Hp COMPAQ T5700 THIN CLIENT User Manual [pt]

Guia de Referência Rápida

Thin Clients com base no Microsoft Windows XPe - Séries t5000

Número de Peça: 253378-207

Outubro de 2005

Este guia complementa os documentos padrão do Microsoft Windows XPe fornecidos pela Microsoft Corporation. Este documento destaca as diferenças, melhorias e recursos adicionais fornecidos com este terminal.

Microsoft, MS-DOS, Windows e Windows NT são marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros países.

As informações apresentadas neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso.

As únicas garantias dos produtos e serviços HP estão estabelecidas nas declarações expressas de garantia que acompanham tais produtos e serviços. Nenhuma parte deste documento pode ser inferida como constituindo uma garantia adicional. A HP não será responsável por erros técnicos ou editoriais ou por omissões aqui contidas.

ADVERTÊNCIA: O texto apresentado dessa maneira indica que a

não-observância das orientações poderá resultar em lesões corporais ou morte.

CUIDADO: O texto apresentado dessa maneira indica que a

não-observância das orientações poderá resultar em danos ao equipamento ou perda de informações.

Guia de Referência Rápida

Thin Clients com base no Microsoft Windows XPe - Séries t5000

Sétima Edição: Outubro de 2005 Número de Peça: 253378-207

Sumário

Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –1

Atualizações de Imagens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –1

Requisitos de Ambiente do Servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –1

Serviços de Sessão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –1

Citrix ICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –2

Microsoft RDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –2

Suporte a Emulação de Terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –3

Serviço de Suporte - Altiris Deployment Solution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –3

Recursos Estendidos do Windows XPe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –4

Logon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –4

Logon automático. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –4

Logon Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –5

Acesso de logon de Administrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –6

Utilitários Pré-instalados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –6

Altiris Client Agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –7

Ambiente de Programa Citrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –7

Gerenciador do Filtro de Gravação Melhorado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –7

Macromedia Flash Player. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –7

Conexão de Área de Trabalho Remota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –8

Área de trabalho do XPe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –8

Área de Trabalho do Usuário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –8

Área de Trabalho de Administrador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –9

Logoff, reinicialização e desligamento do thin client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –10

Seleções Estendidas do Menu Programas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –11

Ambiente de Programa Citrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –12

Conexão de Área de Trabalho Remota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –12

TeemNT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –12

Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –12

Seleções estendidas do Painel de Controle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –13

HP RAMDisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –13

Opções Regionais e de Idioma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –14

Guia de Referência Rápida www.hp.com.br iii

Ferramentas Administrativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –14

Periféricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –15

Cabo de Conversão de USB para Serial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –15

Impressoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –16

Adicão de Impressoras—Utilizando Driver de Impressão Somente de

Texto Genérico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –17

Utilizar os Drivers de Impressão do Fabricante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –18

Áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –18

Microsoft Windows XPe Service Pack 2 (SP2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –18

Proteção de Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –18

Firewall Sygate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –19

Firewall Microsoft Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –19

Microsoft Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –28

Windows Messenger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –28

Windows Media Player 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –28

Utilitários e Configurações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –29

Gerenciador do Filtro de Gravação Melhorado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –29

Controle de Linha de Comando do Gerenciador do Filtro de Gravação

Melhorado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –30

Interface do Usuário do Filtro de Gravação Melhorado . . . . . . . . . . . . . . . . . –31

Ferramenta de Status do Filtro de Gravação Melhorado . . . . . . . . . . . . . . . . . –33

Unidades Locais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –34

Unidade Z. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –34

Unidade C e Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –34

Salvar Arquivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –35

Mapeamento de Unidades de Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –35

Perfis de Roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –36

Contas de logon de Usuários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –36

Criação de uma Nova Conta de Usuário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –36

Perfis de Usuário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –36

Atualizações de Administração Remota e de Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –38

Software Altiris Deployment Solution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –38

Módulos Adicionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –38

Atualizações de Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –39

HP Compaq Thin Client Imaging Tool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –39

iv www.hp.com.br Guia de Referência Rápida

Introdução

Os modelos thin clients HP Compaq t57x0 utilizam o sistema operacional Microsoft Windows XP Embedded (XPe). Esses thin clients proporcionam acesso a aplicativos, arquivos e recursos de rede disponíveis em máquinas host com serviços de sessão Citrix ICA e Microsoft RDP. Somente os dados de teclado, mouse, áudio/vídeo e exibição são transmitidos pela rede entre os thin clients e os servidores de sessão.

Atualizações de Imagens

A HP fornece atualizações periódicas da imagem para os thin clients HP Compaq t57x0. Consulte o site de suporte da HP que fornece informações específicas para a versão da sua imagem. É possível encontrar a documentação de suporte em:

http://welcome.hp.com/country/us/en/support.html

Este guia contém informações sobre o Microsoft Windows XPe. Para obter mais informações sobre os recursos mais recentes, consulte

“Microsoft Windows XPe Service Pack 2 (SP2)” na página 18

Requisitos de Ambiente do Servidor

Os thin clients HP utilizam uma variedade de serviços acessados através de uma rede. Entre eles estão os serviços de suporte de sessão e de produto, além de serviços de rede padrão como DHCP e DNS. Os thin clients exigem:

■ Serviços de sessão

■ Serviços de suporte

Serviços de Sessão

A rede à qual o thin client está conectado exige qualquer um dos seguintes serviços de sessão:

■ Citrix ICA

■ Microsoft RDP

■ Suporte a Emulação de Terminal

Guia de Referência Rápida www.hp.com.br 1

Citrix ICA

Microsoft RDP

✎

É possível tornar Citrix ICA (Independent Computing Architecture) disponível na rede, utilizando o Citrix MetaFrame and Presentation Server para Microsoft Windows NT 4.0, a família Windows 2000 Server e a família Windows 2003 Server.

O aplicativo Terminal Services Client no thin client acessa os Serviços de Terminal da Microsoft. É possível tornar o RDP disponível na rede utilizando qualquer um dos serviços a seguir:

■ Microsoft Windows 2000/2003 Server com Serviços de Terminal

instalados

■ Microsoft Windows NT 4.0 Terminal Server Edition

■ Microsoft Windows Server 2000/2003

Se for utilizado um servidor Windows 2000/2003 para ambos os serviços de sessão (ICA e RDP), um servidor TSCAL (Terminal Services Client Access Licenses) também deverá residir em algum lugar na rede. As licenças Client Access permitem que os clientes utilizem os serviços de terminal, arquivos, impressão e outros serviços de rede fornecidos pelo Windows 2000/2003 Server. O servidor concede licenças temporárias (para dispositivos individuais) que são válidas por 90 dias. Depois desse prazo, será necessário adquirir TSCALs e instalá-las no servidor de TSCAL. Não é possível estabelecer uma conexão sem uma licença temporária ou permanente.

Para obter informações adicionais sobre os Serviços de Terminal Microsoft, consulte o Web site da Microsoft:

http://www.microsoft.com/windows2000/technologies/terminal/def ault.asp

2 www.hp.com.br Guia de Referência Rápida

Suporte a Emulação de Terminal

Todos os modelos de thin clients t57x0 incluem software de emulação de terminal, a fim de dar suporte a computação em plataformas antigas. O software de emulação de terminal emprega o protocolo Telnet para se comunicar com a plataforma de computação.

Serviço de Suporte - Altiris Deployment Solution

O serviço de suporte da Altiris Deployment Solution™ está disponível para a sua rede de thin client. Esse serviço oferece uma ferramenta integrada fácil de utilizar que permite o gerenciamento remoto de thin clients durante todo o seu ciclo de vida, incluindo a implantação inicial, o gerenciamento contínuo e a implantação de software.

Deve-se instalar a Altiris Deployment Solution em um servidor Windows NT 4.0 ou Windows 2000/2003, ou em uma estação de trabalho capaz de efetuar o logon como administrador para um domínio que forneça serviços de rede especificados que possam obter acesso a um repositório de software para o thin client. O software Altiris Deployment Solutions utiliza uma sessão e um protocolo Preboot Execution Environment (PXE) para refazer a imagem ou recuperar o thin client. Os serviços de atualização do PXE estão integrados à Altiris Deployment Solution.

Para obter informações adicionais sobre a Altiris Deployment Solution, consulte o web site da Altiris em:

www.altiris.com/documentation e consulte o Guia do Usuário da

Altiris Deployment Solution.

Guia de Referência Rápida www.hp.com.br 3

Recursos Estendidos do Windows XPe

O sistema operacional do thin client com base no Microsoft Windows XPe tem recursos estendidos, não encontrados no sistema operacional Microsoft Windows XP padrão. Os controles de recursos estendidos do Windows XPe estão disponíveis somente por meio da conta de logon de Administrador, exceto os seguintes:

■ Cliente do Servidor de Terminal Microsoft (Gerenciador de

Conexão de Área de Trabalho)

■ Ambiente de Programa Citrix

■ Se instalado, um aplicativo especial de emulação de terminal

CUIDADO: Um filtro de gravação é utilizado pelo thin client por

segurança e para evitar atividade excessiva de gravação da memória flash. As alterações na configuração do thin client são perdidas quando o thin client é reinicializado, a menos que o cache do filtro de gravação seja desativado ou que um comando -commit seja emitido durante a sessão de inicialização atual. Consulte os tópicos relacionados ao filtro de gravação em “Gerenciador do Filtro de Gravação Melhorado” na

página 29, a fim de obter instruções para desativação do cache. Ative o

filtro de gravação quando não quiser mais efetuar alterações permanentes.

Logon

É possível efetuar logon no thin client de forma automática ou manual.

Logon automático

O logon automático é o padrão para o thin client com base no XPe. O administrador pode utilizar o Gerenciador de Logon HP no Painel de Controle para ativar/desativar o logon automático e para alterar o nome de usuário, a senha e o domínio do logon automático. Somente a conta de logon de administrador pode alterar as propriedades de logon automático.

4 www.hp.com.br Guia de Referência Rápida

✎

Logon Manual

Para salvar as alterações, tenha o cuidado de desativar o cache do filtro de gravação ou emitir o comando instante durante a sessão de inicialização atual. Consulte

“Gerenciador do Filtro de Gravação Melhorado” na página 29 para

obter informações sobre o filtro de gravação e instruções para desativá-lo. Ative o filtro de gravação quando não quiser mais efetuar alterações permanentes.

A ativação do logon automático ignora a caixa de diálogo Logon no Windows. Para efetuar logon como um usuário diferente enquanto o logon automático está ativado, pressione e mantenha pressionada a tecla

Shift enquanto clica em Iniciar > Desligar > Logoff. Isso exibe

a caixa de diálogo Logon no Windows e permite a entrada manual das informações de logon.

Quando o logon automático está desativado, a inicialização do thin client exibe a caixa de diálogo Logon no Windows.

Digite as informações de logon nas caixas de texto Nome de usuário e Senha. Observe o seguinte:

■ No caso de uma conta de logon de usuário, o nome de usuário e a

senha padrão de fábrica serão ambos

-commit em qualquer

Usuário.

■ No caso de uma conta de logon de administrador, o nome de

usuário e a senha padrão de fábrica serão ambos

Administrador.

Para fins de segurança, a HP recomenda que os valores padrão das

✎

senhas sejam alterados. Um administrador pode alterar senhas pressionando do Windows, selecionando em seguida Alterar senha. Não é possível alterar a senha quando efetua logon como usuário.

As senhas diferenciam maiúsculas e minúsculas, mas não os nomes

✎

de usuário.

Guia de Referência Rápida www.hp.com.br 5

Ctrl+Alt+Del para abrir a caixa de diálogo Segurança

O administrador pode criar contas de usuário adicionais empregado o

✎

utilitário Contas de usuário disponível na opção Ferramentas administrativas do Painel de Controle. Entretanto, devido a

restrições de memória local, deve-se reduzir ao mínimo o número de usuários adicionais. Para obter mais informações, consulte “Contas de

logon de Usuários” na página 36.

Acesso de logon de Administrador

Para acessar o logon de Administrador independentemente do estado do modo de usuário do thin client:

» Mantendo pressionada a tecla Shift, utilize o mouse para iniciar o

logoff do Usuário (invocado a partir do menu Iniciar).

É exibida a tela de logon para o Administrador.

O nome de usuário e a senha padrão da conta Administrador é

✎

Administrador. O nome de usuário e a senha padrão da conta

Usuário é Usuário.

É possível utilizar o aplicativo Gerenciador HP para modificar permanentemente o usuário de logon padrão. Somente o Administrador pode ter acesso a esse aplicativo, localizado no Painel de Controle.

Utilitários Pré-instalados

Há vários utilitários pré-instalados no thin client, inclusive:

■ Altiris Client Agent

■ Ambiente de programa Citrix

■ Gerenciador do Filtro de Gravação Melhorado

■ Macromedia Flash Player

■ Conexão Remota de Área de Trabalho

6 www.hp.com.br Guia de Referência Rápida

Altiris Client Agent

O Altiris Client Agent permite ao servidor Altiris descobrir clientes válidos que são adicionados à rede. O agente executa atribuições e informa o status de thin clients individuais ao servidor Altiris.

Ambiente de Programa Citrix

O Ambiente de Programa Citrix é um recurso do ICA apresentado com o MetaFrame 1.8 que permite aos usuários se conectarem a servidores MetaFrame e WinFrame e a aplicativos publicados. O Ambiente de programa proporciona controle administrativo completo sobre o acesso a aplicativos e oferece um nível ainda maior de integração uniforme de área de trabalho.

Gerenciador do Filtro de Gravação Melhorado

A inicialização do sistema ativa o utilitário Gerenciador o Filtro de Gravação Melhorado. O filtro de gravação oferece segurança e protege a memória flash contra atividade de gravação excessiva. Consulte “Gerenciador do Filtro de Gravação Melhorado” na

página 29 para obter mais informações sobre o filtro de gravação.

As alterações efetuadas na configuração do thin client serão perdidas

✎

quando ele for reinicializado, a menos que você desative o cache do filtro de gravação ou emita um comando de inicialização atual. Consulte “Gerenciador do Filtro de Gravação

Melhorado” na página 29 para obter mais instruções sobre a

desativação do filtro de gravação. Ative o filtro de gravação quando não quiser mais efetuar alterações permanentes.

-commit durante a sessão

Macromedia Flash Player

O Macromedia Flash Player é o agente de muitas experiências da Web em diversas plataformas. Com o Macromedia Flash Player, usuários da Web em todo o mundo podem visualizar e interagir com o conteúdo desenvolvido no Macromedia Flash.

Guia de Referência Rápida www.hp.com.br 7

Conexão de Área de Trabalho Remota

A Conexão de Área de Trabalho Remota Microsoft permite ao administrador acessar um thin client do Windows XPe (desativada por padrão) ou um servidor de terminal Windows a partir de um local remoto. Com essa conexão, o administrador pode assumir o controle do thin client local e de seus aplicativos.

Área de trabalho do XPe

Esta seção apresenta uma visão geral dos recursos e das funções da área de trabalho de Usuário e Administrador do XPe.

Área de Trabalho do Usuário

A área de trabalho exibida quando você efetua logon como usuário é

uma área de trabalho padrão do Windows XP, exceto pelo fato de Área de programa Citrix, Conexão de área de trabalho remota e Internet Explorer serem os únicos itens presentes. Essas opções também estão disponíveis a partir do menu Iniciar. Se o aplicativo emulador de terminal estiver instalado, é possível abri-lo a partir de Iniciar > Programas.

Os links para aplicativos remotos publicados do ICA NFuse também

✎

podem estar listados no menu Iniciar e/ou ser exibidos como ícones na área de trabalho. Consulte a documentação da Citrix para obter mais informações e instruções.

Para obter mais informações sobre a funcionalidade dos itens padrão da área de trabalho e do menu Iniciar do Windows XPe, consulte a documentação da Microsoft apropriada em:

http://msdn.microsoft.com/embedded/windowsxpembedded/default. aspx

Para obter os endereços da Web dos documentos de ajuda do Ambiente de Programa Citrix e da Conexão de Área de Trabalho Remota, consulte “Seleções Estendidas do Menu Programas” na

página 11.

8 www.hp.com.br Guia de Referência Rápida

O Painel de Controle, disponível para os usuários através de Iniciar >

✎

Painel de controle, proporciona acesso a um conjunto limitado de recursos para alteração das preferências do usuário do Windows XPe. Você deve efetuar logon como Administrador para ter acesso ao conjunto estendido de recursos do sistema.

Um clique no botão direito do mouse quando o ponteiro está sobre o

✎

plano de fundo da área de trabalho do usuário não abre um menu instantâneo.

É possível copiar e colar texto entre a sessão remota e o computador

✎

local, utilizando os métodos padrão de cópia e colagem.

Área de Trabalho de Administrador

A área de trabalho exibida quando você efetua logon como administrador é uma área de trabalho padrão do Windows XP. Os ícones presentes no menu Iniciar da área de trabalho padrão de administrador incluem:

■ Ambiente de Programa Citrix

■ Conexão de Área de Trabalho Remota

■ Internet Explorer

A área de trabalho exibida quando você efetua logon como Administrador é uma área de trabalho padrão do Windows XP, exceto pelo fato de Área de Programa Citrix, Conexão de área de trabalho remota e Internet Explorer serem os únicos itens presentes. Essas opções também estão disponíveis a partir do menu Iniciar. Se o aplicativo emulador de terminal estiver instalado, é possível abri-lo a partir de Iniciar > Programas. Os administradores podem ter acesso a recursos estendidos a partir do menu Iniciar.

Para obter mais informações sobre a funcionalidade dos itens padrão da área de trabalho e do menu Iniciar do Windows XPe, consulte o Web site da Microsoft em:

http://msdn.microsoft.com/embedded/windowsxpembedded/default. aspx

Guia de Referência Rápida www.hp.com.br 9

Ao clicar com o botão direito do mouse quando o ponteiro está sobre

✎

o plano de fundo da área de trabalho do administrador abre um menu instantâneo.

Logoff, reinicialização e desligamento do thin client

Para reinicializar, desligar ou efetuar logoff do thin client, clique em Iniciar > Desligar. Na caixa de diálogo Desligar, selecione a ação desejada e clique em OK.

Também é possível fazer logoff ou desligar utilizando-se a caixa de

✎

diálogo Segurança do Windows. Pressione Ctrl+Alt+Del para abrir o diálogo.

Se o logon automático estiver ativo, quando for feito o logoff (sem

✎

desligar), o thin client efetuará imediatamente o logon do usuário padrão. Para obter mais instruções sobre o logon como um usuário diferente, consulte “Logon” na página 4.

Os utilitários a seguir são afetados pelo logoff, pela reinicialização ou pelo desligamento do thin client:

■ Filtro de Gravação Melhorado

■ Gerenciamento de Energia

■ Hora do Sistema

Filtro de Gravação Melhorado

Para obter informações detalhadas sobre o Filtro de Gravação Melhorado, consulte “Gerenciador do Filtro de Gravação Melhorado”

na página 29. Para salvar as alterações nos ajustes de configuração do

sistema, será necessário desativar o cache do filtro de gravação ou emitir o comando Do contrário, as novas configurações serão perdidas quando o thin client for desligado ou reinicializado. Ative o filtro de gravação quando não quiser mais efetuar alterações permanentes.

10 www.hp.com.br Guia de Referência Rápida

-commit durante a sessão de inicialização atual.

+ 31 hidden pages