HP D9L63A User guide [da]

HP OiceJet Pro 8210 series

Brugervejledning

Copyrightoplysninger

Meddelelser fra HP Company

Meddelelser

1. udgave, 5/2016

Med forbehold for ændringer uden varsel.

Med forbehold for alle rettigheder. Reproduktion, bearbejdning eller oversættelse af dette materiale er forbudt uden forudgående skriftlig tilladelse fra HP, med undtagelse af det, der er tilladt i henhold til loven om ophavsret.

De eneste garantier for HP-produkter og services ndes i de erklæringer om begrænset garanti, der følger med de pågældende produkter og services. Intet heri udgør eller må tolkes som en yderligere garanti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser heri.

Microsoft og Windows er registrerede varemærker eller varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.

ENERGY STAR og ENERGY STAR-logoet er amerikansk registrerede varemærker tilhørende United States Environmental Protection Agency.

Mac, OS X og AirPrint er varemærker tilhørende Apple Inc., og de er registrerede i USA og andre lande.

Sikkerhedsoplysninger

Følg altid grundlæggende retningslinjer for

erhed ved brug af dette produkt for at

sikk mindske risikoen for skader som følge af brand eller elektrisk stød.

1. Alle anvisningerne i den dokumentation, der følger med printeren, bør læses grundigt.

2. Overhold alle advarsler og instruktioner på produktet.

3. Tag stikket ud af stikkontakten, inden produktet rengøres.

4. Dette produkt må ikke installeres eller bruges i nærheden af vand, eller når du er våd.

5. Installer produktet på en fast, stabil

overade.

6. Produktet skal anbringes, så man ikke træder på eller falder over ledningen, og så ledningen ikke bliver beskadiget.

7. Hvis produktet ikke virker, som det skal, anbefales det at læse

Løsning af problemer.

8. Der er ingen dele inden i produktet, der skal viceres af brugeren. Service må kun udføres

ser af kvaliceret servicepersonale.

Indholdsfortegnelse

1 Hvordan gør jeg? ........................................................................................................................................... 1

2 Kom godt i gang ............................................................................................................................................ 2

Hjælp til handicappede .......................................................................................................................................... 2

HP EcoSolutions (HP og miljøet) ............................................................................................................................ 2

Strømstyring ........................................................................................................................................ 3

Lydløs tilstand ..................................................................................................................................... 3

Optimering af forbrugsvarerne ........................................................................................................... 5

Om printerens dele ................................................................................................................................................ 5

Set forfra ............................................................................................................................................. 5

Område til udskriftsforbrugsvarer ...................................................................................................... 6

Set bagfra ............................................................................................................................................ 6

Brug af printerens kontrolpanel ............................................................................................................................ 7

Oversigt over knapper ......................................................................................................................... 7

Ændring af printerindstillinger ............................................................................................................ 8

Grundlæggende oplysninger om papir .................................................................................................................. 8

Anbefalede papirtyper til udskrivning ................................................................................................ 9

Bestil HP-papirvarer .......................................................................................................................... 10

Tip i forbindelse med valg og brug af papir ...................................................................................... 10

Ilægning af papir .................................................................................................................................................. 11

Opsætning og brug af tilbehør ............................................................................................................................ 20

Sådan installeres og bruges bakke 2 ................................................................................................ 20

Arbejde med bakker .......................................................................................................................... 21

Opdatering af printeren ....................................................................................................................................... 22

Åbning af HP-printersoftwaren (Windows) ......................................................................................................... 23

3 Udskrivning ................................................................................................................................................ 24

Udskrivning af dokumenter ................................................................................................................................. 24

Udskrivning af brochurer ..................................................................................................................................... 25

Udskrivning på konvolutter ................................................................................................................................. 26

Udskrivning af fotos ............................................................................................................................................ 27

Udskrivning på papir i specialformat .................................................................................................................. 29

Udskrivning på begge sider (dupleksudskrivning) .............................................................................................. 30

Udskrivning fra mobilenheder ............................................................................................................................. 31

Udskriv med AirPrint™ ......................................................................................................................................... 31

Tips til udskrivning .............................................................................................................................................. 32

DAWW v

4 Web Services ............................................................................................................................................... 34

Hvad er Web Services? ......................................................................................................................................... 34

Opsætning af Web Services ................................................................................................................................. 34

Brug af Web Services ........................................................................................................................................... 35

Udskrivning med HP ePrint ............................................................................................................... 35

Sletning af Web Services ..................................................................................................................................... 36

5 Blækpatronerne .......................................................................................................................................... 37

Oplysninger om blækpatroner og skrivehoved ................................................................................................... 37

Der bruges også lidt farveblæk, selvom der udelukkende udskrives med patronen med sort blæk ................ 38

Kontrol af de anslåede blækniveauer ................................................................................................................. 38

Udskiftning af blækpatronerne ........................................................................................................................... 38

Bestilling af blækpatroner ................................................................................................................................... 41

Opbevaring af forbrugsvarer ............................................................................................................................... 41

Lagring af oplysninger om anonym brug ............................................................................................................ 41

Oplysninger om blækpatrongaranti .................................................................................................................... 42

6 Netværksopsætning .................................................................................................................................... 43

Konguration af printeren til trådløs kommunikation ....................................................................................... 43

Før du begynder ................................................................................................................................ 43

Opsætning af printeren på det trådløse netværk ............................................................................. 44

Ændring af tilslutningsmetode ......................................................................................................... 44

Test af den trådløse forbindelse ....................................................................................................... 45

Sådan slås printerens trådløse funktion til og fra ............................................................................ 45

Ændring af netværksindstillinger ........................................................................................................................ 45

Brug Wi-Fi Direct .................................................................................................................................................. 47

7 Printerens administrationsværktøjer ............................................................................................................ 50

Værktøjskasse (Windows) ................................................................................................................................... 50

HP Utility (OS X) ................................................................................................................................................... 50

Indbygget webserver ........................................................................................................................................... 50

Om cookies ........................................................................................................................................ 51

Åbning af den indbyggede webserver .............................................................................................. 51

Den indbyggede webserver kan ikke åbnes ...................................................................................... 52

HP Web Jetadmin-software ................................................................................................................................. 53

8 Løsning af problemer ................................................................................................................................... 54

Problemer med fastklemt papir .......................................................................................................................... 54

Fjernelse af papirstop ....................................................................................................................... 54

Læs instruktionerne i menuen Hjælp for at fjerne papir ved papirstop ........................ 54

vi DAWW

Fjern det, der blokerer for blækpatronholderen ............................................................................... 57

I hjælpen kan du læse, hvordan du løser problemer, der opstår i forbindelse med

blækpatronholderen ....................................................................................................... 57

Tips til forhindring af papirstop ........................................................................................................ 58

Løsning af problemer med papirindføringen .................................................................................... 58

Problemer med at udskrive ................................................................................................................................. 59

Løs problemer med en side, der ikke vil udskrive ............................................................................. 59

Læs instruktionerne i menuen Hjælp for at nde hjælp, hvis du ikke kan udskrive ...... 59

Løsninger på problemer med udskriftskvaliteten ............................................................................ 63

Læs instruktionerne i menuen Hjælp for at nde hjælp til problemer med

udskriftskvaliteten ......................................................................................................... 63

Netværks- og forbindelsesproblemer ................................................................................................................. 66

Løs problemer med trådløs forbindelse ........................................................................................... 66

Find netværksindstillinger for trådløs forbindelse .......................................................................... 66

Løs problem med Wi-Fi Direct-forbindelse ....................................................................................... 67

Løs problem med Ethernet-forbindelse ........................................................................................... 67

Problemer med printerhardware ......................................................................................................................... 67

Sådan opnås hjælp fra printerens kontrolpanel ................................................................................................. 68

Sådan fortolkes printerrapporter ........................................................................................................................ 68

Printerstatusrapport ......................................................................................................................... 68

Netværkskongurationsside ............................................................................................................ 69

Udskriftkvalitetsrapport ................................................................................................................... 69

Rapporten Test af trådløs ................................................................................................................. 69

Løsning af problemer ved brug af Web Services ................................................................................................. 69

Vedligeholdelse af printeren ............................................................................................................................... 70

Rengøring af enhedens yderside ...................................................................................................... 70

Vedligeholdelse af skrivehoved og blækpatroner ............................................................................ 70

Gendannelse af standardværdier og indstillinger .............................................................................................. 71

HP-support .......................................................................................................................................................... 71

Tillæg A Tekniske oplysninger ......................................................................................................................... 73

Specikationer ..................................................................................................................................................... 73

Lovmæssige oplysninger ..................................................................................................................................... 74

Lovmæssigt modelnummer .............................................................................................................. 75

FCC-erklæring .................................................................................................................................... 75

VCCI (klasse B) overensstemmelseserklæring for brugere i Japan .................................................. 76

Meddelelse til brugere i Japan vedrørende netledningen ................................................................ 76

Meddelelse til brugere i Korea .......................................................................................................... 76

Erklæring vedrørende støjudsendelse for Tyskland ........................................................................ 76

Lovgivningsmæssige meddelelser for EU ......................................................................................... 76

Produkter med trådløs funktion ..................................................................................... 77

DAWW vii

Meddelelse om visuelt display til arbejdspladser i Tyskland ........................................................... 77

Overensstemmelseserklæring .......................................................................................................... 78

Lovgivningsmæssige oplysninger vedrørende trådløse produkter ................................................. 79

Eksponering for højfrekvensstråling .............................................................................. 79

Meddelelse til brugere i Brasilien ................................................................................... 79

Meddelelse til brugere i Canada ..................................................................................... 80

Meddelelse til brugere i Taiwan ...................................................................................... 80

Meddelelse til brugere i Mexico ...................................................................................... 81

Bemærkning til brugere i Japan om brug af trådløs forbindelse ................................... 81

Meddelelse til brugere i Korea ........................................................................................ 81

Miljømæssigt produktovervågningsprogram ..................................................................................................... 81

Øko-tips ............................................................................................................................................. 82

Den Europæiske Unions Kommissionserklæring 1275/2008 .......................................................... 82

Papir ................................................................................................................................................... 82

Plastik ................................................................................................................................................ 82

Datablade vedrørende materialesikkerhed ...................................................................................... 82

Genbrugsprogram ............................................................................................................................. 82

HPs genbrugsprogram for inkjet-forbrugsvarer .............................................................................. 82

Strømforbrug ..................................................................................................................................... 83

Brugerens bortskaelse af brugt udstyr .......................................................................................... 83

Kemiske stoer ................................................................................................................................. 83

Begrænsninger for giftige og farlige stoer (Ukraine) ..................................................................... 83

Begrænsninger for giftige og farlige stoer (Indien) ....................................................................... 83

Brugeroplysninger om SEPA Ecolabel for Kina ................................................................................. 84

Kina-energimærke til printer, fax og kopimaskine ........................................................................... 84

Tabel over farlige stoer/grundstoer og deres indhold (Kina) ...................................................... 85

EPEAT ................................................................................................................................................. 85

Bortskaelse af batterier i Taiwan .................................................................................................... 85

Californien - Bemærkning om perchloratmateriale ......................................................................... 86

EU-direktiv vedr. batterier ................................................................................................................ 87

Meddelelse om batteri til Brasilien ................................................................................................... 88

viii DAWW

1 Hvordan gør jeg?

●

Kom godt i gang

●

Udskrivning

●

Web Services

●

Blækpatronerne

●

Løsning af problemer

DAWW 1

2 Kom godt i gang

Denne vejledning indeholder oplysninger om, hvordan du bruger printeren og løser eventuelle problemer.

●

Hjælp til handicappede

●

HP EcoSolutions (HP og miljøet)

●

Om printerens dele

●

Brug af printerens kontrolpanel

●

Grundlæggende oplysninger om papir

●

Ilægning af papir

●

Opsætning og brug af tilbehør

●

Opdatering af printeren

●

Åbning af HP-printersoftwaren (Windows)

Hjælp til handicappede

Denne printer har en række funktioner, som sætter personer med handicap i stand til at bruge den.

Syn

Den HP-printersoftware, der følger med printeren, kan benyttes af brugere med nedsat syn via operativsystemets indstillinger og funktioner for handicappede. Softwaren understøtter endvidere de este hjælpeprogrammer, f.eks. skærmlæsere, braillelæsere og programmer, der omsætter tale til tekst. Af hensyn til personer, der er farveblinde, har farvede knapper og faner i HP-softwaren enkel tekst eller enkle ikoner, der illustrerer den pågældende handling.

Bevægelse

For brugere med bevægelseshandicap kan HP-softwarefunktionerne udføres vha. tastaturkommandoer. HPsoftwaren understøtter endvidere Windows-funktionerne til hjælp til handicappede, f.eks. Træge taster, Til/ fra-taster, Filtertaster og Musetaster. Printerdæksler, -knapper, -papirbakker og -papirstyr kan betjenes af brugere med reducerede kræfter og reduceret rækkevidde.

Support

Find ere oplysninger om løsninger til handicappede for HP-produkter ved at besøge webstedet HP Accessibility and Aging (HP's hjælp til handicappede og ældre) (www.hp.com/accessibility).

Besøg Apples websted på www.apple.com/accessibility, hvis du vil have oplysninger om hjælp til handicappede i OS X.

HP EcoSolutions (HP og miljøet)

HP har forpligtet sig til at hjælpe dig med at optimere din miljømæssige belastning og gøre dig i stand til at udskrive ansvarligt – derhjemme og på kontoret.

Der er detaljerede oplysninger om de retningslinjer for miljøet, som HP følger under produktionen, i Miljømæssigt produktovervågningsprogram. Besøg www.hp.com/ecosolutions for at få yderligere oplysninger om HP's miljømæssige initiativer.

2 Kapitel 2 Kom godt i gang DAWW

●

Strømstyring

●

Lydløs tilstand

●

Optimering af forbrugsvarerne

Strømstyring

Anvend Dvaletilstand og tænd-/sluk-timer for at spare på strømmen.

Dvaletilstand

Strømforbruget reduceres i dvaletilstand. Efter den indledende opsætning af printeren går den i dvaletilstand efter en angivet periode uden aktivitet. Standardperioden er 5 minutter.

Sådan vælger du, hvor længe printeren skal være passiv, før den går i dvaletilstand:

1. Gå til startskærmbilledet på printerens kontrolpanel, vælg Opsætning , og tryk derefter på OK .

2. Vælg Printerindstillinger , og tryk derefter på OK .

3. Vælg Strømstyring , og tryk derefter på OK .

4. Vælg Dvaletilstand, og tryk derefter på OK .

5. Vælg den relevante indstilling, og tryk derefter på OK .

Tidsplan til og fra

Brug denne funktion til at tænde og slukke printeren automatisk på udvalgte dage. Du kan f.eks. planlægge, at printeren skal tændes kl. 8.00 og slukkes kl. 20.00 fra mandag til fredag. På den måde sparer du energi om natten og i weekenderne.

Følg disse anvisninger for at indstille den dag og det tidspunkt, hvor printeren skal tændes og slukkes.

1. Gå til startskærmbilledet på printerens kontrolpanel, vælg Opsætning , og tryk derefter på OK .

2. Vælg Printerindstillinger , og tryk derefter på OK .

3. Vælg Strømstyring , og tryk derefter på OK .

4. Vælg Tidsplan til/fra, og tryk derefter på OK .

5. Vælg den ønskede indstilling, og følg vejledningen på skærmen for at indstille dagen og tidspunktet,

hvor printeren skal tændes og slukkes.

FORSIGTIG: Sluk for printeren ved at trykke på Tidsplan fra eller (knappen Strøm), der sidder forrest til venstre på printeren.

Hvis printeren slukkes forkert, vender blækpatronholderen muligvis ikke tilbage til den korrekte position, hvilket kan give problemer med blækpatronerne og udskriftskvaliteten.

Sluk aldrig for printeren, når der mangler blækpatroner. HP anbefaler, at du erstatter eventuelt manglende blækpatroner så hurtigt som muligt, så der ikke opstår problemer med udskriftskvaliteten, at printeren bruger ekstra blæk fra de andre blækpatroner, eller at blæksystemet beskadiges.

Lydløs tilstand

Lydløs tilstand gør udskrivningen langsommere for at reducere den samlede støj, uden at det går ud over udskriftskvaliteten. Det virker kun ved udskrivning på almindeligt papir. Lydløs tilstand er derudover deaktiveret, hvis du udskriver med den bedste kvalitet eller udskriftskvaliteten til præsentationer. Aktivér

DAWW HP EcoSolutions (HP og miljøet) 3

Lydløs tilstand for at reducere støj ved udskrivning. Deaktiver Lydløs tilstand for at udskrive med normal hastighed. Lydløs tilstand er som udgangspunkt deaktiveret.

BEMÆRK: Lydløs tilstand virker ikke, hvis du udskriver fotos eller konvolutter. Du kan oprette en tidsplan ved at vælge, hvornår printeren skal udskrive i Lydløs tilstand. Du kan f.eks. vælge,

at printeren skal være i Lydløs tilstand fra kl. 22.00 til kl. 8.00 hver dag.

Sådan aktiveres Lydløs tilstand på printerens kontrolpanel

1. Gå til startskærmbilledet på printerens kontrolpanel, vælg Opsætning , og tryk derefter på OK .

2. Vælg Printerindstillinger , og tryk derefter på OK .

3. Vælg Lydløs tilstand , og tryk derefter på OK .

4. Vælg Til, og tryk derefter på OK .

Sådan opretter du en tidsplan for Lydløs tilstand via printerens kontrolpanel

1. Gå til startskærmbilledet på printerens kontrolpanel, vælg Opsætning , og tryk derefter på OK .

2. Vælg Printerindstillinger , og tryk derefter på OK .

3. Vælg Lydløs tilstand , og tryk derefter på OK .

4. Vælg Tidsplan, og tryk derefter på OK .

5. Indstil starttidspunktet for tidsplanen.

Hvis du vil skifte time, skal du vælge timen (valgt som standard) og derefter trykke på piletasterne for at øge eller mindske værdien.

Hvis du vil skifte minut, skal du trykke på for at vælge minuttet og derefter trykke på piletasterne for at øge eller mindske værdien.

Tryk på OK , når du er færdig med at indstille starttidspunktet.

6. Indstil sluttidspunktet for tidsplanen. Se det forrige trin angående vejledning i ændring af tiden.

Tryk på OK , når du er færdig med at indstille sluttidspunktet.

Sådan aktiveres Lydløs tilstand, mens printeren udskriver

▲

På skærmbilledet for udskrivning skal du trykke på OK ved siden af (Lydløs tilstand) for at slå den til.

BEMÆRK: Lydløs tilstand aktiveres efter et øjeblik og forbliver kun aktiv for den aktuelle udskriftsopgave.

Sådan aktiveres eller deaktiveres Lydløs tilstand via printerprogrammet (Windows)

. Åbn HP-printersoftwaren. Se

2. Klik på

. Vælg Til eller Fra .

. Klik på Gem indstillinger.

Sådan aktiveres eller deaktiveres Lydløs tilstand via printerprogrammet (OS X)

Lydløs tilstand .

Åbning af HP-printersoftwaren (Windows) for at få ere

oplysninger.

. Åbn HP Utility. Se

2. Vælg printeren.

4 Kapitel 2 Kom godt i gang DAWW

HP Utility (OS X) for at få ere oplysninger.

3. Klik på Lydløs tilstand .

4. Vælg Til eller Fra .

5. Klik på Anvend nu.

Sådan aktiveres eller deaktiveres Lydløs tilstand via den integrerede webserver (EWS)

1. Åbn den integrerede webserver. Se Åbning af den indbyggede webserver for at få ere oplysninger.

2. Klik på fanen Indstillinger .

3. I Præferencer -afsnittet skal du trykke på Lydløs tilstand og derefter Til eller Fra .

4. Klik på Apply (Anvend).

Optimering af forbrugsvarerne

Prøv følgende for at spare på forbrugsvarerne, f.eks. blæk og papir:

●

Genbrug de originale HP-patroner via HP Planet Partners. Du kan få ere oplysninger ved at besøge www.hp.com/recycle.

●

Brug mindre papir ved at udskrive på begge sider af papiret.

●

Skift udskriftskvaliteten i printerdriveren til en kladdeudskrivning. Ved kladdeudskrivning bruges der mindre blæk.

●

Rengør kun skrivehovedet, når det er påkrævet. Det bruger blæk og forkorter patronernes levetid.

Om printerens dele

Dette afsnit indeholder følgende emner:

●

Set forfra

●

Område til udskriftsforbrugsvarer

●

Set bagfra

Set forfra

1 USB-port på forsiden

2 Afbryderknap

DAWW Om printerens dele 5

3 Udskriftsbakke

4 Udskriftsbakkens forlænger

5 Papirbakke

6 Kontrolpanel

7 Kontrolpaneldisplay

8 Blækpatrondæksel

Område til udskriftsforbrugsvarer

1 Skrivehoved

2 Blækpatroner

BEMÆRK: Blækpatroner bør blive i printeren, så man undgår eventuelle problemer med udskriftskvaliteten el

ler beskadigelse af skrivehovedet. Tag ikke forbrugsvarerne ud af printeren i længere tid. Sluk ikke

printeren, når der mangler en blækpatron.

Set bagfra

1 Strømindgang

2 Bageste adgangspanel

3 USB-port på bagsiden

4 Ethernet-netværksport

6 Kapitel 2 Kom godt i gang DAWW

Brug af printerens kontrolpanel

Dette afsnit indeholder følgende emner:

●

Oversigt over knapper

●

Ændring af printerindstillinger

Oversigt over knapper

Følgende giver et hurtigt overblik over funktionerne på printerens kontrolpanel.

Mærkat Navn og beskrivelse

1 Knappen

2 Knappen

3 Knappen

4 Knappen

5 Knappen

oplysninger om det nuværende skærmbillede.

6 Knappen

Indikatoren ved siden af knappen Wi-Fi Direct er:

●

7 Knappen

kommunikation.

Indikatoren ved siden af knappen Trådløs er:

●

8 Pil-ned (knap)

9 Pil-op (knap)

Startside: Vender tilbage til startskærmbilledet fra et vilkårligt andet skærmbillede.

Tilbage: Vender tilbage til forrige skærmbillede.

Annullér eller knappen Valg: Skifter i henhold til, hvad der vises på skærmen.

OK: Bekræfter dit valg.

Hjælp: Åbner menuen Hjælp, når du er på startskærmbilledet; viser hjælpen til et valgt menupunkt; eller giver ere

Wi-Fi Direct: Viser forbindelsesstatus og indstillinger for Wi-Fi Direct.

Tændt, når Wi-Fi Direct er slået til.

Fra, når Wi-Fi Direct er slået fra.

Trådløs: Viser statussen for trådløs og indstillingerne. Find ere oplysninger i

Tændt, når printeren er forbundet til et trådløst netværk.

Blinker, når den trådløse funktion er slået til, men printeren er ikke forbundet til et trådløst netværk.

Slukket, når den trådløse funktion er slået fra.

Konguration af printeren til trådløs

: Vælg det næste menupunkt, eller rul skærmen ned.

: Vælg det forrige menupunkt, eller rul skærmen op.

DAWW Brug af printerens kontrolpanel 7

Ændring af printerindstillinger

Brug kontrolpanelet til at ændre printerens tilstand og indstillinger, udskrive rapporter eller få hjælp til brug af printeren.

TIP: Hvis printeren er tilsluttet en computer, kan du også ændre printerens indstillinger ved hjælp af printerens administrationsværktøjer på computeren.

Der er ere oplysninger om disse værktøjer i Printerens administrationsværktøjer.

Sådan ændres indstillinger for en funktion

Skærmbilledet Hjem på kontrolpaneldisplayet viser de forskellige funktioner for printeren.

1. Brug piletasterne på kontrolpanelet til at vælge en ønsket indstilling, og tryk derefter på knappen OK for

at bekræfte dit valg.

2. Rul for at se de tilgængelige indstillinger. Vælg den indstilling, du vil ændre, og tryk derefter på knappen

OK .

3. Følg prompterne på kontrolpaneldisplayet for at ændre indstillingerne.

BEMÆRK: Tryk på knappen Hjem ( ) for at vende tilbage til skærmbilledet Hjem.

Sådan ændres printerindstillingerne

Brug punkterne på skærmbilledet Opsætningsmenu, hvis du vil ændre printerindstillinger eller udskrive rapporter.

1. Gå til startskærmbilledet på printerens kontrolpanel, vælg Opsætning , og tryk derefter på OK .

2. Vælg Printerindstillinger , og tryk derefter på OK .

3. Rul for at se de tilgængelige indstillinger. Vælg den indstilling, du vil ændre, og tryk derefter på knappen

OK .

4. Følg prompterne på kontrolpaneldisplayet for at ændre indstillingerne.

BEMÆRK: Tryk på knappen Hjem ( ) for at vende tilbage til skærmbilledet Hjem.

Grundlæggende oplysninger om papir

Printeren kan bruge de este former for kontorpapir. Prøv forskellige papirtyper, før du køber større mængder. Brug HP-papir for at få den bedste udskriftskvalitet. Læs mere om HP-papir på HP's webside www.hp.com .

HP anbefaler almindeligt papir med ColorLok-symbolet udskrivning af generelle dokumenter Alt papir med ColorLok-symbolet er testet og opfylder høje standarder for driftsikkerhed og udskriftskvalitet, giver dokumenter med skarpe, levende farver samt dyb sort, og tørrer endvidere hurtigere end almindeligt papir. Du kan købe papir med ColorLoksymbolet i mange forskellige størrelser og tykkelser hos større papirproducenter.

Dette afsnit indeholder følgende emner:

●

Anbefalede papirtyper til udskrivning

●

Bestil HP-papirvarer

8 Kapitel 2 Kom godt i gang DAWW

●

Tip i forbindelse med valg og brug af papir

Anbefalede papirtyper til udskrivning

HP anbefaler, at der bruges HP-papir, som er specielt beregnet til den pågældende opgave, for at opnå den bedst mulige udskriftskvalitet.

I visse lande/områder er nogle af disse papirtyper muligvis ikke tilgængelige.

Fotoudskrivning

●

HP Premium Plus Photo Paper

HP Premium Plus Photo Paper er HP-fotopapir af højeste kvalitet til dine bedste fotos. HP Premium Plus Photo Paper gør det muligt at udskrive fantastiske billeder, der tørrer omgående, så du kan dele dem ud, så snart de kommer ud af printeren. Printeren understøtter ere størrelser, herunder A4, 8,5 x 11", 4 x 6" (10 x 15 cm) og 5 x 7" (13 x 18 cm) og med to overader – blank eller halvblank. Ideel til indramning, fremvisning eller bortgivning af dine bedste fotos og specielle fotoprojekter. HP Premium Plus Photo Paper giver fantastiske resultater med professionel kvalitet og holdbarhed.

●

HP Advanced Photo Paper

Dette kraftige fotopapir har en hurtig tørretid, der gør papiret nemt at håndtere og forhindrer udtværing. Det er modstandsdygtigt over for vand, pletter, ngeraftryk og fugt. Dine udskrifter vil føles som og ligne fotos fra fotohandleren. Det fås i ere størrelser, herunder A4, 8,5 x 11", 10 x 15 cm (4 x 6"), 13 x 18 cm (5 x 7"). Det er syrefrit, så dokumenterne holder længere.

●

HP Everyday Photo Paper

Udskriv farverige snapshot til en billig pris med papir, der er beregnet til generel fotoudskrivning. Dette prisvenlige fotopapir tørrer hurtigt og er nemt at håndtere. Det giver tydelige, klare billeder, og kan bruges i alle blækprintere. Det fås med blank overade i ere størrelser, herunder A4, 8,5 x 11", 5 x 7" og 4 x 6" (10 x 15 cm). Det er syrefrit, så dokumenterne holder længere.

Forretningsdokumenter

●

HP Premium Presentation Paper 120 g (mat), eller HP Professional Paper, 120 (mat)

Dette kraftige, dobbeltsidede, mat papir er perfekt til præsentationer, tilbud, rapporter og nyhedsbreve. Det er kraftigt papir, der gør indtryk.

●

HP Brochure Paper, 180 g blankt eller HP Professional Paper, 180 blankt

Disse papirtyper har blank belægning på begge sider, så begge sider kan anvendes. De er det oplagte valg til næsten-fotograske reproduktioner og virksomhedsgrak til rapportforsider, særlige præsentationer, brochurer, mailings og kalendere.

●

HP Brochure Paper, 180 g mat eller HP Professional Paper, 180 mat

Disse papirtyper har mat belægning på begge sider, så begge sider kan anvendes. De er det oplagte valg til næsten-fotograske reproduktioner og virksomhedsgrak til rapportforsider, særlige præsentationer, brochurer, mailings og kalendere.

DAWW Grundlæggende oplysninger om papir 9

Hverdagsudskrivning

Alle papirtyper, der vises på listen til hverdagsudskrivning kommer med ColorLok-teknologi, der giver mindre udtværing, dybere sort og levende farver.

●

HP Bright White Inkjet Paper

HP Bright White Inkjet Paper (HP ekstra hvidt inkjetpapir) giver højkontrastfarver og skarp tekst. Papiret er uigennemsigtigt, således at der kan foretages farveudskrivning på begge sider, uden at udskriften er synlig gennem papiret. Denne papirtype er derfor det ideelle valg til nyhedsbreve, rapporter og løbesedler.

●

HP Printing Paper

HP Printing Paper (HP udskrivningspapir) er multifunktionspapir i høj kvalitet. Det giver dokumenter, der ser ud og føles mere solide, end dokumenter, der er udskrevet på almindeligt multifunktionspapir eller kopipapir. Det er syrefrit, så dokumenterne holder længere.

●

HP Oice Paper

HP Oice Paper (HP kontorpapir) er multifunktionspapir i høj kvalitet. Det kan bruges til kopier, kladder, memoer og generelle opgaver i hverdagen. Det er syrefrit, så dokumenterne holder længere.

Bestil HP-papirvarer

Printeren kan bruge de este former for kontorpapir. Brug HP-papir for at få den bedste udskriftskvalitet.

Gå ind på www.hp.com , hvis du skal bestille HP-papir eller andre forbrugsvarer. Nogle afsnit af HP's websted ndes kun på engelsk.

HP anbefaler almindeligt papir med ColorLok-symbolet til generel udskrivning og kopiering. Alle papirer med ColorLok-logoet testes uafhængigt for at imødekomme høje pålidelighedsstandarder og udskriftskvalitet og producere dokumenter med klare, levende farver, federe sort og hurtigere tørrende end almindeligt papir. Køb papir med ColorLok-symbolet i mange forskellige størrelser og tykkelser hos større papirproducenter.

Tip i forbindelse med valg og brug af papir

Følg nedenstående retningslinjer for at opnå de bedste resultater.

●

Læg kun papir af én type (og ét format) i papirbakken.

●

Kontrollér, at papiret ligger korrekt i papirbakken.

●

Overfyld ikke papir- eller udskriftsbakken.

●

Læg ikke følgende medier i papirbakken, da de kan give papirstop, dårlig udskriftskvalitet og andre udskriftsproblemer:

◦

Flerbladede formularer

◦

Medier, der er beskadigede, krøllede eller rynkede

◦

Medier med udstansninger eller perforeringer

◦

Medier med en kraftig struktur eller prægning, eller som ikke er beregnet til blæk

◦

Medier, der er for tynde eller lette at strække

◦

Medier med hæfteklammer eller clips

10 Kapitel 2 Kom godt i gang DAWW

Ilægning af papir

Sådan ilægges papir i standardstørrelse

1. Træk papirbakken helt ud.

. Skub papirbreddestyrene så langt ud mod bakkens kanter, som de kan komme.

●

Papirbreddestyrene skubbes ved at trykke på knappen på venstre papirbreddestyr og samtidigt sk

yde styret.

●

Papirlængdestyret skubbes ved at trykke på knappen på papirbreddestyret og samtidigt skyde s

tyret.

DAWW Ilægning af papir 11

3. Ilæg papiret i stående retning med den side, der skal udskrives på, nedad.

Sørg for, at papirstakken er på linje med de passende linjer til papirstørrelse på forsiden af bakken. Derudo

ver skal du sikre, at papirstakken ikke er højere end højdemærket for stakhøjde på bakkens højre

kant.

BEMÆRK: Læg ikke papir i bakken, mens printeren udskriver.

. Juster papirbreddestyrene og papirlængdestyrene, indtil de når ind til kanten af papirstakken.

. Sæt papirbakken tilbage i printeren.

12 Kapitel 2 Kom godt i gang DAWW

6. Træk papirbakkeforlængeren ud.

Sådan ilægges konvolutter

BEMÆRK:

●

Læg ikke papir i bakken, mens printeren udskriver.

●

Hvis du har en bakke 2, skal du være opmærksom på, at den kun understøtter almindeligt papir i A4-, L

etter- og Legal-format.

. Træk papirbakken helt ud.

. Fjern papiret, hvis der er andet papir i papirbakken.

. Skub papirbreddestyrene så langt ud mod bakkens kanter, som de kan komme.

●

Papirbreddestyrene skubbes ved at trykke på knappen på venstre papirbreddestyr og samtidigt sk

yde styret.

●

Papirlængdestyret skubbes ved at trykke på knappen på papirbreddestyret og samtidigt skyde s

tyret.

DAWW Ilægning af papir 13

4. Ilæg konvolutterne med udskriftssiden nedad i stående retning som vist i illustrationen nedenfor.

BEMÆRK: Læg ikke konvolutter i bakken, mens printeren udskriver.

. Juster papirbreddestyrene, indtil det når ind til kanten af konvolutstakken.

. Kontrollér, at konvolutstakken ikke er højere end højdemærket på venstre papirbreddestyr.

. Juster papirlængdestyret, indtil det når ind til kanten af konvolutstakken.

. Sæt papirbakken tilbage i printeren.

14 Kapitel 2 Kom godt i gang DAWW

9. Træk papirbakkeforlængeren ud.

Sådan ilægges kort og fotopapir

BEMÆRK:

●

Læg ikke papir i bakken, mens printeren udskriver.

●

Hvis du har en bakke 2, skal du være opmærksom på, at den kun understøtter almindeligt papir i A4-, L

etter- og Legal-format.

. Træk papirbakken helt ud.

. Fjern papiret, hvis der er andet papir i papirbakken.

. Skub papirbreddestyrene så langt ud mod bakkens kanter, som de kan komme.

●

Papirbreddestyrene skubbes ved at trykke på knappen på venstre papirbreddestyr og samtidigt sk

yde styret.

●

Papirlængdestyret skubbes ved at trykke på knappen på papirbreddestyret og samtidigt skyde s

tyret.

DAWW Ilægning af papir 15

4. Indsæt kortene eller fotopapiret med udskriftssiden vendende nedad i stående retning.

BEMÆRK: Læg ikke papir i bakken, mens printeren udskriver.

. Juster papirbreddestyrene, indtil det når ind til kanten af papirstakken.

. Kontrollér, at papirstakken ikke er højere end højdemærket på venstre papirbreddestyr.

. Juster papirlængdestyret, indtil det når ind til kanten af papirstakken.

. Sæt papirbakken tilbage i printeren.

16 Kapitel 2 Kom godt i gang DAWW

9. Træk papirbakkeforlængeren ud.

Sådan ilægges papir i legal-format

BEMÆRK:

●

Læg ikke papir i bakken, mens printeren udskriver.

●

Hvis du har en bakke 2, skal du være opmærksom på, at den kun understøtter almindeligt papir i A4-, L

etter- og Legal-format.

. Træk papirbakken helt ud.

. Fjern papiret, hvis der er andet papir i papirbakken.

. Skub papirbreddestyrene så langt ud mod bakkens kanter, som de kan komme.

●

Papirbreddestyrene skubbes ved at trykke på knappen på venstre papirbreddestyr og samtidigt sk

yde styret.

●

Papirlængdestyret skubbes ved at trykke på knappen på papirbreddestyret og samtidigt skyde s

tyret.

DAWW Ilægning af papir 17

4. Forlæng papirbakken. Dette gøres ved at trykke på knappen nær bakkens forreste venstre hjørne og

samtidigt trække forsiden af bakken ud.

. Ilæg papiret i stående retning med den side, der skal udskrives på, nedad.

Sørg for, at papirstakken er på linje med de passende linjer til papirstørrelse på forsiden af bakken.

ver skal du sikre, at papirstakken ikke er højere end højdemærket for stakhøjde på bakkens højre

Derudo kant.

BEMÆRK: Læg ikke papir i bakken, mens printeren udskriver.

18 Kapitel 2 Kom godt i gang DAWW

6. Juster papirbreddestyrene og papirlængdestyrene, indtil de når ind til kanten af papirstakken.

. Sæt papirbakken tilbage i printeren.

. Træk papirbakkeforlængeren ud.

Sådan lægges papir i bakke 2

BEMÆRK: Bakke 2 ndes på visse printermodeller.

BEMÆRK: Bakke 2 understøtter kun almindeligt papir i A4-, Letter- og Legal-format.

I Opsætning og brug af tilbehør kan du se, hvordan man installerer og anvender bakke 2.

. Træk bakke 2 helt ud af printeren.

. Skub papirbreddestyrene så langt ud mod bakkens kanter, som de kan komme.

●

Papirbreddestyrene skubbes ved at trykke på knappen på venstre papirbreddestyr og samtidigt sk

yde styret.

●

Papirlængdestyret skubbes ved at trykke på knappen på papirbreddestyret og samtidigt skyde s

tyret.

DAWW Ilægning af papir 19

3. Ilæg papiret i stående retning med den side, der skal udskrives på, nedad.

Sørg for, at papirstakken er på linje med de passende linjer til papirstørrelse på forsiden af bakken. Derudo

ver skal du sikre, at papirstakken ikke er højere end højdemærket for stakhøjde på bakkens højre

kant.

BEMÆRK: Læg ikke papir i bakken, mens printeren udskriver.

. Juster papirbreddestyrene og papirlængdestyrene, indtil de når ind til kanten af papirstakken.

. Kontrollér området for bakke 2 under printeren. Fjern alt papir.

. Sæt bakke 2 ind i printeren igen.

Opsætning og brug af tilbehør

Hvis du vil installere tilbehør (f.eks. en bakke mere), skal du se følgende afsnit.

Når der benyttes mere end én bakke, kan de bakkefunktioner, der er leveret til at opnå en bedre oplevelse,

ttes.

beny

BEMÆRK: Bakke 2

Sådan installeres og bruges bakke 2

Sådan monteres bakke 2

. Pak bakken ud, fjern emballagetape og -materialer, og yt bakken til den klargjorte placering.

Overaden skal være solid og jævn.

. Sluk for printeren, og tag strømledningen ud af stikkontakten.

. Sæt printeren oven på bakken.

ndes på visse printermodeller. Du kan købe tilbehør online på

www.hp.com .

20 Kapitel 2 Kom godt i gang DAWW

FORSIGTIG: Sørg for at holde ngrene og hænderne væk fra bunden af printeren.

4. Tilslut netledningen, og tænd printeren.

Arbejde med bakker

Som standard bruger printeren papir fra bakke 1. Hvis bakke 1 er tom, og bakke 2 er monteret med papir i, trækker printeren papir fra bakke 2.

Du kan ændre funktionsmåden ved at bruge følgende funktioner:

●

Standardbakke: Indstil den standardbakke, som printeren først skal trække papir fra, hvis der er lagt samme papirstørrelse i både bakke 1 og bakke 2.

●

Bakkelås: Lås en bakke for at forhindre, at den utilsigtet bliver brugt; Når du for eksempel har ilagt specialpapir (f.eks. brevhoved eller fortrykt papir).

Printeren vil ikke bruge en låst bakke, selv når den anden bakke er tom.

BEMÆRK: Få en bedre oplevelse ved kun at lægge en papirtype i bakken ad gangen.

BEMÆRK: Bakke 2 understøtter kun almindeligt papir.

Sådan opnås dette Følg denne fremgangsmåde

Læg papir i begge bakker, og brug papir fra én bakke, hvis den anden bakke er tom.

Læg papir i begge bakker, og brug papir fra én af bakkerne først.

Vær i stand til at vælge mellem almindeligt papir og en anden papirtype, som du en gang i mellem bruger.

BEMÆRK: Få en bedre oplevelse ved kun at lægge en papirtype i bakken ad gangen.

Sådan ændres bakkeindstillinger

BEMÆRK: Du kan også ændre bakkeindstillingerne fra HP's printersoftware eller den integrerede

webserver. Se, hvordan du får adgang til den integrerede webserver og printersoftwaren under Indbygget webserver og

Åbning af HP-printersoftwaren (Windows).

1. Printeren skal være tændt.

2. Gå til startskærmbilledet på printerens kontrolpanel, vælg Opsætning , og tryk derefter på OK .

3. Vælg Printerindstillinger , og tryk derefter på OK .

●

Læg papir i begge bakker. Se Ilægning af papir for at få ere oplysninger.

●

Slå bakkelås fra.

●

Læg samme papirstørrelse i begge bakker.

●

Indstil den ønskede bakke som standardbakken.

●

Læg specialpapir i hovedpapirbakke og almindeligt papir i bakke 2.

●

Lås hovedbakken, og indstil bakke 2 som standardbakken.

4. Vælg Papirindstillinger , og tryk derefter på OK .

5. Vælg Standardbakke eller Bakkelås, og tryk derefter på OK .

6. Vælg den relevante indstilling, og tryk derefter på OK .

DAWW Opsætning og brug af tilbehør 21

+ 70 hidden pages