Hp COMPAQ Q2159 User Manual [fi]

Käyttöopas

Q1859 Q2009 Q2159

Kaikki HP-tuotteita ja -palveluja koskevat takuut on esitetty tuote- ja palvelukohtaisesti toimitettavassa takuuilmoituksessa. Mitään tämän oppaan sisällöstä ei pidä tulkita lisätakuuksi. HP ei vastaa tämän oppaan teknisistä tai toimitusvirheistä tai -puutteista.

HP ei ota vastuuta valmistamansa ohjelmiston käytöstä ja toimintavarmuudesta, jos ohjelmistoa käytetään jonkin muun toimittajan kuin HP:n toimittamassa laitteessa.

Tämä opas sisältää tekijänoikeuslailla suojattuja patenttitietoja. Mitään tämän aineiston osaa ei saa monistaa, jäljentää tai kääntää muulle kielelle ilman HP:n kirjallista lupaa.

Hewlett-Packard Company 10955 Tantau Avenue Cupertino, California 95014-0770 USA

Copyright © 2006–2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. Adobe ja Acrobat ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä. ENERGY STAR ja ENERGY STAR -logo ovat Yhdysvaltain ympäristönsuojeluviraston (EPA:n) Yhdysvalloissa rekisteröityjä merkkejä. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. HP tukee tekniikan laillista käyttöä eikä hyväksy tai suosittele tuotteidensa käyttöä muihin kuin tekijänoikeuslain sallimiin

tarkoituksiin. Tässä olevia tietoja voidaan muuttaa ilmoittamatta muutoksista etukäteen.

Merkintätavat

Seuraavassa osassa kuvataan tässä julkaisussa käytettävät merkintätavat.

Huomautukset, varoitukset ja vakavat varoitukset

Tässä oppaassa osa tekstistä on merkitty kuvakkeella. Nämä tekstit ovat huomautuksia, varoituksia ja vakavia varoituksia, ja niitä käytetään seuraavasti:

VAARA: Ilmaisee sitä, että ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa seurata ruumiinvamma tai kuolema.

VAROITUS: Ilmaisee sitä, että ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa vahinkoa laitteistolle tai johtaa

tietojen menetykseen.

HUOMAUTUS: Tämän merkinnän ohessa on lisätietoja.

Käyttöopas iii

iv Käyttöopas

Sisällysluettelo

Merkintätavat........................................................................................................................................ iii

Huomautukset, varoitukset ja vakavat varoitukset.................................................................................. iii

Tuotteiden ominaisuudet .............................................................................. 1-1

Compaqin LCD-näytöt ..........................................................................................................................1-1

Ominaisuudet ................................................................................................................................ 1-1

Turvallisuus- ja huolto-ohjeita....................................................................... 2-1

Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa .................................................................................................... 2-1

Turvallisuuteen liittyvät varotoimet.....................................................................................................2-1

Huolto................................................................................................................................................2-2

Näytön puhdistaminen ......................................................................................................................... 2-2

Näytön asentaminen .................................................................................... 3-1

Näytön poistaminen pakkauksestaan ..................................................................................................... 3-1

Näytön asentaminen............................................................................................................................ 3-1

Näytön työpöytäkäytön valmisteleminen ...................................................................................... 3-1

Näytön seinäasennuksen valmisteleminen .................................................................................... 3-2

Analogisen VGA-kaapelin liittäminen................................................................................................ 3-5

VGA-kaapelin kytkeminen .......................................................................................................... 3-5

Ääni- ja videokaapelit ja sovittimet ................................................................................................... 3-6

Äänikaapelin kytkeminen ................................................................................................................ 3-7

Virtajohdon kytkeminen................................................................................................................... 3-8

Kaapelien hallinta ..........................................................................................................................3-9

Kallistuksen säätäminen...................................................................................................................... 3-10

Näytön käyttäminen .................................................................................... 4-1

CD-ohjelmisto ja -apuohjelmat ............................................................................................................... 4-1

Ohjaimien asentaminen ..................................................................................................................4-1

Näytön ohjainohjelmiston asentaminen CD-levyltä......................................................................... 4-1

Päivitettyjen ohjaimien lataaminen Internetistä .............................................................................. 4-1

Automaattisäätötoiminnon käyttäminen ............................................................................................. 4-2

Sivupaneelin säätimet .......................................................................................................................... 4-3

Näyttövalikon (OSD-valikon) käyttäminen ...............................................................................................4-4

OSD-valikon valinnat ...................................................................................................................... 4-4

Näytön olosuhteiden tunnistaminen........................................................................................................ 4-7

Näytön laadun säätäminen................................................................................................................... 4-7

Analogisen videon optimointi........................................................................................................... 4-7

Virransäästöominaisuus........................................................................................................................4-8

Näytön kuljetuksen valmisteleminen ............................................................ 5-1

Näytön kuljetuksen valmisteleminen ..................................................................................................5-1

Vianmääritys ............................................................................................... A-1

Yleisten ongelmien ratkaiseminen ..........................................................................................................A-1

Tuen saaminen hp.com-sivustosta...........................................................................................................A-2

Valmistelut ennen puhelua tekniseen tukeen ............................................................................................A-2

Arvokilven sijainti ...........................................................................................................................A-2

Käyttöopas v

Sisällysluettelo

Tekniset tiedot.............................................................................................. B-1

Viraston säännöstenmukaisuusilmoitukset ................................................... C-1

Compaqin LCD-näytöt .......................................................................................................................... B-1

Esiasetetut videotilat............................................................................................................................. B-3

LCD-näytön laatu ja pikselikäytäntö........................................................................................................ B-4

Virtajohtosarjaa koskevat vaatimukset .................................................................................................... B-4

FCC:n (Federal Communications Commission) ilmoitus .............................................................................C-1

Muutokset......................................................................................................................................C-1

Kaapelit ........................................................................................................................................C-1

Ilmoitus FCC-tunnuksella merkittyjen tuotteiden yhdenmukaisuudesta, vain Yhdysvallat..................................C-1

Materiaalien hävittäminen ....................................................................................................................C-2

Kemialliset aineet ................................................................................................................................C-2

Kanadaa koskeva huomautus................................................................................................................C-2

Avis Canadien ....................................................................................................................................C-2

Euroopan unionin säännöstenmukaisuusilmoitus ......................................................................................C-2

Yksityiskotien jätteiden hävitys Euroopan unionin alueella.........................................................................C-3

Japania koskeva huomautus..................................................................................................................C-3

Japanin virtajohtoa koskeva huomautus..................................................................................................C-3

Japanin materiaalisisältöä koskeva ilmoitus.............................................................................................C-3

Koreaa koskeva huomautus ..................................................................................................................C-3

EPA ENERGY STAR -yhdenmukaisuus.....................................................................................................C-4

HP-kierrätysohjelma .............................................................................................................................C-4

Hakemisto.................................................................................................... D-1

vi Käyttöopas

Compaqin LCD-näytöt

Compaqin LCD (liquid crystal display) -näytöissä on aktiivimatriisi-, ohutkalvotransistori (TFT) -näyttö. Tässä oppaassa käsitellään seuraavia malleja:

■ Q1859 LCD-näyttö

■ Q2009 LCD-näyttö

■ Q2159 LCD-näyttö.

Ominaisuudet

■ Suuri diagonaalinäyttö

■ Suurin graafinen tarkkuus: ❏ Q1859: 1 366 x 768 @ 60 Hz ❏ Q2009: 1 600 x 900 @ 60 Hz ❏ Q2159: 1 920 x 1 080 @ 60 Hz

Lisäksi pienempien tarkkuuksien koko näytön tuki

■ Analoginen VGA-videotulo

■ Nopea reaktioaika parantaa peli- ja grafiikkakokemusta

■ Helppo katsella sekä istuma-asennossa että seisaallaan tai liikuttaessa näytön sivulta toiselle

■ Kallistuksensäätö

■ Irrotettava jalusta ja VESA-standardin mukaiset vakiokiinnitysreiät joustavia kiinnitysratkaisuja, kuten

seinäkiinnitystä, varten

■ Turvalukitusaukko turvalukitusvaijeria varten (turvalukitusvaijeri myydään erikseen)

■ Plug and Play -ominaisuus, jos tietokonejärjestelmä tukee sitä

■ Näyttövalikon (OSD) säädöt helppoa asennusta ja kuvaruudun optimointia varten (valitse englanti,

yksinkertaistettu kiina, ranska, saksa, italia, espanja, hollanti, japani tai brasilianportugali)

■ Sisäänrakennetut stereokaiuttimet laitteen etuosassa

■ Virransäästö, jonka avulla voi vähentää virrankulutusta

■ Quick View -asetusten näyttö

Tuotteiden ominaisuudet

Käyttöopas 1-1

Tuotteiden ominaisuudet

■ Ohjelmisto- ja apuohjelma-CD-levy, jonka sisältö on seuraava: ❏ ohjaimet ❏ automaattisäätöohjelmisto ❏ asiakirjat

❏ Adobe

Acrobat® Reader.

1-2 Käyttöopas

Turvallisuus- ja huolto-ohjeita

Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa

Virtajohto on suunniteltu käytettäväksi tämän näytön kanssa. Jos käytät muuta johtoa, käytä vain tämän näytön kanssa yhteensopivaa virtalähdettä ja liitäntää.

VAARA: Liitä aina näyttö, tietokone ja muut laitteet maadoitettuun pistorasiaan. Älä poista virtajohdon maadoitusominaisuutta käytöstä, koska silloin lisäät sähköiskun tai laitteiston vaurioitumisen vaaraa. Maadoitettu pistoke on tärkeä turvaominaisuus.

VAARA: Varmista oman turvallisuutesi takia, että maadoitettu pistorasia, johon virtajohto kytketään, on helposti käyttäjän ulottuvilla ja mahdollisimman lähellä laitetta. Kun haluat katkaista virran laitteesta, ota pistokkeesta tukeva ote ja irrota virtajohto pistorasiasta. Älä koskaan vedä johdosta.

VAROITUS: Voit suojata näyttöä ja tietokonetta kytkemällä kaikki tietokoneen ja oheislaitteiden (kuten näytön, tulostimen tai skannerin) johdot ylijännitesuojalaitteeseen, kuten ylijännitesuojauksella varustettuun monipistorasiaan tai katkeamattoman tehonsyötön teholähteeseen (UPS).

Kaikki monipistorasiat eivät anna ylijännitesuojaa; monipistorasiassa on oltava ylijännitesuojasta kertova tarra. Käytä monipistorasiaa, jonka valmistaja tarjoaa vahingonkorvausvakuutuksen, jolloin voit saada uudet laitteet vanhojen tilalle, mikäli ylijännitesuoja pettää.

Turvallisuuteen liittyvät varotoimet

■ Käytä vain tämän näytön kanssa yhteensopivaa virtalähdettä ja liitäntää näytön tuotetarran/takalevyn

merkintöjen mukaan.

■ Varmista, että kaikkien pistorasiaan kytkettyjen tuotteiden yhteenlaskettu teho ei ylitä pistorasian virta-arvoa ja

että virtajohtoon liitettyjen tuotteiden yhteenlaskettu teho ei ylitä virtajohdon liitäntätehoa. Katso kunkin laitteen tehoarvot (ampeeria, A) virrankulutusta koskevasta tarrasta.

■ Asenna näyttö lähelle sellaista pistorasiaa, johon pääsee helposti käsiksi. Kun haluat irrottaa näytön

pistorasiasta, tartu lujasti pistokkeeseen ja vedä se pois pistorasiasta. Älä koskaan irrota näyttöä pistorasiasta vetämällä johdosta.

■ Älä laita mitään virtajohdon päälle. Älä kävele johdon päällä.

Käyttöopas 2-1

Turvallisuus- ja huolto-ohjeita

Huolto

Voit pidentää näytön suorituskykyä ja sen käyttöikää seuraavasti:

■ Älä avaa näytön koteloa tai yritä huoltaa tätä tuotetta itse. Jos näyttö ei toimi oikein tai se on pudonnut tai

vaurioitunut, ota yhteys Hewlett-Packardin valtuutettuun jälleenmyyjään tai palveluntarjoajaan.

■ Tee vain säätöjä, jotka on kuvattu käyttöohjeissa.

■ Katkaise virta näytöstä, kun sitä ei käytetä. Voit pidentää näytön käyttöikää huomattavasti käyttämällä

näytönsäästöohjelmaa ja katkaisemalla näytöstä virran silloin, kun sitä ei käytetä.

■ Pidä näyttö hyvin tuuletetussa paikassa, jossa valoa, lämpöä ja kosteutta on kohtuullisesti.

■ Kotelossa on koloja ja aukkoja, jotka on tarkoitettu tuuletusta varten. Näitä aukkoja ei saa tukkia tai peittää. Älä

koskaan työnnä minkäänlaisia esineitä kotelon aukkoihin tai muihin koloihin.

■ Irrota näyttö pistorasiasta ennen puhdistusta. Älä käytä nestemäisiä tai sumutettavia puhdistusaineita.

■ Älä pudota näyttöä tai aseta sitä epävakaalle pinnalle.

■ Kun irrotat näytön jalustaa, aseta näyttö kuvaruutu alaspäin pehmeälle alustalle, jotta se ei naarmuunnu, turmellu

tai mene rikki.

Näytön puhdistaminen

Näyttö on laadukas optinen laite, jonka puhdistus vaatii erityistä varovaisuutta. Puhdista näyttö noudattaen seuraavia ohjeita:

1. Sammuta virta tietokoneesta ja näytöstä.

2. Irrota näyttö pistorasiasta ennen puhdistusta.

VAROITUS: Älä käytä bentseeniä, tinneriä, ammoniakkia tai mitään haihtuvia aineita näytön kuvaruudun tai

kotelon puhdistukseen. Nämä kemikaalit voivat vahingoittaa näyttöä. Älä käytä nestemäisiä tai sumutettavia puhdistusaineita. Älä koskaan käytä vettä LCD-näytön puhdistukseen.

3. Pyyhi kuvaruutu pehmeällä, kuivalla ja puhtaalla liinalla.

Jos näyttö vaatii lisäpuhdistusta, käytä antistaattista näytönpuhdistusainetta.

4. Pyyhi pöly näytön kotelosta. Puhdista kotelo kostealla liinalla.

Jos kotelo vaatii lisäpuhdistusta, käytä isopropyylialkoholilla kostutettua puhdasta liinaa.

5. Kytke näytön kaapelit.

6. Kytke virta tietokoneeseen ja näyttöön.

2-2 Käyttöopas

Näytön asentaminen

Näytön poistaminen pakkauksestaan

1. Poista näyttö pakkauksestaan. Varmista, että kaikki sisältö on mukana. Laita pakkauslaatikko talteen.

2. Katkaise virta tietokoneesta ja muista liitetyistä laitteista.

3. Päätä, asennetaanko näyttö työpöydälle vai kiinnitetäänkö se seinään. Lisätietoja on tämän luvun kohdassa

“Näytön asentaminen”.

4. Valmistele tasainen alue näytön kokoamista varten. Voit tarvita tasaisen, pehmeän ja suojatun alueen, johon voit

laittaa näytön alassuin, kun valmistelet sen asennusta.

5. Tarvitset ristipääruuvitaltan näytön seinäasennuksen valmistelua varten. Voit tarvita tasapäisen ruuvitaltan

eräiden kaapeleiden kiinnittämiseen.

Näytön asentaminen

Voit asentaa näytön työpöydälle tai kiinnittää sen seinään. Aseta näyttö mukavaan, hyvin tuuletettuun paikkaan tietokoneen lähelle.

Liitä näytön kaapelit, kun näyttö on asennettu.

Näytön työpöytäkäytön valmisteleminen

VAROITUS: Kuvaruutu on helposti särkyvä. Älä kosketa tai paina nestekidenäyttöä, sillä se voi vahingoittua.

1. Aseta näyttö kuvaruutu alaspäin tasaiselle, pehmeälle ja suojatulle alustalle siten, että tukipylväs ulottuu

alustan yli.

2. Ota kiinni jalustasta ja työnnä se tukipylvään pohjaan, kunnes jalusta napsahtaa paikalleen.

Näytön jalustan asentaminen

Käyttöopas 3-1

Näytön asentaminen

3. Nosta näyttö pystyasentoon ja pane se tasaiselle, liikkumattomalle pinnalle.

Näyttö pystyasennossa

Näytön seinäasennuksen valmisteleminen

VAARA: Jotta henkilövahinkoja ei sattuisi eikä laitteisto vaurioituisi, tarkista ennen näytön kiinnittämistä, että

seinäkiinnike on asennettu ja kiinnitetty turvallisesti. Katso seinäkiinnikkeen mukana toimitettuja ohjeita ja tarkista, että kiinnike pystyy kannattamaan näytön.

1. Irrota virtajohto ja kaikki kaapelit näytöstä.

2. Aseta näyttö kuvaruutu alaspäin tasaiselle, suojatulle alustalle.

3. Irrota jalusta tukipylväästä puristamalla kahta vapautusliuskaa toisiaan kohti. Vedä jalustaa samalla irti

pylväästä.

Näytön jalusta altapäin; vapautusliuskat näkyvät ympyröitynä

3-2 Käyttöopas

Näytön asentaminen

4. Poista nuolilla merkityt ruuvit tukipylvään sisäpuolelta.

Poista ruuvit tukipylvään sisäpuolelta

5. Heiluta tukipylvään alaosaa edestakaisin, kunnes se irtoaa tukipylvään asennuslevyä peittävästä yläosasta.

Pylvään alaosan irrottaminen yläosasta

6. Liu'uta pylvään yläosaa ylös, jolloin asennuslevy tulee näkyviin.

Pylvään yläosan poistaminen

7. Poista pylvään asennuslevyn kiinnitysruuvit.

Käyttöopas 3-3

Näytön asentaminen

8. Liu’uta pylvään asennuslevy irti näytön pohjasta.

Pylvään asennuslevyn liu'uttaminen irti näytöstä

9. Poista Compaqin tunnus näytön takakannesta. Näkyviin tulee kaksi ylintä seinäasennuslevyä varten olevaa, kiertein varustettua reikää (A) ja (B). Käytä veitsen terää tunnuksen irrottamiseen.

HUOMAUTUS: Tunnus on kiinnitetty kumiliimalla.

Tunnuslevyn poistaminen näytön takaosasta

Kiinnitä kääntövarsi tai muu kiinnike näytön takaosassa oleviin neljään reikään (A), (B), (C) ja (D) ruuveilla (eivät kuulu toimitukseen).

10. Noudata kiinnikkeen mukana toimitettuja ohjeita ja varmista, että näyttö on turvallisesti kiinnitetty. Paneelin takana olevat neljä kiinnitysreikää ovat litteiden näyttöjen kiinnittämisen VESA-standardin mukaisia.

11. Kiinnitä kääntövarsi tai muu kiinnike.

3-4 Käyttöopas

+ 30 hidden pages