Hp COMPAQ Q2159 User Manual [sv]

Användarhandbok

Q1859 Q2009 Q2159

Garantiansvar för HP:s produkter och tjänster definieras i de garantibegränsningar som medföljer sådana produkter och tjänster. Ingenting i denna text skall anses utgöra ytterligare garantiåtaganden. HP ansvarar inte för tekniska fel, redigeringsfel eller för avsaknad av information i denna text.

HP antar inget ansvar för användning eller pålitlighet hos programvara eller utrustning som inte har levererats av HP. Dokumentet innehåller märkesinformation som skyddas av copyright. Ingen del av detta dokument får fotokopieras, reproduceras

eller översättas till ett annat språk utan föregående skriftligt medgivande från HP. Hewlett-Packard Company

10955 Tantau Avenue Cupertino, California 95014-0770 USA

Copyright © 2006–2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft och Windows är registrerade varumärken i USA som tillhör Microsoft Corporation. Adobe och Acrobat är varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated. ENERGY STAR och ENERGY STAR-logotypen är registrerade varumärken i USA som tillhör den amerikanska miljöskyddsbyrån

United States Environmental Protection Agency. Bluetooth är ett varumärke som tillhör dess ägare och används av Hewlett-Packard Company under licens. HP stöder lagligt utnyttjande av tekniken och uppmuntrar inte till att dess produkter ska användas för andra syften än de som är

tillåtna enligt upphovsrättsbestämmelser. Informationen i det här dokumentet kan ändras utan föregående meddelande.

Vedertagna benämningar

Följande avsnitt beskriver de vedertagna benämningar som används i detta dokument.

Obs!, Viktigt och Varning

I hela denna handbok gäller att textblock kan medföljas av en symbol. Dessa textblock är observandum, försiktighet och varningar och de används enligt följande:

VARNING : Om anvisningarna inte följs kan detta leda till kroppsskada eller dödsfall.

VIKTIGT: Om anvisningarna inte följs kan detta leda till skada på utrustning eller förlust av information.

OBS! Anger att det finns mer information.

Användarhandbok iii

iv Användarhandbok

Innehållsförteckning

Vedertagna benämningar....................................................................................................................... iii

Obs!, Viktigt och Varning.................................................................................................................. iii

Produktens funktioner.................................................................................. 1-1

Compaq LCD-bildskärmar..................................................................................................................... 1-1

Funktioner ..................................................................................................................................... 1-1

Säkerhet och underhåll ................................................................................ 2-1

Viktig säkerhetsinformation ................................................................................................................... 2-1

Säkerhetsföreskrifter........................................................................................................................ 2-1

Underhåll ........................................................................................................................................... 2-2

Rengöra bildskärmen ........................................................................................................................... 2-2

Konfigurera bildskärmen ............................................................................. 3-1

Packa upp skärmen ............................................................................................................................. 3-1

Installera bildskärmen .......................................................................................................................... 3-1

Förbereda bildskärmen för skrivbordsanvändning .........................................................................3-1

Förbereda bildskärmen för väggmontering ................................................................................... 3-2

Ansluta VGA-kabeln (analog)........................................................................................................... 3-5

Så här ansluter du VGA-kabeln...................................................................................................3-5

Kablar och kort för ljud och video .................................................................................................... 3-6

Ansluta ljudkabeln.......................................................................................................................... 3-7

Ansluta nätsladden .........................................................................................................................3-8

Kabelhantering .............................................................................................................................. 3-9

Justera lutningen................................................................................................................................ 3-10

Använda bildskärmen.................................................................................. 4-1

Program och verktyg på cd-skivan .........................................................................................................4-1

Installera drivrutiner ........................................................................................................................ 4-1

Installera programvaran med skärmdrivrutiner från cd-skivan:.........................................................4-1

Hämta uppdaterade drivrutiner från Internet ................................................................................. 4-1

Använda autojusteringsfunktionen .................................................................................................... 4-2

Reglage på sidopanelen....................................................................................................................... 4-3

Använda skärmmenyn (OSD)................................................................................................................ 4-4

Alternativ på skärmmenyn ............................................................................................................... 4-4

Identifiera bildskärmsförhållanden ......................................................................................................... 4-7

Justera bildskärmskvaliteten ..................................................................................................................4-7

Optimera analog video................................................................................................................... 4-7

Energisparfunktion...............................................................................................................................4-8

Förbereda bildskärmen för transport............................................................ 5-1

Förbereda bildskärmen för transport ................................................................................................. 5-1

Felsökning.................................................................................................... A-1

Lösa vanliga problem...........................................................................................................................A-1

Support från hp.com ............................................................................................................................A-2

Förberedelser innan du ringer teknisk support .........................................................................................A-2

Hitta etiketten.................................................................................................................................A-2

Användarhandbok v

Innehållsförteckning

Tekniska specifikationer............................................................................... B-1

Compaq LCD-bildskärmar..................................................................................................................... B-1

Förinställda videolägen ........................................................................................................................ B-3

Riktlinjer och kvalitet för LCD-bildskärmen ............................................................................................... B-4

Krav på nätsladden ............................................................................................................................. B-4

Normer och föreskrifter................................................................................ C-1

FCC-regler..........................................................................................................................................C-1

Modifieringar ................................................................................................................................C-1

Kablar ..........................................................................................................................................C-1

Försäkran om överensstämmelse för produkter märkta med FCC-logotypen, endast USA ..............................C-1

Avfallshantering ..................................................................................................................................C-2

Kemiska ämnen...................................................................................................................................C-2

För Kanada ........................................................................................................................................C-2

Avis Canadien ....................................................................................................................................C-2

EU-normer ..........................................................................................................................................C-2

Avfallshantering av kasserade produkter för användare i privata hushåll inom EU .......................................C-3

För Japan ...........................................................................................................................................C-3

Japansk nätsladd.................................................................................................................................C-3

Japansk Materialinnehållsdeklaration.....................................................................................................C-3

För Korea ...........................................................................................................................................C-3

EPA ENERGY STAR kompatibilitet..........................................................................................................C-4

HP:s återvinningsprogram.....................................................................................................................C-4

Index ........................................................................................................... D-1

vi Användarhandbok

Compaq LCD-bildskärmar

Compaq LCD-bildskärmar (Liquid Crystal Display) har en TFT-skärm (Thin Film Transistor) med aktiv matris. Den här handboken innehåller information om följande modeller:

■ Q1859 LCD-bildskärm

■ Q2009 LCD-bildskärm

■ Q2159 LCD-bildskärm

Funktioner

■ Stor diagonal bildskärm

■ Maximal skärmupplösning ❏ Q1859: 1366 x 768 vid 60 Hz ❏ Q2009: 1600 x 900 vid 60 Hz ❏ Q2159: 1920 x 1080 vid 60 Hz

Plus stöd för helskärmsläge vid lägre upplösningar

■ VGA analog videoingång

■ Snabb svarstid ger bättre prestanda för spel och grafik

■ Behaglig att titta på både sittande och stående, eller när du flyttar dig från ena sidan av skärmen till den andra

■ Lutningsjustering

■ Löstagbar bildskärmsfot och monteringshål enligt VESA-standard (Video Electronics Standards Association) för

flexibla monteringslösningar, inklusive väggmontering

■ Säkerhetslås med öppning för säkerhetslåskabel (säkerhetskabel säljs separat)

■ Plug and Play-anslutning om datorsystemet stöder detta

■ Skärmmenyer (OSD – On Screen Display) för enkel installation och skärmoptimering (välj engelska, förenklad

kinesiska, franska, tyska, italienska, spanska, nederländska, japanska eller brasiliansk portugisiska)

■ Inbyggda stereohögtalare, vända framåt

■ Energisparfunktion som minskar energiförbrukningen

■ Skärmen med Quick View-inställningar (Snabbvisning)

Produktens funktioner

Användarhandbok 1-1

Produktens funktioner

■ Cd-skiva med programvara och verktyg: ❏ Drivrutiner ❏ Programvara för autojustering ❏ Dokument

❏ Adobe

Acrobat® Reader

1-2 Användarhandbok

Viktig säkerhetsinformation

Nätsladden är avsedd att användas med bildskärmen. Om en annan sladd används bör du bara använda en strömkälla och anslutning som är kompatibel med bildskärmen.

VARNING : Anslut alltid bildskärmen, datorn och annan utrustning till ett jordat uttag. För att bibehålla skyddet mot elektriska stötar och skador på utrustningen får du aldrig ta bort nätsladdens jordning. Den jordade kontakten är en viktig säkerhetsfunktion.

VARNING : För din egen säkerhet bör du se till att det jordade uttag du ansluter nätsladden till är lätt att komma åt och sitter så nära utrustningen som möjligt. När du ska koppla bort strömmen från utrustningen drar du ut nätsladden ur eluttaget med ett fast grepp om kontakten. Dra aldrig i själva sladden.

VIKTIGT: Skydda bildskärmen och datorn genom att ansluta alla nätsladdar för datorn och kringutrustningen (till exempel bildskärm, skrivare och skanner) till ett överspänningsskydd, till exempel en förgreningsdosa med överspänningsskydd eller UPS (Uninterruptible Power Supply).

Alla förgreningsdosor är inte försedda med överspänningsskydd, endast de som är försedda med en särskild etikett om detta. Använd en förgreningsdosa vars tillverkare erbjuder ersättning vid skada, så att du kan få ny utrustning om överspänningsskyddet inte fungerar.

Säkerhet och underhåll

Säkerhetsföreskrifter

■ Använd endast en strömkälla och anslutningar som är kompatibla med bildskärmen, enligt etiketten/plåten på

bildskärmens baksida.

■ Se till att den totala amperemärkningen för produkter som är anslutna till uttaget inte överstiger uttagets aktuella

kapacitet, samt att amperemärkningen för produkter som är anslutna till nätsladden inte överstiger nätsladdens kapacitet. Amperemärkningen (Amps eller A) finns på en etikett på respektive enhet.

■ Installera bildskärmen nära ett lättåtkomligt eluttag. Koppla bort bildskärmen genom att ta ett säkert tag om

kontakten och dra ut den ur uttaget. Dra aldrig i sladden när du kopplar bort bildskärmen.

■ Se till att inget ligger på nätsladden. Gå inte på sladden.

Användarhandbok 2-1

Säkerhet och underhåll

Underhåll

Förbättra bildskärmens prestanda och livslängd:

■ Öppna inte bildskärmens hölje och försök inte reparera produkten själv. Om bildskärmen inte fungerar som den

ska, har tappats eller blivit skadad på annat sätt kontaktar du en auktoriserad Hewlett-Packard-återförsäljare eller tjänsteleverantör.

■ Justera endast de kontroller som beskrivs i instruktionerna.

■ Stäng av bildskärmen när den inte används. Du kan öka bildskärmens livslängd markant med hjälp av ett

skärmsläckarprogram samt genom att stänga av bildskärmen när den inte används.

■ Ställ bildskärmen i ett väl ventilerat område, skyddad från starkt ljus, värme och fukt.

■ Skårorna och öppningarna i höljet är till för ventilation. De får inte blockeras eller täckas över. Skjut inte in

föremål i skåror eller andra öppningar i höljet.

■ Dra ut bildskärmens sladd ur vägguttaget innan du rengör bildskärmen. Använd inte flytande rengöringsmedel

eller rengöringssprejer.

■ Tappa inte bildskärmen och placera den inte på instabila ytor.

■ När du tar bort bildskärmsfoten måste du lägga bildskärmen med skärmen nedåt på en mjuk yta så att den inte

blir repig eller går sönder.

Rengöra bildskärmen

Bildskärmen är en optisk enhet av högsta kvalitet. Den kräver särskild försiktighet vid rengöring. Rengör bildskärmen på följande sätt:

1. Stäng av datorn och bildskärmen.

2. Frånkoppla bildskärmen från vägguttaget innan du rengör den.

VIKTIGT: Använd inte bensin, thinner, ammoniak eller andra flyktiga ämnen för att rengöra bildskärmen eller

höljet. Skärmen kan skadas av sådana ämnen. Använd inte flytande rengöringsmedel eller rengöringssprejer. Använd aldrig vatten när du rengör en LCD-skärm.

3. Torka av skärmen med en torr, mjuk, ren trasa.

Om ytterligare rengöring krävs använder du ett antistatiskt skärmrengöringsmedel.

4. Dammtorka bildskärmens hölje. Använd en fuktig trasa när du rengör höljet.

Om höljet kräver ytterligare rengöring använder du en fuktig trasa med isopropylalkohol.

5. Koppla in bildskärmen igen.

6. Slå på bildskärmen och datorn.

2-2 Användarhandbok

Packa upp skärmen

1. Packa upp bildskärmen. Kontrollera att alla delar finns med. Ställ undan transportlådan.

2. Stäng av datorn och all ansluten utrustning.

3. Bestäm om bildskärmen ska monteras på ett skrivbord eller en vägg. Se “Installera bildskärmen” i det här

kapitlet.

4. Förbered ett plant underlag att montera ihop bildskärmen på. Du kan behöva ett jämnt, mjukt skyddat underlag

där du kan lägga bildskärmen med skärmen nedåt när du iordningställer den för installation.

5. Du behöver en stjärnskruvmejsel när du förbereder bildskärmen för väggmontering. Du kan behöva en rak

skruvmejsel för att fästa vissa kablar.

Installera bildskärmen

Du kan installera bildskärmen på ett skrivbord eller på en vägg. Placera bildskärmen på en lämplig, välventilerad plats nära datorn.

Anslut bildskärmskablarna efter att du installerat bildskärmen.

Konfigurera bildskärmen

Förbereda bildskärmen för skrivbordsanvändning

VIKTIGT: Skärmen är ömtålig. Undvik att vidröra eller utöva tryck på LCD-skärmen – det kan skada skärmen.

1. Placera bildskärmen med skärmytan nedåt på en plan, mjuk och skyddad bordsyta, så att stödpelaren hänger

utanför kanten.

2. Håll i skärmens fot och tryck den mot stödpelaren tills att den klickar på plats.

Montera bildskärmsfoten

Användarhandbok 3-1

Konfigurera bildskärmen

3. Lyft bildskärmen till upprätt läge och placera den på en flat, stabil yta.

Bildskärm i upprätt läge

Förbereda bildskärmen för väggmontering

VARNING : Minska risken för personskada eller skada på utrustningen genom att kontrollera att

väggmonteringsfästet har installerats rätt och satts fast ordentligt innan bildskärmen kopplas in. Se de anvisningar som medföljde väggmonteringsfästet och kontrollera att det har stöd för bildskärmen.

1. Dra ut nätsladden och alla kablar från bildskärmen.

2. Lägg bildskärmen med skärmen nedåt på en plan, skyddad yta.

3. Lossa foten från pelaren genom att klämma de två klackarna mot varandra. Dra bort foten från pelaren medan

du gör detta.

Bildskärmens fot sedd underifrån (med med fästena inringade)

3-2 Användarhandbok

Konfigurera bildskärmen

4. Ta bort skruvarna inne i stödpelaren enligt anvisningarna.

Ta bort skruvarna på stödpelarens insida

5. Vippa änden av stödpelaren tills att den klickar loss från övre delen av pelaren, som täcker stödpelarens fäste.

Lossa den nedre delen av pelaren från den övre

6. Skjut pelarens övre del uppåt så att fästet friläggs.

Ta bort pelarens övre del

7. Skruva loss de fyra skruvarna som håller fast fästet.

Användarhandbok 3-3

Konfigurera bildskärmen

8. Skjut bort pelarens monteringsfäste från bildskärmens nederdel.

Förskjutning av pelarens monteringsfäste från bildskärmen

9. Ta bort Compaq-loggan från bildskärmens baksida för att visa de övre gängade hålen (A) och (B) för

väggfästet. Använd ett knivblad för att lossa den.

OBS! Logotypen hålls på plats med gummiklister.

Ta bort logotypen från bildskärmens baksida

Använd de fyra hålen (A), (B), (C) och (D) för att fästa svängarmen eller annan fästanordning vid bildskärmens baksida med skruvar (medföljer ej).

10. Följ anvisningarna som medföljde fästet så att bildskärmen sitter fast ordentligt.

De fyra gängade hålen som finns på baksidan av panelen är utformade enligt VESA-standarden för montering av platta bildskärmar.

11. Sätt fast en svängarm eller annat monteringsfäste.

3-4 Användarhandbok

+ 30 hidden pages