Hp COMPAQ T5725 THIN CLIENT User Manual [ja]

ハー ド ウ ェ ア リファレンス ガイ ド

HP Compaq t5720/t5725 Thin Client

製品番号 ： 405356-292

2006年7月

このガイドでは、このThin Clientのハードウェアの基本的な機能について説
明します。

© Copyright 2005, 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。

Microsoft、MS-DOS、Windows、およびWindows NTは、米国Microsoft Corporationの米国
およびその他の国における登録商標です。

その他、本書に掲載されている会社名、製品名はそれぞれ各社の商標または登録商標
です。

HP製品およびサービスに対する保証は、当該製品およびサービスに付属の保証規定に
明示的に記載されているものに限られます。本書のいかなる内容も、当該保証に新た
に保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期しており
ますが、本書の技術的あるいは校正上の誤り、省略に対しては、責任を負いかねます
のでご了承ください。

本書には、著作権によって保護された所有権に関する情報が掲載されています。本書
のいかなる部分も、Hewlett-Packard Companyの書面による承諾なしに複写、複製、ある
いは他言語へ翻訳することはできません。

本製品は、日本国内で使用するための仕様になっており、日本国外で使用される場合
は、仕様の変更を必要とすることがあります。

本書に記載されている製品情報は、日本国内で販売されていないものも含まれている
場合があります。

以下の記号は、本文中で安全上重要な注意事項を示します。

警告 ： その指示に従わないと、人体への傷害や生命の危険を引き起こす恐れがあると

Å

いう警告事項を表します。

注意 ： その指示に従わないと、装置の損傷やデータの損失を引き起こす恐れがあると

Ä

いう注意事項を表します。

ハー ド ウ ェ ア リファレンス ガイ ド

HP Compaq t5720/t5725 Thin Client

改訂第1版 2006年7月
初版 2005年11月
製品番号 ： 405356-292

日本 ヒ ュ ー レ ッ ト ・ パ ッ カー ド 株式会社

1 製品の機能

標準機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

フロント パネルの各部 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

リア パネルの各部 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

システム ボードの各部 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

キーボードの使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Windowsロゴ キー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

追加のファンクション キー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

マウスの特殊機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

シリアル番号の記載位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

2 ハー ド ウェ アのア ップグ レー ド

一般的なハードウェア取り付けの手順 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

シャーシ カバーの取り外しおよび取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Thin Clientのオプションの取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

フラッシュ メモリのアップグレード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

SODIMMのアップグレード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–6

PCI拡張モジュール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7

内蔵バッテリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–10

マルチベイ ハードディスク ドライブ/ディスケット ドライブ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–10

目次

ハー ド ウ ェ ア リファレンス ガイド www.hp.com/jp iii

目次

A 仕様

B セキュ リ テ ィ

Thin Clientのセキュリティ保護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–1

C Thin Clientの取 り付け

HP Quick Release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1

サポートされている取り付け方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–4

サポートされていない取り付け方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–6

D 静電気対策

静電気による損傷の防止 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–1

アースの方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–2

E Thin Clientの手入れ と 設置方法

Thin Clientの手入れ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–1

サポートされている設置方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–2

サポートされていない設置方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–4

F 運搬時の注意

運搬時の注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F–1

修理サービスについての重要な情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F–2

索引

iv www.hp.com/jp ハー ド ウ ェ ア リファレンス ガイド

標準機能

1

製品の機能

HP Compaq t5720/t5725 Thin Clientは、オペレーティング システム上でCitrix

MetaFrame ソフトウェアが動作しているMicrosoft サーバに接続するターミナ

ルです。

HPはAltirisと提携してHP Compaq Thin Clientの管理ツールを提供しています。

Altiris Deployment Solutionは、お客様が所属する企業などでのThin Clientのす

ばやい導入と管理を支援する、最先端のツールです。HP Compaq Thin Client

はそれぞれ、Altiris Deployment Solutionにサポート対象デバイスとして認識さ

れます。そのため、お客様は、各デバイスごとのライセンス準拠を確認する

必要はありません。Altiris Deployment Solutionツールについて詳しくは、Thin

Client に同梱の『Altiris Deployment Solution』を参照してください。また、

http://www.altiris.com/documentation/（英語サイト）から入手できる『Deployment

Solution User Guide』も参照してください。

次のセクション以降では、t5720/t5725 Thin Clientの機能について説明します。

特定のモデルに装備またはインストールされているハードウェアおよびソフ

トウェアの全リストについては、http://h18004.www1.hp.com/products/

thinclients/index.html（英語サイト）にアクセスしてください。

t5720/t5725 Thin Clientの主な特長は、次のとおりです。

■ 可動部品がない

■ ハード ディスクドライブおよびディスケット ドライブがない（オプショ

ンでマルチベイ ハードディスク ドライブ/ディスケット ドライブが使用
可能）

■ セットアップ時間は約15分

ハー ド ウ ェ ア リファレンス ガイド www.hp.com/jp 1-1

製品の機能

■ ソフトウェア サポートは購入日より90日に限定されているが、製品保証

期間中のファームウェアの定期的な無償アップグレードにより、IT投資
費用を抑えることが可能

■ Altiris Deployment Solutionの使用により、集中的な開発および管理を実現

フロント パネルの各部

フロント パネルの各部

1

2

電源ボ タ ン

電源ラ ン プ

3

フラッシュ動作ランプ

4

USBポー ト （×2）

* 詳し くは、 http://h18004.www1.hp.com/products/quickspecs/

QuickSpecs_Archives/QuickSpecs_Archives.html （英語サイ ト ） に掲載 さ れ

てい る モ デル別のQuickSpecsを参照して く だ さい。

1-2 www.hp.com/jp ハー ド ウ ェ ア リファレンス ガイド

リア パネルの各部

製品の機能

リア パネルの各部

1

セキュ リテ ィ ロック ケーブル用
スロッ ト

2

Ethernet RJ-45コネクタ

3

ラインアウト オーデ ィ オ （ヘ ッ ド
フォン） コネクタ

4

PS/2 コネク タ （×2）

5

パラレル コネク タ

6

USB （Universal Serial Bus）

コネクタ （×4）

7

ラインイン オーデ ィ オ （マイ ク）
コネクタ

8

モニタ コネク タ

9

シリアル コネクタ

:

電源コー ド コネクタ

* 詳し くは、 http://h18004.www1.hp.com/products/quickspecs/

QuickSpecs_Archives/QuickSpecs_Archives.html （英語サイ ト ） に掲載 さ れ

てい る モ デル別のQuickSpecsを参照して く だ さい。

ハー ド ウ ェ ア リファレンス ガイド www.hp.com/jp 1-3

製品の機能

システム ボード の各部

1

PCI ライザ スロ ッ ト

2

PCI ライザ カード （オプショ ン）

3

スピーカ コネクタ

* 詳し くは、 http://h18004.www1.hp.com/products/quickspecs/

システム ボー ドの各部

4

SODIMM メモリ

5

フラッシュ メモリ

QuickSpecs_Archives/QuickSpecs_Archives.html （英語サ イ ト ） に掲載 され

てい る モ デル別のQuickSpecsを参照し て く ださい。

1-4 www.hp.com/jp ハー ド ウ ェ ア リファレンス ガイド

キーボー ド の使用

キーボー ド の各部

1

[半角/全角]キー 日本語入力シ ス テムのオ ン/オフを切り替えます

2

[Ctrl]キー 別のキー と組み合わせて使用 し ます。 この機能は、 お使いのア プ リ

3

[

B]キー

4

[Alt]キー 別のキー と組み合わせて使用 し ます。 このキーの機能は、 お使いの

5

スペース バー 日本語入力がオ フ の と きに押す と 、 ス ペー ス （空白） を入力 し た り、

6

[カタカナ ひらがな]キー 日本語入力がオ ンの と きに [Alt]キーを押 し ながら [ カタカナ ひらが

7

アプリ ケーショ ン キー マウスの右ボタ ン と 同様にMicrosoft

8

矢印キー 文書フ ァ イ ルやワーク シー ト 、 ま たは Web サイ ト 内を移動すると き

9

編集キー [Insert]、 [Home]、 [Page Up]、 [Delete]、 [End] および[Page

-

ステータス ランプ コンピュータおよびキーボード設定のステータスを示します （Num

製品の機能

キーボー ド の機能

ケーシ ョ ン ソフトウェアによって異なります

Microsoft

を実行する ために他のキー と 組み合わせて使用 し ます

アプリ ケーショ ン ソフトウェアによって異なります

ある選択肢 をキーボー ド か ら 選択 し たり で き ま す。 日本語入力がオ
ンの と きに入力し た文字 を確定する 前に押す と 、 漢字な ど に変換で
きます

な ] キー を 押す こ とに よ り、 入力モー ド （ロ ー マ字入力 と かな入力）
を切り 替えられます

®

Windows®の[ スタート] メ ニューを 表示 し ます。 他の機能

Office アプ リケーショ ン内で

ポップアップ メニューを表示させるために使用します。 また、 他の
アプリ ケーショ ン ソ フ ト ウ ェ アで別の機能を 実行す る こ と もで き ま
す

に使用し ます。 マウス を使わずにキーボー ドのキー を押す こ と に
よ っ て、 画面内で上下左右に移動で き ま す

Down]の各キーがあ り ます

Lock、 Caps Lock、およびScroll Lock）

ハー ド ウ ェ ア リファレンス ガイド www.hp.com/jp 1-5

製品の機能

Windowsロゴ キー

Windowsロゴ キーを他のキーと組み合わせて、Windowsオペレーティング シ

ステムで利用できるさまざまな機能を実行することができます。

Windowsロゴ キー＋[Tab] 起動中の項目の表示を切 り 替 え ます

Windowsロゴ キー＋[E] エクスプローラの[マイ コンピュータ] を

Windowsロゴ キー＋[F] ファイルやフォルダの検索を起動します

Windowsロゴ キー＋[Ctrl]＋[F] ほかのコ ン ピ ュ ー タの検索を起動 し ます

Windowsロゴ キー＋[M] 開いているすべてのウ ィ ン ド ウ を最小化

Windowsロゴ キー＋[Shift]＋[M] 最小化し たすべてのウ ィ ン ド ウを 元に戻

Windowsロゴ キー＋[Break] [ システムのプロパティ ] ダイアログ ボッ

Windowsロゴ キー＋[R] [ ファイル名を指定して実行] ダイアログ

追加のフ ァ ン ク シ ョ ン キー

HP Compaq t5720/t5725 Thin Clientでは、以下のキーの組み合わせを使用する

こともできます。

起動し ます

します

します

クスを表示します

ボックスを表示します

[Alt]＋[Esc] 最小化 し た ア プ リケーシ ョ ン 間を移動 し ます

[Alt]＋[Tab] 起動中のア プ リケー シ ョ ン 間を移動 し ます

[Alt]＋[Shift]＋[Tab] 直前に開いていた アプ リ ケーシ ョ ンに切り 替え ます

1-6 www.hp.com/jp ハー ド ウ ェ ア リファレンス ガイド

マウスの特殊機能

ほとんどのソフトウェア アプリケーションはマウスをサポートしています

が、マウス ボタンに割り当てられる機能は、使用しているソフトウェア アプ

リケーションによって異なります。

シ リ アル番号の記載位置

Thin Client の表面には、下の図に示す位置に固有のシリアル番号ラベルが付

いています。サポート窓口へのお問い合わせの際には、これらの番号をお手

元に用意しておいてください。

製品の機能

シ リ アル番号の記載位置

ハー ド ウ ェ ア リファレンス ガイド www.hp.com/jp 1-7

ハー ド ウ ェ アのア ッ プグレー ド

一般的なハー ド ウ ェ ア取 り 付けの手順

Thin Clientのハードウェア オプションを確実に取り付けるには、以下のこと

を行ってください。

1. 必要に応じてデータをバックアップします。

2. Thin Clientの電源が入っている場合は、以下の手順で作業します。

a. 本体をシャットダウンします。

b. 本体および取り付けられているその他のデバイスの電源を切りま

す。

c. 電源コードを電源コンセントから抜きます。

d. 外付けデバイスまたはケーブルを取り外します。

警告 ： 感電や火傷の危険がありますので、電源コードがAC コンセントから

Å

抜き取ってあること、および本体内部の温度が下がっていることを確認して
ください。

2

警告： 感電や火災が発生したり、装置を損傷したりする場合がありますので、

Å

電話回線のモジュラ ジャックをネットワーク コネクタ（NIC）に接続しない

でください。

注意 ： 静電気の放電により、Thin Client やオプションの電子部品が破損する

Ä

ことがあります。 以下の手順を始める前に、アースされた金属面に触れるな

どして、身体にたまった静電気を放電してください。静電気対策について詳
しくは、「付録D 静電気対策」を参照してください。

ハー ド ウ ェ ア リファレンス ガイド www.hp.com/jp 2-1

ハー ド ウ ェ アのア ッ プグレ ー ド

✎

3. シャーシ カバーを取り外します。詳しくは、2-3 ページの「シャーシ カ

バーの取り外しおよび取り付け」を参照してください。

4. 必要に応じて、これから交換するハードウェアを取り外します。

5. 部品の交換または新しい部品の取り付けを行います。部品の取り外しお

よび取り付けの手順については、以下の項目を参照してください。

❏ 2-4ページの「フラッシュ メモリのアップグレード」

❏ 2-6ページの「SODIMMのアップグレード」

❏ 2-7ページの「PCI拡張モジュール」

❏ 2-10ページの「内蔵バッテリ」

オプション キットには、取り付けの手順に関する詳細な情報が含まれていま
す。

6. シャーシ カバーを取り付けなおします。

7. 外付けデバイスおよび電源コードを接続しなおします。

8. モニタ、Thin Client、および接続を確認するデバイスの電源を入れます。

9. 必要なドライバをロードします。

一部のハードウェア ドライバは、HPのWe bサイト（http://www.hp.com/support/）

✎

からダウンロードできます。

10. 必要に応じて、Thin Clientを設定しなおします。

2-2 www.hp.com/jp ハー ド ウ ェ ア リファレンス ガイド