HP D9L63A User guide [fi]
HP OiceJet Pro 8210 series
Käyttöopas
Tekijänoikeustiedot
HP Companyn ilmoitukset
Lähdemaininnat
© 2016 HP Development Company, L.P.
1. versio, 5/2016
Tämän asiakirjan sisältämiä tietoja voidaan
muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän materiaalin
kopioiminen, muokkaaminen tai kääntäminen
on kielletty ilman HP:n kirjallista ennakkolupaa
lukuun ottamatta tekijänoikeuslain sallimia
tapoja.
HP-tuotteiden ja -palvelujen ainoat takuut
määritetään tuotteiden ja palvelujen mukana
toimitettavissa rajoitetun takuun lausekkeissa.
Tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita
lisätakuuksi. HP ei vastaa tämän julkaisun
sisältämistä teknisistä tai toimituksellisista
virheistä tai puutteista.
Microsoft ja Windows ovat joko rekisteröityjä
tavaramerkkejä tai Microsoft Corporationin
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa
maissa.
ENERGY STAR ja ENERGY STAR -merkki ovat
Yhdysvaltain ympäristönsuojeluviraston
omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Mac, OS X ja AirPrint ovat Applen
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa
maissa.
Turvallisuustietoja
Kun käytät laitetta, noudata aina
turvallisuusmääräyksiä, jotta palovaara ja
sähköiskujen riski olisi mahdollisimman pieni.
1. On tärkeää, että luet ja ymmärrät kaikki
tulostimen mukana toimitettavat ohjeet.
2. Noudata kaikkia laitteeseen merkittyjä
varoituksia ja ohjeita.
3. Irrota laitteen virtajohto pistorasiasta ennen
puhdistamista.
4. Tuotetta ei saa asentaa tai käyttää veden
lähellä tai kun olet märkä.
5. Aseta laite tukevalle alustalle.
6. Asenna tuote suojattuun paikkaan, jossa
johtoon ei voi kompastua eikä johdon päälle voi
astua, jottei johto vaurioidu.
7. Jos tuote ei toimi asianmukaisesti, katso
kohta Ongelmanratkaisu.
8. Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia
osia. Jätä laitteen huoltaminen
ammattitaitoisen huoltohenkilöstön
tehtäväksi.
Sisällysluettelo
1 Miten? .......................................................................................................................................................... 1
2 Aluksi ........................................................................................................................................................... 2
Helppokäyttöisyys ................................................................................................................................................. 2
HP EcoSolutions (HP ja ympäristö) ........................................................................................................................ 2
Virranhallinta ....................................................................................................................................... 3
Hiljainen tila ......................................................................................................................................... 3
Tulostustarvikkeiden käytön parantaminen ...................................................................................... 5
Tulostimen osat ..................................................................................................................................................... 5
Näkymä edestä .................................................................................................................................... 5
Tulostustarvikkeiden sijainti ............................................................................................................... 6
Tulostin takaa ...................................................................................................................................... 6
Tulostimen ohjauspaneelin käyttö ........................................................................................................................ 7
Painikkeiden yleiskatsaus ................................................................................................................... 7
Tulostimen asetuksien muuttaminen ................................................................................................. 8
Perustietoja papereista ......................................................................................................................................... 8
Suositeltavat paperit tulostamista varten ......................................................................................... 9
HP-paperitarvikkeiden tilaaminen .................................................................................................... 10
Paperin valinta- ja käyttövihjeitä ..................................................................................................... 10
Lisää paperia ........................................................................................................................................................ 11
Lisävarusteiden käyttöönotto ja käyttö ............................................................................................................. 20
Lokeron 2 asentaminen ja käyttäminen ........................................................................................... 20
Lokeroiden käyttäminen ................................................................................................................... 21
Tulostimen päivittäminen ................................................................................................................................... 22
HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) .................................................................................................. 23
3 Tulostus ..................................................................................................................................................... 24
Asiakirjojen tulostaminen .................................................................................................................................... 24
Esitteiden tulostaminen ...................................................................................................................................... 25
Kirjekuorien tulostaminen ................................................................................................................................... 26
Valokuvien tulostaminen ..................................................................................................................................... 27
Tulostaminen erikoiskokoiselle tai mukautetulle paperikoolle .......................................................................... 29
Tulostus paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) ........................................................................ 30
Tulostaminen mobiililaitteesta ........................................................................................................................... 31
Tulostus AirPrint™-toiminnolla ........................................................................................................................... 31
Tulostusvihjeitä ................................................................................................................................................... 31
FIWW v
4 Verkkopalvelut ............................................................................................................................................ 34
Mitä verkkopalvelut ovat? ................................................................................................................................... 34
Verkkopalveluiden määrittäminen ...................................................................................................................... 34
Web-palvelujen käyttäminen .............................................................................................................................. 35
Tulostaminen HP ePrint -toiminnolla ............................................................................................... 35
Verkkopalveluiden poistaminen .......................................................................................................................... 36
5 Värikasettien käyttö .................................................................................................................................... 37
Tietoja mustekaseteista ja tulostuspäästä ......................................................................................................... 37
Jonkin verran värillistä mustetta käytetään silloinkin, kun tulostetaan vain mustalla mustekasetilla ........... 38
Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen ........................................................................................................... 38
Mustekasettien vaihtaminen ............................................................................................................................... 38
Mustekasettien tilaaminen .................................................................................................................................. 41
Tulostustarvikkeiden säilyttäminen ................................................................................................................... 41
Nimetön käyttötietojen tallennus ....................................................................................................................... 41
Mustekasetin takuutiedot ................................................................................................................................... 42
6 Verkkoasetukset ......................................................................................................................................... 43
Tulostimen asentaminen langatonta yhteyttä varten ....................................................................................... 43
Ennen kuin aloitat ............................................................................................................................. 43
Tulostimen yhdistäminen langattomaan verkkoon ......................................................................... 44
Yhteystyypin muuttaminen .............................................................................................................. 44
Langattoman yhteyden testaaminen ............................................................................................... 45
Langattomien ominaisuuksien ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä ............................... 45
Verkkoasetusten muuttaminen .......................................................................................................................... 45
Wi-Fi Direct-palvelun käyttäminen ..................................................................................................................... 47
7 Tulostimen hallintatyökalut ......................................................................................................................... 50
Työkalut: (Windows) ............................................................................................................................................ 50
HP Utility -apuohjelma: (OS X) ............................................................................................................................. 50
Sisäinen web-palvelin .......................................................................................................................................... 50
Tietoja evästeistä .............................................................................................................................. 51
Sisäisen verkkopalvelimen avaaminen ............................................................................................. 51
Sisäistä verkkopalvelinta ei voi avata ............................................................................................... 52
HP Web Jetadmin -ohjelmisto ............................................................................................................................. 53
8 Ongelmanratkaisu ....................................................................................................................................... 54
Tukosongelmat .................................................................................................................................................... 54
Paperitukoksen poistaminen ............................................................................................................ 54
Tutustu ohjeen yleisiin, paperitukosten purkamiseen liittyviin ohjeisiin ...................... 54
vi FIWW
Tulostuskasettivaunun jumiutumisen ratkaiseminen ..................................................................... 57
Tutustu ohjeen yleisiin, kasettivaunun jumiutumiseen liittyviin ohjeisiin .................... 57
Paperitukosten välttäminen ............................................................................................................. 57
Paperin syöttöön liittyvien ongelmien ratkaiseminen ..................................................................... 58
Tulostusongelmat ................................................................................................................................................ 59
Sivun tulostuksen epäonnistumiseen liittyvien ongelmien ratkaiseminen (tulostus ei
onnistu) ............................................................................................................................................. 59
Tutustu ohjeen yleisiin, tulostusongelmiin liittyviin ohjeisiin ....................................... 59
Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen ........................................................................................... 63
Tutustu ohjeen yleisiin, tulostuslaatuongelmiin liittyviin ohjeisiin ............................... 63
Verkko- ja yhteysongelmat ................................................................................................................................. 66
Langattoman yhteyden korjaaminen ............................................................................................... 66
Langattoman yhteyden verkkoasetusten hakeminen ..................................................................... 66
Wi-Fi Direct -yhteyden korjaaminen ................................................................................................. 67
Ethernet-yhteyden korjaaminen ....................................................................................................... 67
Tulostimen laitteisto-ongelmat .......................................................................................................................... 67
Ongelman ratkaiseminen tulostimen ohjauspaneelin avulla ............................................................................. 68
Tulostimen raportit .............................................................................................................................................. 68
Tulostimen tilaraportti ...................................................................................................................... 68
Verkkokokoonpanosivu ..................................................................................................................... 69
Tulostuslaaturaportti ........................................................................................................................ 69
Langattoman verkon testiraportti .................................................................................................... 69
Ongelmien ratkaisu verkkopalveluiden avulla .................................................................................................... 69
Tulostimen kunnossapito .................................................................................................................................... 70
Ulkopintojen puhdistaminen ............................................................................................................. 70
Tulostuspään ja mustekasettien kunnossapito ............................................................................... 70
Oletusasetusten palauttaminen ......................................................................................................................... 71
HP-tuki ................................................................................................................................................................. 71
Liite A Tekniset tiedot ..................................................................................................................................... 73
Tekniset tiedot ..................................................................................................................................................... 73
Tietoja säännöksistä ............................................................................................................................................ 74
Säädösten mukainen seurantanumero ............................................................................................ 75
FCC-ilmoitus ....................................................................................................................................... 75
VCCI (luokka B) ‑vaatimustenmukaisuutta koskeva lausunto Japanissa asuville käyttäjille .......... 76
Virtajohtoa koskeva ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille ............................................................. 76
Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille ............................................................................................... 76
Melutasoa koskeva ilmoitus Saksaa varten ..................................................................................... 76
Euroopan unionin lainsäädäntöä koskeva ilmoitus ......................................................................... 76
Tuotteet, jotka voivat toimia langattomasti .................................................................. 77
Saksan näyttöpäätetyöpisteitä koskeva ilmoitus ............................................................................ 77
FIWW vii
Vaatimustenmukaisuusvakuutus ..................................................................................................... 78
Langattomiin tuotteisiin liittyvää lainsäädäntöä ............................................................................. 79
Altistuminen radiotaajuussäteilylle ................................................................................ 79
Ilmoitus Brasiliassa asuville käyttäjille .......................................................................... 79
Ilmoitus Kanadassa asuville käyttäjille .......................................................................... 80
Ilmoitus Taiwanissa asuville käyttäjille .......................................................................... 80
Ilmoitus käyttäjille Meksikossa ...................................................................................... 81
Ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille ............................................................................ 81
Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille ............................................................................. 81
Tuotteen ympäristöohjelma ................................................................................................................................ 81
Ympäristönsuojelua koskevia vinkkejä ............................................................................................. 82
Euroopan komission asetus 1275/2008 ........................................................................................... 82
Paperi ................................................................................................................................................. 82
Muovit ................................................................................................................................................ 82
Materiaaliturvallisuustiedotteet ....................................................................................................... 82
Kierrätysohjelma ............................................................................................................................... 82
HP:n mustesuihkutulostimien tarvikkeiden kierrätysohjelma ........................................................ 82
Virrankulutus ..................................................................................................................................... 83
Käytöstä poistetujen laitteiden hävittäminen .................................................................................. 83
Kemialliset aineet .............................................................................................................................. 83
Vaarallisia aineita koskeva rajoitus (Ukraina) ................................................................................... 83
Vaarallisia aineita koskeva rajoitus (Intia) ........................................................................................ 84
Kiinan valtion luonnonsuojeluviranomaisten Ecolabel-merkinnän tiedot käyttäjälle .................... 84
China Energy Label -hyväksyntä tulostimille, fakseille ja kopiokoneille ......................................... 85
Taulukko vaarallisista aineista/alkuaineista ja niiden sisällöstä (Kiina) .......................................... 86
EPEAT ................................................................................................................................................. 86
Akkujen hävittäminen Taiwanissa .................................................................................................... 86
Kalifornian osavaltion perkloraattimateriaalia koskeva huomautus .............................................. 87
EU:n paristo- ja akkudirektiivi ........................................................................................................... 88
Akkua koskeva huomautus Brasiliaa varten ..................................................................................... 89
viii FIWW
1 Miten?
●
Aluksi
●
Tulostus
●
Verkkopalvelut
●
Värikasettien käyttö
●
Ongelmanratkaisu
FIWW 1
2 Aluksi
Tässä oppaassa on tulostimen käyttöön ja ongelmien ratkaisuun liittyviä tietoja.
●
Helppokäyttöisyys
●
HP EcoSolutions (HP ja ympäristö)
●
Tulostimen osat
●
Tulostimen ohjauspaneelin käyttö
●
Perustietoja papereista
●
Lisää paperia
●
Lisävarusteiden käyttöönotto ja käyttö
●
Tulostimen päivittäminen
●
HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows)
Helppokäyttöisyys
Tulostimessa on useita ominaisuuksia, joiden avulla vammaisten on helpompi käyttää sitä.
Näkökyky
Myös henkilöt, joiden näkökyky on heikentynyt, pystyvät käyttämään tulostimen mukana toimitettua HPohjelmistoa käyttöjärjestelmän helppokäyttötoiminnoilla. Ohjelmisto tukee myös useimpia avustavia
tekniikoita, kuten näytönlukijoita, Braille-lukijoita ja puhetta tekstiksi muuntavia sovelluksia. Värisokeita
käyttäjiä varten ohjelmiston ja HP-tulostimen värillisissä painikkeissa ja välilehdissä on kyseistä toimintoa
kuvaava lyhyt teksti tai kuvake.
Liikuntakyky
Liikuntarajoitteiset käyttäjät voivat suorittaa HP-ohjelmiston toimintoja näppäimistökomennoilla. HPohjelmisto tukee myös Windowsin helppokäyttöasetuksia (esim. alas jääviä näppäimiä, lukitusnäppäimiä,
näppäimien toiston suodatusta ja hiirinäppäimiä). Tulostimen luukkuja, painikkeita, paperilokeroita ja
paperinohjaimia voidaan käyttää käyttäjän heikentyneestä ruumiillisesta voimasta ja ulottuvuudesta
huolimatta.
Tuki
Lisätietoja HP-tuotteiden helppokäyttöratkaisuista on HP:n helppokäyttöisyys- ja seniorikäyttösivustolla
(www.hp.com/accessibility).
Lisätietoja OS X -käyttöjärjestelmien helppokäyttöisyydestä on Applen verkkosivustossa osoitteessa
www.apple.com/accessibility.
HP EcoSolutions (HP ja ympäristö)
HP on sitoutunut auttamaan asiakkaitaan vähentämään ympäristökuormitusta ja tulostamaan
vastuullisemmin sekä kotona että työpaikalla.
Lisätietoa HP:n valmistusprosessin aikana noudattamista ympäristöohjeista on kohdassa Tuotteen
ympäristöohjelma. Katso lisätietoja HP:n ympäristöaloitteista osoitteesta www.hp.com/ecosolutions.
2 Luku 2 Aluksi FIWW
●
Virranhallinta
●
Hiljainen tila
●
Tulostustarvikkeiden käytön parantaminen
Virranhallinta
Säästä energiaa käyttämällä Unitila- ja tulostimen ajastus toimintojen avulla.
Lepotila
Lepotilassa virrankäyttö vähenee. Tulostimen alkumäärityksen jälkeen tulostin siirtyy lepotilaan, jos laite on
käyttämättömänä määritetyn ajan. Oletusaika on 5 minuuttia.
Voit muuttaa käyttämättömyysaikaa, jonka jälkeen tulostin siirtyy lepotilaan.
1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä Määritys ja paina sitten OK .
2. Valitse Tulostimen asetukset ja paina sitten OK .
3. Valitse Virranhallinta ja paina sitten OK .
4. Valitse Lepotila ja valitse sitten OK .
5. Valitse sopiva vaihtoehto ja paina sitten OK .
Ajastettu käynnistyminen ja sammuminen
Tätä toimintoa käyttämällä tulostin voidaan käynnistää tai sammuttaa tiettyinä aikoina. Voit esimerkiksi
ajastaa tulostimen käynnistymään arkipäivisin kello 8.00 ja sammumaan kello 20.00. Tällä tavoin sähköä
säästyy yöaikaan ja viikonloppuisin.
Tulostimen käynnistys- ja sammutusaikojen ajastamisohjeet:
1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä Määritys ja paina sitten OK .
2. Valitse Tulostimen asetukset ja paina sitten OK .
3. Valitse Virranhallinta ja paina sitten OK .
4. Valitse Ajasta käynnistys/Ajastus pois ja paina sitten OK .
5. Valitse haluamasi vaihtoehto ja aseta tulostimen automaattisen käynnistyksen ja sammutuksen päivät
ja kellonajat noudattamalla näytöllä näkyviä ohjeita.
HUOMIO: Sammuta tulostin aina oikein käyttämällä joko Ajastus pois -toiminnon avulla tai painamalla
tulostimen etuosan vasemmassa reunassa olevaa -painiketta (Virta).
Jos tulostin sammutetaan väärin, tulostuskasettivaunu ei palaa oikeaan asentoon, mikä aiheuttaa
kasetteihin ja tulostuslaatuun liittyviä ongelmia.
Älä koskaan katkaise tulostimesta virtaa, jos siitä puuttuu kasetteja. HP suosittelee, että korvaat puuttuvat
kasetit uusilla mahdollisimman pian. Näin vältät tulostuslaatuun liittyvät ongelmat, jäljellä olevien kasettien
ylimääräisen musteen käytön ja mustejärjestelmän vauriot.
Hiljainen tila
Hiljainen tila hidastaa tulostusta tavalla, joka vaimentaa tulostuksesta aiheutuvaa ääntä, mutta ei heikennä
tulostuslaatua. Hiljaista tilaa voi käyttää vain silloin, kun tulostetaan tavalliselle paperille. Hiljainen tila
poistetaan käytöstä, jos tulostettaessa käytetään parasta laatua tai esityslaatua. Jos haluat vähentää
FIWW HP EcoSolutions (HP ja ympäristö) 3
tulostuksesta syntyvää ääntä, ota Hiljainen tila -asetus käyttöön. Jos haluat tulostaa normaalinopeudella,
poista Hiljainen tila -asetus käytöstä. Oletusasetus on, että hiljainen tila ei ole käytössä.
HUOMAUTUS: Hiljainen tila ei toimi, kun tulostetaan valokuvia tai kirjekuoria.
Voit määrittää tulostimen käyttämään automaattisesti hiljaista tilaa ajastamalla toiminnon. Voit esimerkiksi
ajastaa tulostimen käyttämään hiljaista tilaa joka päivä iltakymmenestä aamukahdeksaan.
Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tulostimen ohjauspaneelista
1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä Määritys ja paina sitten OK .
2. Valitse Tulostimen asetukset ja paina sitten OK .
3. Valitse Hiljainen tila ja paina sitten OK .
4. Valitse Käytössä ja paina OK .
Hiljaisen tilan ajastaminen tulostimen ohjauspaneelista
1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä Määritys ja paina sitten OK .
2. Valitse Tulostimen asetukset ja paina sitten OK .
3. Valitse Hiljainen tila ja paina sitten OK .
4. Valitse Ajasta ja paina sitten OK .
5. Määritä ajastuksen alkamisaika.
Muuta tuntia valitsemalla tunnit (valittuna oletuksena) ja pienentämällä tai suurentamalla arvoa
nuolipainikkeilla.
Muuta minuuttia valitsemalla minuutit (paina ) ja pienentämällä tai suurentamalla arvoa
nuolipainikkeilla.
Kun alkamisaika on määritetty, paina OK .
6. Määritä ajastuksen päättymisaika. Katso edellisestä vaiheesta ohjeet ajan muuttamiseen.
Kun päättymisaika on määritetty, paina OK .
Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tulostimen tulostaessa
▲
Ota hiljainen tila käyttöön painamalla tulostusnäytössä OK (Hiljainen tila) -kohdan vierestä .
HUOMAUTUS: Hiljainen tila otetaan käyttöön hetken kuluttua vain nykyiselle tulostustyölle.
Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä tulostinohjelmistossa (Windows)
1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows).
2. Valitse Hiljainen tila .
3. Valitse Käytössä tai Sammuksissa .
4. Valitse Tallenna asetukset.
Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä tulostinohjelmistossa (OS X)
1. Käynnistä HP Utility -apuohjelma. Lisätietoja on kohdassa HP Utility -apuohjelma: (OS X).
2. Valitse tulostin.
4 Luku 2 Aluksi FIWW
3. Valitse Hiljainen tila .
4. Valitse Käytössä tai Sammuksissa .
5. Valitse Apply Now (Käytä nyt).
Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tai pois käytöstä sisäisen verkkopalvelimen kautta
1. Avaa sisäinen verkkopalvelin. Lisätietoja on kohdassa Sisäisen verkkopalvelimen avaaminen.
2. Valitse Asetukset -välilehti.
3. Valitse kohdasta Asetukset vaihtoehto Hiljainen tila ja valitse sen jälkeen Käytössä tai Sammuksissa .
4. Valitse Käytä.
Tulostustarvikkeiden käytön parantaminen
Tulostustarvikkeiden (esimerkiksi musteen ja paperin) säästämiseksi voit kokeilla seuraavia toimia:
●
Kierrätä käytetyt alkuperäiset HP-mustekasetit HP Planet Partners -ohjelman kautta. Lisätietoja on
osoitteessa www.hp.com/recycle.
●
Säästä paperinkulutusta tulostamalla arkin molemmille puolille.
●
Vaihda tulostinohjaimessa tulostusasetukseksi Vedos. Vedosasetusta käytettäessä mustetta kuluu
vähemmän.
●
Älä puhdista tulostuspäätä tarpeettomasti. Puhdistus kuluttaa mustetta ja lyhentää mustekasettien
käyttöikää.
Tulostimen osat
Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:
●
Näkymä edestä
●
Tulostustarvikkeiden sijainti
●
Tulostin takaa
Näkymä edestä
1 Etuosan USB-portti
FIWW Tulostimen osat 5
2 Virtapainike
3 Tulostelokero
4 Tulostelokeron jatke
5 Syöttölokero
6 Ohjauspaneeli
7 Ohjauspaneelin näyttö
8 Tulostuskasettien suojakansi
Tulostustarvikkeiden sijainti
1 Tulostuspää
2 Värikasetit
HUOMAUTUS: Kasetit on säilytettävä tulostimessa mahdollisten tulostuslaatuongelmien ja tulostuspään
vioittumisen välttämiseksi. Vältä tarvikkeiden poistamista pitkiksi ajoiksi. Älä sammuta tulostinta, jos kasetti
puuttuu.
Tulostin takaa
1 Virtajohdon liitin
2 Takapaneeli
6 Luku 2 Aluksi FIWW
3 Takaosan USB-portti
4 Ethernet-verkkoportti
Tulostimen ohjauspaneelin käyttö
Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:
●
Painikkeiden yleiskatsaus
●
Tulostimen asetuksien muuttaminen
Painikkeiden yleiskatsaus
Seuraavasta näet nopeasti tulostimen ohjauspaneelin toiminnot.
Numero Nimi ja kuvaus
1 Aloitus-painike: Tällä painikkeella voit palata muista näkymistä aloitusnäkymään.
2 Takaisin-painike: Palaa edelliseen näyttöön.
3 Peruuta-painike tai Valinta-painike: Tehtävä muuttuu sen mukaan, mitä näytössä näytetään.
4 OK-painike: Painallus vahvistaa valinnan.
5 Ohje-painike: Painallus avaa Ohje-valikon, kun ollaan aloitusnäytössä, tuo valitun valikkokohteen ohjeen näyttöön tai antaa
lisätietoja avoinna olevasta näytöstä.
6 Wi-Fi Direct -painike: Painallus tuo näyttöön Wi-Fi Direct -yhteyden tilan ja asetukset.
Merkkivalo Wi-Fi Direct -painikkeen vieressä
●
palaa, kun Wi-Fi Direct on käytössä
●
ei pala, kun Wi-Fi Direct on poissa käytöstä.
7 Langattoman yhteyden painike: Painallus tuo näyttöön langattoman yhteyden tilan ja asetukset. Lisätietoja on kohdassa
Tulostimen asentaminen langatonta yhteyttä varten.
Merkkivalo Langaton-painikkeen vieressä
●
palaa, kun tulostin kytketty langattomaan verkkoon
●
vilkkuu, kun langattomat ominaisuudet ovat käytössä, mutta tulostinta ei ole kytketty langattomaan verkkoon
●
ei pala, jos langaton yhteys on poissa käytöstä.
FIWW Tulostimen ohjauspaneelin käyttö 7
Numero Nimi ja kuvaus
8 Alanuolipainike: Painallus valitsee seuraavan valikkokohteen tai vierittää näyttöä alaspäin.
9 Ylänuolipainike: Painallus valitsee edellisen valikkokohteen tai vierittää näyttöä ylöspäin.
Tulostimen asetuksien muuttaminen
Ohjauspaneelin avulla voit muuttaa tulostimen toimintaa ja asetuksia, tulostaa raportteja ja saada ohjeita
tulostimen käyttöön.
VIHJE: Jos tulostin on liitetty tietokoneeseen, voit muuttaa tulostimen asetuksia myös hallintatyökalujen
avulla tietokoneessa.
Lisätietoja näistä työkaluista on kohdassa Tulostimen hallintatyökalut.
Toimintojen asetuksien muuttaminen
Ohjauspaneelin Aloitus-näkymässä näkyy tulostimen käytettävissä olevat toiminnot.
1. Valitse ohjauspaneelista haluttu kohde nuolipainikkeilla ja vahvista sitten valinta OK -painikkeella.
2. Tarkastele valittavissa olevia asetuksia vierittämällä. Valitse muutettava asetus ja paina OK -painiketta.
3. Muuta asetusta noudattamalla näyttöön ilmestyviä ohjeita.
HUOMAUTUS:
Palaa Aloitus-näyttöön painamalla Aloitus-painiketta ( ).
Tulostusasetusten muuttaminen
Voit muuttaa tulostimen asetuksia tai tulostaa raportteja Asennus-valikkonäkymässä olevien vaihtoehtojen
avulla:
1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä Määritys ja paina sitten OK .
2. Valitse Tulostimen asetukset ja paina sitten OK .
3. Tarkastele valittavissa olevia asetuksia vierittämällä. Valitse muutettava asetus ja paina OK -painiketta.
4. Muuta asetusta noudattamalla näyttöön ilmestyviä ohjeita.
HUOMAUTUS:
Palaa Aloitus-näyttöön painamalla Aloitus-painiketta ( ).
Perustietoja papereista
Tulostin on suunniteltu toimimaan useimpien toimistopapereiden kanssa. On suositeltavaa kokeilla erilaisia
paperityyppejä, ennen kuin niitä hankitaan suuria määriä. Paras mahdollinen tulostuslaatu saadaan
käyttämällä HP-papereita. Lisätietoja HP-paperista löytyy HP:n verkkosivustossa osoitteessa www.hp.com .
HP suosittelee ColorLok-logolla varustetun tavallisen paperin käyttämistä jokapäiväisessä
tulostuksessa. Kaikki ColorLok-logolla varustetut paperit on testattu riippumattomassa
testauslaitoksessa sen luotettavuuden ja tulostuslaadun korkeiden standardien
täyttämiseksi. ColorLok-paperit tarjoavat terävät, voimakkaat värit, tummemmat mustan
sävyt. Lisäksi ne kuivuvat nopeammin kuin tavalliset paperit. Kaikki suurimmat
paperinvalmistajat valmistavat ColorLok-logolla varustettuja papereita eripainoisina ja kokoisina versioina.
8 Luku 2 Aluksi FIWW
Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:
●
Suositeltavat paperit tulostamista varten
●
HP-paperitarvikkeiden tilaaminen
●
Paperin valinta- ja käyttövihjeitä
Suositeltavat paperit tulostamista varten
Parhaan tulostuslaadun saavutat HP-papereilla, jotka on suunniteltu erityisesti kyseiseen projektiin liittyvää
tulostusta varten.
Paperityyppien saatavuus saattaa vaihdella maittain ja alueittain.
Valokuvatulostus
●
HP Premium Plus -valokuvapaperi
HP Premium Plus -valokuvapaperi on HP:n korkealaatuisin valokuvapaperi parhaita valokuviasi varten.
HP Premium Plus -valokuvapaperille voit tulostaa kauniita valokuvia, jotka kuivuvat hetkessä, joten voit
jakaa ne heti tulostuksen jälkeen. Tulostin tukee useita kokoja, kuten A4, 8,5 × 11 tuumaa, 10 × 15 cm (4
× 6 tuumaa) ja 13 × 18 cm (5 × 7 tuumaa) sekä kahta viimeistelyä – kiiltävää tai himmeäpintaista
(puolikiiltävää). Sopii erinomaisesti parhaiden kuviesi ja erityisten valokuvaprojektien kehystykseen,
näytteillepanoon tai lahjaksi antamiseen. HP Premium Plus -valokuvapaperilla saat loistavat tulokset ja
ammattitason laadun ja kestävyyden.
●
HP:n erikoisvalokuvapaperi
●
Yritysasiakirjat
●
●
Kiiltävän valokuvapaperin heti kuivuva pinnoite helpottaa kuvien käsittelyä ja estää niiden
tahraantumisen. Paperi on vettä ja kosteutta kestävää sekä tahriintumatonta, eivätkä sormenjäljet
tartu sen pintaan. Sille tulostetut valokuvat näyttävät ja tuntuvat laboratoriossa kehitetyiltä. Sitä on
saatavissa useina kokoina, kuten A4, 8,5 x 11 tuumaa, 10 x 15 cm 4 x 6 tuumaa, 13 x 18 cm (5 x
7 tuumaa). Hapottomuus pidentää asiakirjojen säilymisaikaa.
HP Everyday -valokuvapaperi
Tulosta värikkäitä jokapäiväisiä pikavedoksia matalilla kustannuksilla – käytä huolettomaan valokuvien
tulostukseen suunniteltua paperia. Tämä edullinen valokuvapaperi kuivuu nopeasti, joten tulosteita on
helppo käsitellä. Saat teräviä ja tarkkoja kuvia, kun käytät tätä paperia minkä tahansa
mustesuihkutulostimen kanssa. Sitä on saatavissa kiiltäväpintaisena useina kokoina, kuten A4,
8,5×11 tuumaa, 5x7 tuumaa ja 4x6 tuumaa (10×15 cm). Hapottomuus pidentää asiakirjojen
säilymisaikaa.
HP Premium -esityspaperi (120 g, matta) tai HP Professional -paperi (120 g matta)
Tämä paperi on painavaa, kaksipuolista mattapaperia, joka sopii täydellisesti esitelmien, ehdotusten,
raporttien ja uutiskirjeiden luomiseen. Tämä raskas paperi näyttää ja tuntuu vaikuttavalta.
HP:n esitepaperi 180 g kiiltävä tai HP Professional -paperi 180 kiiltävä
Nämä paperit ovat kiiltäväpintaisia molemmilta puolilta, joten ne soveltuvat kaksipuoliseen
tulostuskäyttöön. Tämä paperi soveltuu erinomaisesti lähes valokuvatasoisten tulosteiden, raporttien
kansilehtien, esitysten, esitteiden, erilaisten kirjekuorien ja kalenterien tulostamiseen.
●
HP:n esitepaperi 180 g matta tai HP Professional -paperi 180 matta
FIWW Perustietoja papereista 9
Nämä paperit ovat mattapintaisia molemmilta puolilta, joten ne soveltuvat kaksipuoliseen
tulostuskäyttöön. Tämä paperi soveltuu erinomaisesti lähes valokuvatasoisten tulosteiden, raporttien
kansilehtien, esitysten, esitteiden, erilaisten kirjekuorien ja kalenterien tulostamiseen.
Tavallinen tulostaminen
Kaikkien lueteltujen paperin valmistuksessa on käytetty ColorLok-tekniikkaa, joka vähentää tahraantumista,
voimistaa mustia ja elävöittää värejä.
●
HP Bright White -mustesuihkupaperi
HP Bright White -mustesuihkupaperille tulostettavien asiakirjojen värikontrasti on hyvä ja teksti
terävää. Paperi on riittävän läpikuultamaton, joten sen molemmille puolille voidaan tulostaa värillisiä
tulostustöitä. Tämän vuoksi paperi soveltuu hyvin tiedotteiden, raporttien ja mainoslehtisten
tekemiseen.
●
HP:n tulostuspaperi
HP:n tulostuspaperi on laadukas monitoimipaperi. Sille tulostetut asiakirjat näyttävät ja tuntuvat
vakuuttavammilta kuin tavalliselle yleispaperille tai kopiopaperille tulostetut asiakirjat. Hapottomuus
pidentää asiakirjojen säilymisaikaa.
●
HP-toimistopaperi
HP-toimistopaperi on laadukas monitoimipaperi. Se sopii kopioihin, luonnoksiin, muistioihin ja muihin
arkipäiväisiin asiakirjoihin. Hapottomuus pidentää asiakirjojen säilymisaikaa.
HP-paperitarvikkeiden tilaaminen
Tulostin on suunniteltu toimimaan useimpien toimistopapereiden kanssa. Paras mahdollinen tulostuslaatu
saadaan käyttämällä HP-papereita.
Saat lisätietoja HP:n paperien ja muiden tarvikkeiden tilaamisesta valitsemalla linkin www.hp.com . HP:n
verkkosivuston jotkin osat ovat tällä hetkellä käytettävissä vain englanninkielisenä.
HP suosittelee jokapäiväisten asiakirjojen tulostukseen ja kopiointiin tavallisia papereita, joissa on ColorLoklogo. Kaikki ColorLok-logolla varustetut paperit on testattu riippumattomasti, ja ne täyttävät
luotettavuudelle ja tulostuslaadulle asetetut korkeat vaatimukset. Niitä käytettäessä myös asiakirjat ovat
terävämpiä, värit ovat elävämpiä, mustat ovat puhtaampia ja tulosteiden kuivumisaika on lyhyempi kuin
käytettäessä muita tavallisia papereita. Kaikki suurimmat paperinvalmistajat valmistavat ColorLok-logolla
varustettuja papereita eripainoisina ja -kokoisina versioina.
Paperin valinta- ja käyttövihjeitä
Noudattamalla seuraavia ohjeita tulostuksen laatu on paras mahdollinen.
●
Lataa lokeroon vain yhtä paperityyppiä ja ‑kokoa kerrallaan.
●
Varmista, että paperi on syöttölokerossa oikein.
●
Älä täytä syöttö- tai tulostuslokeroa liian täyteen.
●
Seuraavat paperit saattavat aiheuttaa tukoksia, heikkolaatuista tulostusjälkeä tai muita
tulostusongelmia, joten niitä ei tule käyttää syöttölokerossa:
◦
Moniosaiset lomakkeet
◦
Vahingoittunut, käpristynyt tai ryppyinen tulostusmateriaali
◦
Aukkoja tai reikiä sisältävä tulostusmateriaali
◦
Voimakkaasti kuvioitu, kohokuvioitu tai mustetta huonosti imevä tulostusmateriaali
10 Luku 2 Aluksi FIWW
◦
Liian kevyt tai helposti venyvä tulostusmateriaali
◦
Niittejä tai paperinliittimiä sisältävä tulostusmateriaali
Lisää paperia
Vakiokokoisen paperin lisääminen
1. Vedä syöttölokero kokonaan ulos.
2. Liu'uta paperiohjaimet mahdollisimman lähelle lokeron reunoja.
●
Voit liu'uttaa paperin leveysohjaimia painamalla vasemmanpuoleisen leveysohjaimen painiketta ja
siirtämällä samalla ohjainta.
●
Voit liu'uttaa paperin pituusohjaimia painamalla pituusohjaimen painiketta ja siirtämällä samalla
ohjainta.
FIWW Lisää paperia 11
3. Aseta paperi pystysuuntaisesti ja tulostuspuoli alaspäin.
Aseta paperipinon reuna asianmukaisten, syöttölokeron etuosassa olevien paperikokomerkkien
kohdalle. Tarkista myös, ettei paperipino ylitä lokeron oikeaan reunaan merkittyä pinon korkeusrajaa.
HUOMAUTUS: Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä.
4. Siirrä paperin leveys- ja pituusohjaimia, kunnes ne koskettavat paperipinon reunoja.
5. Työnnä syöttölokero takaisin tulostimeen.
6. Vedä tulostelokeron jatke ulos.
12 Luku 2 Aluksi FIWW
Kirjekuorien lisääminen syöttölokeroon
HUOMAUTUS:
●
Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä.
●
Jos käytössäsi on lokero 2, huomaa, että se tukee vain A4-, Letter- tai Legal-koon tavallista paperia.
1. Vedä syöttölokero kokonaan ulos.
2. Jos syöttölokerossa on muuta paperia, poista paperit.
3. Liu'uta paperiohjaimet mahdollisimman lähelle lokeron reunoja.
●
Voit liu'uttaa paperin leveysohjaimia painamalla vasemmanpuoleisen leveysohjaimen painiketta ja
siirtämällä samalla ohjainta.
●
Voit liu'uttaa paperin pituusohjaimia painamalla pituusohjaimen painiketta ja siirtämällä samalla
ohjainta.
4. Aseta kirjekuoret pystysuuntaisesti tulostuspuoli alaspäin alla olevan kuvan mukaisesti.
HUOMAUTUS: Älä lisää kirjekuoria tulostuksen ollessa käynnissä.
FIWW Lisää paperia 13
5. Siirrä paperin leveysohjaimia, kunnes ne koskettavat kirjekuoripinon reunoja.
6. Varmista, ettei kirjekuoripino ylitä vasemmanpuoleisen leveysohjaimen korkeusmerkintää.
7. Siirrä paperin pituusohjainta, kunnes se koskettaa kirjekuoripinon reunaa.
8. Työnnä syöttölokero takaisin tulostimeen.
9. Vedä tulostelokeron jatke ulos.
14 Luku 2 Aluksi FIWW
Korttien ja valokuvapaperin lisääminen
HUOMAUTUS:
●
Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä.
●
Jos käytössäsi on lokero 2, huomaa, että se tukee vain A4-, Letter- tai Legal-koon tavallista paperia.
1. Vedä syöttölokero kokonaan ulos.
2. Jos syöttölokerossa on muuta paperia, poista paperit.
3. Liu'uta paperiohjaimet mahdollisimman lähelle lokeron reunoja.
●
Voit liu'uttaa paperin leveysohjaimia painamalla vasemmanpuoleisen leveysohjaimen painiketta ja
siirtämällä samalla ohjainta.
●
Voit liu'uttaa paperin pituusohjaimia painamalla pituusohjaimen painiketta ja siirtämällä samalla
ohjainta.
4. Aseta kortit tai valokuvapaperi pystysuuntaisesti tulostuspuoli alaspäin.
HUOMAUTUS: Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä.
FIWW Lisää paperia 15
5. Siirrä paperin leveysohjaimia, kunnes ne koskettavat paperipinon reunoja.
6. Varmista, ettei paperipino ylitä vasemmanpuoleisen leveysohjaimen korkeusmerkintää.
7. Siirrä paperin pituusohjainta, kunnes se koskettaa paperipinon reunaa.
8. Työnnä syöttölokero takaisin tulostimeen.
9. Vedä tulostelokeron jatke ulos.
16 Luku 2 Aluksi FIWW
Legal-kokoisen paperin lisääminen
HUOMAUTUS:
●
Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä.
●
Jos käytössäsi on lokero 2, huomaa, että se tukee vain A4-, Letter- tai Legal-koon tavallista paperia.
1. Vedä syöttölokero kokonaan ulos.
2. Jos syöttölokerossa on muuta paperia, poista paperit.
3. Liu'uta paperiohjaimet mahdollisimman lähelle lokeron reunoja.
●
Voit liu'uttaa paperin leveysohjaimia painamalla vasemmanpuoleisen leveysohjaimen painiketta ja
siirtämällä samalla ohjainta.
●
Voit liu'uttaa paperin pituusohjaimia painamalla pituusohjaimen painiketta ja siirtämällä samalla
ohjainta.
FIWW Lisää paperia 17
4. Vedä syöttölokero ulos. Tee tämä painamalla lokeron vasemman etukulman lähellä olevaa painiketta ja
vetämällä samalla lokeron etureunasta.
5. Aseta paperi pystysuuntaisesti ja tulostuspuoli alaspäin.
Aseta paperipinon reuna asianmukaisten, syöttölokeron etuosassa olevien paperikokomerkkien
kohdalle. Tarkista myös, ettei paperipino ylitä lokeron oikeaan reunaan merkittyä pinon korkeusrajaa.
HUOMAUTUS: Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä.
18 Luku 2 Aluksi FIWW
6. Siirrä paperin leveys- ja pituusohjaimia, kunnes ne koskettavat paperipinon reunoja.
7. Työnnä syöttölokero takaisin tulostimeen.
8. Vedä tulostelokeron jatke ulos.
Paperin lisääminen lokeroon 2
HUOMAUTUS: Lokero 2 on käytettävissä vain joissakin tulostinmalleissa.
HUOMAUTUS: Lokero 2 tukee vain A4-, Letter- tai Legal-kokoista tavallista paperia.
Lisätietoja lokeron 2 asentamisesta ja käyttämisestä on kohdassa Lisävarusteiden käyttöönotto ja käyttö.
1. Vedä lokero 2 kokonaan ulos tulostimesta.
2. Liu'uta paperiohjaimet mahdollisimman lähelle lokeron reunoja.
●
Voit liu'uttaa paperin leveysohjaimia painamalla vasemmanpuoleisen leveysohjaimen painiketta ja
siirtämällä samalla ohjainta.
●
Voit liu'uttaa paperin pituusohjaimia painamalla pituusohjaimen painiketta ja siirtämällä samalla
ohjainta.
FIWW Lisää paperia 19
3. Aseta paperi pystysuuntaisesti ja tulostuspuoli alaspäin.
Aseta paperipinon reuna asianmukaisten, syöttölokeron etuosassa olevien paperikokomerkkien
kohdalle. Tarkista myös, ettei paperipino ylitä lokeron oikeaan reunaan merkittyä pinon korkeusrajaa.
HUOMAUTUS: Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä.
4. Siirrä paperin leveys- ja pituusohjaimia, kunnes ne koskettavat paperipinon reunoja.
5. Tarkasta lokeron 2 alue tulostimen alta. Jos siellä on paperia, poista paperi.
6. Aseta lokero 2 takaisin tulostimeen.
Lisävarusteiden käyttöönotto ja käyttö
Seuraavissa osioissa neuvotaan, miten lisävarusteet, kuten lisäpaperilokero asennetaan ja otetaan käyttöön.
Jos käytössäsi on useampi kuin yksi paperilokero, voit hyödyntää tulostimen lokero-ominaisuuksia ja
tehostaa tulostimen käyttöä.
HUOMAUTUS: Lokero 2 on käytettävissä vain joissakin tulostinmalleissa. Lisävarusteita voi hankkia
verkosta osoitteesta www.hp.com .
Lokeron 2 asentaminen ja käyttäminen
Lokeron 2 asentaminen
1. Pura lokero pakkauksesta, poista pakkausteipit ja -materiaalit ja siirrä lokero valmisteltuun sijaintiin.
Alustan on oltava vakaa ja tasainen.
2. Katkaise tulostimesta virta ja irrota virtajohto pistorasiasta.
3. Aseta tulostin lokeron päälle.
20 Luku 2 Aluksi FIWW
HUOMIO: Varo, etteivät kätesi tai sormesi jää tulostimen alle.
4. Liitä virtajohto pistorasiaan ja kytke tulostimeen virta.
Lokeroiden käyttäminen
Oletusarvoisesti tulostin käyttää paperia lokerosta 1. Jos lokero 1 on tyhjä ja käytössä on lokero 2, jossa on
paperia, tulostin käyttää paperia lokerosta 2.
Voit muuttaa tulostimen toimintaa hyödyntämällä seuraavia ominaisuuksia:
●
Oletuslokero: Määritä oletuslokero, josta tulostin käyttää paperia ensin, jos sekä lokerossa 1 että
lokerossa 2 on samankokoista paperia.
●
Lokeron lukitus: Lukitsee lokeron, jotta sitä ei käytetä vahingossa. Ominaisuutta voi käyttää
esimerkiksi silloin, kun lokeroon on lisätty erityispaperia, kuten yrityksen virallista kirjepaperia tai
esipainettuja lomakkeita.
Kun ominaisuus on valittuna, tulostin ei käytä paperia toisesta lokerosta, vaikka ensisijainen lokero olisi
tyhjä.
HUOMAUTUS: Tulostin toimii parhaiten, jos lokerossa käytetään kerrallaan vain yhden tyyppistä paperia.
HUOMAUTUS: Lokeroon 2 saa lisätä vain tavallista paperia.
Tavoite: Toimintaohjeet:
Molemmissa lokeroissa on paperia, ja tulostin käyttää paperia
toisesta lokerosta, jos toinen lokero on tyhjä.
Molemmissa lokeroissa on paperia, ja tulostin käyttää paperin
ensin tietystä lokerosta.
Mahdollisuus valita tavallisen paperin ja satunnaisesti käytetyn
erityispaperin välillä.
HUOMAUTUS: Tulostin toimii parhaiten, jos lokerossa käytetään
kerrallaan vain yhden tyyppistä paperia.
Lokeroasetusten muuttaminen
HUOMAUTUS: Lokeroasetuksia voi muuttaa myös HP:n tulostinohjelmiston tai sisäisen verkkopalvelimen
kautta.
Ohjeet sisäisen verkkopalvelimen ja tulostinohjelmiston avaamiseen on kohdissa Sisäinen web-palvelin ja
HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows).
1. Varmista, että tulostimeen on kytketty virta.
2. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä Määritys ja paina sitten OK .
3. Valitse Tulostimen asetukset ja paina sitten OK .
●
Lisää paperia kumpaankin lokeroon. Lisätietoja on kohdassa
Lisää paperia.
●
Poista lokeron lukitus käytöstä.
●
Lisää kumpaankin lokeroon samankokoista paperia.
●
Aseta haluttu lokero oletuslokeroksi.
●
Lisää erityispaperi pääsyöttölokeroon ja tavallista paperia
lokeroon 2.
●
Lukitse pääsyöttölokero ja aseta lokero 2 oletuslokeroksi.
4. Valitse Paperiasetukset ja paina sitten OK .
5. Valitse Oletuslokero tai Lokeron lukitus ja paina sitten OK .
6. Valitse sopiva vaihtoehto ja paina sitten OK .
FIWW Lisävarusteiden käyttöönotto ja käyttö 21
Loading...