfaitement aux
copies, brouillons, mémos et autres documents quotidiens. Il est compatible avec la technologie
ColorLok, qui atténue les phénomènes de maculage tout en produisant des noirs plus profonds
et des couleurs éclatantes. Ce papier est exempt d'acide afin de mieux préserver la longévité
des documents.
Papier HP Office recyclé
Le papier HP Office recyclé est un papier multifonction de haute qualité composé de 30 % de
fibres recyclées. Il est compatible avec la technologie ColorLok, qui atténue les phénomènes de
maculage tout en produisant des noirs plus profonds et des couleurs éclatantes.
Supports HP pour transfert sur tissu
Les Transferts sur tissu HP (pour tissus clairs ou blancs) sont la solution idéale pour créer des tshirts personnalisés à partir de vos photos numériques.
FRWW Papiers recommandés pour l'impression 25
Chargement des supports
Sélectionnez un format de papier pour poursuivre.
Chargement du papier de format standard
1. Abaissez le bac à papier, puis déployez son extension.
2. Faites glisser le guide de réglage en largeur du papier vers l'extérieur.
3. Chargez le papier.
Insérez la pile de papier dans le bac d'alimentation, en orientant le bord le plus court vers
●
l'avant et la face à imprimer vers le bas.
Faites-la glisser en avant jusqu'à ce qu'elle soit calée.
●
26 Chapitre 4 Principes de base sur le papier FRWW
Loading...